Aldus Manutius

Aldus Manutius
Aldo Manuzio
Születési dátum 1449 [1] [2]
Születési hely Bassiano , Olaszország
Halál dátuma 1515. február 6( 1515-02-06 )
A halál helye Velence , Olaszország
Ország
Foglalkozása kiadó, nyomdász
Házastárs Maria Torresano [d] [3]
Gyermekek Paulo Manuzio
Autogram
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Aldus Manutius (az idősebb) ( olaszul  Aldo Manuzio , lat.  Aldus Pius Manutius ; 1449 , Bassiano  – 1515. február 6. , Velence ) olasz humanista , kiadó és könyvnyomtató , aki Velencében dolgozott. A mintegy száz éve létező Alda kiadó alapítója .

Aldus különösen ismert az ókori görög szerzők publikálásáról ( Arisztotelész , Arisztophanész , Szophoklész , Euripidész , Hérodotosz , Thukidész , Plutarkhosz , Xenophón , Démoszthenész , Platón stb.). A kéziratokat gondosan előkészítették. Az 1500-ban Manutius által létrehozott „ Új Akadémia ” harminc legkiemelkedőbb tudóst tömörített, akik megvitatták az egyes publikált műveket, hogy elkészítsék annak kritikai kiadását.

Híressé vált a kis formátumú könyvek ( in-octavo ), tiszta és tágas betűtípussal ( dőlt ) gépelt megjelenésével, amelyek széles körű népszerűségre tettek szert. Kiadványainak hamisítványaival küszködve kezdte használni a kiadó védjegyét .

Fia, Paolo szintén híres kiadó lett, unokája, Aldus Manutius (szintén nyomdász) pedig a szabványos írásjelrendszer bevezetésével vált híressé .

Korai évek

Manutius az olasz reneszánsz idején , a pápai államokban (ma Latina tartomány) található Bassiano városában, Rómától 100 km-re délre .

Családja gazdag volt, ennek köszönhetően Manutius a humanizmus szellemében kiváló oktatásban részesült, latint tanult Rómában a veronai Gasparinonál, és görögül Ferrarában a veronai Guarinónál .

1482-ben Mirandolában telepedett le barátjával és diáktársával, a híres Giovanni Picóval . Ott éltek 2 évig, és tanulmányokat publikáltak a görög irodalomról. Mielőtt Firenzébe indult , Pico megszervezte, hogy Manutius unokaöccseinek, Alberto és Lionello Pionak, Carpi hercegeinek tanítója legyen . Alberto Pio pénzt adott Manutiusnak egy nyomda felállításához, és földet biztosított Carpiban. Korai éveiben Manutius tanárként szolgált Olaszország számos híres hercegi házában.

A tipográfia fejlődése

A velencei késő- reneszánsz vezető kiadója és tipográfusa , Ald világos könyvtervezési sémát vezetett be, kifejlesztette az első kurzív mintát , bevezette a kis zsebkiadásokat ( in-octavo ), és néhány újítást alkalmazott a könyvkötésben és a tervezésben, hogy az általános elrendezésben felhasználható legyen. a kiadványról.

Felkérte Francesco Griffót , hogy vágja ki a ma kurzívnak nevezett ferde típust.

Őt és unokáját , az ifjabb Aldus Manutiust , aki szintén tipográfus volt, a szabványos írásjelrendszer alapítóiként tartják számon.

A kiadó márka és mottója

1501 -ben Aldus elkezdte használni kiadói emblémáját egy horgony köré tekert delfin formájában. Klasszikus kiadásai azonban olyan népszerűek voltak, hogy a Dolphin and Anchor logót szinte azonnal ellopták a francia és olasz kiadók. Aldus a rajzot a Titus és Domitianus császárok (80-82) uralkodása alatt kibocsátott ókori római érmék hátlapjáról kölcsönözte. A delfin és horgony emblémája a " Festina lente " (Siess lassan) mottóhoz kapcsolódik, amelyet Aldus már 1499-ben kezdett használni, amikor Pietro Bembotól kapott egy római érmét ezzel a mottóval és szimbólummal .

Betűtípusok

A Francesco Griffo által az Alda Manutius számára tervezett betűtípusok közé tartozik: Bembo, Poliphilus, Garamond, valamint Hermann Zapf Palatino és Aldus újratervezte.

Görög klasszikusok

Manutius a legjelentősebb könyvek kinyomtatásával igyekezett megőrizni az ókori görög irodalmat. Bevezette a görög és latin nyelvű egyéni vagy zsebkiadásokat, amelyeket mindenki megszerezhetett. A tudósok csodálták ezeket a kiadásokat és az ősi szövegek szerkesztésére indított tevékenységeket.

Manutius előtt csak négy olaszországi városban adtak ki ógörög szövegeket: Milánóban  – Constantinus Laskaris , Aesopus , Theokritus , a görög zsoltár és Isokratész nyelvtana 1476 és 1493 között; Velence  – Manuel Chrysolor 1484-ben; Vicenza  - Laskaris és Erotemata nyelvtanának újranyomtatása 1488-ban és 1490-ben; és Firenze  – Lorenzo de Apola Homérosz kiadása 1488-ban. E művek közül csak három volt klasszikus: a milánói Theocritus és Isocrates, valamint a firenzei Homérosz.

1490-ben Manutius Velencében telepedett le. A város akkoriban nemcsak jelentős kiadói központ volt, hanem hatalmas könyvtárral is rendelkezett Konstantinápolyból származó görög kéziratokból , és görögök is éltek benne, akik segíthettek a fordításban. Nem sokkal érkezése után Manutius kinyomtatta a Hős és Leander Musaeus nyelvtant, a Galeomyomachiát és a görög zsoltárt . „A görög könyvtár előfutárainak” nevezte őket. Görög filológusokat és zeneszerzőket kezdett maga köré gyűjteni, 30 görög munkást toborzott a nyomdába, és otthon görögül beszélt. A szövegíróknak és a könyvkötőknek görög nyelven kaptak utasításokat, és a kiadások előszavait is görögül írták. A ciprusi görögök ellenőrizték a könyvlapokat, lektorált gályákat , kalligráfia mintákat adtak a görög íráshoz.

1495-ben Manutius elkészítette Arisztotelész írásainak első kötetét . A gyűjtemény további négy kötete 1497-1498-ban jelent meg. Arisztophanész kilenc vígjátéka 1498-ban jelent meg. Thuküdidész , Szophoklész és Hérodotosz 1502-ben, Xenophón és Euripidész görög története  1503-ban, Démoszthenész  1504- ben folytatta a sorozatot . Valószínűleg ebben az időszakban Manutsia nyomdájában tanult Hieromonk Macarius , aki később nyomdát alapított a Cetinje melletti Obodban, amelyen az első szerb és román nyelvű könyveket nyomtatták. A második olasz háború , amely súlyos hatással volt Velencére, felfüggesztette Manutiust. 1508-ban folytatta a sorozatot kisebb görög szónokokkal, de 1509-ben megjelentek Plutarkhosz kisebb művei . Aztán újabb kudarc következett, amikor a Cambrai-szövetség visszaűzte Velencét a lagúnáiba, és a köztársaság összes ereje élet-halál harcban összpontosult Európa egyesült erői ellen. 1513-ban Manutius kiadja Platónt , X. Leó pápának ajánlva előszóban, amelyben szembeállítja a háború csapásait és Olaszország szerencsétlenségeit a diákélet magasztos és derűs témáival. Pindar , Hesychius és Athenaeus kiadása 1514-ben következett. Élete végén Manutius vállalta a Septuaginta kiadását, amelyet korábban soha nem nyomtattak ki; halála után, 1518-ban látta meg a fényt.

A klasszikus görög szövegek kéziratokból történő szerkesztése mellett Manutius újranyomtatta az eredetileg Firenzében, Rómában és Milánóban megjelent műveket, olykor javítva, finomítva a szövegeket.

A görög tanulmányok előmozdítására Manutius 1502-ben megalapította az " Új Akadémia " nevű hellenisztikus közösséget. Szabályzata görögül íródott, a tagoknak görögül kellett kommunikálniuk, nevüket hellenizálták, hivatalos címük is görög volt. Az "Új Akadémia" tagjai Rotterdami Erasmus és az angol Thomas Linacre voltak .

Amikor Manutius meghalt, a görög irodalom elidegeníthetetlenül a világ birtokában maradt, szegény volt. Örökösei ugyanolyan lelkesedéssel folytatták munkáját, kinyomtatták Pausanias , Strabo , Aiszkhülosz , Galenosz , Hippokratész és Longinusz első kiadásait .

Latin és világklasszikusok

Manutius nyomdája latin és olasz klasszikusokat is nyomtatott. Bembo Asolan Discourses, Poliziano összegyűjtött művei , a Hypnerotomachia Poliphila , Dante Isteni színjátéka , Petrarch versei , a keresztény kor korai latin költőinek gyűjteményei, Fiatalabb Plinius levelei, Giovanni Pontano versei , Arcadius Jacopo Sannazaro , Quintilianus , Valerius Maximus , az Erasmusi Maximok vagy először, vagy eddig nem látott nyomtatási és papírminőséggel jelentek meg 1495 és 1514 között . Ezekhez az olasz és latin kiadásokhoz Manutius azt az elegáns típust használta, amely ma a nevét viseli. Állítólag Petrarcha kézírásából másolták, és a bolognai Francesco Griffo vezényletével öntötték , akit Antonio Panizzi Francesco Francia festővel tévesztett össze .

Manutius a könyvek minőségi nyomtatására és tervezésére, valamint olcsóságára törekedett. Vállalkozását folyamatosan munkasztrájkok, gátlástalan verseny és katonai akciók sújtották.

A Vergilius 1501 -es kiadása , amely a dőlt betűk első használatáról híres, megnövelt kiadásban jelent meg (1000 példányban a szokásos 200 vagy 500 helyett).

Házasság és magánélet

1505 - ben Manutius feleségül vette Máriát, Asolai Andrea Torresano lányát . Torresano ekkor már megszerezte a Nicolas Janson által alapított velencei nyomdát . Így Manutius házassága két nagy kiadót egyesített. Azóta az Aldus és Asolanus nevek egymás mellett állnak Manutius kiadásainak címlapjain; és 1515 -ben bekövetkezett halála után Torresano és két fia folytatta az üzletet, amíg Manutius gyermekei fel nem nőttek. A Delfin és Horgony embléma a „Siess lassan” mottóval [4] együtt, amely a gyorsaságot és egy nagyszerű projekt végrehajtásának alaposságát jelezte, soha nem hagyta el teljesen az Alda-házat, amíg a tulajdonosok harmadik generációjában megszűnt.

Innovációk

Manutius egy olyan in-octavo könyvformátumot akart létrehozni, amelyet egy férfi kabátzsebében vagy táskában is könnyedén hordhat, ezek hosszú, keskeny libriportálok az 1503 -as katalógusból , a modern zsebméretű könyvek prototípusa. Vergilius operájának Aldine-kiadása ( 1501 ) volt az első ilyen formátumú mű. A Vergilius egyik 1514 -es kiadásában Pietro Bembónak írt bevezető levelében Aldus ezt írta: "A kis méretet, a zsebkönyv ötletét az Ön könyvtárából kölcsönöztem, pontosabban a legkedvesebb édesapjától."

Manutius megalkotott egy ilyen típusú betűtípust, mint a cursive , amelynek kizárólagos használatára hosszú évekre szabadalmat kapott, bár a találmány megtiszteltetése nem őt, hanem a fontgyártó Francesco Griffo -t illeti . Minden betűtípusát a csodálatos Griffo faragta, egy ütéskészítő, aki megalkotta az első latin betűtípust a klasszikus római nagybetűk tanulmányozása alapján. Manutius azonban nem a szavak hangsúlyozására használta a dőlt betűket, mint most, hanem a betűk keskeny és kompakt formája miatt, ami lehetővé tette az oldalterület gazdaságosabb kihasználását (több szó oldalanként, kevesebb oldal, alacsonyabb kiadás költségek) kis könyvek kiadására.

Manutiust tartják az első tipográfusnak is, aki pontosvesszőt használt . 1566-ban unokája , Aldus Manutius , az ifjabb kiadta az első könyvet az írásjelek elveiről  , az Orthographiae Ratio -t .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 Marinis T. D., autori vari MANUZIO, Aldo, il Vecchio // Enciclopedia Treccani  (olasz) - Istituto dell'Enciclopedia Italiana , 1934.
  2. ↑ Cseh nemzeti hatósági adatbázis
  3. ↑ http://www.treccani.it/enciclopedia/manuzio-aldo-il-vecchio_(Enciclopedia_Italiana)/
  4. ↑ Kalanov N. A., Skryagin L. N. A tengeri idiómák és zsargon angol-orosz szótára. - M .: Morkniga, 2013 - 19. o., - ISBN 978-5-030033-15-0 .

Irodalom

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák