Aktív szótár

Aktív szótár , aktív szókincs [1]  - a nyelv lexikális és frazeológiai összetételének része , egy adott időszakban egy adott beszédszférában használt [2] . A nyelv kommunikációs funkciójának ellátásában játssza a legfontosabb szerepet . Viszonylag korlátozott számú lexikális elemet tartalmaz, különösen gyakran használt beszédben az adott társadalom legjelentősebb valóságaival kapcsolatban [3] . Szemben a passzív szókinccsel .

Az aktív szótárra a változékonyság jellemző : egyes elemei bár az anyanyelvi beszélők számára érthetőek maradnak , fokozatosan egy passzív szótár részévé válnak; éppen ellenkezőleg, az újonnan megjelenő szavak (például orosz prilunicsja ) idővel bekerülhetnek az aktív szótárba. Egyes esetekben az egység, miután elhagyta az aktív szótárat, később visszatér hozzá (például orosz miniszter , őrmester ) [2] . Az aktív szókincs magja azonban , amely stilisztikailag semleges egységekből áll, fejlett jelentésrendszerrel, magas kompatibilitású és szóalkotási képességgel.aktivitás, lassan változik [3] .

A lexikai elem aktív szótárhoz való tartozását a referencia irodalom speciális mutatók (különösen a gyakoriság) jellemzik, amelyekhez a nyelvstatisztika és a szociolingvisztika módszereit használják [3] . A megnevezett indexeket a rendszer figyelembe veszi a nyelv aktív szótárát modellező minimális szótárak létrehozásakor .

A kifejezés egyéb jelentései

Különbséget kell tenni egy nyelv aktív szótára és az egyéni beszélő aktív szótára között, amelyet a pszicholingvisztikában az egyén által a spontán beszédben szabadon használt lexikai egységek összességeként határoznak meg . Az egyéni beszélő a szakmai terminológia, a könyv vagy a kifejező szókincs és frazeológia bizonyos rétegeit nem használhatja, ami nem zárja ki, hogy bekerüljenek a nyelv általános aktív szótárába [3] .

L. V. Shcherba lexikográfiai elméletében az aktív szótáron olyan lexikográfiai kézikönyvet értünk, amely megkönnyíti a beszélő vagy író számára a lexikai egységek kiválasztását és használatát [3] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. A nyelv szókincse - egy cikk a Great Soviet Encyclopedia- ból . 
  2. 1 2 Aktív szótár - cikk a Great Soviet Encyclopedia- ból . 
  3. 1 2 3 4 5 Arapov M. V. Aktív szótár // Nyelvi enciklopédikus szótár / Főszerkesztő V. N. Yartseva . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .