A manx angol vagy anglo-manx a Man -szigeten beszélt angol történelmi dialektusa , bár ma hanyatlóban van. Sok kölcsönzése van az eredeti manx nyelvből (az egyik goidelikus nyelv ), és nagyon különbözik minden más angoltól , beleértve a kelta - szerű dialektusokat, például a walesi angolt és az ír angolt .
A korai anglo-manx réteg számos gael és skandináv eredetűt tartalmaz , de a későbbi anglo-manx erős befolyást tükröz Liverpoolból (lásd Scouse ) és Lancashire városaiból (lásd Lancashire ) Északnyugat-Angliában . Arthur William Moore (1853-1909) megjegyezte, hogy a dialektus kismértékben változott plébániánként és személyenként, de alapvetően ugyanazok a kifejezések és néhány alapvető szókincs áthatotta az egész szigetet.
A leghíresebb anglo-manx rekorder Thomas Edward Brown (1830-1897) költő volt. Őt követően a 20. század fordulóján sok verset és színdarabot írtak anglo-manx nyelven, különösen Josephine Kermode ( Kushag ; 1852-1937), J. J. Knin (1873-1938) és Christopher R. Shimmin (1870-1933). Kathleen Farager (1904–1974) számos anglo-manx verses könyvet írt az 1960-as években.
Az elmúlt években Anglo-Manx teljesen eltűnt az Egyesült Királyságból érkező megnövekedett bevándorlással és kulturális befolyással szemben.
| Az angol nyelv dialektusai és változatai kontinensenként | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Afrika |
| ||||||
| Ázsia | |||||||
| Európa |
| ||||||
| Észak- Amerika |
| ||||||
| Dél Amerika | |||||||
| Ausztrália és Óceánia |
| ||||||
| Egyszerűsített nemzetközi nyelvi változatok |
| ||||||