Wolfenstein (játéksorozat)

Wolfenstein (  németül  - "Wolf Stone") - számítógépes játékok  sorozata az első személyű lövöldözős és lopakodós akciók műfajában, alternatív történelem és fantasy elemeket tartalmaz, a második világháború történetét lazán értelmezve , a náci témáira hivatkozva a Wunderwaffe okkultizmusa és fantasztikus technológiája [1] . A Wolfenstein -sorozat az egyik leghosszabb ideig futó videojáték-franchise, a franchise első játéka, a Castle Wolfenstein 1981 -ben jelent meglegújabb pedig, a Wolfenstein: Youngblood  és a Wolfenstein: Cyberpilot 2019 - ben [2] [3] [4] [5] . Jelenleg a sorozatnak 12 játéka és 1 önálló kiegészítője van. Az 1992 -es Wolfenstein 3D játék , az egyik első első személyű lövöldözős játék , a műfaj elődjének számít. A sorozat játékai William "BJ" Blaskowitz amerikai katona kalandjait és a náci rezsimmel szembeni ellenállását. A sorozat a nevét a kitalált Wolfenstein-kastélyról kapta, amely a sorozat legtöbb játékában megjelenik.

A franchise egyes részeit a legtöbb kritika és publikáció kedvezően fogadta [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] . A sorozat különböző játékait különböző években jelölték a játékkiadványok, és többször nyertek az "Év lövöldője" jelölésekben [14] [15] [16] . Ezenkívül a sorozat játékai nyertek más kategóriákban is: például a Wolfenstein II: The New Colossus játék nyert a „Legjobb történet” jelölésben az IGN portál 2017-es eredményei szerint [17] [18] .

Fejlesztési előzmények

A Castle Wolfenstein sorozat első játékát Silas Warner fejlesztette ki, és  a Muse Software adta ki 1981 szeptemberében [19] . Ez a játék az akció-kaland műfajban készült, és lopakodó és lövöldözős játékmechanikán alapul [20] [21] . Silas Warner, a sorozat megalkotója a Berzerk játék és az 1961-es Guns of Navarone film megtekintése után kezdett el dolgozni ezen a játékon , mindkettő inspirációként szolgált [22] [23] [24] . 1984-ben a Beyond Castle Wolfensteint ugyanaz a cég fejlesztette ki és adta ki .

A franchise következő bejegyzését, a Wolfenstein 3D -t az id Software fejlesztette ki, és az Apogee Software adta ki 1992-ben. A Wolfenstein használati jogait a Wolfenstein - kastély alkotójától vásárolták . A játék 6 epizódból áll: az eredeti Escape from Wolfenstein , Operation: Eisenfaust and Die, Führer, Die , valamint az A Dark Secret , Trail of the Madman és Confrontation epizódokat tartalmazó The Nocturnal Missions sorozat. Ugyanebben az évben megjelent egy további Spear of Destiny epizódgyűjtemény is , amely a Spear of Destiny , a Return to Danger és az Ultimate Challenge epizódjaiból állt, amelyek játékmenete nem sokban különbözött a Wolfenstein 3D -től , de új bossok jelentek meg . A Return to Danger és az Ultimate Challenge epizódok a "The Lost Episodes" becenevet kapták alacsony terjesztésük miatt . Ez a készlet a Wolfenstein 3D [25] előzménye . A Spear of Destiny -t az id Software fejlesztette ki, és a FormGen adta ki 1992-ben.

A sorozat következő játéka, a 2001. november 20-án megjelent Return to Castle Wolfenstein újraindította a franchise-t. A Gray Matter Interactive fejlesztette ki az id Software és a Nerve Software támogatásával, és az Activision Corporation adta ki [26] . PlayStation 2 -re és Xbox konzolokra Return to Castle Wolfenstein: Operation Resurrection és Return to Castle Wolfenstein: Tides of War címen jelentek meg [27] [28] . Nem sokkal a Return to Castle Wolfenstein megjelenése után megjelent a Wolfenstein: Enemy Territory  , egy ingyenesen játszható többjátékos első személyű lövöldözős játék, amely néhány további fegyvert és továbbfejlesztett többjátékos játékot hozott. A játékot a Splash Damage fejlesztette ki és az Activision adta ki. A Wolfenstein: Enemy Territory a franchise egyetlen része, amely nem rendelkezik történet- (egyjátékos) kampánysal. A játék 2003. május 29-én jelent meg. 2008-ban a Wolfenstein RPG megjelent mobileszközökön az EA Mobile alatt , az id Software és a Fountainhead Entertainment által . 2009- ben jelent meg a Wolfenstein [1] . A kiadó ezúttal is az Activision Corporation volt, a fejlesztő ezúttal a Raven Software volt az id Software [29] támogatásával .

2013. május 7-én jelent meg a Wolfenstein: The New Order [30] , a Wolfenstein [31] [32] folytatása . Ezt a részt a svéd MachineGames cég fejlesztette ki , a szokásos kiadót, az Activisiont pedig a Bethesda Softworks váltotta fel [33] . A játék 2014. május 20-án jelent meg. 2015. március 4-én vált ismertté egy független kiegészítő fejlesztéséről a játékhoz - Wolfenstein: The Old Blood . A cselekmény szerint a kiegészítő a Wolfenstein: The New Order előzménye . A játékot ezúttal is a MachineGames fejlesztette, és a Bethesda Softworks adta ki [34] [35] . A Wolfenstein: The Old Blood 2015. május 5-én jelent meg. A 2017-es E3 -on a Bethesda Softworks bemutatta a Wolfenstein II: The New Colossust , a Wolfenstein: The New Order folytatását. A fejlesztő harmadik alkalommal a MachineGames volt [12] . A játék 2017. október 27-én jelent meg [36] . 2018. június 11-én jelent meg a Wolfenstein: Youngblood és a Wolfenstein: Cyberpilot [37] az E3 2018 kiállítás részeként . Mindkét játék 2019. július 25-én jelent meg [38] . 2021-ben Pete Hines, a Bethesda Softworks globális marketingért és kommunikációért felelős alelnöke azt mondta a GameSpotnak , hogy várnia kell, amíg a fejlesztők bemutatják a sorozat új részét [39] . 2022-ben nincs hír a Wolfenstein III -ról , valamint a gyártási tervekről – a MachineGames az Indiana Jonesról szóló játékkal van elfoglalva [40] .

Rövid történet

A sorozat első játékában, a Castle Wolfensteinben a főszereplő a nyugati szövetségesek elfogott névtelen katonája , akinek sikerül kiszabadítania magát, de el kell menekülnie a Wolfenstein-erődből, és ha lehet, el kell lopnia a nácik titkos háborús terveit. A Wolfenstein kastély folytatásában , a Beyond Castle Wolfensteinben az akció a vár falain kívül játszódik, és a cselekmény egy valós eseményen – a július 20-i cselekményen  – alapul, a játékosnak bombát kell elhelyeznie a Führer irodájában , és távoznia kell [ 41] .

A Wolfenstein 3D a Wolfenstein-kastély foglyának, az amerikai kémnek, BJ Blaskowitznak a szökésének történetét meséli el, aki hétköznapi és fantasztikus ellenfelekkel is találkozik a játék során. Előzménye, a Sorslándzsa című epizódgyűjtemény Blaskowitz azon kísérletének történetét meséli el, hogy visszaszerezzen egy értékes tárgyat – a Sors Lándzsáját.

A Return to Castle Wolfenstein kampány eseményei 1943-ban játszódnak, és ismét B. J. Blaskowitz történetét mesélik el, de a Titkos Cselekvések Hivatala ( eng.  OSA, Office of Secret Actions ) ügynökeként egy titkos küldetés során elkapták és elküldték. börtönbe a Wolfenstein kastélyban, ahonnan a hősnek meg kell szöknie a történetkampány első részében. A kastélyból való kiszabadulás után a játék több szabotázsműveletről szól, amelyeket egyetlen történet köt össze különféle náci okkult kísérletekkel. A Return to Castle Wolfenstein [2] [29] közvetlen folytatásaként szolgáló Wolfenstein játék sztorikampányának eseményei az osztrák Kismartonban játszódnak, és Blaskowitz harcáról mesélnek a nácik új okkult kísérletével. a Fekete Nap világa. A következő játék, a Wolfenstein: The New Order cselekménye egy másik évben, 1946-ban játszódik, miközben a szövetséges erők előrenyomulnak Skull tábornok kastélyára, a játék fő eseményei pedig egy másik évben, 1960 [42] . A Wolfenstein: The Old Blood történeti kampánya egy alternatív évben, 1946-ban játszódik, nem sokkal a Skull tábornok erőd elleni támadása előtt (a Wolfenstein: The New Order prológusa ), és a hős azon próbálkozásait meséli el, hogy teljesítse a feladatot. keress egy mappát ennek a kastélynak a koordinátáival [34] . A Wolfenstein II: The New Colossus 1961 egy alternatív változatában játszódik az Egyesült Államokban, 5 hónappal a Wolfenstein: The New Order [13] eseményeinek vége után, és folytatja Blaskowitz konfrontációjának történetét a náci rezsimmel és Irene Engellel. , a The New Order másodlagos antagonistája személyesen [43] . Kampányakciók a Wolfenstein: Youngblood és a Wolfenstein: Cyberpilot számára. 19 évvel a Wolfenstein II: The New Colossus eseményei után játszódik , egy alternatív 1980-ban a nácik által megszállt Párizsban [44] . A Wolfenstein: Youngblood főszereplői William Blaskowitz, Jess és Sophie lányai [45] .

Játékvilág

A Castle Wolfenstein és a Beyond Castle Wolfenstein egy kitalált játékuniverzumban játszódik a második világháború idején. A későbbi játékokkal ellentétben ezek a részek közelebb állnak a való világhoz, és nem tartalmaznak fantáziaelemeket. A játékvilág bennük mintegy 60 képernyőből álló, eljárásilag generált labirintus.

A Wolfenstein 3D -től kezdve a Wolfenstein sorozat játékainak eseményei résztől függően a való világ kriptotörténeti vagy alternatív változatában játszódnak [10] , ahol a nácik különféle okkult rituálékat és mágikus tárgyakat használnak, valamint ellopott technológiákat a kibernetizálás és a robotika területén, hogy technológiai áttörést és győzelmeket érjenek el a második világháborúban . A Wolfenstein 3D -ben és minden további játékban (a Wolfenstein: Enemy Territory kivételével ) Blaskowitz nemcsak hétköznapi náci katonákkal, hanem más ellenfelekkel is szembeszáll: kutyákkal, robotkutyákkal, zombikkal, robotokkal (különböző méretű: kicsitől, emberi- méretű, viszonylag nagy, többemeletes épület magassága), démonok, különféle élőhalottak , párhuzamos dimenziójú lakók, szuperkatonák (mesterségesen termesztett és fémpáncélba zárt hétköznapi emberek egyaránt), a Ku Klux Klan tagjai , stb [12] [46] . Például a Wolfenstein 3D -ben mutánsok figyelhetők meg, a Return to Castle Wolfenstein Blaskowitz-ban mesterségesen nevelt szuperkatonák állnak szemben, a Wolfenstein II: The New Colossusban pedig a hétköznapi ellenfelek nemcsak hétköznapi katonák, hanem robotok is.

A Wolfenstein: The New Order -től kezdve a sorozat játékainak eseményei egy olyan világban játszódnak, ahol a nácik már megnyerték a háborút, és elfoglalták szinte az egész világot. Az 1960-as években a Wolfenstein -univerzumban már kibernetikus szuperkatonák, repülő drónok, különféle futurisztikus fegyverek (beleértve az energiát és a lézert) is megtalálhatók; rendszeres járatok a Holdra. A sorozat játékaiban a katonai és tudományos fejlesztések mellett számos példa van a nácik beavatkozására és ideológiájukra a zenében, a televízióban, az animációban és a művészet más területein. A valós világtól való eltérések többségét szándékosan eltúlozzák, hogy nevetségessé tegyék a náci ideológiát vagy egyes tárgyakat és eseményeket a való életben [47] [48] [49] . Annak ellenére, hogy a sorozat neve az azonos nevű kitalált kastélyról kapta a nevét, a franchise számos játékának eseményei azon kívül zajlanak: a sorozat különböző játékainak akciói a Wolfenstein-kastély közelében, más kastélyokban játszódnak. , Lengyelországban , Németországban , az USA -ban , a Holdon stb. [10] [13] [36] . A játékvilágot háromdimenziós szintek képviselik, amelyek a legtöbb játékban összetett felépítésűek.

Karakterek

Főszereplő

A sorozat szinte minden játékában (a Castle Wolfenstein , a Beyond Castle Wolfenstein , a Wolfenstein: Enemy Territory, a Wolfenstein II: The New Colossus, a Wolfenstein: Youngblood és a Wolfenstein: Cyberpilot kiegészítői kivételével ) a főszereplő az amerikai kém. William Joseph "BJ" Blaskowitz ( angolul  William Joseph "BJ" Blazkowicz ). Alkotója Tom Hall játéktervező [50] .

A hős életrajza más a Return to Castle Wolfenstein előtti játékokban és abból kiindulva: mások az adatok a hős rokonairól, más a szolgálati hely – a Wolfenstein 3D -ben Blaskowitz az amerikai hadseregben szolgál [51] , illetve a Return játékaiban. Wolfenstein kastélyába a Wolfenstein: The Old Blood alapján, az OSA szervezet kémje, a Wolfenstein: The New Order és a Wolfenstein II: The New Colossus  című filmekben a Kreisau Circle társaság tagja, amelyet korábban a Visszatérőben mutattak be. Wolfenstein és Wolfenstein kastélyba 2009. A Wolfenstein II: The New Colossus szerint Blaskowitz a texasi Mesquite városában született 1911-ben. A hős megjelenése a sorozat szinte minden játékában más. A sorozat legtöbb játékában Blaskowitz a német vonalak mögött vagy a német megszállási övezetben található, ahol vagy a náci Németország foglyaként, a nácik elől menekülve, vagy ügynökként egy különleges küldetésben [50] .

Egyéb karakterek

A sorozat játékaiban a főszereplő mellett különféle cselekménykarakterek is szerepelnek, mind Blaskowitzhoz hűek, mind pedig vele szemben. A sorozat egyetlen játékában (például Booby vagy Rudy Jaeger a Wolfenstein: The New Orderben és a Wolfenstein: The Old Blood ), és többben is (például Wilhelm "Skull" Strasse tábornok az antagonista 3 részből egyszerre: Return to Castle Wolfenstein , Wolfenstein , Wolfenstein: The New Order és megjelenik a Wolfenstein II: The New Colossus című filmben is . Blaskowitzhoz hasonlóan egyes karakterek megjelenése a sorozat különböző játékaiban jelentősen eltérhet. A karaktereket gyakran karikírozzák, hogy színesítsék (szövetségesek) vagy kigúnyolják a náci ideológiát (ellenfelek). Egyes szereplők képei valós történelmi prototípusokon alapulnak [49] [52] . Blaskowitz a sorozatban háromszor szembesült valódi történelmi személyiségekkel – kétszer Adolf Hitlerrel a Wolfenstein 3D -ben és a Wolfenstein II: Az új kolosszusban [53] , egyszer pedig I. Henrikkel a Return to Castle Wolfenstein című filmben .

Játékmenet

A sorozat első két része, a Castle Wolfenstein és a Beyond Castle Wolfenstein akció-kalandjátékok , amelyek lopakodó és lövöldözős elemeket is tartalmaznak . A sorozat ezen játékaiban a játékos átveszi az irányítást egy meg nem nevezett szövetséges katona felett , aki harci küldetést kap. Mindkét játékot 2D sprite grafikával mutatják be, oldalt karakterekkel és tárgyakkal, és a játékmenet egy labirintusban való mozgáson alapul felülről lefelé néző nézetben. A játékos számára mindkét játékban nem annyira a labirintusban való navigálás jelenti a kihívást, hanem az a tény, hogy a lőszer korlátozott, és a siker megköveteli, hogy el tudjon osonni a járőröző, zajra reagáló őrök mellett [54] . A játékokban más a játékmenet: az első részben gránátokat használhatunk, a másodikban passzok és kés jelennek meg, utóbbi segítségével közelről semlegesíthetjük az ellenségeket. A Wolfenstein kastélynak és a franchise szinte minden részletének nehézségi szintjei vannak [41] [55] [56] .

A Wolfenstein 3D -től kezdve a sorozat összes játéka (a Wolfenstein RPG kivételével ) első személyű lövöldözős játék [57] . A Wolfenstein 3D és a Spear of Destiny pszeudo-3D grafikus játékok . A sorozat harmadik játéka új fegyvereket (automata és géppuska) és számos új típusú ellenséget is bemutatott. A Wolfenstein 3D volt az első, aki bemutatta a sorozat szinte minden további játékának főszereplőjét - BJ Blaskowitzot. A játék fő feladata a pálya bármilyen módon történő teljesítése a megtalált kulcsok segítségével, és ha szükséges, elpusztítsa a nácikat, akikkel találkozik. Ezenkívül a Wolfenstein 3D -ben megjelent az epizódok felosztása - a szint jelzéséhez meg kell nevezni az epizódot és a küldetést (például E2M1). Ezenkívül ezekben a játékokban van egy eredménytábla, amely megjeleníti a játékos relikviák megtalálásáért kapott pontjait. Egy bizonyos számú pontért a játékos extra életeket kap, és ha minden élet elvész, a játék véget ér. A részben elvesztett egészség pótolható elsősegély-készlettel. A képernyő alján van egy eredménytábla a főszereplő arcával, amelyen az összes rá ható effektus látható, beleértve a hangkártyával nem rendelkező játékosokat is . A sorozatban először bemutatták a pályák titkos részeit. Mint sok első személyű lövöldözős játék, amelyet a 90-es években adtak ki (mint például a Doom vagy a Duke Nukem 3D ), a játék az egeret használta a vezérléshez, de minden funkciót át lehetett vinni a billentyűzetre [58] .

A Return to Castle Wolfensteinben a játékos fegyverarzenálja jelentősen bővült, a fegyverek különböző típusú töltényeket használhatnak, és fantasztikus fegyverfajták jelentek meg. Némelyikük alternatív tűz üzemmóddal rendelkezik. A főszereplő szinkronjátékot kapott, a játékmotoron sztorikivágású jelenetek jelentek meg . A szintstruktúra az „aréna szintekről” olyanra változott, ahol minden pálya vége a következő eleje. Ráadásul az eredményjelzőt eltávolították, de az ereklyék gyűjthető tárgyként maradtak. Voltak vízterek, ahol a játékos egy ideig merülhetett és úszhatott [7] .

A Wolfenstein a sorozatban először mutat be egy viszonylag nyitott világot mellékküldetésekkel, és a sorozatban az egyetlen alkalom, amikor teljes egészségregenerálódással rendelkezik. Ráadásul minden fegyver túlnyomórészt német lett [59] . További fantasztikus fegyverek és ellenfelek kerültek hozzá, lehetővé vált a fegyverek módosítása az eladóstandákban. A sorozatban először a főszereplő teljes neve William Joseph "BJ" Blaskowitzként derül ki .

A Wolfenstein: The New Order -től kezdve a teljes egészségregenerálást felváltotta a részleges egészségregeneráció a 20 egységből álló szektorokban. A túlgyógyító és elsősegély-készletek módosított funkciója visszatért [10] . Volt páncél, 2 egyforma fegyver egyidejű felvételének képessége [10] , valamint egy új rendszer a karakter szintezésére és a fegyverek módosítására [10] . Voltak telekágak és egy lokációs központ, ahol szabadon lehet mozogni a fő feladatok között. Wolfenstein II: A New Colossus 2 különböző fegyver egyidejű használatának lehetőségét hozta magával [13] , valamint új mozgásmódokat. Szintén a sorozatban először lehetőség nyílt arra, hogy az utolsó részben a cselekmény szerint meghozott választást a kronológia szerint átemeljük ebbe [49] .

A szokásos ellenfelek mellett minden játékban, kezdve a Wolfenstein 3D -vel , vannak bossok - egyedi ellenfelek, akik nagy mennyiségű életerővel rendelkeznek, és néha - egyedi típusú támadások is. A főnökök lehetnek történetfigurák és különféle élőhalottak és robotok is.

A sorozat szinte minden játékában 2 lehetőség van a szintek átadására: „csendes” és „hangos”. A csendes opció magában foglalja az ellenfelek észrevétlen megsemmisítését (közelharcban vagy fegyverekben), a passzok használatát vagy a szint átadását anélkül, hogy az ellenfél látómezejébe esne, a hangos opció pedig olyan fegyverek használata, amelyek nem használhatók lopva, és bármilyen művelet miután az ellenség észlelte [12] [13] [ 48] [49] .

Vélemények és kritikák

A sorozat különböző aspektusait a kritikusok és a játékosok is érdemként emelték ki. A sorozat korábbi játékait megjelenéskor egyedülálló játékmenetükről, kiváló minőségű grafikájukról ( Wolfenstein 3D ) és fejlett ellenséges intelligenciájukról ( Wolfenstein vár, Wolfenstein túl , Wolfenstein 3D , Spear of Destiny ) ismerték el. A későbbi játékokat a sajtó méltatta a kidolgozottabb történetükért [10] [13] , a játékvilág fejlődéséért [13] , a főszereplő, BJ Blaskowitz teljes értékű történetfigurává [10] való fejlődéséért , valamint a régi és új ötletek megfelelő keverékéért [13] . Egyes kritikusok az utóbbi részeket is dicsérték színes karaktereik miatt, beleértve az antagonistákat és a cenzúrázatlan teljesítményt [12] [13] [53] .

Annak ellenére, hogy a kritikusok és a játékosok általában kedvezően értékelték a sorozat játékait és a sorozat egészét , számos különböző szervezet bírálatát társították a Wolfenstein -franchise-hoz:

• A Wolfenstein 3D forgalmazását Németországban betiltották a horogkereszt , az NSDAP himnusz és Horst Wessel dala [116] [117] használata miatt . A sorozat későbbi játékait hivatalosan nem adták ki Németországban. A Wolfenstein: The New Order -től kezdve a sorozat játékait cenzúrával kezdték kiadni ebben az országban: ebből a verzióból eltávolítanak minden utalást a nácikra és ideológiájukra, a főszereplővel szemben álló frakciót pedig egyszerűen "The Regime"-nek hívják. [118] .
• Ugyanennek a játéknak a SNES verzióját a Nintendo kérésére cenzúrázták [119] .
• A Wolfenstein: The New Ordert Steve Rotheram brit parlamenti képviselő bírálta, amiért az 1960-as évek különböző zenéit németül dolgozta fel [120] [121] .
• A Wolfenstein II: The New Colossus hivatalos orosz előzeteseit cenzúrázták. A pótkocsikban lévő összes horogkeresztet semleges jelre cserélték [122] .
• A kitalált Die Käfer zenekar Changeover Day című viccének videóját (a The Beatles paródiája ) "gyűlöletbeszéd" miatt eltávolították Mick Gordon zeneszerző YouTube-csatornájáról [123] .
• A Wolfenstein II: The New Colossus német kiadásában a horogkereszthez és a náci rezsimhez kapcsolódó cenzúra mellett Adolf Hitler megjelenését és címét (Fuhrertől kancellárig) megváltoztatták, hogy ez utóbbi kevésbé legyen felismerhető [124]. [125] .
• A Wolfenstein: The New Order egy videojátékos erőszakról szóló videóban szerepelt a Fehér Ház hivatalos csatornáján [126] .
• A sorozat különböző játékait cenzúrázták a horogkereszt, a vér és az erőszak miatt .

Legacy

A Wolfenstein - franchise egyes játékai a különböző projektek szerint számos jelentős újítást hoztak a játékiparban: egyes játékkiadványok a sorozat első játékát, a Castle Wolfensteint tekintik olyan játéknak, amely jelentős hatással volt a lopakodó és első személyű játékra. lövöldözős műfajok [128] [129] [130] [ 131] . Ezenkívül a Castle Wolfenstein  egy forradalmi hangtechnológiával készült játék 1981-ben, hogy utánozza a játék ellenfeleinek hangját [132] [23] [21] . Ez a fejlesztés a Silas Warner The Voice [23] által kifejlesztett programja alapján jött létre . Ez a játék annyira népszerűvé vált, hogy rajongói módosításokat (beleértve a kereskedelmieket is) fejlesztettek ki hozzá [133] [134] [135] . A sorozat másik játéka, a Wolfenstein 3D az első személyű lövöldözős játék műfajának elődjének tekinthető , valamint a műfajt népszerűsítő játéknak [2] [5] [136] .

Jegyzetek

1. ↑ A "W" logó, amelyet a sorozat játékaiban használnak a Return to Castle Wolfenstein óta
2. ↑ A kezekben - 2 egyforma fegyver. Felül középen egy jelző jelenik meg, amely mutatja a távolságot a tisztektől és az irányt, ahol vannak. Alul középen - az egészség és a páncél mutatói, jobb és bal oldalon - az egyes fegyverek lőszereinek mutatói, valamint a gránátok és a dobófegyverek mutatói.

1. ↑ 12 Steve Butts . E3 2008 : Wolfenstein . IGN (2008. július 15.). Letöltve: 2017. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 8..  
2. ↑ 1 2 3 Xbox Wire Staff. 30 Years of Butt-Kicking: The History of Wolfenstein - Xbox Wire  (angol) . Xbox Wire . news.xbox.com (2014. május 20.). Letöltve: 2018. május 27. Az eredetiből archiválva : 2018. március 26.
3. ↑ Chris Pereira. A Wolfenstein 2 megjelenése előtt fedezze fel Wolfenstein történetét  (angolul)  (a link nem érhető el) . GameSpot (2017. október 26.). Letöltve: 2018. április 30. Az eredetiből archiválva : 2018. május 1..
4. ↑ Jason Weisberger. Wolfenstein: 30+ év nácik gyilkolása / Boing Boing  (angol) . BoingBoing _ boingboing.net 2017. november 8. Letöltve: 2018. április 30. Az eredetiből archiválva : 2018. május 1..
5. ↑ 12 Hastings , Dan . The History Of Wolfenstein Games - Nerdburglars Gaming  (angol) , Nerdburglars Gaming  (2015. augusztus 8.). Az eredetiből archiválva : 2018. június 12. Letöltve: 2018. április 30.
6. ↑ Erik Wolpaw. Vissza a Wolfenstein  kastélyhoz . GameSpot (2001. november 27.). Letöltve: 2018. május 4. Az eredetiből archiválva : 2017. március 26.
7. ↑ 1 2 I. GN személyzet. Visszatérés a Wolfenstein  kastélyba . IGN (2001. november 30.). Letöltve: 2018. május 4. Az eredetiből archiválva : 2014. június 1.
8. ↑ Jason Ocampo. Wolfenstein Review  . IGN . IGN (2009. augusztus 20.). Letöltve: 2018. május 4. Az eredetiből archiválva : 2018. május 5.
9. ↑ Daniel Hindes. Wolfenstein: The New Order  Review . GameSpot (2014. május 19.). Letöltve: 2018. május 4. Az eredetiből archiválva : 2018. május 5.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Denis Mayorov. Wolfenstein: Az új rend . Szerencsejáték (2014. május 20.). Letöltve: 2018. május 22. Az eredetiből archiválva : 2018. május 23. (határozatlan)
11. ↑ Denis Pavlushkin. A Wolfenstein 2: Az új kolosszus áttekintése. Volt egyszer Amerikában . igromania.ru (2017. november 1.). Letöltve: 2018. március 11. Az eredetiből archiválva : 2018. május 29. (határozatlan)
12. ↑ 1 2 3 4 5 Raffael Grigorjan . Review of Wolfenstein II: The New Colossus  (orosz) , Kanobu  (2017. október 27.). Archiválva az eredetiből 2018. május 23-án. Letöltve: 2018. május 22.
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vladimir Saldan . Wolfenstein II: The New Colossus Review – Nyomja meg az „X” gombot Hitler kivégzéséhez (  orosz) , w3bsit3-dns.com  (2017. november 4.). Archiválva az eredetiből 2018. május 23-án. Letöltve: 2018. május 22.
14. ↑ Legjobb lövöldözős – 2017 legjobbja díjai –  IGN . IGN . Letöltve: 2018. április 17. Az eredetiből archiválva : 2017. december 25.
15. ↑ A The Game Awards 2017 eredményei: The Legend of Zelda: Breath of the Wild – „Az év játéka”  (orosz) , 3DNews – Daily Digital Digest . Az eredetiből archiválva : 2018. május 1. Letöltve: 2018. április 30.
16. ↑ Wolfenstein II: Az új kolosszus . IMDb . Hozzáférés időpontja: 2018. április 30. (határozatlan)
17. ↑ Legjobb történet – 2017 legjobbja díja –  IGN . IGN (2017. december 20.). Letöltve: 2018. április 17. Az eredetiből archiválva : 2018. január 1..
18. ↑ Személyzet. A nyolcadik éves PC Gamer Awards  // PC Gamer US  . - 2002. - március ( 9. köt. , 3. sz.). - 32., 33., 36., 36., 37., 40., 42. o .
19. ↑ Dana Lombardia. Számítógépes játékok világa (2. kötet, 5. sz.) . cgwmuseum.org 2. Computer Gaming World (1982). Letöltve: 2018. április 29. Az eredetiből archiválva : 2016. március 31.. (határozatlan)
20. ↑ Casey Alkaisy . A „Stealth műfaj” története és jelentése  (  2011. június 10.). Az eredetiből archiválva : 2011. november 9. Letöltve: 2018. április 29.
21. ↑ 1 2 Purcaru, 2014 , p. 262-263.
22. ↑ Krist Boardman. Inside Gaming . — Elektronikus játékok. - 1982-06. - S. 22-23. — 84 p.
23. ↑ 1 2 3 Ian Dransfield . A Wolfenstein  (angol) , PC Gamer története (  2018. április 28.). Az eredetiből archiválva : 2018. április 29. Letöltve: 2018. május 27.
24. ↑ Retro Gamer, 2017 , p. 81.
25. ↑ Szoftverkönyvtár. A sors lándzsája . Archívum (2014. december 28.). (határozatlan)
26. ↑ IGN személyzet. nácik? Élőhalott? wolfenstein!  (angol) . IGN (2001. november 16.). Letöltve: 2017. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 8..
27. ↑ Kaiser Hwang. Visszatérés a Wolfenstein kastélyhoz:  Feltámadás hadművelet . IGN (2003. május 27.). Letöltve: 2018. május 19. Az eredetiből archiválva : 2018. május 20.
28. ↑ Aaron Boulding. Visszatérés a Wolfenstein kastélyhoz: Tides of War  (angol) . IGN (2002. november 21.). Letöltve: 2018. május 19. Az eredetiből archiválva : 2017. március 26..
29. ↑ 1 2 Jason Ocampo. » Videó » Letöltés Kutató Wolfenstein First  Look IGN (2008. július 31.). Letöltve: 2017. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 8..
30. ↑ Eddie Makuch. Wolfenstein: The New Order felfedve  (angol) . GameSpot (2013. május 7.). Letöltve: 2017. július 22. Az eredetiből archiválva : 2019. május 5..
31. ↑ Quake® Champions hivatalos oldala | BJ  Blazkowicz_ _ Remeg. Letöltve: 2018. május 4. Az eredetiből archiválva : 2017. november 15.
32. ↑ Alekszandr Berezsnoj. A Wolfenstein-sorozat története: Wolfenstein kastélyától az új kolosszusig . Szerencsejáték (2017. július 12.). Letöltve: 2018. március 16. Az eredetiből archiválva : 2018. március 17. (határozatlan)
33. ↑ Tom Senior . A Wolfenstein: The New Order bejelentette a robotok taposását és Jimi Hendrixet  (angol) , PC Gamer  (2013. május 7.). Archiválva az eredetiből 2017. június 29-én. Letöltve: 2017. augusztus 18.
34. ↑ 12 Phil Savage . Wolfenstein: The Old Blood bejelentette (angol) , PC Gamer  (2015. március 4.). Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 19. Letöltve: 2017. augusztus 18. 
35. ↑ PG Diamond. Bejelentették a Wolfenstein: The New Order Old Blood előzményét . PlayGround.ru (2015. március 4.). Letöltve: 2015. május 3. Az eredetiből archiválva : 2015. június 30. (Orosz)
36. ↑ 1 2 Otero, Jose E3 2017: Wolfenstein 2: Megjelenik az új kolosszus megjelenési dátuma . IGN (2017. június 11.). Letöltve: 2017. június 12. Az eredetiből archiválva : 2017. június 12. (határozatlan)
37. ↑ E3 2018: Prey és Wolfenstein VR Experiences Revealed  , IGN India (  2018. június 11.). Az eredetiből archiválva : 2018. június 12. Letöltve: 2018. június 11.
38. ↑ O'Connor, Alice. A Wolfenstein : Youngblood egy nappal korábban jelenik meg PC-n, ezen a csütörtökön  . Rock, Paper, Shotgun (2019. július 23.). Letöltve: 2019. július 25. Az eredetiből archiválva : 2019. július 24.
39. ↑ Wolfenstein új Indiana Jones játéka még korántsem teljes . Letöltve: 2021. június 26. Az eredetiből archiválva : 2021. június 26. (határozatlan)
40. ↑ Az új Wolfenstein fejlesztése nem folyik, a stúdió teljesen el van foglalva az Indiana Jonesról szóló játékkal
41. ↑ 1 2 Wolfenstein  kastélyon ​​túl . - Muse Software , 1984. - 9 p.
42. ↑ Eddie Makuch. Wolfenstein: The New Order felfedve  (angol) . GameSpot (2013. május 7.). Letöltve: 2017. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2019. május 5.
43. ↑ Joe Donnelly . A Wolfenstein 2 alternatív, '60-as évekbeli idővonala „teljesen félelemmentes a történet szempontjából”  (angolul) , PC Gamer  (2017. június 14.). Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 18-án. Letöltve: 2017. augusztus 18.
44. ↑ Bethesda Softworks Oroszország. Wolfenstein: Cyberpilot (VR) – Hivatalos videóbejelentés az E3 -hoz (2018. június 12.). Letöltve: 2018. június 12. Az eredetiből archiválva : 2019. február 20. (határozatlan)
45. ↑ Tom Marks. E3 2018: Wolfenstein: Youngblood Announced, a Co-Op folytatása az 1980-as  években . IGN (2018. június 10.). Letöltve: 2018. június 11. Az eredetiből archiválva : 2018. június 12.
46. ↑ Ellenségek - Wolfenstein: Az Új Rend Wiki útmutató -  IGN . IGN . Letöltve: 2018. március 11. Az eredetiből archiválva : 2018. március 11.
47. ↑ Gosha Berlinsky. A szabadságért: mi vár ránk a Wolfenstein 2: The New Colossus című filmben . PlayGround.ru (2017. július 3.). Letöltve: 2018. március 11. Az eredetiből archiválva : 2018. március 11. (Orosz)
48. ↑ 1 2 Denis Pavlushkin. A Wolfenstein 2: Az új kolosszus áttekintése. Volt egyszer Amerikában . Szerencsejáték (2017. november 1.). Letöltve: 2018. március 11. Az eredetiből archiválva : 2018. május 29. (határozatlan)
49. ↑ 1 2 3 4 Dan Stapleton. Wolfenstein 2: The New Colossus Review  . IGN (2017. október 27.). Letöltve: 2018. március 7. Az eredetiből archiválva : 2018. március 7..
50. ↑ 12 Totilo , Stephen . Ez a nácigyilkos videojáték-hős zsidó? Talán.  (angol) , Kotaku  (2013. május 29.). Az eredetiből archiválva : 2018. június 12. Letöltve: 2018. június 2.
51. ↑ Wolfenstein 3D SNES  kézikönyv . - 1993. Archiválva : 2021. július 21.
52. ↑ Karakterek - Wolfenstein 2: The New Colossus Wiki Guide - IGN  . IGN . Letöltve: 2018. március 11. Az eredetiből archiválva : 2018. március 11.
53. ↑ 1 2 cikk / Review of Wolfenstein II: The New Colossus. Kegyetlen / PlayGround.ru . PlayGround.ru (2017. október 27.). Letöltve: 2018. március 11. Az eredetiből archiválva : 2018. március 11. (Orosz)
54. ↑ Purcaru, 2014 , p. 222: "A játékos a kastély felülről lefelé haladó folyosóin és szobáin keresztül navigálja a hőst. A játék során a fő kihívás a várban járőröző őrökkel való bánásmódban rejlik, és minden, a játékos által keltett zajra figyelmeztetik őket. Lehet lőni az őrökre, de a játékban kevés a lőszer, és néhány őrt nagyon nehéz megölni, ezért a preferált cselekvési mód észrevétlenül mozog."
55. ↑ Wolfenstein  kastély . — Muse szoftver . - Monrovia, California, USA, 1989. - 17 p.
56. ↑ Használati útmutató: Castle Wolfenstein a Muse Software-től . - 1982. - 11 p.
57. ↑ Levi Buchanan. Wolfenstein RPG  Review . IGN (2009. augusztus 12.). Letöltve: 2018. április 29. Az eredetiből archiválva : 2018. március 23.
58. ↑ Inc id szoftver. Wolfenstein 3D . – 1992.
59. ↑ Jason Ocampo. Wolfenstein Review  . IGN (2009. augusztus 18.). Letöltve: 2017. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 8..
60. ↑ Wolfenstein 3D vélemények . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26.. (határozatlan)
61. ↑ Wolfenstein 3D vélemények . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 9.. (határozatlan)
62. ↑ Wolfenstein 3D Classic vélemények . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26.. (határozatlan)
63. ↑ Wolfenstein 3D vélemények . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26.. (határozatlan)
64. ↑ Wolfenstein 3D vélemények . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26.. (határozatlan)
65. ↑ Wolfenstein 3D vélemények . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26.. (határozatlan)
66. ↑ Wolfenstein 3D vélemények . Metacritic . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. december 3.. (határozatlan)
67. ↑ Wolfenstein 3D vélemények . Metacritic . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. december 9.. (határozatlan)
68. ↑ Wolfenstein 3D vélemények . Metacritic . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. január 29. (határozatlan)
69. ↑ Vissza a Wolfenstein- kastélyhoz . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. április 25. (határozatlan)
70. ↑ Visszatérés a Wolfenstein kastélyhoz: A feltámadás hadműveleti áttekintései . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 9.. (határozatlan)
71. ↑ Vissza a Wolfenstein kastélyhoz: Tides of War Reviews . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. június 1. (határozatlan)
72. ↑ Vissza a Wolfenstein- kastélyhoz . Metacritic . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 13. (határozatlan)
73. ↑ Visszatérés a Wolfenstein kastélyhoz: A feltámadás hadműveleti áttekintései . Metacritic . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. október 22.. (határozatlan)
74. ↑ Vissza a Wolfenstein kastélyhoz: Tides of War Reviews . Metacritic . Hozzáférés dátuma: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. február 1.. (határozatlan)
75. ↑ Wolfenstein: Enemy Territory Reviews . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26.. (határozatlan)
76. ↑ Wolfenstein: Enemy Territory Reviews . Metacritic . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. április 19. (határozatlan)
77. ↑ Wolfenstein RPG vélemények . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 9.. (határozatlan)
78. ↑ Wolfenstein vélemények . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26.. (határozatlan)
79. ↑ Wolfenstein vélemények . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26.. (határozatlan)
80. ↑ Wolfenstein vélemények . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26.. (határozatlan)
81. ↑ Wolfenstein vélemények . Metacritic . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. március 2. (határozatlan)
82. ↑ Wolfenstein vélemények . Metacritic . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. március 16.. (határozatlan)
83. ↑ Wolfenstein vélemények . Metacritic . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 2. (határozatlan)
84. ↑ Wolfenstein: The New Order Reviews . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 23.. (határozatlan)
85. ↑ Wolfenstein: The New Order Reviews . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 23.. (határozatlan)
86. ↑ Wolfenstein: The New Order Reviews . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 23.. (határozatlan)
87. ↑ Wolfenstein: The New Order Reviews . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 23.. (határozatlan)
88. ↑ Wolfenstein: The New Order Reviews . Metacritic . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 23.. (határozatlan)
89. ↑ Wolfenstein: The New Order Reviews . Metacritic . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 23.. (határozatlan)
90. ↑ Wolfenstein: The New Order Reviews . Metacritic . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 23.. (határozatlan)
91. ↑ Wolfenstein: The Old Blood Reviews . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26.. (határozatlan)
92. ↑ Wolfenstein: The Old Blood Reviews . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26.. (határozatlan)
93. ↑ Wolfenstein: The Old Blood Reviews . GameRankings . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26.. (határozatlan)
94. ↑ Wolfenstein: The Old Blood Reviews . Metacritic . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 26.. (határozatlan)
95. ↑ Wolfenstein: The Old Blood Reviews . Metacritic . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. március 12. (határozatlan)
96. ↑ Wolfenstein: The Old Blood Reviews . Metacritic . Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. március 11. (határozatlan)
97. ↑ Wolfenstein II: The New Colossus Reviews . GameRankings . Letöltve: 2017. október 30. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7.. (határozatlan)
98. ↑ Wolfenstein II: The New Colossus Reviews . GameRankings . Letöltve: 2017. október 30. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7.. (határozatlan)
99. ↑ Wolfenstein II: The New Colossus Reviews . GameRankings . Letöltve: 2017. október 30. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7.. (határozatlan)
100. ↑ Wolfenstein II: The New Colossus Reviews . GameRankings . Letöltve: 2018. június 30. Az eredetiből archiválva : 2018. június 30. (határozatlan)
101. ↑ Wolfenstein II: The New Colossus Reviews . Metacritic . Letöltve: 2017. október 30. Az eredetiből archiválva : 2017. október 30. (határozatlan)
102. ↑ Wolfenstein II: The New Colossus Reviews . Metacritic . Letöltve: 2017. október 30. Az eredetiből archiválva : 2017. október 28.. (határozatlan)
103. ↑ Wolfenstein II: The New Colossus Reviews . Metacritic . Letöltve: 2017. október 30. Az eredetiből archiválva : 2017. október 27.. (határozatlan)
104. ↑ Wolfenstein II: The New Colossus Reviews . Metacritic . Letöltve: 2018. június 30. Az eredetiből archiválva : 2018. július 3. (határozatlan)
105. ↑ Wolfenstein: Youngblood Reviews . GameRankings . Letöltve: 2019. július 29. Az eredetiből archiválva : 2019. július 25. (határozatlan)
106. ↑ Wolfenstein: Youngblood Reviews . GameRankings . Letöltve: 2019. július 29. Az eredetiből archiválva : 2019. július 29. (határozatlan)
107. ↑ Wolfenstein: Youngblood Reviews . GameRankings . Letöltve: 2019. július 29. Az eredetiből archiválva : 2019. július 29. (határozatlan)
108. ↑ Wolfenstein: Youngblood Reviews . GameRankings . Letöltve: 2019. július 29. Az eredetiből archiválva : 2019. július 29. (határozatlan)
109. ↑ Wolfenstein: Youngblood Reviews . Metacritic . Letöltve: 2019. július 28. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 1.. (határozatlan)
110. ↑ Wolfenstein: Youngblood Reviews . Metacritic . Letöltve: 2019. július 28. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 30. (határozatlan)
111. ↑ Wolfenstein: Youngblood Reviews . Metacritic . Letöltve: 2019. július 30. Az eredetiből archiválva : 2020. február 25. (határozatlan)
112. ↑ Wolfenstein: Youngblood for Switch Reviews . Metacritic . Letöltve: 2019. július 25. Az eredetiből archiválva : 2019. október 20. (határozatlan)
113. ↑ Wolfenstein: Cyberpilot PC-re - GameRankings . www.gamerankings.com Letöltve: 2019. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 2. (határozatlan)
114. ↑ Wolfenstein: Cyberpilot PlayStation 4-hez - GameRankings . www.gamerankings.com Letöltve: 2019. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 2. (határozatlan)
115. ↑ Wolfenstein : Cyberpilot  . Metakritikus. Letöltve: 2019. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2019. december 14.
116. ↑ Worstall, Tim . Internetes cenzúra: Nem játszhatod le a Wolfenstein 3D-t Németországban  (eng.) , Forbes  (2012. május 11.). Archiválva az eredetiből 2013. május 28-án. Letöltve: 2018. május 28.
117. ↑ Antoniádész, Sándor . A játékfejlesztő archívuma: 'Monsters From the Id: The Making of Doom'  (angol) , Gamasutra  (2009. január 15.). Az eredetiből archiválva: 2012. január 20. Letöltve: 2018. május 28.
118. ↑ Nézze meg, hogyan cenzúrázzák a Wolfenstein: The New Ordert Németországban , a Destructoid  (2014. május 23.). Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 18. Letöltve: 2018. május 28.
119. ↑ Nindendo cenzúra // Gameland :  magazin. - 2004. - szeptember ( 170. sz.). - S. 20-21 .
120. ↑ Andrej Alekszandrov. A britek felháborodtak, hogy a Beatles németül énekelt Wolfensteinben . [email protected] . Games Mail.Ru (2014. június 23.). Letöltve: 2018. március 14. Az eredetiből archiválva : 2018. március 14. (Orosz)
121. ↑ Moss, Vincent . A Beatles kénytelen volt németül énekelni Adolf Hitlernek a vitatott új játékban , a tükörben  (2014. június 21.). Az eredetiből archiválva : 2018. május 29. Letöltve: 2018. május 28.
122. ↑ Alekszandr Gorev. A Wolfenstein II orosz nyelvű előzeteséből hiányzik a horogkereszt . GMBOX (2017. szeptember 19.). Letöltve: 2018. március 14. Az eredetiből archiválva : 2018. március 14. (határozatlan)
123. ↑ Sigabatulin, Alekszej . A YouTube eltávolította Mick Gordon viccelődő videóját a "gyűlöletbeszéd" miatt ( 2017.  november 4.). Az eredetiből archiválva : 2018. március 14. Letöltve: 2018. március 13.
124. ↑ György Kirakosjan . Hogyan cenzúrázták a Wolfenstein 2-t Németországban. Például megfosztották Hitlert bajuszától  (orosz) , Kanobut  (2017. október 30.). Az eredetiből archiválva : 2018. március 14. Letöltve: 2018. március 13.
125. ↑ Owen S. Jó . Így cenzúrázta a Wolfenstein 2 azt a Hitler-jelenetet a német kiadásban  (eng.) , a Polygonban  (2017. október 29.). Archiválva az eredetiből 2018. február 8-án. Letöltve: 2018. május 27.
126. ↑ Kamaletdinov, Damir . Call of Duty és Fallout 4: A Fehér Ház szerint mely játékok erőszakosak , TJ  (2018. március 9.). Az eredetiből archiválva : 2018. március 14. Letöltve: 2018. március 13.
127. ↑ Rawlinson, Kevin . Wolfenstein első német kiadása  (eng.) , a BBC News  (2014. május 20.). Archiválva az eredetiből 2014. augusztus 23-án. Letöltve: 2018. március 18.
128. ↑ Purcaru, 2014 , p. 222: "A Castle Wolfenstein egy korai lopakodó alapú akció-kaland lövöldözős számítógépes játék... Műfaji újítás. Ez az egyik első lopakodó akció-kalandjáték, amely a második világháborúban játszódik, és a lopakodó innováció mellett keveri az akció- és kalandműfajt."
129. ↑ Nathan Birch . 15 lenyűgöző tény, amelyet nem tudhat a „Wolfenstein 3D”  -ről , UPROXX (  2014. május 22.). Letöltve: 2018. május 28.
130. ↑ Daniel Hindes. Miért térünk vissza a Wolfenstein kastélyba?  (angol) . GameSpot (2015. május 15.). Letöltve: 2018. május 26. Az eredetiből archiválva : 2015. június 18.
131. ↑ Xbox Wire személyzet. 30 Years of Butt-Kicking: The History of Wolfenstein - Xbox Wire  (angol) . news.xbox.com (2014. május 20.). Letöltve: 2018. május 27. Az eredetiből archiválva : 2018. március 26.
132. ↑ Retro Gamer, 2017 , p. 82.
133. ↑ Smurfenstein kastély módosítása  (angol)  // Archívum . – 1981.
134. ↑ Softkey Publishing. Hardcore Computist Issue #58 . – 1988.
135. ↑ Ha nem fogják megjavítani a Castle Wolfensteint, mi  // Computer Gaming World  : Journal  . - Ziff Davis , 1984. - február ( 4. kötet , 1. szám ). — 15. o .
136. ↑ Javy Gwaltney. Wolfenstein történetének lefutása, a világ első első személyű  lövöldözője . Játékinformátor (2017. október 6.). Letöltve: 2018. április 30. Az eredetiből archiválva : 2018. május 1..

Irodalom

• The History of.. Wolfenstein  (angol)  // Retro Gamer  : Journal. — Élő Publishing, 2017. — No. 175 . - 80-87 . o .
• Bogdan Ion Purcaru. játékok vs. hardver. A PC-s videojátékok története: A 80-as évek . - Purcaru Ion Bogdan, 2014. - S. 262-263. — 552 p.

Linkek

• A sorozat alkotójának, Silas Warnernek életrajza.
• A franchise története az Igromania portálról.
• A Castle Wolfenstein Apple II verziója   ingyenesen online játszható az Internet Archívumban  .
• A Beyond Castle Wolfenstein Apple II verziója   ingyenesen játszható online az Internet Archívumban  .
• A Wolfenstein 3D hivatalos webes verziója

Tematikus oldalak	Óriásbomba MobyGames Nyissa meg a könyvtárat