Khwarezmi nyelv

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. július 5-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 57 szerkesztést igényelnek .
khwarezmi nyelv
önnév hwarazmik
Országok Khorezm
Régiók közép-Ázsia
hivatalos állapot Hivatalos nyelv
A hangszórók teljes száma
  • 0 ember
kihalt XIV-XV században
Osztályozás
Kategória Eurázsia nyelvei

indoeurópai család

indoiráni ág iráni csoport Északkeleti alcsoport
Írás arám írás , arab írás
Nyelvi kódok
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 xco
IETF xco
Glottolog khwa1238
Ezt a nyelvet meg kell különböztetni a török ​​khorezm nyelvtől

A horezmi nyelv (önnév - zβ'k 'y xw'rzm ) [1] az iráni nyelvek kelet-iráni alcsoportjának halott nyelve. A közép-ázsiai Horezm ősi állam nyelve , amelyet az Amudarja alsó folyásának lakossága és annak torkolatánál beszéltek [2] . A közeli rokon nyelvek nincsenek tanúsítva, és nincsenek közvetlen leszármazottai [2] .

Források és történelem

A khwarezmi nyelv az indoeurópai nyelvcsalád iráni csoportjának északkeleti alcsoportjába tartozik [3] [4] [5] [6] [7] [8] .

A legrégebbi feliratok (kerámián) az arámi írásban a Kr. e. 5-3. e. Khorezm arab kalifátusba való belépése és az iszlám felvétele miatt a Kr.u. 8. századtól kezdték használni az arab ábécét , a vallásban pedig az arab nyelvet.

A tudósok elsősorban a 10-13. századi arab irodalomban talált szavakból és kifejezésekből ismertek arab írással, kiegészítő jelekkel, valamint egyedi kerámiák feliratairól (Kr. e. 5-3. század), pénzérmékről, fára és bőrre vonatkozó dokumentumokról (a a 3-4. század) arámi írásban.

A horezmi nyelvet beszélők törökösödésének felerősödése Kr.e. 175 körül kezdődik. n. e. amikor Khorezm a Kangyui része lett . Egyes kutatók összefüggésbe hozzák a Kangyui-t a török ​​nyelvű közösségekkel. [9] . A Kr.e. 1. század utolsó harmadában. e. Khorezm a Kangyui részeként a nyugati hunok erőteljes szövetségeseként működik. Khorezmben a hunok képviselőit a Kr.u. 3. századtól jegyezték fel. [10] Egyes kutatók a hun nyelvet a türknek tulajdonítják [ 11] [12] .

Horezm fő török ​​nyelvű népcsoportja a 6. század óta a török ​​volt, mivel Horezm a Török Kaganátustól függött. A 7. századtól Horezm szorosan kapcsolódott a török ​​államhoz - a Kazár Kaganátushoz, és ott voltak a lakosság migrációs folyamatai. [13]

A horezmi türk helynévadást a 9. század óta jegyezték fel, [14] ami letelepedett török ​​népességet jelez. A 10. századra Horezm és a horezmi lakosság egy része török ​​nyelvű volt. A kiemelkedő tudós és néprajzkutató Biruni (973-1048) munkáiban megadja a horezmi török ​​lakosság által használt török ​​hónapok és türk gyógynövények nevét. [15] Biruni „Múlt nemzedékek emlékei” című művében, amelyet Khorezmben írtak 1000 körül, megadja az állatok körforgása szerinti türk évneveket, amelyeket Horezm török ​​lakossága használt: sichkan, od, leopard, tushkan. , lui, ilan, yunt, kui, Pichin, Tagigu, Tunguz. Ugyanebben a művében a hónapok neveit türkül adja meg: Ulug-ó, kicsik-ó, birincsi-ó, ikkincsi-ó, ucsi-ó, turtincsi-ó, besincsi-ó, oltincsi-ó, jetincsi-ó. , sakkizinchi- oh, tokkuzinchi-ó, uninchi-ó. [16]

1221-ben Dzsingisz kán csapatainak inváziója következtében a Horezmsah állam összeomlott, Horezm a Dzsocsi ulus, majd az Arany Horda része lett. Ekkorra a jelek szerint a horezmiek nyelvi eltörökösödésének folyamata véget ért.

A horezmi nyelv hatása a közép-ázsiai népek nyelveire

Az üzbég nyelv a török ​​nyelvek kölcsönhatása a horezmiek, szogdok, baktriák, szakok nyelveivel. [17]

A türkmének, karakalpak nyelvei a türk alapon kívül részben a horezmi nyelvhez is kapcsolódnak. A türkmén nyelv az oguz alapon kívül a kipcsak nyelvek, az ősi horezmi nyelv elemeit is magába szívta a kialakulás során. [tizennyolc]

Nyelvi jellemzők

A horezmi nyelvben a fonetikára jellemző a két sor affrikátus č és c , a J , d frikatív jelenléte .

A morfológiában a nominális paradigmában három, külön alrendszerekben négy eset , két nem és szám, cikk található. Az igében megtalálható a múlt idő archaikus ragozási formája (számos igében - augmentatív elemekkel), valamint a tökéletes, pluperfect, jövő idő és számos modális forma innovatív elemző szerkezete. A szintaxist a definíció elöljárója, az ige mondatvégére való hajlása jellemzi.

Számos történeti-fonetikai és történeti-morfológiai jellemző szerint közel áll a szogd nyelvhez [19]

Helynevek

Néhány, az ősi horezmi nyelv alapján keletkezett helynév jutott el hozzánk: Urgench , Kyat , Kazarasp , Khiva , Gurlen , Pitnyak stb.

Jegyzetek

  1. Chwarezmischer Wortindex . —  686. , 711. o.
  2. 1 2 KHOREZMI ÍRÁS EMLÉKEI
  3. D.N. MacKenzie. KORASZMIA iii.  A korasztikus nyelv . Encyclopædia Iranica (1991). Letöltve: 2020. augusztus 6. }
  4. Ronald Eric Emmerick. iráni nyelvek  (angol) . https://www.britannica.com Encyclopedia Britannica . Hozzáférés időpontja: 2020. augusztus 6.
  5. Horezmi nyelv // Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
  6. Andrew Dalby , Nyelvek szótára: a végleges hivatkozás több mint 400 nyelvre , Columbia University Press, 2004, 278. oldal.
  7. H. Humbach, "Choresmian", R. Schmitt, szerk., Compendium Linguarum Iranicarum, Wiesbaden, 1989, pp.
  8. Freiman A. A., horezmi nyelv, [rész] 1, M. - L., 1951
  9. Maljavkin A. G., Tang krónikák Közép-Ázsia államairól - Novoszibirszk, 1989, 201. o.
  10. A horezmi régészeti és néprajzi expedíció anyaga, XIV. M., "Science", 1984
  11. Tenishev E.R. Hun nyelv // A világ nyelvei: török ​​nyelvek. - M., 1997. - S. 52-53.
  12. Xiongnu-hunok. Kik ők? Anna Vladimirovna Dybo előadásának átirata
  13. AZ ŐSI KHOREZM KULTÚRÁJA ÉS MŰVÉSZETE. M., 1981, 50. o.
  14. Kelet névtan. M., 1980, 137. o
  15. Abu Reyhan Beruni, Válogatott művek. v. 4. Arabból fordította U. Karimov. T., 1973, p. 312
  16. Abu Reyhan Biruni. Válogatott művek, I. Taskent. Az Üzbég SSR Tudományos Akadémia. 1957, 87-89.
  17. KÖZÉP-ÁZIA ÉS KAZAHSZTÁN NÉPEI. T.1. Szerkesztette: S. P. Tolstov, T. A. Zsdanko, S. M. Abramzon, N. A. Kisljakov. M., 1962. 116. o
  18. KÖZÉP-ÁZIA ÉS KAZAHSZTÁN NÉPEI. T.1. Szerkesztette: S. P. Tolstov, T. A. Zsdanko, S. M. Abramzon, N. A. Kisljakov. M., 1962. 116-118
  19. Horezmi nyelv  / D.I. Edelman // Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / ch. szerk. Yu. S. Osipov . - M .  : Nagy orosz enciklopédia, 2004-2017.

Irodalom

Linkek