Affix németül

A toldalékok a németben  olyan morfémák , amelyek a gyökérhez csatlakoznak (beleértve azokat az eseteket is, amikor a toldalék már létezik; akkor azt mondják, hogy a toldalék összetett, megkettőzött vagy származtatott). A német toldalékok a német szavak származéki eszközeiként szolgálnak, ezáltal bővítik a nyelv lexikai összetételét, gazdag szókincset alkotnak, és lehetővé teszik a német szóalkotási módszereken alapuló stilisztikai eszközök megjelenését .

A német toldalékok osztályozása

Attól függően, hogy melyik osztályozási jellemzőre alapozzuk a német toldalékok felosztását , a következő fő osztályozások különböztethetők meg:

1. Az általános osztályozás a toldalékokat a szóban elfoglalt helyzetükből veszi figyelembe, és a toldalékok szabványos (általános nyelvi) osztályozásán alapul, amely nem függ a nyelvcsaládtól , és még inkább egy adott nyelvtől . A német toldalékok szerkezetére vonatkozó ilyen osztályozás hátránya, hogy nem mindig teszi lehetővé a morfémához kapcsolódó grammatikai és szemantikai jelentés leírását.
2. A szóalkotási modelleken alapuló osztályozás megkülönbözteti a " toldalékok csoportja" és a "modell" fogalmakat , ezáltal lehetővé teszi a morfémák pontosabb jellemzőinek meghatározását. Más szóval, az összes toldalék, a gyakorisági komponensek kivételével (lásd a német nyelv szóalkotása  - külön modellben vannak meghatározva) négy csoportra osztható (az előtag-utótagot nem számítva), vagy négyzetmátrixként ábrázolható . (lásd lejjebb).

Szabványos besorolás

A német toldalékok szabványos osztályozásában a morfémák többféle változatát szokás megkülönböztetni, attól függően, hogy az alapszóhoz képest hol található . Az ilyen helyzetbesorolás, mint fentebb említettük, nem képes figyelembe venni a morfémák szemantikai sajátosságait, és nem is korrelál jól a német nyelvvel, mivel a német szóalkotásnak megvannak a maga sajátosságai a toldalék használatában. Mindazonáltal ez az általános nyelvi besorolás kényelmes és könnyen érthető, ami népszerűvé teszi a német kiegészítő szóképző eszközök szerkezetét tekintve.

A szabványos besorolás jól ismert morfémákat tartalmaz, amelyek számos nyelvre érvényesek :

• Az előtag (előtag)  olyan morféma, amely egy gyökér vagy más előtag előtt így vagy úgy, a kezdeti helyzetben található. Példák az előtaggal rendelkező egyszerű szavakra: auf wirbeln , ver sporten, unter wandern, bei folgen , melléknevek baum fest, knall heiß, makro zyklisch, an genehm , An höhe , Ober körper, Ur gesellschaft, Paläo klimatologie főnevek . Ebben az esetben világos, hogy az "előtag" fogalma nem tesz különbséget a német morfémák nyelvtani jellemzői között. Például az igékben, ahol az előtag leválasztható a gyökről, és a mondat végére helyezhető az összetett állítmány részeként . Hasonlítsa össze például az ab-, an-, aus-, mit-, vor-, zu- és más előtagokkal kezdődő igék Imperativuszában , maga az előtag el van különítve és a végére megy, de az ent- , in-, miss- , ver-, zer- és mások soha nem különülnek el.
• Az utótag (utótag)  olyan morféma, amely egy gyökér vagy más utótag után következik, így vagy úgy, és a végső pozícióban található. Példák az utótagokkal rendelkező szavakra: eifersücht eln , drangsal ieren , schnarch en , kräch zen , melléknevek freund lich , finanz kräftig , sacrament al , klang voll ,seuls aufgabenstell ung , bäuchh , bäuchh , , Scherlagörhligsdug , Pantlagoff ierendug , meinet willen , vor wärts . Akárcsak az előtagok esetében, az összes gyökér utáni morféma toldalékkategóriához való hozzárendelése nem teszi lehetővé a szemantika sajátosságainak figyelembevételét. Egyes esetekben az utótagok nagyon elvont jelentést adhatnak. Például a Lümmelhaftigkeit, Dichtigkeit, Nutzlösigkeit szavakban az -igkeit összetett utótag által a főnévhez kapcsolódó jelentés sokkal szélesebb, mint a -peter főnévi utótag jelentése a Huschelpeter , Angstpeter, Quasselpeter stb.
• A cirkumfix  olyan morféma, amely egy résszel egy gyökér és egy előtag előtt áll, és egy másik résszel egy gyökér és egy utótag után következik, bár nem határozza meg magát előtagként vagy utótagként. Némi hasonlóságuk van velük, a német cirkumfix azonban gyakran nyelvtani morfémaként működik, vagyis olyan morfémaként, amely befolyásolhatja egy szó nyelvtanát ( morfológiáját ). Példa egy ilyen körülményre agyenge igék második részes formái, amelyek az elejére ge-t, a végére pedig -t tesznek . Például machen - ge mach t , aufkleben - auf ge kleb t , hinschlachten - hin ge schlacht et . Egyes (meglehetősen ritka) esetekben előfordulhat nem nyelvtani körülírás. Például a be mehl t , be sand et , be zopf t , be moos t és mások szavakban, amelyek a be- előtaggal képzett melléknevek és a -t második részes igei utótaggal.

Levezetési modellezésen alapuló osztályozás

A szóalkotási modellek egyszerűbb módja a morfémák osztályozásának, figyelembe véve több jellemzőt: nemcsak a szóban elfoglalt pozíciót, hanem a szemantikai jellemzőket, a lexikográfiai célszerűséget, a gyakoriságot és még sok minden mást is (vö. még M. D. Stepanova - több mint nyolc német szóalkotási modell, azonban ez a lista teszi lehetővé az összes szóépítő elem logikus felépítését).

Előtag modell

Az előtagmodell olyan modell, amely előtagozást tartalmaz, azaz előtagot ad a generáló tő elé (mint a Geo chemie , ent seelt , ver fliegen szavakban ). Ebben az esetben az előtagot meg kell különböztetni a félig előtagtól: a szokásos osztályozásban, amely a szó pozíciójára összpontosít, az előtag egy általános fogalom, amely kombinálja az előtagokat és a félig előtagokat. Etimológiailag azonban az utóbbiak egészen más jellegűek. Az előtagokat az a tény különbözteti meg, hogy hangsúlytalanok és elválaszthatatlanok a szótól. A hangsúlytalan azt jelenti, hogy a szó hangsúly a gyökre vagy utótagra (vagy félutótagra) esik. Az elválaszthatatlanság az ige előtag azon képessége, hogy egyes szintaktikai szerkezetekben nem válik el a gyökértől.

Utótag modell

Az utótagmodell utótag hozzáadásával jár (a kapriz iös , Diabet iker szavakban (jelen esetben két egyszerűből álló összetett bővített toldalékról van szó), Mon arch ). Az előtagokhoz hasonlóan az utótagokat is meg kell különböztetni a hasonló félutótagoktól. Ez utóbbi egy szűkebb szemantikai kategória alá vonja a szót. Az utótagok és félutótagok általában képesek a főnév nyelvtani nemének jelzésére : például a -heit utótag nőnemű főnevek utótagja , ami a Zurückgezogen heit , Dumm heit , Dunkel heit , Mensch heit szavakat jelenti , Berühmt heit , stb. csak nőnemű főnevek kedvesek; a -path utótag hasonlóképpen hímneművé tesz egy főnevet ( Homöo path , Tele path , Neuro path ).

Modellek félig toldalékkal

A félig toldalék fogalma erősen vitatott. A félig toldalék olyan elem, amely szóképző funkciót lát el, de nem veszítette el sem formai, sem szemantikai kapcsolatát a független lexémákkal. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy kezdetben a morfémák független szavak voltak. Ma a németben vannak olyan morfémák, amelyek egy köztes állapotot foglalnak el a morféma és a lexéma között. Formailag egybeesnek a tővel vagy ritkábban a szóalakkal , és etimológiai kapcsolatban is állnak a szóval.