Khachatur Tokhatzi
| Khachatur Tokhatzi | |
|---|---|
| Խաչատուր Թոխաթցի | |
| Születési dátum | 1570 |
| Születési hely | Tohat |
| Halál dátuma | 17. század |
| A halál helye | Tohat |
| Foglalkozása | költő |
| A művek nyelve | örmény |
Hachatur Tokhatsi (vagy Evdokatsi ) ( Arm. Խաչատուր Թոխաթցի (Եվդոկացի) , 1570—?) örmény költő a 16-2. század [1.] [1.] .
Élet és munka
1570 -ben született Tohaton , plébános volt. Miután 1602-ben elfoglalták a várost Delhi Hassan lázadói, kénytelen volt elhagyni szülőföldjét, és Velencébe ment , ahol az inkvizíció fogva tartotta és börtönbüntetésre ítélte. A 17. századi örmény történész, Grigor Daranagetsi leírja meggyőződését, és hozzáteszi, hogy Hacsatur költői tehetségét a börtönben fejlesztette ki. Börtönben verses könyvet írt, amelyben beszélt hitéről és az ebből fakadó nehézségekről. Ez a műve nem maradt fenn. Miután az inkvizíció szabadon engedte, visszatért szülővárosába és megnősült [2] .
Számos verset írt világi motívumokról, méltatta a bort, a lakomákat és az ünnepeket. Fő műve azonban a "Mese Velence városáról" című vaskos költemény ( kar. "Պատմութիւն Վենետիկ քաղաքին" ). 280 sorból áll, örmény nyelven írva, 1614-ben. Ebben Hacsatur Velence szépségéről és gazdagságáról beszél, amelynek csodálatos épületei, gazdasági jóléte, mechanikai eszközei és társadalmi rendje megdöbbentette a költőt [1] . Csodálattal írja le Velence zsúfolt üzleteit és vásárait , a városlakók egészségéhez és higiéniájához való hozzáállását, az egyházi ünnepek, különösen a nagyhét csodálatos megünneplését [3] . De a velencei élet bizonyos vonatkozásai még mindig ellentmondtak erkölcsi normáinak. A velenceiek szabad erkölcsét illetően elítéli a nyitott női ruhákat, a szerelmesek érzelmeik nyilvános megnyilvánulását, a prostitúció beengedését, a vizelet kozmetikumként való használatát, a házi kedvencek iránti túl szenvedélyes szenvedélyt stb. [1] .
Esszék és életrajzi vázlatok kiadásai- Hovhannes Terzntsi , Khachatur Tokhatzi. Párizs és Bécs meséje (középkori lovagmese). Mese Velence városáról (versben). = Պ եւ վենն (միջն կ սիր): պ վենետիկ ք (չ): / K. Melik-oganzhanyan (összeáll., Comm.), L. Khachikyan (módosítva). — Er. : az ArmSSR Tudományos Akadémia kiadója, 1966. - 304 p.
- A. Madoyan, G. Ananyan. Az ókori és középkori örmény költészet olvasója. = Հայոց հին և միջնադարյան բանաստեղծության քրեստոիատսնոիատն բանաստեղծության — Er. : YSU Kiadó, 1979. - S. 476-484. — 683 p.
Linkek
- "Velence város meséje" , eredeti szöveg
- Hacsatur Tokhatzi versei
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 Kevork B. Bardakjian. Útmutató a modern örmény irodalomhoz, 1500-1920: Bevezető történettel . - Wayne State University Press, 2000. - S. 44-45 . — 714 p. - ISBN 978-0-81432-747-0 .
- ↑ 1 2 A. J. Hacikyan, G. Basmajian, E. S. Franchuk, N. Ouzounian. Az örmény irodalom öröksége: a hatodiktól a XVIII. - Detroit, MI: Wayne State University Press, 2002. - S. 795. - 1108 p. — ISBN 0814330231 .
- ↑ Sahakyan A. A 17. századi örmény útijegyzetek egyik jellegzetességéről. // Az ArmSSR Tudományos Akadémia Társadalomtudományi Értesítője. — Er. , 1983. - 9. sz . - S. 80-85 .
