Brit angol

A brit angol ( BrE , BE , en-GB ) olyan fogalom, amely az Egyesült Királyságban használt angol ékezetek és dialektusok széles skáláját tartalmazza, és különbözik a többi regionális kiejtéstől. Az Oxford English Dictionary a "brit angol" kifejezést a következőképpen határozza meg

a Brit-szigeteken használt beszélt vagy írott nyelv, különösen az angol nyelv Nagy-Britanniában leginkább beszélt formái

miközben az " ír angol " kifejezést " Írországban használt írott és beszélt angolként " [1] írja le . Kisebb eltérések vannak az Egyesült Királyságban a formális írott angol nyelvben (például a "kicsi, kicsi" jelentésű wee és little szavak felcserélhetők, azonban az előbbi inkább egy északi ember írásában olvasható. Angliában vagy Észak-Írországban (gyakrabban Skóciában ), mint az ország déli részeiből vagy Walesből származó levélben ). A beszélt angol nyelv formái éppen ellenkezőleg, nagyon különböznek egymástól - jobban, mint más angol nyelvű országokban [2] . Emiatt meglehetősen nehéz a "brit angol" fogalmát szóbeli beszédre alkalmazni. Tom MacArthur brit nyelvész Oxford Guide to World English című könyvében azt írja

Sok ember számára... különösen a britek számára a "brit angol" fogalma tautológia . Tartalmazza a "brit" szó jelentésének minden árnyalatát, ezért jelentése lehet szűk és tág is, változó mértékű bizonytalansággal. [3]

A "brit angol" kifejezést gyakran használják a " Commonwealth English " szinonimájaként is, amely a Nemzetközösség országaiban használt angol nyelvváltozatokra utal (kivéve a saját egyedi nyelvjárással rendelkező országokat, például Kanadát , ill . Ausztrália ).

Dialektusok

A fő osztályozás a dialektusokat a következő csoportokra osztja:

• az angol nyelv angol nyelvjárásai (Angliában az angol, beleértve a dél-angol, a közép- és az északi dialektus nyelvjárási alcsoportjait);
• az angol walesi dialektusai ;
• Az angol skót dialektusai .

Lásd még

• Az amerikai és a brit angol nyelv összehasonlítása

Jegyzetek

1. ↑ brit angol; Hiberno-angol // Oxford English Dictionary  (angol) . - 2. - Oxford, Anglia: Oxford University Press , 1989.
2. ↑ Stuart Jeffries, A G2 kalauz a regionális angol nyelvhez Archiválva : 2009. július 31. a Wayback Machine -nél
3. ↑ McArthur (2002), p. 45.

Szótárak és enciklopédiák	Nagy norvég Britannica (online)