Konzervatív brit normatív kiejtés

A konzervatív brit normatív kiejtés ( eng.  Conservative Received Pronunciation ) a brit angol konzervatív kiejtési szabványa . Korábban a konzervatív RP tekintélyes kiejtésnek számított, azonban az utóbbi időben teret veszített a kevésbé konzervatív dialektusoktól, nevezetesen a modern normatív kiejtéstől . A konzervatív RP az Oxford English Dictionary első és második kiadásának nyelve . A harmadik kiadás a modern normatív kiejtésen alapul. A konzervatív normatív kiejtést hagyományosnak ( Traditional RP ) és "magasabbnak" ( Upper RP ) is nevezik. - a legmagasabb társadalmi osztállyal és arisztokráciával való kapcsolatra utal). A konzervatív RP-t II. Erzsébet brit királynő és a királyi család többi tagja , Winston Churchill , Vera Lynn , a Pathé News és az 1960-as évekig a BBC bemondói beszélték . Ennek eredményeként a szokásos kiejtést gyakran királyi angolnak vagy BBC angolnak nevezik .

Fonetika és fonológia

Magánhangzók és kettőshangzók

A modern RP-től, amelyről például David Cameron volt brit miniszterelnök és Keith Maltby történész beszélt, a következők:

• Az úgynevezett "boldog feszítés". Ez a tulajdonság a //y//, //ie//, //ee// stb. végződésű szavak utolsó magánhangzóját érinti. A konzervatív RP-ben itt /ɪ/ ejtik (ugyanaz a hang, mint a //bit//-ben ), a modern változatban - /i/. A modern kiejtés korrelál a legtöbb más ékezettel (kivéve az észak-angol nyelvet , amelyben az /ɛ/ vagy az /a/ gyakoribb). [egy]
• A konzervatív RP-ben az //e// rövid formája az /e/, mint az ausztrál és dél-afrikai angolban, amikor a modern RP-hangszórók /ɛ/-t használnak. Ez utóbbi változat az észak-amerikai angol és az észak-angol ékezetekben is megtalálható. A különbség különösen a Leicester és a bed szavak kiejtésében érezhető : a modern RP-ben ezekben a szavakban a hangzás nyitottabb. [egy]
• Hasonlóképpen a //a// rövid //a// olyan szavakban, mint a //cat//, //apple// és //battle//, konzervatív módon /æ/-ként van visszaadva, ami az észak-amerikai angolhoz hasonló. A modern RP beszélőinek egy kis része ezen a helyen kezdte el használni az /a/ fonémát, ami Észak-Anglia és Skócia beszédére is jellemző . [egy]
• A madár, dajka és függöny magánhangzóját a legtöbb konzervatív beszélő /ɐː/-ként, mások pedig /ɜː/-ként fejezik ki. A modern RP-ben a /ɜː/ a leggyakrabban hallható, és a /əː/ is használatos.
• Sok szó a konzervatív RP-ben a /ɔː/ és a modern /ɒ/ használatot használja, például kereszt , gyakran , ruha , só , mert , gone és mások. Hasonlóképpen a tömeg szót (jelentése "tömeg") konzervatív módon /mɑːs/ ejtik (ugyanez a hang a /dɑːtə/ szóban is előfordul ) . A modern RP -hangszórók a /æ/ vagy /a/ rövid magánhangzót tömegben , a  /ɛɪ/ diftongust pedig adatban mondanák. [egy]
• A modern RP redukált magánhangzója /ə/ nem redukálódik a konzervatívban - /ɪ/ hangzik helyette. Ez észrevehető olyan szavakkal, mint ördög , kedvesség , tanú , magán , WC , szerencsés.
• A konzervatív RP a /əʊ/ diftongust használja tálban és csónakban . A modern beszélőknél a /əʊ/ /ɫ/ előtt /ɔʊ/ lesz, ami azt eredményezi, hogy a gól és a kecske másképp ejtik. [egy]
• Három konzervatív RP diftongus létezik, amelyek nem használhatók a modernben. Egyikük a rekedt ló felosztásáért felelős, és csak a brit és dél-afrikai angol nyelv legkonzervatívabb beszélőinek beszédében maradt fenn. A rekedt a /hɔəs/ (a dél-afrikai angolnál/hoəɹs/), míg a ló a /hɔːs/. Az olyan szavak, mint a tour , moor , sure a konzervatív RP-ben /ʊə/ként valósulnak meg, de a modern változat sok beszélője ezt a hangot /ɔː/-vé változtatta. A leírt hangösszevonások eredményeképpen az olyan szavak, mint a szegény , a mancs és a pórus (/pʊə/, /pɔː/, /pɔə/) megkülönböztethetetlenek a modern RP-ben, és a /pɔː/ hangzásúak. Az olyan szavakban, mint a medve , fair , care , there , millionaire stb., a konzervatív RP-ben a /ɛə/ az utolsó diftongus helyén ejtik, amely a modern végrehajtásban tiszta /ɛː/ magánhangzóvá vált. [egy]
• A "long a" diftongus a konzervatív kiejtésben úgy hangzik, mint /eɪ/, a modernben - mint a /ɛɪ/. Így az olyan szavak, mint a játék és a mond , akusztikailag különböznek a megfelelő változataikban. [egy]

Mássalhangzók

• A magánhangzókkal és a kettőshangzókkal ellentétben a mássalhangzók egy kivételtől eltekintve nem változtak a konzervatívról a modern kiejtésre való átmenet során. A konzervatív RP beszélők a 19. század közepén és végén a //wh// mássalhangzót /ʍ/ vagy /hw/-ként ejtették ki. Ez a kiejtés a 21. században is elterjedt Írországban, Skóciában és az Egyesült Államok déli részén. A 20. század eleje óta azonban a /ʍ/ fonéma fokozatosan megszűnt a konzervatív RP jellemzője lenni, és csak a „legpontosabb” beszélők beszédében maradt meg, akik megtanulták látni a különbséget. Ennek eredményeként ez a funkció a fent említett területeken kívül máshol nem található.

Idioszinkratikus jellemzők

• Vera Lynn " Have Yourself a Merry Little Christmas " című korai felvételén a karácsony szó kiejtése hallható /t/ kiejtéssel, ami szokatlanul hangzik minden modern angolul beszélő számára.
• A hét napjai a konzervatív RP-ben /-deɪ/ vagy /-dɪ/ végződhetnek. A modern RP-ben mindig az első opciót használják. A hét napjait /-dɪ/ -vel például Andrew Marr ejtette ki . A szavak rövid magánhangzóval való befejezésének gyakorlata sok észak-angol ékezetben fennmaradt, de maga a végső magánhangzó megváltozott. Például Merseyside -ban a hét napjai /-di/ vagy /diː/, míg Middlesbrough -ban / -də/ végződhetnek. Valaha ez a kiejtés sokkal gyakoribb volt, most azonban a kiejtés egyre inkább a helyesíráson alapul.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Megkapott kiejtés  . Bl.uk (2007. március 13.). Letöltve: 2016. április 13. Az eredetiből archiválva : 2018. december 25.