Húsvéti üdvözlet

A húsvéti köszöntés (egyben keresztelés ) az ortodox , ókori keleti és más keresztények körében elterjedt szokás , hogy Húsvét első napján és a következő negyven napon át a húsvétig örömteli felkiáltással köszöntik egymást :

Krisztus feltamadt!

És válaszolj:

Valóban feltámadt!

Egy hármas csókkal .

Ez a köszöntés sokszor megismétlődik a húsvéti istentiszteleten, maga a hagyomány pedig az apostoli időkig nyúlik vissza. Köszöntés a "Krisztus feltámadt!" hasonló örömet fejez ki, mint az apostolok öröme, amikor értesültek Krisztus feltámadásáról (vö. Máté  27:64 , 28:6 , 7 , Márk  16:6 , Lukács  24:6 , 24:34 ). Más keresztény egyházak liturgikus gyakorlatában is léteznek hasonló köszöntések, de istentiszteleten kívül nem használják.

A hagyomány szerint, amikor két ember találkozik, a köszönés első részét a legfiatalabb (életkor szerint vagy egyházi hierarchiában ) mondja, és a legidősebb válaszoljon neki. Például általában amikor egy laikus találkozik egy pappal, az első azt mondja:

Krisztus feltamadt! Áldd meg (azokat), apa / becsületes atya

A pap válaszol:

Valóban feltámadt! Isten áldjon

Régóta hagyománya van ennek az üdvözletnek számos nyelvre fordítási listájának összeállításának, minden nyelv és kultúra keresztény egységének jeleként.

Jegyzetek

Linkek