Ashrey

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2015. szeptember 24-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 29 szerkesztést igényelnek .

Ashrei ( pl. [1] héber . אַשְׁרֵי ‏‎ - „boldog; áldott”) a judaizmus egyik fő ima , Istent dicsőíti. Ez egy 144. zsoltár (a továbbiakban a zsoltárok számozása az idézés megkönnyítése érdekében görög, a héber (maszoréta) számozásban - 145) , valamint a Zsolt. 83:5 , Zsolt. 143:15 az elején és Zsolt. 113:26 vége. Az első két versben az „ashrei” szó, amely az egész ima nevét adja, háromszor szerepel.    

Szöveg

A zsidó hagyományban a 144. zsoltárt tartják az egyik fő zsoltárnak az egész zsoltárban , mivel ez az egyetlen, amelynek a címe „thila” ( תהלה ‏‎), [2] de az egész könyv neve „Thilim” [3] ( תהלים - "dicséret"). Ashreiben Zsolt.  83:5 , Zsolt.  143:15 az elején és Zsolt.  113:26 vége. A 144. zsoltár 21 versből áll, amelyek mindegyike a héber ábécé következő betűjével kezdődik (hiányzik a נ - nun betű ), így az ima könnyen megjegyezhető. Az egyik első askenázi siddur, Makhzor  Vitri (XII. század), Zsolt.  119:1 , 2 , Zsolt.  83:6 , Zsolt.  111:1 és Zsolt.  88:16 ; ezek a versek is az „ashrei” szóval kezdődnek; később a hozzáadott versek száma 3-ra csökkent.

Az ima fő részét, amely kifejezi fő gondolatát, a Zsolt.  144:16 , amely kifejezi háláját Istennek azért, hogy kegyelméből minden élőlényt támogat, függetlenül attól, hogy megérdemlik-e vagy sem (vö. Máté  5:45 ); ezzel kifejezve reményt Isten irgalmában és magukban az imákban. Askenazim, amikor ezt a mondatot olvassa, érintse meg a tefillint , Szefárdok pedig tenyerüket felfelé emelik az ég felé, mintha elfogadnák a felülről jövő kegyelmet.

Olvasási idő

A Talmudban ( Berakhot 4b azt mondják, hogy aki naponta háromszor "tekhila le-David" [4] beszél , annak garantált a helye a jövő világában ( olam ha-ba ). Ennek megfelelően Ashreit olvassák :

Jegyzetek

  1. Szótár archiválva 2021. október 11-én a Wayback Machinenél " ashrei " - többes szám
  2. Zsoltárok, könyv // Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiája . - Szentpétervár. , 1908-1913.
  3. Zsoltárok - egy cikk az Electronic Jewish Encyclopedia -ból " ZSOLTÁROK (görögül zsoltárok - dalok a zsoltárhangszer kíséretére, ahonnan az orosz zsoltár, zsoltár; héberül תְּהִלִּים - thillim , szószerint tilm.``` a zsidó kánoni könyv harmadik szakaszának első könyve - Szentírás »
  4. 144. zsoltár

Linkek

Lásd még