| Sailor Moon | |
|---|---|
| japán セーラームーン | |
| Örök tengerész Hold | |
| Munka | " Sailor Moon " |
| Megjelenés | (lásd lejjebb) |
| Teremtő | Takeuchi, Naoko |
| seiyuu | (lásd lejjebb) |
| Információ | |
| Becenév |
Usagi Tsukino Sailor Moon Princess Serenity Neo-Queen Serenity Super Sailor Moon Eternal Sailor Hold Princess Sailor Moon Sailor Cosmos |
| Vércsoport | 0 (én) |
| Kor |
14-16 Körülbelül 1000 Neo-Queen Serenityként [1] |
| Növekedés | 1 m 50 cm [2] |
| Születési dátum | június 30. ( rák ) [3] |
| Foglalkozása | Iskoláslány, harcos a jóért és az igazságért , hercegnő |
| Készségek | Fénnyel (főleg holdfénnyel) és szerelemmel kapcsolatos támadások. Gyógyító erők. |
| Képződés | Harcosok matrózruhában |
| Rokonok |
Serenity királynő (anya az előző életben) |
| Benne van a mangában | Van |
| Benne van az animében | Van |
Sailor Moon (セー ラームーン Se:ra: Mu:n ) a Sailor Moon metasorozat szereplője és a franchise főszereplője. Az igazi neve Usagi Tsukino (月野 うさぎTsukino Usagi , vagy Bunny Tsukino 2x2 Telemarket fordításban) . Egy gondtalan iskoláslány, aki átváltozhat a sorozat főszereplőinek, a tengerész öltöny harcosainak de facto vezetőjévé .
A darabok számos országban népszerűsége és szokatlan és sokat másolt odangó frizurája miatt a világ egyik legismertebb és legikonikusabb anime karakterévé vált.
Barátja a sorozat nagy részében, Mamoru Chiba , a ragaszkodó becenéven "Usako" hívja (ami kicsinyítő alak, a -ko utótag jelentése "gyermek").
A metasorozat Usagi Tsukino -t a 20. századi Tokióban élő iskolás lányként mutatja be . Kezdetben jószívű lányként ábrázolják, de lustának és sírósnak, aki inkább egy hétköznapi földi tinédzser életét szeretné leélni. Ugyanakkor folytatja a harcot a korábbi életéből származó gonosszal, és az Ezüst Kristály segítségével védi a Földet, mint a szerelem és az igazságosság harcosa, Sailor Moon, amely a fő konfliktus az összes művében. sorozat.
Kalandja azzal kezdődik, hogy iskolába menet megment egy macskát, akit a környékbeli gyerekek zaklatnak (a mangában rálép arra a macskára). Később a macska megjelenik a szobájában, és Lunaként mutatkozik be . Ettől a pillanattól kezdve a Sailor Moon mentoraLuna ad Usaginak egy varázslatos brosst, amely segít Sailor Moonná, a szerelem és az igazságosság gyönyörű harcosává változni. Luna azt is elárulja, hogy más harcosokat is lehet találni, valamint a hercegnőjüket. Annak ellenére, hogy az elején "kényszerhősként" [4] ábrázolták (az animében gyakran a szmokingmaszknak kell megmentenie ), az idő előrehaladtával magabiztosabbá és tapasztaltabbá válik, bár időnként még mindig sírós lesz. .
Usagi Azabu Jubanban él (a valódi terület Tokióban), édesanyjával, Ikuko Tsukinóval, apjával Kenji Tsukinoval és testvérével, Shingo Tsukinoval együtt . Az Usagi család tagjait a mű alkotója, Naoko Takeuchi családtagjairól nevezték el . [5] A tengerész harcosok közül csak Usagi és Minako Aino él hagyományos teljes családban . Usagi az egyetlen, akiről ismert, hogy nem az egyetlen gyermek a családban.
Usagi nem teljesít jól az iskolában, bár ez inkább a rossz osztályzattól való félelem és a lustaság miatt van, mintsem az iskola iránti valódi ellenszenv miatt. Például tanulás közben könnyen átmegy az iskolai vizsgákon [6] . Gyakran olyan karakterként ábrázolják, aki jobban jártas a bölcsészettudományokban, mint az egzakt tudományokban, például értetlenül áll a kérdés, hogy Newton almái miért estek le a fáról . [7]
Usagi egy Mamoru Chiba nevű sráccal jár . A köztük fennálló kapcsolat Usagi életének, valamint a sorozat cselekményének fontos része . A szeretet segít Usagi-nak átvészelni sok próbát. Sok próba után Mamoru Usagi barátja lesz, és a sorozat során jó ideig randevúznak.
A művek első történetívének végén feltárul Sailor Moon legfontosabb titka: rájön, hogy ő a reinkarnálódott Serenity hercegnő, az Ezüst Millennium koronahercegnője . A második ívben az is kiderül, hogy neki és Mamorunak a jövőben lesz egy lánya, Baby. Usagi a Föld uralkodója is lesz , akit Serenity neokirálynőként ismernek a XXX században.
Usagi szeret minden édeset, annyira szereti a süteményeket , hogy Takeuchi a hobbijai közé sorolja, kedvenc tantárgya az iskolában pedig a háztartás . Arról is ismert, hogy nem szereti a sárgarépát, bár az animékben megeszi, és borzasztó jegyei vannak angolból és matematikából . Amellett, hogy igazi barát, Usagi nagyszerűen tud megegyezni az emberekkel, vagy dührohamokat dob fel, hogy elérje, amit akar. Fél a fogorvosoktól és a szellemektől , álma, hogy menyasszony legyen . [3] Usagi szereti a nyulakat és a macskákat, kedvenc színei pedig a rózsaszín és a fehér . Úgy tűnik, hogy az iskolai manga művészklub tagja is, [6] bár a képzettségei nagyon változóak animék nézése közben. [8] 150 centiméter magas. [9]
A mangában és az animében Mamoru az " Odango " becenevet adja Usagi- nak (különböző fordítások - "dudoros fej", "dango fej"), a frizurájával kapcsolatban. Eleinte ezt mindig az " -atama " utótag kíséri, ami azt jelenti, hogy "fej", de idővel ez eltűnik. Usagi eleinte utálja a nevet, de ahogy közelebb kerül Mamoruhoz, az együttérzés jelévé válik. Más fontos "férfiak" Usagi életében, Haruka és Seiya szintén átvették ezt a nevet. Az orosz nyelvű animék bemutatásakor Mamoru ehelyett a „pufók”, Seiya pedig a „baba” jelzőt használja.
Az Usagi változatról verzióra gyakran logikátlannak tűnik. A mangában eredetileg sírós volt, de gyorsan tapasztalatot szerzett, és elkezdett saját döntéseket hozni. [10] [11] Az animében Usagi soha nem hoz fontos döntéseket.
Az anime általában instabilabbnak mutatja be. Gyakran veszekedik Babyvel , megkéri Mamorut, hogy vegyen neki valamit, vagy teljesen gyerekes módon vitatkozik Reivel és Minakóval. A sorozat előrehaladtával Usagi érik és változik, de sokkal kevésbé, mint a mangában, kivéve az egyes történetívek utolsó epizódjainak eseményeit. [tizenegy]
Usagi az élőszereplős sorozatban alig különbözik önmagától az animében és a mangában. Nyitottabbnak tűnik, és könnyen barátkozik, ami azonnal megkülönbözteti a többi harcostól, mivel mindannyian magányosak különböző mértékben. Ritkán használ hivatalos címeket , és az összes "[ név ] -chan "-ra hivatkozik, ami egy nagyon informális cím, amely csak közeli emberek között megengedett. Még ugratja Amit, amiért továbbra is "Tsukino-san"-nak hívja, ami meglehetősen formális, mintha nem lennének barátok. [12] Minden alkalommal, amikor egy új harcos megjelenik, Usagi megpróbál barátkozni vele, annak ellenére, hogy mindannyian ellenállnak. Usagi hatására a többi harcos kezdi felismerni, hogy együtt erősebbek, mint egyedül. Usagi általában azokat is igyekszik magával ragadni, akikkel megbarátkozik érdeklődési körével.
| Első megjelenés | |||
| A nyomtatvány | Manga | Anime | Dorama |
|---|---|---|---|
| Usagi Tsukino | 1. törvény | 1. sorozat | 1. törvény |
| Sailor Moon | 1. törvény | 1. sorozat | 1. törvény |
| Serenity hercegnő | 9. törvény | 34-es sorozat | 25. törvény |
| Sailor Moon hercegnő | -- | -- | 36. törvény |
| Neo Queen Serenity | 16. törvény | 68-as sorozat | -- |
| Super Sailor Moon | 30. törvény | 111-es sorozat | -- |
| Örök tengerész Hold | 42. törvény | 168-as sorozat | -- |
A többszörös reinkarnációval , különleges képességekkel, átalakulással és az Ezüst Millennium korszakától a 30. századig tartó hosszú élettartamú karakterként Usagi különféle formákat és álneveket nyer a sorozat során. Néha előfordult, hogy a Sailor Moon különböző inkarnációi és formái léteztek.
| A formák és az inkarnációk találkozása | Címek | Műalkotások Sailor Moonról |
|---|---|---|
| Az idő kapui és a 30. század | Neo Queen Serenity és Sailor Moon | manga Act 23, anime arc "Future" |
| A föld halála | Sailor Moon hercegnő és Usagi Tsukino | Tévéfilm finálé |
| galaxis üst | Sailor Cosmos és Eternal Sailor Moon |
A Metaseriákban Usagi harcos személyiségét, Sailor Moont "a szerelem és az igazságosság gyönyörű harcosa a tengerész fukuban" és egykor "titokzatos harcosként" [13] emlegetik . Eredetileg a kék-piros vagy a félhold motívumú sötétrózsaszín dominált formája fokozatosan rózsaszínűvé és sárgává változik, és a szívmotívum kezd uralkodni .
A Sailor Moon támadási nevei a holdon, a szerelemen, a táncon és a fényen alapulnak. Eleinte nem biztos a képességeiben, és másoknak kell kirángatniuk a bajból, különösen a szmokingmaszknak , de később teljesen elfogadja képességeit.
Ahogy erősödik, Sailor Moon új erőkre tesz szert, és a kulcsfontosságú pillanatokban a megjelenése és a címe is ennek megfelelően változik. Először a harmadik történet ívében – a manga 30. felvonásában és az anime 111. epizódjában – változik, amikor megkapja a Szent Grált , és Super Sailor Moon lesz [14] . Egyenruhája díszesebbé válik, ereje nő; kezdetben képtelen felvenni ezt a formát a Grál nélkül, és meggyengül, ha hatása elmúlik. A harmadik ív vége felé ezt a formát ölti fel a legtisztább szívkristály és a többi harcos erejével, miután elpusztította a Grált. Később, a manga 34. felvonásában (az anime 128. epizódjában) Pegasus ereje képessé teszi arra, hogy önállóan, mások lelkének és tárgyainak hatása nélkül átalakuljon.
Sailor Moon a negyedik történetív végén kapja meg harmadik formáját (az álommanga 41. felvonása és az anime 168. epizódja). A többi harcos ereje Sailor Moon Eternalvá változtatja , aki Diana szerint a legközelebb áll a neo-Queen Serenity-hez [15] . Egyenruhája még drasztikusabban változik, két pár angyalszárny jelenik meg a hátán. Felváltják a szokásos íjat hátul. Háromrétegű szoknyát és hosszabb kesztyűt is kap, a homlokán lévő tiarát pedig egy félhold váltja fel. A mangában az Eternal Sailor Moon az Ezüst Holdkristályt (az Ezüstkristály egy továbbfejlesztett formáját) használja a támadáshoz. Az animében a kristály neve nem változik. Van egy igazi csillagmag és egy Szent Grál kristály is.
Serenity hercegnő (プリ ンセス・セレニティ Purinsessu Serenity ) a Hold Királyságban élt az Ezüst Millennium idején, Serenity királynő lánya , aki az Ezüst Millenniumot irányította. Serenity hercegnő testőre és legjobb barátai Mercury tengerész , Mars tengerész , Jupiter tengerész és Vénusz tengerész voltak, akik bolygóik hercegnői voltak, de a Holdon éltek .
Serenity hercegnő gyakran járt a Földön, hogy valódi zöldet lásson, annak ellenére, hogy ez tilos volt. [16] Egyik látogatása során találkozott a Föld koronahercegével , Endymionnal , és egymásba szerettek.
A Hold Királyság elleni támadás során Endymion herceg meghalt Serenity védelmében. A mangában bánatából öngyilkos lett, míg az animében Metalia királynő mindkettőjüket megölte. Serenity anyja, a királynő képes volt elzárni a támadást okozó gonoszt, de szinte mindenki meghalt. A királynő saját halála előtt az Ezüst Kristály erejét használta fel, hogy lányának és másoknak még egy esélyt adjon az életre, remélve, hogy ezúttal Serenity és Endymion boldogan élhetnek együtt. Az élőszereplős sorozatban maga Serenity hercegnő pusztította el a Hold Királyságot Endymion halála után.
Mindenesetre Serenity Usagi Tsukino néven született újjá a 20. században. Usagi időnként Serenity hercegnővé válik a sorozat eseményei során, gyakran kritikus pillanatokban, amikor több erőre van szükség, mint Sailor Moon. Usagi megtudja, hogy ő egy hercegnő a manga 9. felvonásában, az anime 34. epizódjában vagy a televíziós sorozat 25. felvonásában.
A mangában, míg Takeuchi magát Usagit fehér, sárga vagy akár rózsaszín hajjal rajzolta, Serenity mindig ezüst hajú volt. Az animében mindkét szereplő mindig szőke. A frizura általában elárulja, hogy Usagi a hercegnő, még mielőtt a cselekmény felfedi ezt a tényt.
A kritikus pillanatokban Usaginak, Serenity formájában, angyalszárnyai vannak. Ez az anime negyedik és ötödik évadának utolsó csatájában játszódik.
Serenity neve az ókori görög mitológiából származó istennő, Selene nevén alapul, aki szerelmes volt Endymion fiatalemberbe . Japánul a név így hangzik: "Sere: ne:" ("セレーネー").
Princess Sailor MoonEbben a formában a karakter csak az élőszereplős televíziós sorozatokban jelenik meg. Serenity hercegnő és Sailor Moon kombinációja, aki akkor jelenik meg a közönség előtt, amikor Usagit "elfogja" múltbeli énje szelleme. Először azután tűnik fel, hogy Queen Blight elvezeti Mamorut, és túszul ejti a Shitennót . Csendes dühében Sailor Moon Sailor Moon hercegnővé válik, és kardjával megállítja Doomot.
Sailor Moon hercegnő nem azonos Usagival, mert nem mutat érdeklődést a Shitenno (legalábbis nefrita) sorsa iránt, és Mamorura csak "Endymion"-ként hivatkozik, ahelyett, hogy a keresztnevét használná. Folyamatosan dühös is, és hajlamos mindent felégetni, ami az útjába kerül.
Sailor Moon hercegnő belső párbeszédük során tájékoztatja Usagit, hogy akár el is pusztíthatja a Földet, ha Endymion valaha is elhagyja azt, és később még saját szolgáit is megidézi, hogy harcoljanak a barátaival. Usagi megpróbálja elnyomni erejét, mert fél, hogy elpusztítja a világot, ami a dráma végén meg is történik. Belső konfliktusa fontos szerepet játszik a sorozat második részében.
A Princess Sailor Moonnak van egy kardja is, amely szintén hárfává alakul át láthatatlan húrokkal. Eljátssza, amikor szomorú, amikor elveszett hercegére gondol, és felhasználhatja az emberek és a Föld gyógyítására. A kardot közvetlenül fegyverként használva Sailor Moon hercegnő elháríthatja az ellenséges támadásokat, és szabadjára engedheti a pusztító támadások erejét. Lebegni és teleportálni is tud .
Mint a televíziós sorozat minden egyedi karakterét, az ő jelmezét is személyesen Naoko Takeuchi tervezte . Tengerész jelmeze több részlettel rendelkezik, mint Sailor Moon matrózruhája, és kesztyűjén gyöngy, szoknyáján pedig csipke található [17] .
A második történetívben kiderül, hogy Usagi, mint Serenity, a 30. században létező Crystal Tokyo nevű új Ezüst Millennium uralkodója lesz. Ebben a formában először a manga 16. felvonásában és az anime 68. epizódjában mutatták be. Usagi megtudja, hogy megkapja a "Föld Uralkodója" címet, és Mamoru Endymion király lesz vele együtt. Az animében szerepel, hogy a második jégkorszak után neokirálynő lesz, de ennek részletei nem ismertek. Ez a megtestesülése sokkal érettebb, mint az igazi Usagi, bár időnként egykori karaktere érezteti magát: a 104. epizódban levelet ír a jelennek, ahol szinte nem is használ kanjit , a 146. részben Diana megemlíti, hogy a király és a királynő néha betegnek tesz, hogy ne teljesítse kötelességeit, a Babynak írt leveleit is rajzokkal írják alá róla, vagy néha Endymionról, és nem névvel.
Diana szerint a Neo-Queen Serenity Usagi legerősebb formája. A mangában a neokirálynő a jelenből meséli el a belső harcosoknak , hogy azzal, hogy királynővé vált, elvesztette harcos erejét. Annak ellenére, hogy most nem válik Sailor Moon-ba, ereje nagyon nagy. A tengerész Uránusz és Neptunusz a „Béke Messiásaként” vagy az „Igazi Messiásként” emlegeti, szemben a Csend Messiásával, Kilenc úrnővel. [tizennyolc]
A hercegnőként viselt ruha új változatát viseli, vállpárnákkal és hátul nagyobb masnival, mint a hercegnőé. A mangában a Neo-Queen Serenity ruhája megegyezik korábbi formájával. Koronát és új fülbevalót is visel. A félhold mindig látható a homlokán, akárcsak a hercegnő alakjában.
Az átalakuláshoz egy speciális tárgyat (általában brosst) kell használnia, és ki kell kiáltania egy kulcsmondatot, amely aktiválja az eszközt. Első átalakulásához a parancs a következő: "Holdprizma, adj erőt!" ( eng. Moon Prism Power, Make-up! ). Minden történetívben új átalakulási sorozata van. A csapat először megváltozik, tükrözve azt a tényt, hogy megerősödtek, és van egy új elemük, amelyet át kell alakítani: "Holdkristály Erő", majd később "Hold Kozmikus Erő". [19] Ahhoz, hogy Szuper Sailor Moonná válhasson, már harcos alakjában kell lennie, és egy további tárgyat kell használnia (Szent Kehely/Szivárványhold Cálice) [20] , valamint a „Válság, smink! " parancsot, de az animében ez idővel erodálja az erejét. [21] A negyedik történetívben képessé válik arra, hogy a Moon Crisis segítségével közvetlenül átalakuljon Super Sailor Moonná , [22] az ötödik történet ívében pedig örökkévaló tengerész hold lesz, ezüst hold kristályerővel a mangában vagy a Holdban . Örökkévaló az animében (és egyszer a mangában). [23]
A legtöbb snitt jelenet Sailor Moonná alakulásához a brossból kibújó, izzó vörös vagy rózsaszín szalagok felhasználásával alkotja meg egyenruháját. Egyes szekvenciákban tollak és szárnyak is szerepelnek, leginkább az Eternal Sailor Moon-ba való átalakuláskor. Amikor deformálódik, a szalagok eltűnnek, és visszatérnek a brossához [24] . Általában az átalakulása előtt viselt ruhákat viszik vissza, de ha az átalakulását kényszerítették, akkor meztelenül maradhat, teste körül több szalaggal [25] . Rendelkezik egy átalakító fogantyúval is, amely lehetővé teszi, hogy bárki jelmezét felvehesse a "Moon Power!" Gyakran használják az első történetívben, de aztán csak röviden említik a harmadikban.
Főszereplőként és csapatvezetőként Sailor Moon különleges képességekkel rendelkezik. Listájukon szerepel a Sailor Moon Kick [26] és a Sailor Body Attack [27] , valamint a csőcsapok használata a támadáshoz, amikor lehetséges. [28] [29] Legelső csatájában rémülten sír, és a vörös hajtűk az odangóban hanghullámokat kelthetnek, károsítva az ellenséget. [30] Használhatók távoli hangok hallására is, bár ezt ritkán használják.
A legtöbb támadásban mágiát használ. A Metaseries összes verziójában leveheti a diadémjét, és dobófegyverré alakíthatja, ami lesz az első támadás, amit megtanul. [31] Az animében bemutatja, hogy képes irányítani a diadém repülési irányát, [32] és egy ponton megnagyobbítja, és körülveszi vele az ellenséget, mozgásképtelenné téve őket. [33] A mangában a tiara felhatalmazása lehetővé teszi számára, hogy megtámadja a Moon Twilight Flash -t, míg a tévésorozatokban ehhez a támadáshoz a Hold Stick nevű tárgyra van szükség, és ez a fő támadása, [34] bár alkalmanként használ meg nem nevezett lánctámadásokat. [35] A mangában és az animében csak a Holdpálcát használja a Holdgyógyítás eszkalációjához , hogy a démonokká vált embereket visszaállítsa normál állapotukba; [36] Luna azt mondja az animében, hogy ez a tárgy a harcosok vezéré. A drámában minden varázslat nélkül képes meggyógyítani az embereket. [37] A pálcát a mangában Serenity hercegnő és Endymion herceg szerelméből hozták létre, az animében pedig Serenity királynő adta Sailor Moonnak. A szörnyek azt kiáltják: "Tisztítás!". A mangában egyszer használja Babyvel. A Moon Gorgeous Meditation támadása a Moon Kaleidoscope-ot használja, amit a mangában Mamoru vásárolt meg és a Pegasus frissített, az animében pedig egyenesen a Pegasustól érkezett. A mangában és a SuperS filmben ez egy kettős támadás Sailor Babyvel. A szörnyeteg azt kiáltja, hogy "Stage out!". [38]
Egyes támadások kritikus helyzetekben csak egyszer fordulnak elő; gyakran használják az animékben, a mangában lévő erők csak egyszer villantak fel. Az animében Sailor Moon a parancsot használja, hogy átalakuljon a Metalia király elleni csatában [39] , majd később az Ayakashi nővéreket hétköznapi nőkké változtatja. [40] Hold Kozmikus Erőt mond , amikor a Pharaoh 90 ellen harcol. [41]
A Sailor Moon átmenetileg hatalmat szerezhet más harcosoktól, amint azt a Sailor Moon R film csúcspontja és többször is bemutatta az animében. Leendő lányával, Sailor Baby-vel is gyakran támad [42] , és kritikus pillanatokban mástól kaphat hatalmat, például Lunától , Serenity királynőtől , magától a jövőtől , Mamorutól, Chibi-Chibitől.
A Sailor Moon fegyvertárának legfontosabb eleme az Ezüst Kristály , amely az Ezüst Millennium "szent köve" . [43] .
Kezdetben a Sailor Moon mind az öt karakterének nagyon különböző jelmezei voltak. De végül úgy döntöttek, hogy a jelmezeik ugyanarra a témára épülnek. Sailor Moon jelmez koncepciója állt a legközelebb a döntőhöz. Kezdetben kisebb különbségek voltak, például különböző színek, és szalagok a kesztyűk és csizmák körül. Maszkot is viselt, ami az első néhány fejezet után eltűnt a mangából. [44] Sailor Moon jelmezének ezek a részei a korai vázlatokon szerepelnek, a fegyverrel és a köpennyel együtt. [45]
Usagi frizurája a művész "jó előjeléhez" kapcsolódik; az egyetemen Takeuchi a nehéz vizsgák vagy órák előtt formálta odangó haját. [46] A korai vázlatokon Sailor Moon haja rózsaszín volt. A fejlesztés kellős közepén Takeuchi azt tervezte, hogy a karaktert normál alakjában szőkévé teszi, majd harcossá váláskor a hajszín ezüstre változik, de a szerkesztője szerint az ezüst haj túl sápadtnak tűnik a borítón. [45]
Az összes karakter közül Usagi karaktere hasonlít leginkább Takeuchi karakterére a Sailor Moon megalkotásának idején. [47]
Usagi karakterének bizonyos részleteit szimbolikusan választják ki, mint például asztrológiai jele, a Rák [ 3] , amely a Holdra utal az asztrológiában . A népszerű japán hiedelemre hivatkozva a vércsoportját O-val adják, [3] ami barátságosságot, optimizmust és könnyedséget jelent.
Az Usagi vezetéknevének kandzsi jelentése „hold” ( jap. 月 tsuki ) és „mező” ( jap. 野 no ) . A neve hiraganával (う さぎ usagi ) van írva, és a jelentése nem egyértelmű, de maga a szó "nyúl"-ot jelent, amit gyakran eljátszanak a sorozatban, még a hajában és a ruháján is. Az egész neve játék a szavakkal, mivel a "de" szótagot a birtokos kisbetű határozza meg a japánban, így a neve is úgy hangzik, mint " Moon Bunny ". A japán folklórban vannak utalások egy nyúlra, amely a Hold arcán látható. [48] Amikor más nyelvekre lefordították, a nyuszi nevet sok esetben használták ennek a szójátéknak a tükrözésére . Beleértve egy 2x2 társaságot az anime első 3 évadában. Az "Usagi" nem általános név Japánban [49] .
Sheila Rose Browning Sailor Moon leírása szerint "Japán egyik legnépszerűbb és leghíresebb manga karaktere" [50] . 2009 októberében Sailor Moon a 9. helyre került az IGN.com minden idők 25 legjobb anime karaktere listáján [51] .
Az animében Usagi hangját Kotono Mitsuishi adta meg , aki a szokásosnál magasabb hangot használt. Az első epizódok rögzítésekor Mitsuishinek mentálisan fel kellett készülnie Usagi szerepére. [56] Mialatt Mitsuishi vakbelét eltávolították , Kae Araki Kae Araki karakterét szólaltatta meg helyette a 44-50. epizódokban . [57] Az anime új verziójában, a Sailor Moon Crystalban Kotono Mitsuishi visszatért Usagi megszólaltatásához, és ő lett az egyetlen szinkronszínész, aki a manga első és második anime adaptációjában is feltűnt.
A musicalekben Usagi szerepét hat színésznő játszotta: Anza Oyama , Fumina Hara , Miyuki Kanbe , Marina Kuroki , Ōkubo Satomi és Nomoto Hotaru . A musicaleket gyakran "szakaszokra" osztják, amelyek alapján a színésznő Sailor Moon szerepét játssza.
A Pretty Guardian Sailor Moonban Usagit Miyu Sawai , [58] játssza, aki a Special Actben Serenity királynőt is alakítja.
| " Sailor Moon " Naoko Takeuchi | |
|---|---|
| Harcosok | |
| Más hősök | |
| Anime | |
| Teljes hosszúságú filmek |
|
| Zene | |
| Egyéb |
|
