Zaliznyak, Andrej Anatoljevics

Andrej Anatoljevics Zaliznyak ( 1935. április 29. Moszkva - 2017. december 24. [3] [4] , Moszkva [5] [6] ) - szovjet és orosz nyelvész [7] [8] , az Orosz Tudományos Akadémia akadémikusa az Irodalom és Nyelv Tanszék (1997), a filológia doktora (1965, megvédi Ph.D. disszertációját [9] ). Ismert az orosz ragozás és akcentológia területén végzett munkáiról , valamint az orosz nyelv történetének kutatásáról, elsősorban a novgorodi nyírfakéreg betűk nyelvéről és a „ Szavak Igor hadjáratáról ” [10] . A Moszkvai Összehasonlító Tanulmányok Iskolája [11] egyik alapítója .

2007 -ben az Oroszországi Állami Díj kitüntetettje . Elnyerte az Orosz Tudományos Akadémia Lomonoszov-nagy aranyérmét (2007) és számos más díjjal .

Életrajz

Anatolij Andrejevics Zaliznyak mérnök és Tatyana Konstantinovna Krapivina vegyész családjában született [12] .

A Moszkvai Állami Egyetem (MSU) Filológiai Karának római-germán szakán végzett (1958), és ott posztgraduális tanulmányokat folytatott ; 1957-1958 között a Sorbonne -ban és a Higher Normal Schoolban tanult André Martinet strukturalista tanítványa mellett . A Moszkvai Állami Egyetem Tudományos Hallgatói Társaságának vezetője volt.

1960 óta a Szovjetunió Tudományos Akadémia (RAS) Szlavisztikai Intézetében dolgozott , legutóbb a Tipológiai és Összehasonlító Nyelvészeti Osztály vezető kutatójaként . 1965-ben védte meg Ph.D. disszertációját "A modern orosz nyelv nominális paradigmáinak osztályozása és szintézise" [13] témában , amelyért filológia doktori fokozatot kapott. A hivatalos ellenzőkkel ( R. I. Avanesov , Yu. D. Apresyan , P. S. Kuznetsov, P. S. Kuznetsov és matematikus V. A. Uspensky ) A. N. Kolmogorov akadémikus doktori fokozatot kért munkájáért az Akadémia Szlavisztikai Intézetének tudományos tanácsához írt levelében. of Sciences of the USSR 1965. május 2-án [14] .

Több mint 50 éven át tanított a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karán (főleg az Elméleti és Alkalmazott Nyelvészeti Tanszéken ), a 90-es években pedig Aix-en-Provence-ban , Párizsban (Nanterre) és Genfi Egyetemen tanított. Emellett vendégprofesszor volt számos olasz, német, osztrák, svéd, angliai és spanyol egyetemen.

1987. december 23. óta - a Szovjetunió Tudományos Akadémia levelező tagja , 1997. május 29. óta - az Orosz Tudományos Akadémia akadémikusa. A Göttingeni Tudományos Akadémia levelező tagja (2001). Tagja volt az Orosz Tudományos Akadémia Helyesírási Bizottságának, a XI-XIV. századi óorosz nyelv szótára szerkesztőbizottságának . és az orosz nyelv szótára a XI-XVII. században .

2017. december 24-én, 83 éves korában, moszkvai otthonában halt meg [15] .

A búcsúra december 28-án került sor az Orosz Tudományos Akadémia Leninszkij sugárúti épületében . A Troekurovszkij temetőben temették el [16] (18. szakasz, 1074. sz.) [17] .

Család

Apa - Anatolij Andrejevics Zaliznyak (1906-1978), mérnök, üvegkemencék specialistája [12] [18]
Anya - Tatyana Konstantinovna Krapivina (1910-2011), vegyész [12]
- Anyai nagyapa - Konstantin Filippovich Krapivin [12]
  - Dédapa - Philip Ivanovich Krapivin, kereskedő, egy Zamoskvorechye-i vasbolt tulajdonosa [12]
- Anyai nagymama - Evsztolija Grigorjevna Tikhonova [12]
  - Dédapa - Grigorij Zinovjevics Tikhonov, Szpasszkoje-Gorodishcse falu szülötte ( Szuzdali járás ) [12]
Feleség (1958 óta) - Elena Viktorovna Paducheva (1935-2019), nyelvész
- Lánya , Anna Andreevna Zaliznyak (született 1959-ben), nyelvész
  - Boris unokája (született 1987-ben) [12]
  - Melania unokája (sz. 1999) [12]

Hozzájárulás a tudományhoz

Az orosz morfológia szinkron leírása

A. A. Zaliznyak első monográfiája – „Orosz névváltoztatás” (1967) – a főnevek, melléknevek, névmások és számnevek ragozásának következetes algoritmikus leírásának tapasztalata volt az orosz nyelvben írásos formában. A cikk kitér a morfológia fontos elméleti problémáira , szigorú definíciókat ad a „ szóalak ”, „ nyelvtani jelentés ”, „ nyelvtani kategória ”, „nyelvtani kategória”, „ egyezségi osztály ”, „ nem ”, „ akcentus paradigma ” fogalmaira. , stb. A nyelvtani kategóriákról eset, szám, nem és mássalhangzó osztály A. A. Zaliznyak külön cikkeket írt, ahol ezeket a jelenségeket tipológiai szempontból is megvizsgálják.

A tapasztalatokat az 1961-ben megjelent Orosz-Francia szótár összeállítása során szerezték. A szótár külföldiek általi kényelmes használatához a szótárhoz egy „Rövid esszé az orosz inflexióról” mellékeltek, amely meghatározza a deklináció és ragozás főbb sémáit , beleértve az egyes szavak kényelmes indexelését [19] .

Az "orosz névleges ragozás" ideológiájának folytatása a klasszikus " Az orosz nyelv grammatikai szótára " volt ( 1977 , 4. kiadás, 2003 [19] ), ahol az orosz nyelv 100 ezer szavára a pontos ragozási modellt jelzik. (és maguknak ezeknek a modelleknek az osztályozását javasoljuk). Az A. A. Zaliznyak által kézzel összeállított szótár szinte minden automatikus morfológiai elemzést (beleértve az információkeresést, gépi fordítást stb.) szolgáló számítógépes program alapja lett. Ezeket a gondolatokat az Orosz Wikiszótár [20] is használja az orosz főnevek , melléknevek, igék, névmások és számnevek morfológiájának leírására .

A könyvben újra megjelent A. A. Zaliznyak monográfiája és legfontosabb általános és orosz morfológiai munkái: Zaliznyak A. A. „Orosz névhajlítás” válogatott modern orosz nyelvi és általános nyelvészeti munkákkal kiegészítve. M.: Az orosz kultúra nyelvei, 2002.

Nyírfakéreg betűk és ónovgorodi tájszólás

A. A. Zaliznyak 1982 óta szisztematikusan tanulmányozza a már ismert és az ásatások során újonnan felfedezett nyírfakéreg betűk nyelvét. Társszerzője a "Novgorodi levelek a nyírfakérgen" című kiadványnak - VIII (1986), IX (1993), X (2000), XI (2004). Ezek a kötetek az ónovgorodi dialektus sajátos vonásainak , a nyelvfeletti óorosz nyelvtől való eltéréseinek, a nyírfakéreg betűk helyesírásának és paleográfiájának , valamint datálásuk módszereinek feltárásával foglalkozó munkáit tartalmazzák. A. A. Zaliznyak általánosító munkája ezen a területen az "Old Novgorod Dialect" (1995; 2. kiadás, 2004) című könyv volt, amely az ónovgorodi dialektus nyelvtani vázlatát mutatja be, és nyelvi kommentárral is ellátja (részletesebb, mint a korábbi kiadásokban). szinte az összes nyírfakéreg betű szövege.

2000-ben a Velikij Novgorodban végzett ásatások során felfedezték az ókori Oroszország legrégebbi könyvét , a Novgorodi kódexet . Azóta Zaliznyak e „hiperpalimpszeszt” „rejtett” szövegeinek rendkívül nehéz rekonstrukciójával foglalkozik, és cikkeiben érdekes információkat tárt fel a kereszténység első éveiről Oroszországban, mivel a kódex korábban ismeretlen szövegeket tartalmaz [21] .

A nyírfakéreg nyelvének tanulmányozása lehetővé tette Zaliznyak számára, hogy felfedezze az óorosz nyelvben az enklitikumok elrendezésének korábban ismeretlen szigorú mintáit, amelyek az ókori indoeurópai nyelvekben érvényben lévő Wackernagel-törvényre nyúlnak vissza . E tanulmányok eredményét a "Régi orosz enklitika" (2008) című könyv foglalta össze.

"The Tale of Igor's Campaign"

Az "Igor hadjáratának meséje: egy nyelvész nézet" című mű (2004, 2. kiadás 2007, 3. kiadás, kiegészítve, 2008) az " Igor hadjárat meséje " többször tárgyalt kérdésének szentelődik . Ebből a szempontból az emlékmű nyelvét veszik figyelembe. A. A. Zaliznyak kimutatta, hogy egy 18. századi hipotetikus hamisítónak a laikus szövegének megalkotásához hatalmas mennyiségű pontos tudással kellett rendelkeznie, amelyet a nyelvtudomány csak a 19-20 . században szerzett meg . A „Szó” hitelessége ellen A. Mazon , A. A. Zimin és más szerzők által felhozott nyelvi érveket kritikailag megvizsgálják. Zaliznyak általános következtetése: eltűnően kicsi a valószínűsége annak, hogy a Slovo hamisítvány.

Az indoeurópai tanulmányok és a nyelvtudomány története

A. A. Zaliznyak hét munkája van az ősi indiai nyelvről, nem számítva a „Szanszkrit nyelvtani szerkezete” és „A védikus nyelv szerkezete” speciális kurzusokat:

Nyelvi feladatok: 6. ("yāmi"), 7. ("yunákti"), 7 a , 7 b és 7 c (1963, 2013)[ tiszta ][ hol? ]
Nyelvi feladatok: 49. (= 2006-ban 18., Dolgopolsky A. B.-vel) ("dame"), 88. (= 1972-ben 104. és 2006-ban 114.) ("agne") (1972; 1983) ; 2006 , 2007)[ tiszta ][ hol? ]
Az ókori indiai morfonológiából (1972)
Az ősi indiai verbális gyökerek morfonológiai osztályozása, (1975, 2019)
Nyelvtani esszé a szanszkritról ( V. A. Kochergina (1978, 1987, 1996, 2005, 2019) szanszkrit-orosz szótárának részeként )
Az ókori India nyelvéről (2011-es előadás, megjelent 2019)
Szanszkrit: nyelvtani információk absztraktja, szerző: Likhushina N. P. Új könyv szanszkrit nyelvű olvasásra (2016, kézirat 2004) ISBN 978-5-906564-10-8

Alekszej Golovasztikov „Emlékezés a nyelvészeti expedíciókra és az OSiPL-re” című művében Uszpenszkijnek a „Tudomány és Élet” című 1965. októberi cikkével kapcsolatban ezt írta: „A valóságban minden probléma nyelvi: különböző nyelvek alapján állították össze, de Megoldhatók anélkül, hogy szinte tudás nélkül, hanem csak a logikus gondolkodás képessége lenne, és ebben az értelemben hasonlítanak a matematikaihoz.

F. de Saussure emlékiratáról // F. de Saussure . Nyelvészettel foglalkozik. - M., 1977. - S. 289-301.

A tudomány népszerűsítése

A. A. Zaliznyak az ősi orosz nyírfakéreg-betűk tanulmányozásáról szóló népszerű előadásairól [23] , valamint a „Történelmi nyelvészetről” [24] és számos „ amatőr nyelvészetről ” [25] [26] tartott általános előadásairól ismert. [27] , akiben a marginális nyelvészet eszméit (különösen A. T. Fomenko " Új kronológiáról " szóló munkáiban) amatőrnek és primitív asszociációkra építőnek bírálta.

A. A. Zaliznyak nyilvános előadásaiban meggyőzően bizonyítja az ún. " Veles könyv " [28] .

Az 1960-as évek közepén A. A. Zaliznyak feltalált egy játékot, amelyben betűket tartalmazó kártyákból szavakat kell készíteni, különböző szavakat egymással kombinálva, később a játékot „félkecske”-nek [29] nevezték el, amikor a tanfolyam során Az Orosz Nyelv Nyelvtani Szótárának összeállítása során a tudós felfedezte ezt a szót az egyik szótárban, amelyet átnézett az aktaszekrényéhez [30] .

Zaliznyak élen jár a nyelvész tevékenységét utánzó, de speciális ismereteket nem igénylő nyelvi feladatok elkészítésében is. Az általa készített gyűjtemény kezdetét vette ennek a nyelvészeti problémakörnek és iskolai-olimpiai tevékenységnek, amely idővel nemzetközivé vált.

Vélemények

A filozófus, orientalista és filológus A. M. Pjatigorszkij úgy beszélt A. A. Zaliznyakról, mint „aki újra felfedezte az orosz nyelvet, aki újraírt mindent, amit az orosz nyelvről tudtunk”, és a legjobb modern orosz nyelvésznek tartotta: „Nos, ő , érted, csak egy zseni , ennyi" [31] .

V. A. Uszpenszkij matematikus A. A. Zaliznyakot „az utolsó orosz kutatónak nevezte, aki megérdemelte, hogy tudományos szakmájukat a „nagyszerű” szóval egyesítse”: „Most már senki sem maradt így” [17] .

Díjak

A Demidov-díj nyertese ( 1997) - "az orosz és szláv nyelvészet területén végzett kutatásokért".
Alekszandr Szolzsenyicin-díj nyertese ( 2007) - „az orosz nyelv tanulmányozásában elért alapvető eredményekért, az ősi orosz szövegek dekódolásáért; az orosz költészet elsődleges forrásának „ Szavak Igor hadjáratáról ” filigrán nyelvészeti tanulmányozásáért, meggyőzően bizonyítva annak hitelességét. Andrej Zaliznyak beszéde az Alekszandr Szolzsenyicin-díj átadásán
Nagy Aranyéremmel tüntették ki. M. V. Lomonosov RAS (2007) - "a korai időszak óorosz nyelvének területén tett felfedezésekért és az orosz irodalom nagy emlékműve hitelességének bizonyításáért" Az Igor hadjáratának meséje ".
2007 -ben az oroszországi tudományos és technológiai állami díj kitüntetettje - "a nyelvtudomány fejlődéséhez való kiemelkedő hozzájárulásért". A díjátadó ünnepségre 2008. május 12-én került sor [32] .
A díj kitüntetettje . A. A. Shakhmatova RAS (2015) - "a munkáért" Régi orosz stressz: általános információk és szótár "" [33] .
Az Orosz Föderáció Oktatási és Tudományos Minisztériuma „ A tudomány iránti hűségért ” állami kitüntetésének díjazottja az „Év népszerűsítője” kategóriában (2016) [2] .

kitüntető címek

Velikij Novgorod díszpolgára (2011. május 26.)

Memória

Válogatás a tudósról szóló emlékanyagokból a „ Trinity Variant – Science ” című újságban (1. szám (245)) 2018. január 16-án jelent meg [34] .

2018-ban jelent meg a „Séták Európában” című könyv, amely Zaliznyak válogatott útinaplóit és fényképeit tartalmazta különböző évek (1956-67 és 1988-2003) európai országokban, elsősorban Franciaországban és Olaszországban tett utazásairól. (A könyv első kiadását 2005-ben adták ki a tudós kollégái 70. születésnapjára egyetlen példányban, ajándékként a nap hősének.)

Művek listája

Monográfiák és szótárak

Rövid orosz-francia oktatási szótár. - M .: Állam. szótárak kiadója, 1961.
- szerk. 2., rev. és további - M.: Szovjet enciklopédia , 1964.
- szerk. 3., rev. és további - M .: Állam. szótárak kiadója, 1969.
- szerk. 4., rev. és további — M.: Orosz nyelv , 1978.
Zaliznyak A. A. Orosz névleges inflexió. — M.: Nauka , 1967.
Zaliznyak A. A. Az orosz nyelv grammatikai szótára. Inflexió. - M., 1977.
- szerk. 2., rev. és további - M .: Orosz nyelv, 1980.
- szerk. 3. - M .: Orosz nyelv, 1987.
- szerk. 4., rev. és további - M .: Orosz szótárak, 2003.
- szerk. 5., rev. - M .: Ast-press, 2008.
Zaliznyak A. A. A szanszkrit nyelvtani vázlata // Függelék: V. A. Kochergina . Szanszkrit-orosz szótár. RENDBEN. 28000 szó - M .: Rus. yaz., 1978. - S. 785-895. [35]
- szerk. 2., rev. - M .: Orosz nyelv, 1987.
- szerk. 3. - M .: Filológia, 1996.
- szerk. 4. - M .: Akadémiai projekt, 2005.
- szerk. 5., rev. és további - Szentpétervár: Nestor-History, 2019. ISBN 978-5-4469-1379-4
Zaliznyak A. A. A protoszláv hangsúlyozástól az oroszig. — M.: Nauka, 1985.
Zaliznyak A. A., Yanin V. L. Novgorod levelek nyírfa kérgén (Az 1977-1983-as ásatásokból). Megjegyzések és tárgymutató a nyírfakéreg levelekhez (Az 1951-1983-as ásatásokból). — M.: Nauka, 1986.
A XIV. századi „Igazak mértéke” mint hangsúlyos forrás. — Muenchen: Otto Sagner, 1990 (=Slavistische Beitrage, Bd. 266)
Zaliznyak A. A., Yanin V. L. Novgorod levelek nyírfa kérgén (Az 1984-1989-es ásatásokból). — M.: Nauka, 1993.
Zaliznyak A. A. Ősi novgorodi dialektus. - M .: Iskola " Az orosz kultúra nyelvei ", 1995.
- szerk. 2., átdolgozott. az 1995-2003-as leletanyagot figyelembe véve. - M .: A szláv kultúra nyelvei , 2004.
Zaliznyak A. A., Yanin V. L. Novgorod levelek nyírfa kérgén (1990-1996 ásatásaiból). Nyírfakéreg-írások paleográfiája és nem rétegtani keltezése. - X. kötet - M, 2000.
Zaliznyak A. A. "Orosz névleges inflexió" válogatott művek alkalmazásával a modern orosz nyelvről és az általános nyelvészetről. - M .: A szláv kultúra nyelvei, 2002.
Gippius A. A. , Zaliznyak A. A., Yanin V. L. Novgorod levelek a nyírfa kérgén (1997-2000 ásatásaiból). - T.XI. - M .: Orosz szótárak, 2004.
Zaliznyak A. A. "Igor hadjáratának története": nyelvész nézet / Orosz Tudományos Akadémia Szlavisztikai Intézete . - M . : A szláv kultúra nyelvei, 2004. - 352 p. - (Series minor). — ISBN 5-94457-200-0 .
- Zaliznyak A. A. "Igor hadjáratának története": nyelvész nézet / Orosz Tudományos Akadémia Szlavisztikai Intézete . - 3. kiadás, add. - M . : Az ókori Oroszország kéziratos emlékei, 2008. - 480 p. - (Studia philologica. Series minor). - 1000 példányban. - ISBN 978-5-9551-0261-0 .
Zaliznyak A. A. Régi orosz enklitika. - M .: A szláv kultúrák nyelvei, 2008.
Zaliznyak A. A. Az amatőr nyelvészet jegyzeteiből. - M .: Orosz világ, 2010. - 240 oldal (Sorozat: Alekszandr Szolzsenyicin irodalmi díja) ISBN 978-5-89577-132-7 .
Zaliznyak A. A. Akcentológiai munkái. I. - M . kötet: Szláv kultúrák nyelvei, 2010. II. kötet. Óorosz és ó-nagyorosz akcentusszótár-mutató (XIV-XVII. század). — M.: A szláv kultúrák nyelvei, 2011.
Zaliznyak A. A. Nyelvi problémák / V. A. Uspensky előszavával. — M.: MTsNMO, 2013. — 40 p. ISBN 978-5-4439-0094-0 (2. kiadás, sztereotip - M.: MTSNMO, 2016. - 40 p.; 3. kiadás, kiegészítve - M.: MTSNMO, 2018. - 56 p. )
Zaliznyak A. A. Régi orosz akcentus: Általános információk és szótár / Az Orosz Tudományos Akadémia Szlavisztikai Intézete . - M . : A szláv kultúra nyelvei, 2014. - 782 p. - ISBN 978-5-9905856-2-1 .
Zaliznyak A. A. Séta Európában. M.; Szentpétervár: Nestor-Istoriya, 2018. 272. o., ill. ISBN 978-5-4469-1350-3

Cikkek

Az ókor szláv-iráni nyelvkapcsolatainak problémái // A szláv nyelvészet kérdései. 1962. - 6. sz. - S. 28-45
Tapasztalatok egy viszonylag egyszerű jelrendszer elemzésében // Strukturális és tipológiai kutatások. Cikkgyűjtemény / Szerk. T. N. Molosnaja. - M.: AN SSSR, 1962. - S. 172-187
Néhány modellező szemiotikai rendszer strukturális-tipológiai vizsgálatának lehetőségéről // Strukturális-tipológiai kutatás. Cikkgyűjtemény / Szerk. T. N. Molosnaja. - M.: AN SSSR, 1962. - S. 134-143 (Ivanov V.V., Toporov V.N.)
Stressz a modern orosz deklinációban // Orosz nyelv a nemzeti iskolában. 1963. - 2. sz. - S. 7-23, tab.
A szláv és a szkíta-szarmata törzsek közötti nyelvi érintkezés természetéről // A Szovjetunió Tudományos Akadémia Szlavisztikai Intézetének rövid közleményei. Probléma. 38. M. - S. 3-22
Anyagok az ógermán főnevek morfológiai szerkezetének tanulmányozásához. I // Etimológia. Orosz és más nyelvű tanulmányok. M.: Nauka, 1963. - S. 124-160
Nyelvi feladatok // Struktúratipológiai tanulmányok. / Rev. szerk. T. N. Molosnaja. M.: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1963. - S. 137-159
Folyékony magánhangzók a modern orosz ragozásban // Orosz nyelv a nemzeti iskolában. 1963. - 5. sz. - S. 3-16
A hangsúlytalan magánhangzók helyesírásának kérdéséről igevégződésekben // A modern orosz helyesírásról. Cikkgyűjtemény / Otv. szerk. V. V. Vinogradov. - M .: Nauka, 1964. - S. 132-139
Anyagok az ógermán főnevek morfológiai szerkezetének tanulmányozásához. II // Etimológia. A rekonstrukció elvei és a kutatás módszertana. - M .: Nauka, 1964. - S. 160-235
A nemek és az animáció nyelvtani kategóriáinak kérdéséről a modern orosz nyelvben // A nyelvészet problémái. 1964. - 4. sz. - S. 25-40
"Feltételes stressz" az orosz inflexióban // Nyelvtudományi kérdések. 1964. - 1. sz. - S. 14-29
A többes szám mutatóiról az orosz deklinációban // Roman Jakobsonnak ez a tisztelete. Esszék 70. születésnapja alkalmából. - M .: Hága-Párizs, Mouton, 1967. - S. 2328-2332
Néhány modellező szemiotikai rendszer szerkezeti-tipológiai vizsgálatának lehetőségéről // Centrifuga: Russian reprintings and printings, 5. kötet 1971. - P. 68-77 (társszerző: V. V. Ivanov, V. N. Toporov)
Az ősi indiai morfonológiából // Konferencia az indoeurópai nyelvek összehasonlító történeti nyelvtanáról. Előzetes anyagok. - M .: Nauka, 1972. - S. 50-52
Az "eset" kifejezés megértéséhez a nyelvi leírásokban. I // A nyelvtani modellezés problémái. — M.: Nauka, 1973. — S. 53-87
Az akuzatív eset az ószláv nyelvben és az esetformák varianciájának általános problémája // Kuznetsovskie olvasmányok 1973. A szláv nyelvek és írás története. - M, 1973. - S. 12-14
V. M. Illich-Svitych hozzájárulása az indoeurópai és nosztratikus nyelvek összehasonlító történelmi nyelvtanához // Slavic Studies, Nauka kiadó (M.). 1973. - No. 5. - P. 82-91 (társszerző: A. B. Dolgopolsky, V. A. Dybo)
Az egyes és többes számú főnevek kontextuális szinonimáiról // Szemiotika és informatika. Probléma. 35 Opera selecta. — M.: Az orosz kultúra nyelvei; Orosz szótárak, 1974. - S. 7-14 (társszerző: E. V. Paducheva)
- Az egyes és többes számú főnevek kontextuális szinonimáiról // A szemiotika, a nyelvészet és az automatikus fordítás információs kérdései. - M .: Moszkva, 4. kötet, 1974. - S. 30-35 (társszerző: Paducheva E.V.)
Reflexiók A. A. Reformatsky "fekélyeiről" // A kísérleti és alkalmazott nyelvészet problémacsoportjának előzetes publikációi. Probléma. 71. - M., 1975. - S. 13-23
Az ősi indiai verbális gyökerek morfológiai osztályozása // Esszék a keleti nyelvek fonológiájáról / Szerk. szerk. T. Ya. Elizarenkova. - M .: Nauka: A keleti irodalom főkiadása Moszkva, a Szovjetunió Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézete, 1975. - S. 59-85
A relatív mondat tipológiájáról // Szemiotika és informatika. Probléma. 6. Nyelvtani és szemiotikai problémák. - M.: VINITI, 1975. - S. 51-101 (társszerző: E. V. Paducheva)
Nemi nyelvtani // TSB. Szerk. 3. — M.: TSB. 20. évfolyam, 1975. - S. 157
Arról a kérdésről, hogy mi a külön ügy // Proceedings of the Eleventh International Congress of Linguists. Bologna-Firenze, aug. 28-szept. 2, 1972. - M .: Bologna, 2. kötet, 1975. - S. 427-431
Melléknév // TSB. Szerk. 3. — M.: TSB. 20. évfolyam, 1975. - S. 578-579
Inflexió // TSB, 3. kiadás, 23. kötet, 1976. - S. 582
Szóforma // TSB, 3. kiadás, 23. kötet, 1976. - S. 582
Konzisztenciaosztály // TSB, 3. kiadás, 1976. 24. kötet - 68. o.
Az orosz egyszótagú hímnemű főnevek hangsúlyozási mintái // Az elméleti és kísérleti nyelvészet problémái. Probléma. 8. - M.: MGU, 1977. - S. 71-119
F. de Saussure emlékiratáról // F. de Saussure. Nyelvészettel foglalkozik. - M .: Haladás, 1977. - S. 289-301
Néhány modellező szemiotikai rendszer strukturális-tipológiai vizsgálatának lehetőségéről // Olvasmányok a szovjet szemiotikában. Ann Arbor. 1977. - S. 344-354 (társszerző: Ivanov V. V., Toporov V. N.)
A szemiotikai modellező rendszerek szerkezettipológiai vizsgálata // Szovjet szemiotika. egy antológia. — M.: Baltimore; London, 1977. - P. 47-58 (társszerzők: Ivanov V. V., Toporov V. N.)
Az o és w betűk oppozíciója a XIV. századi ősi orosz kéziratban "Az igazak mérése" // Slavic Studies, Nauka Kiadó (M.). 1978. - 5. sz. - S. 41-68
Új adatok a XIV-XVII. századi orosz emlékművekről, két „o típusú” fonéma megkülönböztetésével // Slavic Studies, Nauka Kiadó (M.). 1978. - 3. sz. - S. 74-96
Szóforma // Orosz nyelv. Enciklopédia. — M.: Szov. Encyclopedia M, 1979. - S. 310-310
A WHICH névmás szintaktikai tulajdonságai // A bizonyosság-bizonytalanság kategóriája a szláv és a balkáni nyelvekben. - M .: Nauka, 1979. - S. 289-329 (társszerző: Paducheva E.V.)
A graféma fogalmáról // Balcanica. Nyelvészeti kutatás. - M .: Nauka, 1979. - S. 134-152
A 14. századi régi orosz kézirat „Az igazság mértéke” akcentusrendszere // Szláv és balkáni nyelvészet: Az irodalmi nyelvek és az írás története. — M.: Nauka, 1979. — S. 47-128.
Sobre a posibilidade de um estudo tipológico-estrutural de alguns sistemas semióticos modelizantes // Debates. Semiologia. Szervező B. Schnaiderman. Semiotica russa. - M .: São Paulo, 1979. - S. 81-96
A relatív és kérdő névmások ellentéte az óoroszban // Balto-Slavonic Studies 1980. - M .: Nauka, 1981. - P. 89-107.
Szói hangsúlyozás a 16. századi dél-nagyorosz kéziratban. // Szláv és balkáni nyelvészet. Morfonológiai problémák, Szláv és balkáni nyelvészet sorozat. — M.: Nauka, 1981. — S. 89-174
Kontraszt könyv és "hétköznapi" grafikai rendszerek az ókori Novgorodban // Finitis duodecim lustris: Cikkgyűjtemény prof. 60. évfordulójáról. Yu. M. Lotman. - Tallinn: Eesti Raamat, 1982. - S. 82-85.
Az ónovgorodi dialektus történeti fonetikájáról // Balto-Slavic studies 1981, sorozat Balto-Slavic studies. — M.: Nauka, 1982. — S. 61-80
A protoszláv akcentusszótár elméleti alapjai // Szláv nyelvészet. Szlávisták IX. Nemzetközi Kongresszusa. - M.:, 1983. - S. 47-60 (társszerzők: Dybo V. A., Bulatova R. V.)
Megfigyelések a nyírfa kéreg betűiről // Az orosz nyelv története a legősibb időszakban. (A nyelvtörténeti kérdések. 5. szám). - M.: MGU, 1984. - S. 36-153.
Óorosz ruti „vagyon elkobzására” // Balto-Slavonic Research 1983. - M .: Nauka, 1984. - S. 107-114
További megjegyzések az omegáról a "Meril the Righteous"-ban // Slavic Studies. - M., Tudomány. 1985. - 4. sz. - S. 97-107
A nyírfakéreg betűk nyelve: új problémák az orosz északnyugat történetében // A tudomány jövője. Nemzetközi Évkönyv. - M .: Knowledge Moscow, 20. kötet, 1987. - S. 256-271 (társszerző: Yanin V. L.)
Nyírfakérgen ókori orosz betűk szövegszerkezete // A szöveg szerkezetének kutatása. Szerk. Civyan T. V. - M .: Nauka, 1987. - S. 147-182
Az ókori Novgorod nyelvi helyzetéről // Orosz nyelvészet . - V. 11. - 1987. - 2-3. - P. 115-132.
Ancient Novgorod koine // Balto-Slavic studies 1986, Balto-Slavic studies sorozat. - M .: Nauka Moszkva, 7. kötet, 1988. - S. 60-78
A régi novgorodi dialektus és a késői protoszláv nyelv dialektus artikulációjának problémái // Szláv nyelvészet. Szlávisták X. Nemzetközi Kongresszusa. Szófia, szept. 1988. A szovjet delegáció jelentései. - M .: Nauka, 1988. - S. 164-177
A novgorodi nyírfakéreg betűk jelentősége az orosz és más szláv nyelvek történetében // A Szovjetunió Tudományos Akadémia közleménye. 1988. - 8. sz. - S. 92-100
Ókori Novgorod koine // Balto-szláv kutatások 1986. - M .: Nauka, 1988. - P. 164-177.
A stressz átvitele a procliticákra az ó-nagyoroszban // Történeti akcentológia és összehasonlító történeti módszer. - M .: Nauka, 1989. - S. 116-134.
Az orosz melléknevek jelentése és hangsúlyozása közötti valamilyen összefüggésről // Szláv és balkáni nyelvészet: Prozódia. - M .: Nauka, 1989. - S. 148-164.
Novgorodi nyírfa kéreg és az ősi keleti szláv nyelvjárások problémái // Az ősi orosz város története és kultúrája. - M .: Moszkvai Állami Egyetem Kiadója, 1989. - S. 18-30
Szóforma // Nyelvi enciklopédikus szótár. - M .: Szovjet Enciklopédia, 1990. - S. 470
Inflexió // Nyelvi enciklopédikus szótár. - M .: Szovjet Enciklopédia, 1990. - S. 467
Ogospodin // A logika nyelve és a nyelv logikája. V. A. Uspensky professzor 60. évfordulójának szentelt cikkgyűjtemény, a Kibernetika kérdései sorozat. - M .: A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának Tudományos Tanácsa a "Kibernetika" összetett problémájáról, Moszkva, 166. kötet, 1990. - S. 6-25
A tökéletes jelenlét egyik használatáról („hiábavaló várakozás jelenléte”) // Metody formalne w opisie języków słowiańskich / Red. Z. Saloni. - Białystok: Filii UW w Białymstoku, 1990. - S. 109-114.
Egy 12. századi nyírfakéreg oklevélről // A szavak egy beteg elme orvosai (szerk. M. Grochowski, D. Weiss), Sagners Slavistische Sammlung sorozat, Verlag Otto Sagner kiadó (Németország), 17. kötet, 1991. — 503— 508. o
Nyírfakéreg betűk a szlavisztika hagyományos posztulátumaival szemben és fordítva // Russian Linguistics, Springer Nature (Svájc), 1991. 15. - 3. sz. - 217-245.
Luts - Luchin és Luk - Lukin morfonológiai modelljei szláv nyelveken // Studia slavica. S. B. Bernstein 80. évfordulójára, 1991. - S. 153-160
A végső magánhangzók eldobásának szabálya az oroszban // Le mot, les mots, les bons mots. Hommage à Igor A. Mel'cuk à l'occasion de son soixantième Anniversaire. - M .: Presses de l'Université de Montréal Montréal, 1992. - S. 295-303
Az adatok szerint csökkent a nyírfakéreg hullása // Russian Studies Today. A nyelv működése: szókincs és nyelvtan. — M.: Nauka, 1992. — S. 82-105
A nők részvétele a nyírfakéreg ókori orosz levelezésében // Orosz spirituális kultúra / Szerk. Luigi Magarotto és Daniela Rizzi . Európai Civilizációtörténeti Osztály. Trentói Egyetem - 1992. - E. 127-146.
A legrégebbi keleti szláv varázsszöveg // Kutatások a balto-szláv szellemi kultúra területén. ÖSSZEESKÜVÉS. - M .: Nauka, 1993. - S. 104-107
A 12. - 13. század eleji nyírfakéreg-betűcsoport valószínű kapcsolatáról. Ivank Zakharyinich és Gyurgiy Ivankovich posadnikokkal // Novgorodi Történelmi Gyűjtemény. - Szentpétervár; Novgorod, 4. kötet, 1993. - S. 46-51
Pszkov nyírfakéreg 6. és 7. betű // Szovjet régészet. 1993. - 1. sz. - S. 196-210
Varlaam Khutynsky közreműködő levele // Russian Linguistics: International Journal for the Study of the Russian Language, 16. 1993. - No. 2. - P. 186-202 (társszerző: V. L. Yanin)
Nyírfakéreg levelek novgorodi ásatásokról 1990-1993. // Nyelvtudományi kérdések. 1994. - 3. sz. - P. 3-22 (társszerző: V. L. Yanin)
Varlaam Khutynsky hozzájárulási levele // A kultúra emlékei. 1990. - M .: Krug, 1995. - S. 7-17 (társszerző: Yanin V. L.)
12. századi nyírfakéreg dokumentum a Yugra-tisztelet gyűjtéséről // Oroszország nyelve és verse. DS Worth tiszteletére 65. születésnapján. Szerk. H. Birnbaum és M. Flier, UCLA Slavic Studies sorozat. - M .: Moszkva, 2. kötet, 1995. - S. 283-290
Une lettre d'amour vieux russe du XIe siècle // Université de Genève. Cahiers de la Faculté des Lettres, 1995. - 6-10.
Nyírfakéreg levelek novgorodi ásatásokból 1995-ben // Nyelvtudományi kérdések. 1996. - No. 3. - P. 13-16 (társszerző: V. L. Yanin)
A modern francia vokalizmus fonológiai elemzésének tapasztalatai // Nyelvi kutatás az általános és szláv tipológiáról. - M .: Nauka, 1996. - S. 214-230
Nyírfakéreg levelek Novgorod ásatásaiból 1990-1995 // Medieval Rus, Medieval Rus series. - 1. kötet - M .: Moszkva, 1996. - S. 120-153 (társszerző: Yanin V. L.)
Nyírfakéreg levelek novgorodi ásatásokból 1996-ban // Nyelvtudomány kérdései. 1997. - No. 2. - S. 24-33 (társszerző: V. L. Yanin)
A *TъrT típusú kombinációk egy korábban ismeretlen reflexéről az ónovgorodi dialektusban // Balto-Slavonic studies 1988-1996. - M .: Indrik, 1997. - S. 250-258
Tapasztalatok egy viszonylag egyszerű jelrendszer elemzésében // A moszkvai szemiotikai kör munkáiból, Nyelv sorozat. Szemiotika. Kultúra. - M .: A szláv kultúra nyelvei, 1997. - S. 18-354
Nyírfakéreg levelek a novgorodi ásatásokról 1997-ben // a Nyelvtudomány kérdései című folyóiratban. 1998. - 3. sz. - P. 26-42 (társszerző: V. L. Yanin)
Egy nyelvész utószava // V. L. Yanin. Küldtem neked egy nyírfa kérget. Szerk. 3., rev. és további - M .: Moszkvai Egyetem Kiadója, 1998. - S. 425-449
A szuzdali szerpentin feliratairól // Balto-Slavic studies-1997. - M, 1998. - S. 540-562 (társszerző: Gippius A. A.)
Fenne kifejezéstárának megfigyeléseiből // POLUTROPON. Vlagyimir Nyikolajevics Toporov 70. évfordulójára. - M .: Indrik, 1998. - S. 235-275
Nyírfa kéreg levelei Szmolenszk város Zadneprovye-i ásatásaiból // Történelmi régészet. Hagyományok és kilátások. D. A. Avdusin születésének 80. évfordulójára. - M .: A történelmi gondolkodás emlékművei, 1998. - S. 336-341 (társszerző N. I. Astashova)
Nyírfakéreg levelek novgorodi ásatásokból 1998-ban // Nyelvtudomány kérdései. 1999. - 4. sz. - P. 3-27 (társszerző: V. L. Yanin)
Az azonosság és a kézírás hasonlóságának problémája nyírfakéreg-betűkkel // Velikij Novgorod a középkori Európa történetében. Valentin Lavrentievich Yanin 70. évfordulójára. - M .: Orosz szótárak, 1999. - S. 293-328
A legősibb cirill betűs abetsedariáról // Poétika. Irodalomtörténet. Nyelvészet. Ült. Vjacseszlav Vszevolodovics Ivanov 70. évfordulójára. - M.: OGI, 1999. - S. 543-576
Nyírfakéreg-levelek a novgorodi ásatásokról 1999-ben // Nyelvtudományi kérdések. 2000. - No. 2. - P. 3-14 (társszerző: V. L. Yanin)
Nyelvtudomány A. T. Fomenko szerint // Történelem és anti-történelem. A. T. Fomenko akadémikus "új kronológiájának" bírálata. - M .: Az orosz kultúra nyelvei, 2000. - S. 18-75
A 11. század első negyedének novgorodi kódexe Rusz legrégebbi könyve // Nyelvtudományi kérdések. 2001. - 5. sz. - P. 3-25 (társszerző: V. L. Yanin)
11. század eleji novgorodi zsoltár. - Oroszország legrégebbi könyve: Novgorod, 2000 // Az Orosz Humanitárius Tudományos Alap közleménye, az Orosz Humanitárius Tudományos Alap Szövetségi Állami Költségvetési Intézményének kiadója (Moszkva). 2001. - No. 1. - P. 153-164 (társszerző: V. L. Yanin)
11. század eleji novgorodi zsoltár. - Rus legrégebbi könyve // Az Orosz Tudományos Akadémia Értesítője, Nauka kiadó: MAIK "Nauka / Interperiodika" (M.), 71. kötet 2001. - 3. szám - 202-209. - szerző: V. L. Yanin)
A 11. század első negyedének novgorodi törvénykönyve. - Rus legrégebbi könyve // Nyelvtudományi kérdések. - 2001. - 5. sz. - S. 3-25.
A vita alapelvei A. T. Fomenko szerint // Történelem és történelemellenesség. A. T. Fomenko akadémikus "új kronológiájának" bírálata. A. T. Fomenko válaszának elemzése. - M .: A szláv kultúra nyelvei, 2001. - S. 546-556
Régi orosz grafika b-o és b-e keverékével // "orosz névleges inflexió" válogatott művek alkalmazásával a modern orosz nyelvről és az általános nyelvészetről. - M .: A szláv kultúra nyelvei, 2002. - S. 577-612
Tetralógia "A pogányságtól Krisztusig" a 11. századi Novgorodi kódexből // Orosz nyelv tudományos lefedettségben. 2002. - 4. sz. - S. 35-56
Novgorodi dialektus // Szülőföld, Pravda (M.) kiadó. 2002. - 11-12. — 84-86
Irodalmi szövegek a nyírfakéregről // Az Orosz Tudományos Akadémia Értesítője, Nauka kiadó: MAIK "Nauka / Interperiodika" (M.), 72. évf. 2002. - 6. sz. - P. 510-514 (társszerző V. L. Yaninnal és P. D. Malyginnel)
Nyírfakéreg levelek Novgorodból és Novotorzsszkij ásatások 2001 // Nyelvtudományi kérdések. 2002. - 6. sz. - P. 3-11 (társszerző: V. L. Yanin és P. D. Malygin)
A legrégebbi cirill ábécé // Nyelvtudományi kérdések. 2003. - 2. sz. - S. 3-31
Két, nem szabványos tartalmú ősi orosz felirat // International Journal of Slavic Linguistics and Poetics. 2003. - évi XLIV-XLV. - S. 433-440
Nyírfakéreg levelek a novgorodi ásatásokból, 2002 // a Nyelvtudományi Kérdések folyóiratban. 2003. - 4. sz. - P. 3-11 (társszerző: V. L. Yanin)
A XI. századi Novgorodi kódex tanulmányozásának problémái, 2000-ben // Szlávisták XIII. Nemzetközi Kongresszusa. Ljubljana 2003, Az orosz delegáció jelentései. szláv nyelvészet. - M .: Indrik, 2003. - S. 190-212
A nyírfakéreg betűk jelentősége az orosz nyelv történetében // Nyírfakéreg betűk: 50 év felfedezés és tanulmányozás. A nemzetközi konferencia anyagai. Velikij Novgorod, 2001. szeptember 24-27. - M .: Indrik Kiadó, 2003. - S. 218-223
Gábriel arkangyal imákat ír // Russian studies Slavic studies Linguistics. Festschrift für Werner Lehfeldt zum 60. Geburtstag. - M.: München, 2003. - S. 296-309
Ábécé a lvivi harangon // Élő ókor. M., 2004. - 1. sz. - S. 25-26
A "Tetralógia" szókincse a Novgorodi Kódexből // Orosz nyelvészet, Springer Nature (Svájc), 2004. 28. évf. - 1. sz. - 1-28.
Nyírfakéreg-betűk a novgorodi ásatásokból 2003-ban // Nyelvtudományi kérdések. 2004. - No. 3. - P. 15-23 (Yanin V. L., Nosov E. N.)
Dmitrij harcosának felvétele // Titkos jelentések. Szó, szöveg, kultúra. Cikkgyűjtemény N. D. Arutyunova tiszteletére. - M .: A szláv kultúra nyelvei, 2004. - S. 755-763
Nyírfakéreg levelek 2004-ben Novgorodban és Staraja Russaban végzett ásatásokból // Nyelvtudományi kérdések. 2005. - No. 3. - P. 24-31 (Yanin V. L., Toropova E. V.)
Anna Jaroszlavna aláírása és a nem könyves írás kérdése az ókori Ruszban // A kultúra antropológiája. 3. szám Vjacseszlav Vszevolodovics Ivanov 75. évfordulójára. - M .: Új kiadó, 2005. - S. 139-147
Varázslat a démon ellen Novgorod Sophia falán // Nyelv. Személyiség. Szöveg. Cikkgyűjtemény T. M. Nikolaeva 70. évfordulójára. - M, 2005. - S. 711-719
Régi novgorodi dialektus // A világ nyelvei. szláv nyelvek. - M.: Academia, 2005. - S. 438-444 (társszerző: Sheveleva M. N.)
Régi novgorodi dialektus // A nyelvtudomány kérdései. 2006. - 5. sz. - P. 124-129 (társszerző: Vermeer V.)
Lehetséges-e utánzással létrehozni "Igor hadjáratának meséjét" // Nyelvtudományi kérdések. 2006. - 5. sz. - S. 3-21
Vladimir Antonovich Dybo évfordulójára // Szlavisztika, Nauka kiadó (M.). 2006. - 5. sz. - P. 125-126 (Nikolaev S. L., Starostin G. S.)
Nyírfakéreg levelek novgorodi ásatásokról 2005 // Nyelvtudományi kérdések. 2006. - 3. sz. - P. 3-13 (Yanin V. L.)
Még egyszer a Novgorod Sophia 199. számú feliratáról // Levelek sora. V. M. Zhivov 60. évfordulójára. - M.: A szláv kultúra nyelvei, 2006. - S. 20-42
Az igei főnevek -nie , -tie kapcsolata az igei aspektussal // Terra Balcanica. Terra Slavica: Tatyana Vladimirovna Civyan évfordulójára. (Balkáni olvasmányok ; 9). - M. 2007. - S. 43-51.
Novgorodi nyírfakéreg post 2006 // Az Orosz Tudományos Akadémia közleménye, Nauka kiadó: MAIK "Nauka / Interperiodika" (M.), 2007. 77. évf. - 3. szám - 211-213. o. (Yanin V. L.)
Még egyszer az enklitikáról "Igor hadjáratának meséje" // A nyelvtudomány kérdései. 2007. - 6. szám - S. 3-13
Nyírfakéreg-betűk a novgorodi ásatásokról 2006-ban // Nyelvtudományi kérdések. 2007. - No. 3. - P. 3-10 (társszerző: V. L. Yanin)
Díjazott szava // A filológia dicsérete. - Moszkva: Orosz út, 2007. - S. 73-81
Az igei főnevek -nie, -tie kapcsolata az igei aspektussal // Terra Balcanica. Terra Slavica: Tatyana Vladimirovna Civyan évfordulójára. (Balkán olvasmányok). - M .: Moszkva, 9. kötet, 2007. - S. 43-51
Novgorodi Zsolt // Velikij Novgorod. A IX-XVII. század története és kultúrája. Enciklopédiai szótár. - M .: "Nestor-History" Szentpétervár, 2007. - S. 355-356 (Yanin V. L., Povetkin V. I., Rybina E. A.)
Nyírfakéreg "ablakok" a múltba // Tudomány és élet. 2008. - 12. sz. - S. 62-70
Megfigyelésekből Athanasius Nikitin nyelvéről // Miscellania Slavica. Cikkgyűjtemény B. A. Uspensky 70. évfordulójára. - M.: Indrik, 2008. - S. 150-163.
Az enklitikák evolúciója az orosz nyelv történetében // Szláv Nyelvészet / Szlávisták XIV. Nemzetközi Kongresszusa (Ohrid, 2008. szeptember 10-16.). Az orosz delegáció jelentései. - M .: Indrik, 2008. - S. 193-198
Nyírfa kéreg betűi // Novgorod Encyclopedia. — M.: Novgorod, 2008.
Veles könyvéről // Nyelvészet mindenkinek. Nyári nyelviskolák 2007 és 2008. - M .: MTSNMO, 2009. - S. 122-141
- A "Veles-könyvről" // Velikij Novgorod és a középkori Rus': Cikkgyűjtemény: V. L. Yanin akadémikus 80. évfordulóján. - M, 2009. - S. 612-632
A hivatásos és amatőr nyelvészetről // Tudomány és élet. 2009. - 1. sz. - S. 16-24; 2. szám - S. 54-62
Házi nyelvészek játékai // Foma, kiadó [b.i.] (M.). 2009. - 3. sz. - S. 82-83
Nyírfakéreg-levelek a novgorodi ásatásokról 2008-ban // Nyelvtudományi kérdések. 2009. - 4. sz. - S. 3-12
Újonnan talált novgorodi nyírfakéreg dokumentumok // Sprache und Leben der frümittelalterlichen Slaven. Festschrift für Radoslav Katičić zum 80. Geburtstag, Peter Lang kiadó (Frankfurt Am Main, Németország), 2010. - 217-223.
A professzionális és amatőr nyelvészetről (a történelemről szóló szavak és fantáziák eredete) // Nyelvtudomány és regionális tanulmányok: elemzési módszerek és tanítástechnika. Hetedik egyetemközi szeminárium a nyelvészeti és regionális tanulmányokról (Moszkva, 2009. június 16-17.) 1. rész - M, 2010. - P. 9-24
A prozódiai komplexumok hangsúlya az orosz nyelv történetében // Nyelvészeti és szemiotikai tanulmányok. Cikkgyűjtemény Vyach évfordulójára. Nap. Ivanova. — M.: Szláv kultúrák nyelvei, 2010
Nyírfa kéreg levelei a 2010-es novgorodi és sztarajrussai ásatásokból // Nyelvtudományi problémák. 2011. - 4. sz. - P. 3-19 (Toropova E. V., Yanin V. L.)
Nyírfakéreg levelek 2010-es ásatásokból // Novgorod és Novgorod földje. Történelem és régészet. - M .: Novgorodi Múzeum, Velikij Novgorod, 25. kötet, 2011. - S. 21-30 (Yanin V. L., Rybina E. A., Gippius A. A.)
Az orosz nyelv történetének körvonalai. I // M.: Orosz nyelv. 2012. - 10. sz
Az orosz nyelv történetének körvonalai. II // M.: Orosz nyelv. 2012. - 11. sz
Az expresszivitás mechanizmusai a nyelvben // Yu. D. Apresyan et al. (szerk.). Jelentések, szövegek és egyéb izgalmas történetek: Szo. Művészet. Igor Alekszandrovics Melcsuk 80. évfordulója tiszteletére. - M.: YaSK, 2012. - S. 650-664
Nyírfakéreg levelek novgorodi ásatásokról 2011-ben és 2012-ben. // Nyelvtudományi kérdések. 2013. - 4. sz. - P. 3-16 (társszerző: V. L. Yanin)
Nyírfakéreg levelek a 2012-es ásatások során // Novgorod és Novgorod földje. Történelem és régészet. Probléma. 27, Novgorod és Novgorod föld sorozat. Történelem és régészet. - M.: Velikij Novgorod, 27. évfolyam, 2013. - P. 115-118 (társszerzők: Yanin V. L., Gippius A. A., Rybina E. A.)
A szavak történetéből // Slavica Svetlanica. Nyelv és világkép. Szvetlana Mihajlovna Tolsztoj évfordulójára. — M.: Indrik, 2013. — S. 31-41
Hogyan változik a szó külső oldala // Orosz nyelv. - M .: 2014. szeptember elseje. - 11. sz.; 12. sz
Az enklinomének hangsúlyos fejlődésének kérdéséhez az orosz nyelvben // Nyelv. Állandók. Változók: Alekszandr Jevgenyevics Kibrik emlékére: cikkgyűjtemény. - M .: Aleteyya Szentpétervár
Novgorodi Zsolt // Az ókori Rusz a középkori világban: Enciklopédia. - M .: Ladomir, 2014. - P. 555-556 (társszerzők: Yanin V. L., Povetkin V. I., Rybina E. A., Gimon T. V.)
Egy epizód az orosz stressz történetéből // Orosz nyelv. - M .: 2015. szeptember elseje. - 11. sz.; 12. sz
Nyírfakéreg-levelek a novgorodi ásatásokról 2014-ben // Nyelvtudomány kérdései. 2015. - 3. sz. - P. 22-31 (társszerző: A. A. Gippius)
Az orosz stressz történetéből: hangsúlyváltás nyitott magánhangzóval // Orosz nyelv tudományos terjedelemben, 2. évfolyam 2016. - 32. szám - 55-70.
Nyírfakéreg levelek 2015-ös ásatásokból Veliky Novgorodban és Sztarajja Ruszában // Nyelvtudományi kérdések. 2016. - 4. sz. - P. 7-17 (társszerző: A. A. Gippius)
Nyírfakéreg-levelek a novgorodi ásatásokról 2015-ben // Nyelvtudományi kérdések. 2016. - 4. sz. - P. 7-17 (társszerző: A. A. Gippius)
Nyírfa kéreg levelei a 2016-os ásatásokból Veliky Novgorodban és Staraja Russaban // Nyelvtudományi kérdések. 2017. - 4. sz. - P. 7-24 (társszerző: A. A. Gippius és E. V. Toropova)
Régi novgorodi dialektus // A világ nyelvei: szláv nyelvek. 2. kiadás, átdolgozott és kibővített, Languages of the World sorozat. - M .: Nestor-History of St. Petersburg, 2017. - S. 469-475 (társszerző: Sheveleva M. N.)
Nyírfa kéreg levelei a 2017-es ásatásokból Veliky Novgorodban és Sztarajja Ruszában // A nyelvészet problémái. 2018. - 4. sz. - P. 7-24 (társszerző: A. A. Gippius)

Jegyzetek

↑ Meghalt Andrej Zaliznyak nyelvész
↑ 1 2 Andrej Zaliznyak, az Orosz Tudományos Akadémia akadémikusa a "Tudományhűségért" díj kitüntetettje lett . TASS (2017. február 8.). Letöltve: 2018. március 30. Az eredetiből archiválva : 2018. április 1.. (határozatlan)
↑ Meghalt Zalizniak nyelvész . vz.ru. Letöltve: 2020. április 26. Az eredetiből archiválva : 2019. április 2. (Orosz)
↑ Meghalt Andrej Zaliznyak nyelvész . lenta.ru. Letöltve: 2020. április 26. Az eredetiből archiválva : 2019. április 2. (határozatlan)
↑ Andrej Zaliznyak búcsúja december 28-án lesz az Orosz Tudományos Akadémián . TASS. Letöltve: 2020. április 26. Az eredetiből archiválva : 2019. április 2. (határozatlan)
↑ Andrej Anatoljevics Zaliznyak elhunyt . Az Orosz Tudományos Akadémia Szlavisztikai Intézete (ISl RAS) (2017. december 25.). Letöltve: 2020. április 26. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 8.. (határozatlan)
↑ Andrej Anatoljevics Zaliznyak évfordulójára . Hozzáférés dátuma: 2014. január 14. Az eredetiből archiválva : 2010. november 29. (határozatlan)
↑ Az Orosz Föderáció Tudományos és Technológiai Állami Díját 2007-ben Zaliznyak Andrej Anatoljevics kapta a nyelvészet fejlesztésében nyújtott kiemelkedő hozzájárulásáért. Archiválva : 2014. január 16. a Wayback Machine -nél.
↑ RFBR újság Poisk . 1998. No. 1-2 Archivált 2009. szeptember 6-án a Wayback Machine -nél
↑ Naptár. 2017. április 29 . tvkultura.ru. Letöltve: 2020. április 26. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 15. (Orosz)
↑ Starostin G. S. et al. A nyelvi sokszínűség eredetéhez. Tíz beszélgetés az összehasonlító nyelvtörténetről E. Ya. Satanovskyval . - M . : "Delo" kiadó RANEPA , 2015. - S. 245. - 584 p. - ISBN 978-5-7749-1054-0 , UDC 81-115, BBC 81.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tatyana Krapivina . Nagyváros (2011. augusztus 10.). Hozzáférés dátuma: 2013. január 7. Eredetiből archiválva : 2013. január 14. (határozatlan)
↑ Zaliznyak, A. A. A modern orosz nyelv nominális paradigmáinak osztályozása és szintézise Archivált 2017. december 24. a Wayback Machine -nél . A filológiai tudományok kandidátusa fokozatára vonatkozó értekezés kivonata / Szovjetunió Tudományos Akadémia . Szlavisztikai Intézet . - Moszkva, 1965. - 22 p.
↑ Uszpenszkij V. A. Kolmogorov, ahogy én emlékszem rá // Kolmogorov a diákok emlékirataiban: Szo. Művészet. / Szerk.-stat. A. N. Shiryaev . - M. : MTSNMO , 2006. - S. 343-345 . — ISBN 5-94057-198-0 .
↑ "Zaliznyak örökké emlékezetes marad" . " Gazeta.Ru " (2017. december 24.). Letöltve: 2017. december 25. Az eredetiből archiválva : 2020. december 7.. (Orosz)
↑ Andrej Zaliznyak búcsúja december 28-án lesz az Orosz Tudományos Akadémia épületében. 2017. december 26-i archív példány a Wayback Machine -en // Meduza, 2017. december 25.
↑ 1 2 Vlagyimir Uszpenszkij. Hol van eltemetve a nagy nyelvész, Andrej Zaliznyak? // "Háromság opció – Tudomány". 1. szám (245). 2018. január 16. S. 5. . Hozzáférés dátuma: 2018. január 16. Az eredetiből archiválva : 2018. január 16. (határozatlan)
↑ Tudósok . urfodu.ru. Letöltve: 2020. április 26. Az eredetiből archiválva : 2020. október 30. (határozatlan)
↑ 1 2 V. A. Uszpenszkij. A. A. Zaliznyak: „Az igazság létezik, és a tudomány célja a keresése.” Bevezető beszéd Zaliznyak V. A. Uspensky-ről . elementy.ru Letöltve: 2018. december 4. Az eredetiből archiválva : 2018. december 12. (határozatlan)
↑ Zalizniak szótárának használata a Wikiszótárban
↑ A. A. Zaliznyak cikke . A 2000-ben talált 11. századi Novgorod-kódex tanulmányozásának problémái. Archív másolat 2013. november 10-én a Moszkvai Állami Egyetem Wayback Machine -jében ( PDF ) .
↑ A.A. Zaliznyak. A régi novgorodi dialektus és a késői protoszláv nyelv dialektus artikulációjának problémái // Szláv Nyelvészet: Szlávisták X Nemzetközi Kongresszusa. Szófia, 1988 A szovjet delegáció jelentései. M.: "Nauka", 1988. C. 164-176
↑ Andrey Zaliznyak előadása . Nyilvános előadások "Polit.ru" (2006. november 30.). Hozzáférés dátuma: 2011. február 23. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 23. (határozatlan)
↑ A történeti nyelvészetről . Letöltve: 2009. május 20. Az eredetiből archiválva : 2017. március 9.. (határozatlan)
↑ Zaliznyak A. A hivatásos és amatőr nyelvészetről . és. Tudomány és Élet , 1. szám (2009). - 1. rész. Letöltve: 2009. május 20. Az eredetiből archiválva : 2017. április 13.. (határozatlan)
↑ Zaliznyak A. A hivatásos és amatőr nyelvészetről . és. Tudomány és Élet , 2. szám (2009). - 2. rész Hozzáférés dátuma: 2009. május 20. Eredetiből archiválva : 2016. november 18. (határozatlan)
↑ Zaliznyak A. Mi az amatőr nyelvészet . Polit.ru (2010. május 28.). - Nyilvános előadás a Műszaki Múzeum nagytermében . Archiválva az eredetiből 2011. augusztus 23-án. (határozatlan)
↑ A. A. Zaliznyak akadémikus a Veles könyvéről
↑ Arche Center. Esszéről, Zaliznyak akadémikus és szanszkrit (könyvbemutató) (2018. október 12.). Letöltve: 2019. július 6. Az eredetiből archiválva : 2019. június 28. (határozatlan)
↑ Gombfoci, golyók és további 5 játék, amit nem vásárolhatsz meg a boltban . Letöltve: 2017. december 30. Az eredetiből archiválva : 2017. december 30. (határozatlan)
↑ Orlova O., Volovich M. Alekszandr Pjatigorszkij: "A filozófia értéke az, hogy senkinek nincs szüksége rá" . "Elements" népszerű tudományos projekt . Letöltve: 2015. május 12. Az eredetiből archiválva : 2007. október 11.. (határozatlan)
↑ Az Orosz Föderáció 2007. évi állami díjainak átadási ünnepsége . Oroszország elnöke. Letöltve: 2020. április 26. Az eredetiből archiválva : 2020. február 25. (Orosz)
↑ A RAS ELNÖKSÉGE ALAPVETŐ KUTATÁSI PROGRAMJAI . www.ras.ru Letöltve: 2020. április 26. Az eredetiből archiválva : 2016. február 24. (határozatlan)
↑ Archivált másolat . Hozzáférés dátuma: 2018. január 16. Az eredetiből archiválva : 2018. január 16. (határozatlan)
↑ Gerd-Rüdiger Holtmann. MITTEILUNG: Arbeitskreis "Philosophie" innerhalb der Arbeitsgruppe "Ideologie" des Zentralen Rates für Asien-, Afrika- und Lateinamerikawissenschaften (német) // Deutsche Zeitschrift für Philosophie. - 1984-07-01. — bd. 32 , h.7 . – S. 711–712 . — ISSN 2192-1482 0012-1045, 2192-1482 . - doi : 10.1524/dzph.1984.32.7.711 .

Irodalom

oroszul

Zhivov V. M. , Plungjan V. A. A. A. Zaliznyak nyelvészeti munkáiról // Izvesztyija RAN. Irodalom és Nyelv sorozat , 2005. - V. 64., 3. sz. - S. 3-12.
Krylov S. A. A. A. Zaliznyak „orosz névhajlítása” harminc évvel később: egy retrospektív áttekintés tapasztalata // Zaliznyak A. A. „Orosz névhajlítás” a modern orosz nyelvről és az általános nyelvészetről szóló kiválasztott művek alkalmazásával. - M.: A szláv kultúra nyelvei , 2002. - S. 699-748.
Nikolaeva T. M. A. A. Zaliznyak // Izvesztyija RAN. Irodalom és nyelv sorozat. - 1995. - T. 54. 3. sz.
Ponizovkina E. Akadémikus A. A. Zaliznyak: A nyelv mélységének megértése // Az Urál tudománya . - 1998. - 1. szám - 7. o.
orosz tanulmányok. szlavisztika. Indoeurópai tanulmányok: Szo. A. A. Zaliznyak 60. évfordulójára. - M., 1996.
Uszpenszkij V. A. Az orosz nyelvről, az ősi szövegek megfejtéséről, a „szóról”. Beszéd az Alekszandr Szolzsenyicin-díj átadásán 2007. május 16-án A. A. Zaliznyak számára // Novy Mir . - 2007. - 8. sz .
Buras M. Az igazság létezik. Andrei Zaliznyak élete résztvevőinek történeteiben. — M. : Egyéni, 2019. — 360 p. - ISBN 978-5-6042627-7-1 .
Rozhdestvenskaya T.V. Andrej Anatoljevics Zaliznyak emlékére (1935. április 29. – 2017. december 24.) // Slověne = Szlovénia. International Journal of Slavic Studies . - 2017. - 2. sz . - S. 9-12 .

más nyelveken

Orosz nyelvészet . 1985. 9. évfolyam, 2. szám - Springer - a magazin számát A. A. Zaliznyak 50. évfordulójának szentelték

Linkek

Profilok

Andrej Anatoljevics Zaliznyak profilja az Orosz Tudományos Akadémia hivatalos honlapján
Andrej Anatoljevics Zaliznyak profilja a Math-Net.Ru matematikai portálon
A. A. Zaliznyak az Orosz Tudományos Akadémia Szlavisztikai Intézetének honlapján
Andrej Anatoljevics Zaliznyak. Önéletrajz
Publikációk a " TRUTH MGU " rendszerben

Egyéb

A. A. Zaliznyak 80. évfordulójának szentelt weboldal
Zaliznyak akadémikus szinte biztos az Igor hadjáratának meséje (2007.12.19.) hitelességében
Zaliznyak akadémikus dekódolta az ősi orosz varázslatot (2008.09.30.)
Andrey Zaliznyak 80 éves . Kultúra (2015. április 24.). Hozzáférés időpontja: 2015. április 28. (határozatlan)
Szigetek / Yandex, Google és "Zaliznyak algoritmusa": dokumentumfilm . Kultúra (2015. április 29.). Letöltve: 2015. április 29. (határozatlan)
Zaliznyak faktor . Szentháromság opció - Tudomány (2015.05.05.). Letöltve: 2017. december 25. (határozatlan)
A. A. Zaliznyak emlékiratai Sztálin temetéséről Weboldal "05/03/53.ru"
Igény van az áltudományos tudásra // Vesti FM , 2017. 12. 26. ( Jevgenyij Szatanovszkij és Szergej Kornejevszkij „Kettőtől ötig” című műsorának megjelenése. Téma: orosz nyelvész, Oroszország Állami Díjának kitüntetettje 2007-ben Andrej Zaliznyak, aki bizonyította az „Igor hadjáratának meséje” hitelességét, 83 éves korában elhunyt. A vendég nyelvész, a filológiai tudományok kandidátusa, az Orosz Állami Egyetem Távol-Kelet Történelem és Filológia Tanszékének vezetője. a Bölcsészettudományokért Georgy Starostin . )

Gyászjelentések

„Előadásai stadionokat gyűjtöttek”: filológus kollégák Zaliznyak akadémikusról
Gippius A. A. Egyetlen átfutó szócikk, egy plusz sor sem
Krongauz M. A. "Az igazság létezik": mi volt Andrej Zaliznyak zsenialitása
Krongauz M. A. Mit veszített a modern tudomány Andrej Zaliznyak távozásával
Russo M. M. Andrej Anatoljevics Zaliznyak emlékére
Sheveleva M. N. Andrej Anatoljevics Zaliznyak emlékére
Borschev, Vladimir & Partee, Barbara H. Andrei Anatolievich Zalizniak: In Memoriam. Journal of Slavic Linguistics , vol. 26 sz. 1, 2018, pp. 3-16. doi:10.1353/jsl.2018.0001
Iosad P., Koptjevskaja-Tamm M., Piperski A., Sitchinava D. Mélység, ragyogás, tisztaság: Andrej Anatoljevics Zaliznyak (1935—2017). Nyelvtipológia , 22 (1), 2018, pp. 175-184. doi:10.1515/lingty-2018-0006

Néhány mű

Beszédek és előadások

A legteljesebb videóválogatás A. A. Zaliznyakkal (több mint száz videó) a YouTube -on .
"Az igazság létezik, és a tudomány célja annak felkutatása" - Andrej Zaliznyak akadémikus beszéde a Szolzsenyicin-díjon
Válogatás A. A. Zaliznyak előadásaiból a Math-Net.ru portálon (videó)
A Nagy Aranyérem díjazottjának beszámolója. M. V. Lomonoszov A. A. Zaliznyak akadémikus az Orosz Tudományos Akadémia közgyűlésén (2008. május 29.)
Andrey Zaliznyak előadása "Mi az amatőr nyelvészet" a Műszaki Múzeumban 2010. május 28-án (videó)
Zaliznyak A. A. előadása "A professzionális és amatőr nyelvészetről"
Zaliznyak, A. A. Az ókori India nyelvéről : [ arch. 2022. május 15. ] : előadás / Andrej Anatoljevics Zaliznyak (az Orosz Tudományos Akadémia akadémikusa) // Elemek . - 2011. - június 11. — Az előadás 2011. február 11-én hangzott el a Muumi iskolában..
A. Zaliznyak videoelőadása a nyírfakéreg betűkről a Polit.ru portálon 2012. október 10.
Andrej Zaliznyak. Az orosz nyelv története, 2014. május 30
Zaliznyak és nyírfakéreg: beszámoló a Moszkvai Állami Egyetemen tartott előadásról, 2015. október 1. (videóval)
A. A. Zaliznyak előadásai a Moszkvai Állami Egyetemen
A. A. Zaliznyak egyik utolsó előadása (Az orosz stressz története, 2017. december 16.)

Előadássorozat a novgorodi nyírfakéreg dokumentumokról a 2007-2017-es évszak ásatásaiból

Tematikus oldalak

Össz-orosz matematikai portál

Szótárak és enciklopédiák

Bibliográfiai katalógusokban
BIBSYS: 90137560 BNE : XX1285312 BNF : 12287294v CONOR : 37123171 GND : 11926658X ISNI : 0000 0001 2276 1183 J9U : 987007307825705171 LCCN : n85102201 LNB : 000090190 NKC : xx0068294 NLA : 35933297 NSK : 000011579 NTA : 071003320 NUKAT : n96612577 PTBNP : 194229 LIBRIS : 1zcfj0dk5kkkhgf SUDOC : 061644544 VIAF : 7453175 WorldCat VIAF : 7453175

Moszkvai Nyelvi Összehasonlító Tanulmányok Iskolája
Alapítók	† V. M. Illich-Svitych † A. B. Dolgopolszkij V. A. Dybo † Vyach. Nap. Ivanov † A. A. Zaliznyak
"OSiPLovskaya plejád"	† S. A. Starostin G. S. Starostin A. Yu. Militarev S. L. Nikolaev I. I. Peiros A. V. Dybo O. A. Mudrak O. V. Stolbova † E. A. Khelimsky
Intézetek	Elméleti és Alkalmazott Nyelvészeti Tanszék, Moszkvai Állami Egyetem Az IVKA RGGU Nyelvi Összehasonlító Tanulmányok Szektora Nyelvtudományi Intézet RSUH
Lásd még	bábel tornya Globális lexikostatisztikai adatbázis A nyelvi rokonság kérdései Nyelvtudomány története Nyelvészet a Szovjetunióban makro-összehasonlító tudomány Makrocsalád Az indiai nyelvek makrocsaládjai
† – elhunyt

Morfológia
Alapfogalmak	Morféma Gyökér Affix : utótag , előtag , körüli , infix , interfix , transzfix , diszfix hajlítás Nulla toldalék formáló Morfémia szóalkotás inflexió formálás Nyelvtani forma nyelvtani jelentése Taxik Nyelvtan kategória aktáns levezetés Hozzájárulási osztály grammeme Paradigma lexéma szóalak Beszéd része
Személyiségek	F. F. Fortunatov J. Greenberg I. A. Melcsuk A. A. Zaliznyak
Kapcsolódó témák	Nyelvi szintek Nyelvtan Szintaxis Nyelvtani szemantika Morfonológia Nyelvi tipológia
Nyelvtani kategóriák	Ügynökök Élénkség Vonatkozás ügy Beleértve Összehasonlítási fokok Bizonyosság Bizonyíték Fókusz Nemzetség Csodálkozás Modalitás Hangulat Névleges osztály Arc Szám Polaritás Idő Relevancia Tranzitivitás Vegyérték Fogadalom Kívánatosság
Fonetika és fonológia Szintaxis Portál: Nyelvtudomány

Lexikográfia
Címtártípusok _	Szójegyzék Szójegyzék Kifejezéstár Szótár Szinonimaszótár
Szótártípusok	Aktív szótár Életrajzi szótár Vizuális szótár nyelvtani szótár Ősi kínai rímszótár Ideográfiai szótár Nyelvi szótár orvosi szótár fordított szótár helyesírási szótár Kiejtési szótár Fordító szótár Szótárak haladóknak Diákszótárak Anagram szótár Illusztrációs szótár Rövidítések szótára Rímszótár Témára szakosodott szótár Tipológiai szakszótár Szótár Kifejezéstár gyakorisági szótár Elektronikus szótár Géppel olvasható szótár enciklopédikus szótár Etimológiai szótár
Egyéb	Definíciós szókincs A híres lexikográfusok listája Dal Zaliznyak Melchuk Muller Ozsegov Slonimsky Szreznyevszkij Ushakov Csubinasvili Shvedova
Nyelvtudományi Portál