Rímszótár
Rímszótár - dalszövegíráshoz használt mondókák gyűjteménye. Az ilyen művek általában nem adnak definíciót a kifejezésekre, mint egy hagyományos szótárban.
Bibliográfia
Orosz rímes szótárak
- I. Todorsky "lexikona" (1800);
- „Rímek gyűjteménye ábécé sorrendben” (Svechin (?), 1834, 1836);
- „Útmutató a költészethez”. M. Brodovsky (1887);
- "Orosz nyelv mondókák szótára". L. Shakhovskaya (1890);
- K. I. Sh-v: „A versírás és a mondókáskönyv szabályai” (1903);
- "Az orosz mondókák teljes szótára" N. Abramov (Pétervár, 1912).
Az orosz mondókák modern szótárai
- 1993 - P. M. Fock "Rímek gyakorlati szótára";
- 1996 - N. Abramov "Az orosz mondókák teljes szótára" (a szótár újrakiadása 1912-ben);
- 2002 - V. V. Onufriev "Népszerű rímek szótára".
- 2004 - P. Lebedev, L. Studenikina, E. Korovkina "Rímszótár".
Költők által
- A. Blok rímszótára (összeállította T. Yu. Maksimova);
- Rímszótár M. Yu. Lermontov / Szerk. V. V. Borodin, A. Ya. Shaikevich; Összeg. Avdeeva A. A., Borodin V. V., Bykova N. Ya., Kozokina S. M., Gordeeva N. A., Makarova L. A., Shaikevich A. Ya. // Lermontov Enciklopédia / A Szovjetunió Tudományos Akadémiája. In-t rus. megvilágított. (Puskin. Ház); Tudományos szerk. kiadó tanácsa „Baglyok. Encikl.» — M.: Szov. Encycl., 1981. - S. 666-716.
- Joseph Brodsky rímszótára (összeállította: Babakin) 1998;
- Bella Akhmadulina rímszótára (összeállította: A. L. Babakin) 2000;
- Jevgenyij Jevtusenko rímszótára (összeállította: A. L. Babakin) 2000;
- Robert Rozhdestvensky rímszótára (összeállította: A. L. Babakin);
- Marina Tsvetaeva mondókák szótára. 2000;
- A. Puskin rímszótára - "Pushkins Ryhmes" (USA) 1974;
- S. A. Jeszenyin rímszótára (Összeállító: A. N. Zakharova és A. P. Zimenkova).
- A. S. Puskin "Jevgene Onegin" című regényének rímeinek szótára;
- Tvardovszkij „Vaszilij Terkin” versének rímeinek szótára (az utolsó kettő összeállítója - N. Lazorkina).
Egyéb irodalom
- T. S. Tsarkova "Az első orosz rímszótár". A versírás és a poétika problémái. Egyetemközi tudományos gyűjtemény. Alma-Ata, 1990.
- N. Abramov, "Az orosz mondókák teljes szótára", bevezető.
- S. V. Kalacheva. Versifikáció (a „Bevezetés az irodalomkritikába” című előadások sorából). Moszkvai Egyetemi Kiadó, 1970.
- A. A. Buryachok „Ukrán rómaiak szójegyzéke”, Peredmova. Kijev, „Naukova Dumka” kiállítás, 1977.
- Yu. M. Lotman "A költőkről és a költészetről", A költői szöveg elemzése.
- M. L. Gasparov: Előszó S. M. Fedchenko Orosz összhangzatszótárának első kiadásához. "Orosz szótárak", "Astrel", "AST", * Moszkva, 2000. * A. P. Kvyatkovsky: Költői szótár / Nauch. szerk. I. Rodnyanskaya. — M.: Szov. Encycl., 1966. - 376 p.
Linkek
Orosz szótárak:
Angol nyelvű szótárak:
Ukrán szótárak:
Német szótárak:
- Echtreim , Online-Reimdatenbank (Ergebnisse getrennt nach reinen Reimen, Assonanzen und identischen Reimen)