Countryballs [a] ( Russian Countryballs [ 1] [2] / Countryballs [3] : 156 / Countryballs [4] [5] [6] / Countryballs [7] [8] , röv. - KB) - geopolitikai szatirikus Internetes mém [9] [10] , műfaj és művészeti stílus [11] , túlnyomórészt webképregényekben [12] használatos, ahol a különböző országokat golyókként [b] ábrázolják, szemekkel , pupilla nélkül [13] , általában nemzeti zászlókkal jelölve [ 12] 14] [15] [16] és különféle cselekmények eljátszása, amelyek legtöbbször államok vagy népek közötti kapcsolatokat tükröznek [17] [18] [19] [20] [c] . A legtöbb esetben az ilyen történeteket képregények vagy rajzfilmek formájában mutatják be , amelyekben a szereplők ugrálva vagy sétálva mozognak [21] .
A műfaj először Polandball [22] [23] néven volt ismert ( oroszul : Polandball / Polandball / Polandball [1] [24] / Polandball [25] ). A "Polandball" kifejezést a műfaj tartalmának leírására használják, és a cím ellenére nem korlátozódik Lengyelországra [22] [14] . Ezért a Countryballs és a Polandball elnevezéseket általában egyenértékűnek tekintik [20] [26] [27] .
Az eredeti képregények (nevezetesen a Polandball címszereplője ) nem politikáról vagy geopolitikai eseményekről szóltak [9] . 2009 augusztusában kiberháború zajlott a Drawball.com weboldalon , ahol a lengyel netezőknek sikerült elkapniuk a teljes lengyel zászlót ábrázoló vásznat . A kerek vászon előre meghatározta a zászló képét oly módon, hogy az szó szerint "lengyel golyóvá" változott [28] . Mielőtt politikai szatírává váltak volna , a születőben lévő Countryballs képregényeket a trollkodás eszközeként is használták, a lengyel Wojak felhasználó grafikus lekicsinylése és megaláztatása formájában [29] . 2009 szeptemberében a Falco kigúnyolta Wojak felhasználót az egyik német képtáblán a "tört" angol nyelvtudása miatt, és képregényeket rajzolt Polandball karakterével , hogy kigúnyolja a lengyel sztereotípiákat . Egy idő után a Countryballs stílusú képregények és rajzfilmek készítése népszerűvé vált a többi felhasználó körében, különösen a FÁK-országok lakosai körében [28] [30] [31] [32] .
A labdákat általában countrylabdáknak nevezik (az angol . country - country és ball - ball, ball szavakból). A kanonikus típusú rajz lényege az országok rajzolási és ábrázolási normáinak szigorú betartásában rejlik (például a kötelező szabályokból - Nagy-Britanniának mindig hengerkalap és monokli formájú attribútumokkal kell rendelkeznie ) . Minden ország beszédében meg kell jegyezni saját nyelvének sajátosságait is [16] .
A Countryballs mémek gyakran egyszerű, könnyen megrajzolható, több paneles képregény formátumban jelennek meg . A narratíva általában a geopolitikai események és a nemzetközi kapcsolatok szatirikus , a politikai korrektség korlátaitól megszabadított újragondolása és újrafeltalálása körül jár [33] . A Countryballs jelenség jellegzetessége a kommunikációs gyakorlata – a szereplők gyakran interakcióba lépnek egymással, többnyire "tört" angol nyelven, és a velük kapcsolatos nemzeti és nemzetközi véleményeken és sztereotípiákon alapulnak [34] [35] .
Tekintettel az egyszerű létrehozásra és használatra, a mém játékos és magyarázó eszköznek bizonyult a globális eseményekhez, valamint komikus módja a kényes témák általános feltárásának [36] . A műfaj globális internetes jelenséggé vált, és számos népszerű webhely vagy rész foglalkozik az ilyen típusú internetes mémekkel [37] . A mém felkeltette a tudósok, számos sajtóorgánum, játékfejlesztők, politikusok, minisztériumok és más közéleti személyiségek figyelmét [38] .
A Polandball mémet a The Shortlisted brit magazin szerint Bruno Bozzetto olasz animátor munkája ihlette . 1999-ben megjelent Európa kontra Olaszország ( angolul: Europa vs. Italy ) című rajzfilmje az Európai Uniót és Olaszországot körökként ábrázolja . A The Shortlisted azt írja, hogy a klip az olaszok és az európaiak közötti kulturális és társadalmi különbségeket „olyan okos és vicces módon emeli ki, hogy a mai idióta kultúrában kétségtelenül a „sztereotip és sértő” kategóriába sorolható” [39] .
A Polandball mém megjelenése a 2009. augusztusi kiberháborúhoz kapcsolódik a lengyel internetezők és a világ többi része között a Drawball.com oldalon. Ez a szolgáltatás egy labda formájú virtuális vásznat kínált látogatóinak, amit "húzógolyónak" hívtak, és amelyen bármit ábrázolhat, amit csak akar, és mások által készített rajzokra rajzolhat [12] [16] [40 ] . A lengyel internetes környezetben, az olyan oldalakon, mint a Wykop.pl és a PokazyWarka, felmerült az ötlet, hogy a léggömbre felrajzolják Lengyelország zászlaját , amit lengyelek ezrei hajtottak végre. Úgy tudták megörökíteni a teljes vásznat, hogy fehér és piros felére osztották, és a közepére írták a „ POLSKA ” szót. A hirtelen jött vörös-fehér özöntől megdöbbenve, a 4chan imageboard felhasználói megtorló lépésekkel avatkoztak közbe. Megpróbálták szabotálni a hatalomátvételt azáltal, hogy a színsémákat Pokémonhoz hasonlították . Hamarosan egy óriási horogkeresztet [28] [40] [41] ábrázoltak a lengyel rajz fölött .
Az egész kiberháború eredménye egy hackertámadás volt : augusztus 18-án lengyel hackerek úgy próbálták megakadályozni a 4chan fórum munkáját, hogy horogkereszttel koordinálták a zászló rajzolását. A világ minden tájáról érkező hackerek pedig a Nasza Klasa és a Wykop.pl lengyel szolgálatokat támadták meg. A támadott helyek túlélték, de aznap rendkívül lassúak voltak [28] .
Ennek az internetes mémnek van egy másik változata is. A Krautchan.net német imageboard /int/ szekciója népszerű volt a különböző országokból származó, angolul beszélő internetfelhasználók körében. Ebben a környezetben keletkezett a Polandball mém. Szerzőségét Falcónak, egy brit /int/ felhasználónak tulajdonítják, aki 2009 szeptemberében a Microsoft Paint programmal készítette el a mémet, és a zászlójával fejjel lefelé rajzolta le Lengyelországot [20] [40] [42] [43] .
Kezdetben a mém apolitikus volt, és a Falco a lengyel Wojak trollkodására használta , egy másik /int/ felhasználó, aki törött angol nyelven ír [28] [31] [41] - poglis , vagyis egy olyan nyelv, amelyet kölcsönzés és keverés jellemez. általában a lengyelhez és az angolhoz kapcsolódó nyelvi jellemzők [9] . Wojak egyik emlékezetes idézete, az " I Know That Feel Bro " is mémmé vált 2010 májusában [44] .
Mint fentebb említettük, a mémnek közös volt az eredete, és nem is politikai témákra szánták. Politikai témákban való részvétele azonban releváns tartalommal való telítődéshez vezetett [45] . A nemzetközi sztereotípiák kigúnyolásának ötlete annyira ragadósnak bizonyult [40] , hogy a jelenséget a létrehozása után az imageboard többi felhasználója is felkapta, és lelkesen kezdtek képregényeket rajzolni a Polandballról [9] [28] [ 31] [44] , az első Falco képregények alapján . Falco gúnyolódása megmaradt, a nemzeti sztereotípiák pedig végtelen számú politikailag inkorrekt vicc alapját képezték. A „klasszikus” viccek fennmaradtak, és újra felhasználták őket, mint például a „Lengyelország nem tud az űrbe” ( angolul Polandball can into space ) vicc, amelyet állítólag először Falco javasolt [20] . A grafika elkészítésében oroszországi felhasználók [28] [42] is részt vettek .
A Polandball képregények vászonra való elterjedésével /int/ sorra kerültek be az új országok nemzeti zászlók színű golyóinak formájában, amelyek az egyes országokra jellemző szemeket, szájakat és egyéb attribútumokat kaptak [46] . Ennek eredményeként 2009. október 15-én létrejött a Countryballs [44] műfaj , amely a Polandball [47] mém spin- offjaként működik .
2009. november 11-én megalakult a Countryballs műfaji közösség. 2015 júliusában több mint 215 000 előfizetője volt [27] .
Az olyan webhelyek, mint a 4chan és a Facebook , valamint a speciális közösségek, mint például a d2jsp, a The Mercury Rooms és a MilitaryPhotos fórumok megkezdték a webképregények egy részét. A képregények megjelentek a lengyel vichan /int/board imageboard oldalon, az orosz Uachan imageboardon és a brit Britfa.gs-en is. A képregények elég híresek lettek ahhoz, hogy végül saját aktív subredditjük legyen , az r/polandball [44] , amelyet 2011-ben hoztak létre, és vitathatatlanul a műfaj eddigi legnagyobb platformja [48] .
A Countryballs műfaj az országokat és azok történelmét, nemzetközi kapcsolatait és sztereotípiáit képviseli [10] [31] [46] [49] , tükrözve a megalomániát és a nemzeti komplexusokat [50] [51] . A mémek létrehozásakor igaz és hamis információk is felhasználhatók [45] . A Countryballs mémek a következő célokat szolgálhatják [45] :
Számos Polandball-stílusú képregény létezik más országokról – lehet, hogy Countryball-nak hívják őket, de gyakran Polandball-nak is nevezik [28] [32] . A megalakulása óta eltelt években a műfaj számtalan más, helyibb ágnak adott helyet, többek között Csehországban , Brazíliában , Németországban és másutt [52] .
Golyók formájában nemcsak a világ vezető hatalmait ábrázolják, hanem azok nagy régióit is, amelyek lakosságát szeparatista érzelmek jellemzik . Köztük Texas , Szibéria , Skócia , Katalónia és mások [4] . A golyók megfelelnek az Egyesült Államok különböző államainak, a Szovjetunió köztársaságainak , Kína és Oroszország régióinak , Japán prefektúráinak és számos ország tartományának. A képregényekben országrészeken kívül olyan nemzetközi szervezetek is felhasználhatók, mint az Európai Unió , a NATO és az Egyesült Nemzetek Szervezete , valamint a már létező országok és birodalmak, például a Római Birodalom [36] .
A countryball képregények gyakran megismétlik vagy felidézik az egyes országok dicsőséges napjait és történelmi hőstetteit a mai kor szemüvegén keresztül. Az egyik képregény például Oroszország híres múltjának pillanatait mutatja be, amikor sikeresen ellenállt Napóleon oroszországi hadjáratának és a Szovjetunió elleni tengely inváziójának , amelyek rávilágítanak a betolakodók alábecsülésére és arra, hogy képtelenek alkalmazkodni az orosz tél hideg körülményeihez. . Az üzenetet, nevezetesen, hogy „senki sem élheti túl az orosz telet”, megkérdőjelezi Kanada és Quebec gondtalan jelenléte [53] .
Egyes képregények a migrációs válság és más kapcsolódó kérdések nyomán feszült politikai légkört mutatják be az Európai Unióban . Ez a probléma a 2017-es összes jelentős választási kampányban és az azt követő európai tárgyalásokban (pl. francia elnökválasztás , német elnökválasztás , cseh parlamenti választás vagy osztrák parlamenti választás ) kézzelfogható volt. A témát ábrázoló countryball-képregények túlnyomó többsége alapvetően összhangban van a Visegrádi Csoport országainak „bevándorlóellenes tábornak” nevezhető álláspontjával [54] . Egyes képregényírók például aggódhatnak amiatt, hogy mekkora az animék forgalmazása Oroszországban, vagy hogy még nem kötöttek békeszerződést Oroszország és Japán között, vagy értetlenül áll a június 12-i ünnep elnevezése miatt. Oroszország napja [55] .
A Countryballs képregények kézzel rajzolt szatirikus anyagok, amelyek megszemélyesített országokat ábrázolnak egyedi stílusban [14] . Az ilyen képregényeket elsősorban politizált képregénynek [55] [56] , vagyis politikai szatírára használt képregénynek [57] nevezhetjük . Témáik mindig olyan politikai kérdések körül forognak, amelyek fontosak az internetezők számára, és felkeltik érdeklődésüket vagy aggodalmukat [55] .
Tipológiailag a Countryballs műfaj egy webképregény – egy szerzői termék, amelyet különböző oldalakon hoztak létre és saját maga tesz közzé, hogy felkeltse az internetes közösség figyelmét [12] . Míg a legtöbb Polandball mém angol nyelvű, így könnyebben terjeszthetőek az interneten , nem tagadható, hogy e mémek egy részét maguk a lengyelek hozták létre önbecsmérlő humorként, amely a nem történelmi mémekben is megtalálható [58] .
Vannak olyan képregények, amelyeket nem feltétlenül befolyásol a politikai korrektség . Sok Polandball képregény tabutémákról készül : háborúk vagy népirtás . Ezen kívül vannak olyanok, amelyek egyértelműen vélt vagy valódi rasszista felhanggal rendelkeznek. A legtöbb képregény azonban ártatlan vicc a nemzetek közötti különbségekről [59] . A countryballs képregényeket enyhén kell venni, egy kis humorral, és nem komolyan, annak ellenére, hogy külsőleg elutasító elemeik vannak. A képregények kritikája az országok „buta, értelmetlen” vagy „sértő” ábrázolásán alapuló, a kollektív élvezet és a közösség ösztönzése érdekében nem ajánlott. A képregények bizonyos politikai irányzatok vagy nézőpontok szisztematikus és komoly (irónia nélkül) népszerűsítésére való felhasználása is valószínűleg kritikát fog kapni [60] .
A képregények leggyakrabban csíkok [10] formájában készülnek (az angol szalagból - szalag, szalag), azaz 2-4 keretből álló csíkok formájában, amelyek függőlegesen, vízszintesen vagy formájúak lehetnek. egy négyzeté. Az ilyen képregények megkülönböztető jellemzője a rövid formátum és a téma teljessége. A Countryballs műfajban szereplő szalagképregények témája mindig is a legproblémásabb bel- és külpolitikai események, történelmi események, etnikumok közötti kapcsolatok és etnikai sztereotípiák köré épült [12] .
A Countryballs fő célja kezdetben a különböző államok közötti kapcsolatok szatirikus ábrázolása volt, mivel a szatíra és a szarkazmus az internetes kultúra velejárója . A szatirikus hatást a szereplők karikatúrájával, komikus helyzetek megteremtésével érték el, amelyekbe nem csak Lengyelország vagy bármely más politikai súlyú állam, hanem nagyhatalmak is belekerülhetnek. Ezekben a képregényekben az irónia és a szarkazmus vonzza az internetezőket, és növeli a kommunikáció megtérülését [55] .
A Countryballs műfaj azon ritka esetek egyike, amikor a mémek nem mennek ki a divatból, miután elérik a vírusok csúcsát, és kimerítik kommunikációs vagy humoros képességeiket. Ehelyett a műfaji közösségek olyan kommunikációs mintákat és forgatókönyveket fejlesztettek ki és műveltek ki, amelyek a búbánat és a furcsaságon alapultak, amelyeket ismétlődő többnyelvű trópusok, viccek, szójátékok , hívószavak és egyéb eszközök képviselnek [38] .
A képregény kommunikatív funkciója a közösségi hálózatokon és blogokon létrehozott rajongói csoportok interakcióján, valamint a képregényszerzők és a hálózati közösség más tagjai közötti élő kommunikáción keresztül valósul meg. A megtekintések, kedvelések és nemtetszések száma lehetővé teszi a megvitatott téma relevanciájának, a felhasználók hangulatának szándékainak és intenzitásának áttekintését. A képregény információs funkciója, hogy teljesebben és tárgyilagosabban fedje le a hivatalos média politikai információinak tartalmát, vagyis azokat a külpolitikai kérdéseket, amelyekkel a hivatalos média egyoldalúan foglalkozik. Ez különösen igaz az orosz-ukrán és az orosz-amerikai kapcsolatok problémáira [55] .
A műfaj modern és történelmi országainak többsége bálok formájában jelenik meg [61] . A Countryballs azonban olyan kánonokat hozott létre , amelyeket minden művésznek be kell tartania. Számos országot különleges módon ábrázolnak a képregények. Például Lengyelországot mindig fordított zászlóval ábrázolják, az USA napszemüveget visel , Szingapúr háromszögnek tűnik , és Tringapurnak hívják (az angol háromszögből - „háromszög”). Izrael és a Zsidó Autonóm Terület egy hiperkocka alakú . Kazahsztánt szőnyegként vagy téglaként ábrázolják . Szerbiának a jobb szemén van egy szemfedő. Nagy-Britannia mindig cilindert és monoklit visel . Nepált és Ohiót a közös zászlóval ábrázolják [44] .
A Countryballs formátum egyik nyilvánvaló előnye az egyszerűsége [62] . Valószínűleg ennek a műfajnak az egyszerűsége segített elérni a jelenlegi széles körű támogatottságát [58] .
A témáknak általában csak az alkotó kreativitása szab határt [62] , ráadásul a képregényeknek nincsenek szigorúan meghatározott szerzői – szinte bárki elkészítheti [16] [36] [42] [63] bármiről országot bármely időszakban. A képregényszerzők névtelensége azonban nem mindig ad objektív képet a mindenkit érdeklő eseményekről, és még inkább a politikai korrektségről [55] . Az internetezők általában nevetségessé és fekete humorral kommentálják a történelmet és a történelmi diskurzust . Ráadásul a műfaj megköveteli a nézőtől némi történelmi ismeretet – e nélkül a vicc nehezen érthető [52] [58] . A Countryballs stílusú művek létrehozása lehetővé teszi az internetezők számára, hogy kifejezzék személyes véleményüket a történelemről és a nemzetközi politikáról [62] . A szerzők például elkészíthetik saját történeteiket, közösen alkothatnak képregényeket, animációs rövidfilmeket, játékokat, 3D -s és VR - objektumokat [64] .
Ahogy fentebb említettük, egy képregény elkészítése nem igényel magas szintű szakértelmet – ehhez a mémhez szinte bárki hozzá tud járulni [56] , még a legegyszerűbb ingyenes képszerkesztők használatával is [65] . A sokszínű countrylabdákból díszített rajzot vagy videoklipet megfelelő számítógépes programokban minimális jártassággal el lehet készíteni, és a műfajhoz tartozó videoklipeket gyakran kíséri saját készítésű (nem profi) szinkronszínészet, zene, amely szabadon elérhető használatban van [62] . Az ajánlott rajzolóprogram a Microsoft Paint . Más programok is használhatók, de az eredménynek a countrylabdák hivatalos rajzi útmutatója szerint "úgy kell kinéznie, mintha Paintben rajzolták volna" [16] [40] . A szerkesztésre és az új mémek létrehozására szolgáló eszközök gyakran funkcionálisan hibásak, ezért a képregények általában nem online, hanem offline készülnek Paint vagy professzionálisabb képszerkesztő programok segítségével [35] .
Egyes felhasználók már meglévő Countryballs-tartalmakat is használnak, amelyeket az interneten találnak, és más kontextusba ágyaznak be. Amint azt Philip Neumann német kutató megjegyzi, a felhasználók ebben az esetben nemcsak az egyes internetes mémekben való további felhasználásra létrehozott karakterekhez folyamodnak, hanem olyan karakterekhez is, amelyeket az alkotók egyszerűen közzétettek az interneten ingyenesen [35] .
Míg a képregények egyes részeit gyakran könnyű megrajzolni, egyes országok zászlói összetettek, és időt, erőfeszítést és készségeket igényelnek a helyes rajzoláshoz. Mivel minden karaktert kézzel kell megrajzolni, a zászlók rajzolása unalmas feladattá válik, különösen, ha a megrajzolt zászló összetett. Az összetett zászlók példái Türkmenisztán és a történelmi Két Szicília Királyság zászlaja . Azonban még az olyan meglehetősen egyszerű zászlók is, mint a British Union Jack , jelentős erőfeszítést igényelhetnek [14] . Bár a zászlókat nehéz megrajzolni, a Polandball karaktereinek körvonalait viszonylag könnyű megrajzolni [66] .
Megalakulása óta a Countryballs képregények számos felismerhető kommunikációs forgatókönyvet és mintát fejlesztettek ki. A Countryballs képregények nyelvi, szemiotikai és diszkurzív források bázisát teremtették meg a geopolitikai valóságok alternatív, játékos, játékos formában, a politikai korrektség korlátaitól elszakadt ábrázolásához; másrészt forrásokat is biztosítanak szerzőiknek a jelentésalkotáshoz, az azonosításon való munkához és az interperszonális kapcsolatok kezeléséhez . Sőt, bizonyos tartalmak alkalmasak állandó megvitatásra és felülvizsgálatra a forma, a funkció, a jelentés és ezek kapcsolata tekintetében [67] .
A Heteroglossia a Countryballs szatírájának nélkülözhetetlen eleme, kiemelve a mesterségességet abban az értelemben, hogy kiemeli vagy eltúlozza az egyes nyelvekhez vagy akcentusokhoz kapcsolódó szimbolikus kommunikációs jellemzőket. Sőt, túlmutat a tisztán nyelvi teljesítményen, és a szemiotikai és diszkurzív szintekre lép át, ahol a szereplőket sztereotip módon ábrázolják és értelmezik [68] .
A hatalmas online közösség tagjai közül sokan átvették a Countryballs képregényei által rájuk alkalmazott nyelvi jelzéseket, ami egy teljesen új, a műfaj képregényeitől elválaszthatatlan változatot eredményezett. Nyelvi szempontból a Countryballs megkülönböztető jegye az angoltanulók teljesítményével és a hálózati szakzsargonnal összefüggő nyelvtani érzéketlenség megnyilvánulása [37] . Az angolul nem beszélő countrylabdák gyakran az angol negatív interferenciából eredő, szándékosan torz formáit használják . A szereplők gyakran szándékosan eltúlozzák ezt a beavatkozást, hogy hihetőbbé tegyék a sztereotípiákat [69] .
A Polandball közösség nyelve számos visszatérő tulajdonságot mutat, összhangban elutasító, sztereotip ideológiájával. Nyelvi szempontból ezek a tulajdonságok közé tartoznak a nyílt nyelvi sztereotípiák által okozott becsmérlő szolecizmusok , amelyeket főként az angoltanulók számára jól ismert problémák és az egyes countrylabdák eltérő nyelvi eredete okoz [70] .
Az angol nyelvű országok kivételével a Countryballs párbeszéd általában "tört" angolul [16] [27] [41] [56] (ha nem más nyelven) íródik, amely törött nyelvtanon alapul, és tartalmazza a anyanyelve, minden ország [61] és internetes szleng , amely a Lolcat mémre hasonlít [28] [51] . A Polandball és a hasonló Facebook -közösségek általában egy nemzetközi közönségből állnak, amely az angol nyelvet használja lingua francaként , és az angolt általában keverik az adott countryball nyelvével [71] .
A "rosszul megírt" vagy "törött" angol nyelv használata stratégiai jelentőségű a műfajban, mert különböző nyelvi repertoárok szándékos bevetésével és keverésével jár, attól függően, hogy melyik countryballtól és a szerző hozzáférésétől a Countryballs univerzumhoz [34]. .
A Countryballs különböző nyelveken ismert kifejezéseket tartalmaz, mint például a lengyel dzień dobry („jó napot”). A műfajhoz olyan hashtagek is tartoznak, mint a #polandball (hangszínét semlegesnek [72] jegyezték), #countryball [16] , #STRONK [73] és így tovább. A műfaj legnépszerűbb szlengszava a lengyel kurwa ("kurva") szitokszó, a prostituált vulgáris kifejezése [74] .
Néhány népszerű kifejezés ebben a műfajban az anschluss és a kebab . Az előbbi Ausztria náci Németország által nem sokkal a második világháború kitörése előtt történt annektálására utal , azonban a Countryballs univerzumban a kifejezést bizonyos countrylabdák imperialista vagy expanzív tendenciáinak szatirikus kifejezéseként használják . A másik kifejezés a " Remove Kebab " mém része, amely egy 2006-ban a YouTube -ra feltöltött, 1990-es évek elején készült szerb propagandazenei videó mémparódiáiból származik [75] .
A Facebook közösségéhez szorosan kapcsolódik a banschluss kifejezés , amely a tiltás (vagyis a Facebook felfüggesztési mechanizmusa) és a német anschluss [76] szó kombinációja . Azért alkották meg, hogy negatív párhuzamot vonjanak a hatalomszabályozás és a modern közösségi hálózatok cenzúrája között [77] .
A „szokatlan” angol helyesírás a Countryballs online zsargonjának egyik domináns jellemzője. Itt általában benne van a betűk átrendezése (pl. te leszel yuo , a te pedig yuor ), rövidítések (pl. Indonézia Indon lesz ) , please lesz pls [ 20 ] , mellesleg BTW lesz , a hangos nevetés a lol változata lesz ), írásjelek változásai (pl. "...", "!!!", "?!?!") [37] .
A hibásan írt szavak némelyike meglehetősen sikeres, és szójátékra utal . Németország ( angolul Németország ) például "Németország" ( angolul Germoney ) lesz [54] , ami hangsúlyozza monetáris sztereotípiáit és befolyását az Európai Unióban [67] . A kifejezés olyan felismerhetőségre tett szert, amely potenciálisan számos ideológiailag összefüggő sztereotip konnotációt jelenthet [67] .
Skóciában a gib állandó használata az ad helyett a gyerekes viselkedésre utal, míg a Fülöp -szigeteken az amerikai szleng „merica , da , yo ” használata az Egyesült Államokkal való szívélyes kapcsolatukról beszél . Az amerikai szlengkifejezések ( 'merica' , 'murica' vagy 'murika' ) szintén a szélsőséges hazaszeretetet jelölik , és rendszeresen megjelennek más képregényekben és mémekben, különösen, ha az amerikai sztereotípiákat hangsúlyozzák. Például egyes amerikai képregényekben az arroganciát és a kérkedést tulajdonítják, de más sztereotípiákat is tulajdonítanak, mint például az elhízás és a demokrácia érvényesítése . A képregények könnyen felismerhetők a standard angoltól való különféle morfológiai és szintaktikai eltérések alapján is, például az elöljárószók helytelen használatából [37] .
A képregények ismételten olyan jelzőt használnak szintaktikai jelzőként, amely nem tölt be lexikai vagy grammatikai funkciót, és csupán a törött angol fogalmának megteremtésére szolgál, például Indon's of right , Románia a római, miért nem a római katolikusé? („Románia római eredetű, de miért nem római katolikus?”), You of not into grorify past (“Nem szabad énekelni a múltról”) [69] .
Egy másik gyakran helytelenül használt jelző megjelenik az X can/cannot in Y-be ("X can/cannot into space") általános kifejezésben, amelyet valószínűleg a LOLspeak -ből kölcsönöztek . Példa: Indon can into YAOI („Indon can into YAOI ”) [69] .
Annak ellenére, hogy a Countryballs megengedi az into jelző használatát az eredeti sablontól eltérő szerkezetekben, szinte mindig hiányzik belőle egy kifejezési ige . Például, im offended by this pls into remove ("this offends me, please, remove"), és Yuo of ne a grorify past , mint fentebb említettük [69] .
A helytelenül használt mellékneveken kívül számos más nyelvi hiba is előfordul egyes változatokban, például helytelen kvantifikátorok (pl. sok rossz ), nem megfelelő negatív előtagok ( un-Asian , unshamefur dispray ) és nyelvtani kihagyások halmaza, beleértve a többes számú utótagokat ( OK, értékes alkalmazott [ok]! , Fülöp-szigetek [s] ), cikkek ( Megoldásra van szükséged , nem tanultál a [gyarmat] lét fájdalmából? ), témák ( mert ez nagyon méltatlan" , " indon [is] secretly of homosex, [it] is of haram ) és összekötő igék (pl. 'merica [is] da best! , indon [is] secretly of homosex ) [69] .
Az angol helyesíráshoz gyakran hozzáadják a magyar sz digráfot (pl . girlsz helyett girls ) [68] .
dánA denglish az angol és a német közöttinyelvi interferenciát szimbolizálja. Fonetikailag a német akcentus egyik legszembetűnőbb jelzője a zöngés labioveláris közelítő /w/, amelyet a zöngés labiodentalis spirant /v/ vált fel, mivel a /w/ fonéma nem fordul elő a németben – innena hibásan elírt mi névmás. in Ve need [69] .
Egy másik példa a helyettesítésre a Kan kezeled? ("Tudod kezelni?"), ahol az can modális igében a c betűt a k betű helyettesíti . A helyettesítést valószínűleg a können ( konjugált formában a kannst) német modális megfelelője motiválja. Hasonlóan az angol linking igét a német ist helyettesíti az is not working igei kifejezésben [69] .
angol/japglishAz angol (vagy a japglish ) jelentős fonológiai interferenciát tartalmaz az angol és a japán között . A japán beszélők gyakran epentézishez folyamodnak annak érdekében, hogy az angol mássalhangzó-klasztereket jobban kompatibilissé tegyék a japán fonotaktikával . Ennek eredményeként gyakran beszúrnak egy magánhangzót: [d] és [t] után [o], [ɯ] pedig máshol. Így például a harcból faito, a fesztiválból fesɯtibarɯ ,az életből pedig laifu [ 78] .
Még szembetűnőbb a llaláció , amelyet az elülső nyelvű laterális közelítő /l/ tökéletlen kiejtése okoz, ami például a fesɯtibarɯ nyelvben úgy hangzik, mint a postalveoláris approximant /r/ . Míg az angol két fonémát különböztet meg, a japánnak csak egy folyékony mássalhangzója van, amely általában alveoláris unistressként valósul meg , de pontos kiejtése társadalmi és regionális változatonként eltérő. Ez azt jelenti, hogy a japánul beszélők gyakran rosszul ejtik ki az olyan angol szavakat, mint az arready , a grorify vagy a shamefur dispray , mert nem érzékelik a kettő közötti természetes különbséget [79] .
Indonézia ( Indonézia ) a japán tiszteletbeli Japán ( Japanball ) " Senpai "-t használja, amely lexikális interferenciát jelez [70] .
A stílus népszerűsége annak köszönhető, hogy a rajzok képesek könnyen érthető módon elmesélni az emberek rövid történeteit, gyakran sok poénnal és komikus felhanggal [20] . A projekt szokatlan formájának köszönhetően gyorsan népszerűségre tett szert, és mára a világ minden tájáról vesznek részt benne felhasználók [80] . A Polandball képregények a lengyel elnök repülőgépének 2010 áprilisában történt lezuhanása után váltak népszerűvé [31] [49] .
A közösségi média gyakorlatai révén, mint például a Countryballs mémek közzététele és kommentálása, a résztvevők egyéni helyi kontextusukat képviselik countryball rajzfilmekben, globális diszkurzív gyakorlatokban és a Countryballs kultúra modelljeiben. A Countryballs oldalak olyan platformokat vagy helyeket biztosítanak, ahol a tagok nem csak a helyi hovatartozásukra összpontosítanak, hanem olyan csoportokra és kultúrákra is, amelyek távol állnak egymástól, de amelyekkel közös érdekeik, ügyeik vagy projektjeik vannak [67] . Minden közösség rendelkezhet egyedi szabályokkal, amelyek meghatározzák, hogy mi minősül érvényes Polandball-tartalomnak, vagy szigorúan meghatározott és világos szabályokat, vagy enyhébb szabályokat határoz meg [14] .
A Countryballsnak dedikált közösségei vannak a Redditen [20] [32] [56] [81] , a Facebookon [9] [20] [43] [56] , a VKontakte -on [43] [82] , a Telegramon [82] , a Twitteren [9] [64] , Google+ [37] (korábban) és más közösségi hálózatok. Vannak külön rajongói enciklopédiák (Polandball on Encyclopedia Dramatica , Polandball Wiki [64] , Polandball on Know Your Meme " [37] ). A Polandball Wiki weboldalt valójában azért hozták létre, hogy részletesen leírja a Countryballs jelenséget, és nyomon kövesse annak trendjeit és fejleményeit [34] .
A Redditnek van egy fő alredditje, az r/polandball , és szinte minden népszerű országnak megvan a maga alredditje: r/USAball, r/finlandball és r/UKball és így tovább [64] . Sok képmegosztó oldal (pl . Instagram [64] , Imgur , 9GAG és Tumblr [37] ) sok hashtaggal ellátott képregényt és mémet tartalmaz , a Twitternek pedig van @Country_Balls fiókja [64] . Kínában a Baidu Tieba Polandball oldala az országban blokkolt nyugati platformok alternatívája [20] .
A Polandball Facebook-oldala jelentős nemzetközi központként szolgál a műfaj rajongói számára a világ minden tájáról, és továbbra is fenntartja a játékos szellemiséget a geopolitikai kérdésekben, amelyek nem feltétlenül csak Lengyelországra korlátozódnak [33] .
Körülbelül 2010 és 2014 között több oldal jelent meg a Facebookon az egyes countrylabdákhoz (országok, politikai csoportok, vallások), a "nemzeti" ( Brazilball , Germanyball , Czechball ), a "regionális" ( Saxoniaball vagy Berlinball ), a "történelmi" ( Jugoszláviaball ) oldalaktól kezdve vagy Prussiaball ) és egyéb ( CommunistBall és Spaceball ) countryball oldalak. A Facebookon szintén megtalálhatók az ősi birodalmaknak ( SPQRball ), vallásoknak ( Christianityball ) szentelt, kevéssé ismert countrylabdák oldalai, valamint metaoldalak ( The Polandball Report ) [20] . A Facebook-oldalak, mint például a Czechball , egy "könnyű közösségnek" tekinthetők, vagyis fókuszált, de sokszínű embercsoportoknak, akik valami közös dologgal egyesülnek [83] . A Video Game Ball (VGB) oldal a Countryballs formátumot vette át, hogy szatirikusan újragondolja a játékipart és a tágabb játékosközösséget övező problémákat [84] . A közösségi adminisztrátorok közül néhányan egyfajta "celeb státuszt" is elértek, ami azt eredményezte, hogy oldalaik népszerűbbek lettek, mint saját countryball oldalaik [44] [85] .
Mivel a Polandball oldal még mindig a Countryballs „normatív” testülete a Facebookon (a rajongók gyakran „Polan bácsiként” emlegetik a műfajhoz kapcsolódó oldalakon), a Polandball Wiki megjegyzi, hogy „elengedő stílusa” nagy népszerűségnek örvend a mémek és félelmek az általános irányával kapcsolatban" [86] . Belső szemszögből nézve a Countryballs Facebook-oldalak formálisan decentralizált, de egymással összefüggő hálózata a közösségen belüli eltérő, olykor ellentétes irányok felé irányuló organikus szabályozási evolúció tanúja volt (például a Turkeyball oldalt és követőit más Countryballs Facebook-oldalak rendszeresen elutasítják, mert képregények az erőszakos nacionalizmus előmozdítására ). Külső szemszögből nézve a Facebook nem mindig ismeri fel a mémoldalak "nevetséges flippségét", általában azon az alapon, hogy az oldalak sértik a gyűlöletbeszédre vonatkozó politikájukat , és kétes szimbólumokat, például horogkeresztet használnak [86] .
kitiltások a FacebookonA Polandball közösségnek a Facebookon gyakran szembe kellett néznie a politikailag inkorrekt humor miatti tiltásokkal, amelyek gyakran az iszlámot , a kebabot vagy a horogkeresztet ábrázoló képeket célozták meg, mivel ez a náci Németország zászlajának és így a náci Németország countryballjának a része. Az olyan metaoldalak , mint a Polandball Report , idővel egyre népszerűbbek lettek, és a 2014. július 27- i dátumot nagy ünneppé nyilvánították a közösség számára, amikor a Stop Enabling Anti-semitism közösségi oldalt eltávolították a Facebookról [ 44] [87] .
A Countryballs képregények egyesek számára sértőek lehetnek szatirikus és sokszor lekicsinylő humoruk miatt, így előfordulhat, hogy egyes tartalmak sértik a Facebook közösségi normáit, ami az oldal ideiglenes felfüggesztését és a megjelölt tartalom eltávolítását vonhatja maga után. A gyakori felfüggesztések az oldal végleges eltávolításához vezethetnek, ahogyan a Polandball esetében is történt 2017 elején. Ezt követően több mint 50 oldalas Countryballs [88] erőfeszítésével létrejött a Polandball 2.0 nevű oldal . Nem sokkal két hét után a Breitbart News [89] kérésére visszaállították az eredeti oldalt, és a Polandball 2.0 lett a tartalék oldal [90] .
Statisztika2015 májusáig az internetes mém közel 400 000 kedvelést szerzett a Facebookon [91] . 2017-ig a Polandball Facebook-oldala már több mint 400 000 kedvelést szerzett, és más Facebook-oldalak, mint például az USAball , az EUball és a Germanyball is jelentős követőire tettek szert [20] . 2019 májusában az oldalt több mint 446 000 kedvelés érte [38] .
Az r/polandball , a Countryballs-tartalom fő gyűjtője a Redditen, saját moderátorai előzetes jóváhagyásával egyértelműen meghatározza a Redditen közzétehető képregények paramétereit. A képregényparaméterek meghatározásának okát a jobb oldali sáv leírása tartalmazza a szabályok listájával [92] :
A Polandball egyedülálló, és annak is kell maradnia. Ez határozottan különbözik a dühös képregényektől és mémektől. Olvassa el a hivatalos Polandball útmutatót. Ahhoz, hogy a tartalom minősége magas maradjon, minden képregénynek meg kell felelnie hozzá.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] A Polandball egyedülálló, és annak is kell maradnia. Egyértelműen különbözik a dühképregényektől és a mémektől. Olvassa el a hivatalos Polandball oktatóanyagot. Ahhoz, hogy a tartalom minősége magas maradjon, minden képregénynek meg kell felelnie ennek.A Reddit alapú oktatóanyag, a kommentelési szabályokkal és a rossz vagy szabálysértő képregények példáival teleszórt "szégyenfallal" a képregények "szépítésére" készült. A Reddit tartalmak szigorú felügyeletét úgy kényszerítik ki, hogy szinte az összes Countryballs tartalmat egyetlen fő alredditbe csatornázzák, amelyet dedikált moderátorok felügyelnek, akiknek hozzáférés-szabályozási gyakorlatát a Polandball Wiki "szigorúnak és tekintélyelvűnek tartja sok, a webhelyen kívül működő ember véleménye szerint" [ 92] .
2015 májusáig a Polandball mém körülbelül 250 000 feliratkozót gyűjtött össze a Redditen, ahol a felhasználók továbbra is folyamatosan adnak hozzá képregényeket, rajzokat és egyéb ilyen jellegű tartalmakat [20] [91] .
A Google Trends szolgáltatás szerint a mém iránti érdeklődés fokozatosan nőtt, különösen 2013 eleje óta [93] [94] . 2014-2015 fordulóján érte el a csúcsot, majd zökkenőmentesebben kezdett csökkenni, a csúcsértékről a kérések mintegy 50%-án stabilizálódott. 2016. április 21-én a kérelmek többsége Lengyelországból , Finnországból , Svédországból és Kanadából érkezett [93] . A Polandball Wiki-rajongóság 2017 novemberében 480 159 szerkesztést és 30 380 médiafeltöltést tartalmazott [20] .
A Countryballs műfaj nemcsak képregények, hanem rajzfilmek anyagaként is keresettnek bizonyult. A YouTube videotárhelyen számos Countryballs-nak szentelt csatornát találhat , ezek többsége 2012 és 2017 között jelent meg [30] . A YouTube-on megtekintheti például a „Európa története (1900-2021)” című részt – Európa rövid, illusztrált történelmét az elmúlt 100 év során. Megjelenik az egyes országok kialakulásának története, sztereotip kultúrája és egyéb tartalmak. Az animációs filmek nagyon népszerűek, többségük 20 000 és 2 000 000 között van, és egyes csatornáknak több mint 480 000 feliratkozója van, mint például a No Idea Animation [64] .
A Countryballs stílusú rajzfilmek általában két fő csoportra oszthatók [30] :
A Countryballs műfaj átfedésben van a kézzel rajzolt animáció egy másik műfajával – a térképezéssel . Képi módszere változó földrajzi térképeken alapul, amelyek tükrözik az államhatárok változásait világszerte ( politikai térkép ) és Európa- szerte [95] .
Ez a dinamikusan változó országhatárokkal rendelkező térképes technika a mozi és az animáció fejlődésének első évtizedeiben létezett . A Countryballs műfaj megjelenése új lehetőségeket adott ennek az iránynak: a kézzel rajzolt kártyákat elkezdték kiegészülni animált countryball karakterekkel. A leképezési stílusban a FÁK -ban található csatornákon kívül Hollandiában , az USA -ban , Georgiában , Kanadában és sok más országban is találhatók csatornák. Ennek a műfajnak a rajongói két fő irányt fejlesztenek ki: a kártyázást a történelmi események countrylabdáival, valamint a történelem alternatív változatainak létrehozását, a jövőbeli politikai változások előrejelzését. Számos rajzfilm készült ezeknek a témáknak egyetlen séma szerint [95] :
A Countryballs egyszerűsége a világtörténelem felismerésével és az aktuális eseményekre való összpontosítással párosulva alkalmassá teszi a mémet nemzetközi események kommentálására [36] . Szinte minden globális eseményt akár képregény, akár animáció formájában mutatnak be [80] . A Countryballs által tudósított és a médiában feljegyzett események között szerepel: a Senkaku-szigetek körüli vita [96] , a 2013-as konklávé [97] , a méltóság forradalma [1] [36] [98] , kérdések a tajvani filippínó munkavállalókkal [99] , a COVID-19-járványsal [100] és így tovább.
Ha 2013-ban Lengyelország [55] témája volt népszerű , akkor 2014-ben a Krím Oroszországhoz csatolásával [16] [81] , az eldurvult orosz-ukrán viszonyokkal és az azt követő eseményekkel kapcsolatos témák kerültek előtérbe. A fan art szerzők és az internetezők általában kifejezték a katonai műveletekkel kapcsolatos hozzáállásukat, különösen az ellenséges hozzáállást a politikai ellenfél országokkal szemben [101] . Az országok megszemélyesítéséhez kötődő fandomok azonban összességében sikeresen átlépték az orosz-ukrán válság határát anélkül, hogy elveszítették volna rajongási identitásukat. Példa egy ilyen álláspontra egy kivonat a VKontakte egyik tematikus közösségének szabályaiból, a "Commonwealth of Countryballs" [102] :
Csoportunkban betartjuk a műfaj egyik legfontosabb alapelvét: "A countryballok humoros képregények, amelyek bizonyos, az emberek fejében kialakult sztereotípiák kigúnyolására épülnek." Bármi, aminek más céljai vannak, definíció szerint nem Countryballs.
Andrej Rudik ukrán kutató érdekesnek tartja, hogy a Countryballs képregények, amelyekben az orosz internetezők kinevették Ukrajnát, jóval az Euromaidan és a tüntetések előtt jelentek meg Délkelet-Ukrajnában [45] .
2016. június 23-án az Egyesült Királyság állampolgárainak többsége az Európai Unióból való kilépésre szavazott . A Brexit nagyságrendű eseménye egy sor szatirikus Countryballs webképregényt szült, amelyek közvetlenül az UKballhoz kapcsolódnak [20] [55] .
A Polandball mém témáját a Runet közönsége melegen fogadta, és az egyik legnépszerűbb lett, mivel az orosz-lengyel kapcsolatok történelmi súlyosságát figyelembe véve frissítették [4] . A legtöbb orosz nyelvű képregény az orosz-ukrán , orosz-amerikai és orosz-európai kapcsolatok témájában készült. Főszereplők Oroszország , Ukrajna , Fehéroroszország , Krím , Lengyelország , Németország , az USA , az Európai Unió és az Egyesült Királyság [55] .
A legtöbb countryball képregény a Runeten 2013 és 2017 között készült. A képregények megtalálhatók olyan oldalakon, mint a JoyReactor, a " Peekaboo ", a YouTube , a Mixpix.in, a Youcomedy, a VKontakte közösségi hálózatok , a Facebook és a különböző amatőr csoportokat tartalmazó blogok. A felsorolt webhelyek főként szórakoztató jellegűek, és tizenéves közönségnek készültek [4] . A VKontakte és a Telegram egyik legnépszerűbb oldala a KB közösség, amely korábban karikatúrás countrylabdákkal ellátott képregényeket publikált. Valószínűleg ez a politikai kezdet volt az, amely lendületet adott a közösség formátumának megváltoztatásához, ahol fokozatosan kezdtek megjelenni a különféle hírek [82] .
Az orosz nyelvű csatornák az Orosz Tudományos Akadémia Etnológiai és Antropológiai Intézetének tanulmánya szerint a Polandball "klasszikus" stílusához ragaszkodnak: egyszerű rajz, egy golyó egy országnak felel meg, a többi csatorna eltér tőle. Ezek és néhány egyéb adat [d] elemzése alapján megállapítható, hogy a Countryballs „klasszikus” iránya Közép - Kelet-Európa országaira jellemző , bár természetesen a kánon követése a felhasználók körében is fellelhető. a világ többi országa [30] .
A KB-animáció legnépszerűbb oroszul beszélő szerzői közé tartozik: Art's Animations (Artyom Saevets), Animator Snowman [1] [98] [103] (Vjacseszlav Gorbunov [104] ) és mások. 2020-ban a hat legnépszerűbb YouTube-csatorna közül négy orosz nyelvű, és közülük legalább kettő Fehéroroszországban [30] .
Egy idő után megjelent egy, a Countryballstól különálló műfaj - a Countryhumans ( Russian Countryhumans ) [105] . A humanizálás alkalmazásával keletkezett [106] .
Más memetikai formátumokhoz vagy műfajokhoz képest a Countryballs mémek jellemzően jelentős mértékű társadalmi kohéziót mutatnak a köréjük szerveződő közösségekbe vonzott közönség körében. A Countryballs jelenség, más internetes mémekkel ellentétben, más módon fejlődött, mivel számos webhelyen erős követői közösséggel rendelkezik, de közösségein kívül nem mindig ismerik vagy értik jól [38] .
Az Orosz Tudományos Akadémia Etnológiai és Antropológiai Intézete által 2020-ban végzett elemzés szerint a Countryballs , Countryhumans és Hetalia rajongók bizonyos nemi és életkori sajátosságokkal rendelkeznek. A Countryballs rajongók szinte kizárólag férfiak (fiúk és fiúk). A beszámolókban feltüntetett adatok szerint az 1990-es és 2000-es években születtek [116] .
A Countryballs iránt érdeklődő fiatal férfiak a hadtörténelem , a számítógépes stratégiai játékok , a sci-fi (főleg az alternatív történelem műfajában ) rajongói. Érdeklődést mutatnak a politika iránt, és az általuk készített képregények és videók általában narratív jellegűek, és azt állítják, hogy ismerik a faktológiát – a leírtak történelmi és politikai alapját [116] .
Így a fiatal férfiak (fiatalok és fiúk) aktívan részt vesznek a Countryballs-rajongásban, érdeklődésük alapján képregényeket és rajzfilmeket készítenek történelmi, politikai és komikus témákról [117] .
A Polandball jelenség a Wrocławi Egyetem kutatásának tárgya volt . Erről a témáról egy előadás hangzott el a Lengyel Tudományos Akadémia Irodalomkutatási Intézetének Digitális Bölcsészettudományi Központja és az Irodalmi Bizottság által szervezett "Texts of Participatory Culture" ( lengyelül: Teksty kultury uczestnictwa ) konferencián. A Lengyel Tudományos Akadémia tudományai 2013-ban. A „Polandball. Miért nevetnek a mémek a lengyel történelmen? ( lengyelül: Polandball. Dlaczego memy śmieją się z polskiej historii? ) Pavel Lewandowski készítette, aki kijelentette, hogy ez a globális kiberkultúrában népszerű mém potenciálisan érdekes kutatási téma a kulturológusok számára , mint az értelmező mikroközösségek internetes kreativitásának egy formája [118 ] .
2013-ban a Mic webhely a következő értékelést adta a Polandball [119] műfajáról :
A Polandball az egypaneles politikai karikatúrák és a szélesebb körű politikai szatíra (ami általában valami olyasmi, mint a The Onion vagy a The Daily Show ) kereszteződése, ahol a poénos és elgondolkodtató kommentárok kényelmesen elhelyezkednek a valaha eljátszott legostobább viccek mellett. hallott. Még ha ez a művészi kifejezésmód kissé sértőnek is tűnik, nagyszerűen kiegészíti a politikai vitát, mivel egyedülálló kiutat biztosít néhány, a nemzetközi színtéren zajló, teljesen nevetséges dologhoz.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] A Polandball szép középutat kínál az egypanelos politikai karikatúrák és a hosszabb formájú politikai szatírák (ami általában valami olyasmi, mint a The Onion vagy a The Daily Show) között, ahol a tartalmas és elgondolkodtató kommentárok kényelmesen elhelyezkednek néhány a leghülyébb viccek, amiket valaha hallottál. Még ha kissé sértővé is válik, ez a művészi kifejezésmód nagyszerűen kiegészíti a politikai vitát, mivel egyedülálló kiutat tesz a nemzetközi szférában zajló, teljesen nevetséges dolgok közül.2016-ban N. V. Nechayeva-Yuriychuk , a Jurij Fedkovicsról elnevezett Csernyivci Nemzeti Egyetem Politikatudományi és Közigazgatási Tanszékének docense értékelte a Polandballt, megjegyezve, hogy annak tartalma segítségével „a szerzők a hivatalos csatornákat megkerülve továbbítanak különféle információkat, amelyek különösen fontos az autoriter államok számára , ahol az ellenzékieket megfosztják a szabad véleménynyilvánítás lehetőségétől. Folytatásként megjegyezte, hogy a különféle államok polgárai által készített képregények és animációk révén „egy adott állam politikájával szemben a közvélemény megszilárdulása valósul meg, elavult etnopolitikai sztereotípiák terjednek vagy újak jönnek létre” [80] .
2017-ben a hongkongi IB Herard magazin megjegyezte, hogy a Polandball megalakulása óta kitűnik azzal, hogy különféle nemzetközi kérdéseket könnyed, sőt humoros hangnemben dolgoz fel, és hogy az ilyen események komolysága még mindig nyilvánvaló. Azt is megjegyezte, hogy ezen túlmenően a Polandballnak van egy "meglepően nevelő oldala", "világtörténelem és -politika leckéjének, alkalmanként rossz szójátékkal ". IB Herard kifejti, hogy a képregény valójában arra kényszeríti az olvasókat, hogy valós történelmi eseményekről olvassanak, mindezt azért, hogy megértsék a viccet [42] .
2018-ban N. M. Gibadullina, a V. G. Timiryasovról elnevezett Kazany Innovatív Egyetem Filozófia és Társadalompolitikai Diszciplínák Tanszékének docense „a vizuális kommunikáció egyik legújabb innovációjának” nevezte a Countryballs játékot [12] . Megjegyezte, hogy a cselekmény és a képek primitívsége egy népszerű nyomat szintjén lehetővé teszi, hogy meglehetősen széles közönséget vonzzon, és befolyásolja annak tudatát. Véleménye szerint a Countryballs műfajában van elegendő manipulációs lehetőség, tekintve, hogy a nulla év generációja az úgynevezett "vizuálok" generációja. Gibadullina az orosz nyelvű képregény nyilvánvaló hiányosságainak tulajdonította a politikai korrektség és az emberi természet alapvető ösztönei iránti vonzerő hiányát . Úgy véli, hogy a Countryballs képregényei a fiatalok politikai szocializációjának egyik eszköze lehet, és azáltal, hogy felhívja a figyelmet az ország különböző bel- és külpolitikai problémáira, a képregény a fiatalok kritikai világképét és állampolgárságát formálja meg, lehetővé teszi. hogy tiltakozásukat és kreativitásukat egészséges irányba tereljék [120] .
Anna Borkiewicz lengyel kutató "Polandball": Internet mémek a történelemelméletről mint példa a történelem vizualizálására című kiadványában ( lengyelül. "Polandball": memy internetowe o tematyce historycznej jako przykład wizualizacji historii ) tükrözte, hogy mennyire fontosak Európa számára és a világtörténelmi események az interneten. Utalt az azonos nevű Polandball karakterre , amely Lengyelország történelmét mutatja be . Véleménye szerint az online képregények "modernizálják a múltat, vagy keverik a modern popkultúra elemeivel". Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a megszólító a „legmodernebb kommunikációs eszközöket” sem fogja megérteni, ha nem rendelkezik alapvető történelemismeretekkel [121] .
2021-ben S. N. Fedorchenko a politikatudományok doktora címért írt disszertációjában kijelentette, hogy „a műfajhoz tartozó közösségek - imázstáblák - ironikusan, de általában mégis hazafiasan kezelhetik országukat. Kritikusabbak más országokkal szemben.” Azt is megjegyezte, hogy „ezekben a közösségekben (például az Instagramon ez az unofficialhkball, a real_germanyball , a czechianball, az uruguayballofficial, az united_kingdom_ball_ és hasonlók) minden politikai eseményt, konfliktust, történelmi sérelmet, vitatott területet stb. történetmeséléssel játszanak le. [ 122] . Fedorcsenko 2019 elején azt írta, hogy a történetmesélés „dinamikus, humoros, könnyen megjegyezhető, politikai üzenetet rejtő mémet biztosít ennek az internetes mémnek, emellett felkelti a felhasználók figyelmét, és az érzelmi fertőzés hatására újraküldést vált ki” [123] :49 .
2021-ben az újságírás, média és kommunikáció mestere, Delfina Ertanovska megjegyezte, hogy "a vidéki bálokról szóló rajzfilmes történetek létrehozásának ötlete az, hogy politikai, történelmi és társadalmi eseményeket torzító tükörben mutassunk be", és hogy "szarkasztikus a megjegyzések a fő jellemzői ennek a nemzetközi projektnek” [64] .
Úgy gondolják, hogy a műfaj sok rasszista és idegengyűlölő természetű képregény megjelenése miatt jött létre , amelyek nagy mennyiségű obszcén szókinccsel rendelkeznek . Ezzel kapcsolatban a Mixpix.in oldal adminisztrációja, amely képregényeket tesz közzé oldalain, arra figyelmeztet, hogy a népművészetnek ez a népszerű műfaja bármely ország számára sértő lehet, és hozzájárulhat az idegengyűlölet szításához [120] .
A közösségben sok felhasználó úgy véli, hogy a zászlók szabályok szerinti megrajzolásához szükséges erőfeszítés a Polandball tartalom létrehozásának egyik legnehezebb és legidőigényesebb része [14] .
2014- ben a lengyel kormány által finanszírozott Culture.pl projekt honlapján egy részletes esettanulmányt tettek közzé a Polandball mémről, amely egy állítólagos ironikus rajz útmutatót is tartalmazott a névadó karakteréhez [91] . A Culture.pl bírálója, Wojciech Oleksiak megjegyezte, hogy mivel valaki képes volt létrehozni egy Polandball képregényt, a mém létezése új lehetőségeket teremtett az emberek számára, hogy kifejezzék személyes véleményüket a fajról , a vallásról és a történelemről . A továbbiakban kijelentette, hogy a képregényes cselekmények lehetnek "durvák, udvariatlanok, rasszista, sértő vagy egyszerűen ostoba", ugyanakkor megjegyezte, hogy a képregény politikailag inkorrekt természete növeli a mémképregény vonzerejét [40] .
Ondřej Prochazka cseh kutató megjegyzi, hogy "A Countryballs mémek egyszerű képregények formáját öltik, amelyek főként a becsmérlő humor elvein alapulnak , és a Countryballs által képviselt különféle entitások rágalmazásának , megalázásának és rágalmazásának elemeit tartalmazzák , amelyeket a Facebook nem mindig fogad el - a Countryballs materializálódik. nemzeti és kulturális sztereotípiákat, keretezve azokat a jelenlegi és történelmi diplomáciai kapcsolatokban és a helyi jelentőségét meghaladó eseményekben, így a képregények játékosan és szatirikusan újragondolják és újragondolják a különféle valóságokat . Prochazka szerint a Countryballs mémek jellegzetes nyelvi sokszínűséget alakítottak ki, amely közvetlen ellentétben áll a diplomáciai nyelvvel és a politikai korrektséggel [125] .
A 2015- ös európai migrációs válságról azt írja, hogy "a Countryballs mémekben keringő migránsválság kronotopikus reprezentációi a humoros kifejezésmód játékos formájaként is felfoghatók (a Countryballs műfaj indexikus rendjéből fakadó játékos premisszák szerint). ), nem pedig a politikai kommentár és érdekérvényesítés komoly formájaként ” [126] . A holland Digital Magazine -nak adott 2018-as interjúban Ondřej Prochazka kijelentette, hogy a Countryballs „továbbra is valós időben tájékoztat bennünket a „hálózatba kötött nyilvánosság” uralkodó hangulatairól és nézeteiről ” [127] .
2020-as tanulmányában Prochazka megjegyzi, hogy a Countryballs mémek kialakítása közel áll Bahtyin „ karneváli világérzékének” kifejezéséhez, amelyet a különböző emberek közötti ismerős és szabad interakció jellemez [60] . A kutató szerint a Countryballs műfaj elegendő erőforrást biztosít a "világ karneváli érzésének" "idióta" előadásmódjának és kifejezésének megtestesítéséhez [128] .
Simon Torffwit svéd kutató úgy véli, hogy a Polandball mém gyakran konzervatív és iszlámellenes- tradicionalista karakterrel rendelkezik [129] .
A Vesti FM rádió egyik riportja kiemelte a LiveJournal bejegyzését, amelyben arra kérték az olvasókat, soroljanak fel 5 képet, amelyek eszükbe jutnak, ha Lengyelországra vagy lengyelekre gondolnak. Az Oroszország és Lengyelország közötti bonyolult és gyakran nehéz történelmi kapcsolatokat illusztráló ötoldalas kommentár olyan témákat tartalmazott, mint a Hamis Dmitrij , Alfred Shklyarsky lengyel író "Tomek a kenguru országban" , a Négy harckocsizó és egy kutya című televíziós sorozat , a Russofóbia és csak a Polandball mém [24] .
Egy 2015 májusa és júniusa között Moszkvában (főként Szentpéterváron , Novocserkasszkban , Noginszkban ) készült mélyinterjú szerint a főbb Oroszország-képet tartalmazó képregények a következők voltak: Countryballs (91%) és Hetalia (50%), 76 A megkérdezettek %-a viccesnek találta a képregényeket, 16%-uk nem volt lenyűgözve, 8%-uk pedig nem tetszett [130] :133 .
A Countryballs egy memetikus formátum, amely egyszerű, könnyen megrajzolható képregényekből áll , amelyek gömb alakú tárgyakat tartalmaznak, amelyek az egyes országok, nemzetek vagy államok színeivel vannak színezve, és a narratíva újra feltalálja és újragondolja a történelmi és kortárs nemzetközi kapcsolatokat és kapcsolatokat. geopolitikai események szatirikus módon.nemzeti és társadalmi -kulturális sztereotípiák alapján .
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] A Countryball egy memetikus formátum, amely egyszerű, könnyen megrajzolható képregényekből áll, amelyek gömb alakú entitásokat tartalmaznak egyes országok, nemzetek vagy államok színes zászlóival, olyan narratívával, amely szatirikus módon feltalálja és újraértelmezi a történelmi és kortárs nemzetközi kapcsolatokat és geopolitikai eseményeket. a nemzeti és szociokulturális sztereotípiákról.oroszul
angolul
lengyelül
más nyelveken
| Countryballs karakterek | ||
|---|---|---|
| Fő |
| |
| Kisebb |
| |