Népszavazás az Egyesült Királyság európai uniós tagságáról

A stabil verziót 2022. április 20- án ellenőrizték . Ellenőrizetlen változtatások vannak a sablonokban vagy a .

Népszavazás az Egyesült Királyság európai uniós tagságáról 2016. június 23-án
Maradjon az Egyesült Királyság az Európai Unió tagja? [1] angol.  Maradjon-e az Egyesült Királyság az Európai Unió tagja? eredmények Lehetséges válasz szavazatokat Részvény Kilép az EU-ból 17 410 742 51,89% Maradjon az EU tagja 16 141 241 48,11% Érvényes szavazatok 33 551 983 99,92% Érvénytelen szavazatok 25 359 0,08% Összes szavazat 33 577 342 100 % Kiderül 72,21% Választók 46 501 241 Eredmények a szavazásban részt vevő régiók szerint      Maradjon az Európai Unió tagja [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] ( angol  Remain )     Kilépés az Európai Unióból [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] ( angolul  Leave )

Az Egyesült Királyság európai uniós tagságáról szóló népszavazás, amely az Egyesült Királyságon belül EU-népszavazásként ismert ( eng.  EU referendum ) egy konzultatív népszavazás [9] [10] az Egyesült Királyság európai uniós tagságáról ( EU) [11] [12] [13] , amelyre az Egyesült Királyságban és Gibraltárban került sor 2016. június 23-án [14] [15] .

A népszavazáson Nagy-Britannia, Írország és a Nemzetközösség országainak a királyságban legálisan tartózkodó állampolgárai , valamint a legfeljebb 15 éve külföldön élő brit állampolgárok vehettek részt . Az általános választásoktól eltérően a Lordok Házának tagjai is részt vettek a szavazásban , valamint Gibraltárban élő nemzetközösségi polgárok .

Június 24-én londoni idő szerint hajnali 4:30 körül az EU-párti győzelem matematikailag lehetetlenné vált [16] . Ennek eredményeként, helyi idő szerint reggel 7:30-ig az összes szavazat összeszámlálása után a brit állampolgárok 51,89%-a az Európai Unióból való kilépés mellett, 48,11%-a nemmel szavazott. A népszavazást így Nagy-Britannia Európai Unióból való kilépésének hívei nyerték meg . A népszavazás eredményének közzététele után annak konzultatív, nem alkotmányos jellege ellenére [9] David Cameron miniszterelnök (eleinte ellenezte az ország EU-ból való kilépését) ennek megfelelően lemondott [17] .

Népszavazási kérdés

Eredetileg az Európai Unió népszavazási törvényébenAz Egyesült Királyság parlamentjéhez benyújtott kérdés a következő volt: „ Kell- e, hogy az Egyesült Királyság az Európai Unió tagja maradjon? [6] [7] ( angolul  " Should the United Kingdom továbbra is az Európai Unió tagja?" ). Lehetséges válaszok: "Igen" ( eng.  Yes ) és "No" ( eng.  No ) [2] [3] [4] [6] [7] [18] . Ezt követően a választási bizottság más megfogalmazást javasolt, amelyet a kormány 2015 szeptemberében, a törvény harmadik parlamenti olvasata előtt fogadott el [19] [20] .

Az Egyesült Királyság maradjon az Európai Unió tagja, vagy lépjen ki az Európai Unióból?

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Az Egyesült Királyság maradjon az Európai Unió tagja, vagy lépjen ki az Európai Unióból? Eredeti szöveg  (fal.)[ showelrejt] A ddylai'r Deyrnas Unedig aros yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd neu adael yr Undeb Ewropeaidd?

És a lehetséges válaszok:

Maradjon az Európai Unió tagja, lépjen ki
az Európai Unióból

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt]

Maradjon az Európai Unió tagja

Kilép az Európai Unióból Eredeti szöveg  (fal.)[ showelrejt]

Aros yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd

Gadael yr Undeb Ewropeaidd

Háttér

Az Európai Unióhoz való tagság vitatott kérdés az Egyesült Királyságban, amióta az ország 1973-ban csatlakozott az akkori Európai Gazdasági Közösséghez ( EGK ). 1975. június 5- én Nagy-Britanniában népszavazást tartottak ennek az országnak az EGK-tagságáról, a szavazólapokon egyetlen kérdés szerepelt: "Ön szerint az Egyesült Királyságnak az Európai Közösségben (Közös Piacban) kell maradnia?" ( eng. Ön szerint az Egyesült Királyságnak az Európai Közösségben (a Közös Piacban) kellene maradnia? ). A választók 64,5%-a vett részt, ebből 67,2% választotta az „igen” opciót [21] .  

2013 januárjában David Cameron megígérte, hogy ha a konzervatívok nyerik a 2015-ös parlamenti választásokat , az Egyesült Királyság kormánya jobb feltételekről tárgyal a brit EU-tagság folytatása érdekében, majd népszavazást tart a brit EU-tagságról, a kormány tagsággal kapcsolatos álláspontja pedig a tárgyalások eredményétől függ. az EU-val [22] . Miután 2015 májusában megnyerte a választásokat, David Cameron megerősítette a tárgyalások, majd a népszavazás megtartására vonatkozó döntést. A népszavazás kérdése szerepelt a királynő 2015. május 27-i új parlament megnyitóján mondott beszédében. 2015. május 28-án népszavazási javaslatot nyújtottak be az alsóházhoz [23] [24] .

Ami a többi párt álláspontját illeti a népszavazás lebonyolításával kapcsolatban, az Ed Miliband (2010-2015) vezette " Nagy-Britannia Munkáspártja " ellenezte a népszavazás megtartását mindaddig, amíg az Egyesült Királyságtól új jogkörök át nem ruháznak. az EU [25] . A „ liberális demokraták ” azt követelték, hogy csak akkor tartsanak népszavazást, ha új módosításokat fogadnak el az EU-szerződésekben [26] . A Brit Függetlenségi Párt , a Brit Nemzeti Párt , az Angliai és Walesi Zöld Párt [ 27 ] , a Demokratikus Unionista Párt és a Tisztelet Párt [ 28 ] támogatta a népszavazás elvét.

Tárgyalások az Egyesült Királyság EU-beli státusának megváltoztatásáról

Közvetlenül a 2015. májusi választások után a brit miniszterelnök bejelentette, hogy tárgyalásokat kezdenek az EU-val az Egyesült Királyság európai uniós tagságára vonatkozó szabályok felülvizsgálatáról. A tárgyalási kampány a keleti partnerség rigai csúcstalálkozóján indult 2015. május 22-én [29] . 2015. május 26- án David Cameron megbeszélést tartott az Európai Bizottság elnökével, Jean-Claude Junckerrel , ahol megvitatták a bevándorlási törvények módosítását, valamint az Egyesült Királyság és az EU közötti további politikai közeledés elutasítását, amely az Egyesült Királyság számára kötelező. tagságának megtartására [30] [31] . 2015. június 26-án, az Európai Tanács ülésén David Cameron először ismertette reformtervét az EU hivatalos szerve szintjén, mind a 27 EU-vezetőhöz beszélve. Ezzel megkezdődtek a hivatalos tárgyalások a brit követelésekről [32] [33] . 2015 novemberében az Egyesült Királyság kormánya az Európai Tanács elnökének , Donald Tusknak írt nyílt levelében felvázolta azokat a fő célokat, amelyeket a tárgyalások eredményeként el kíván érni. Ezek a gólok négy blokkot tartalmaztak:

1. az euróövezeten kívüli országok védelme az árfolyamkülönbségeken alapuló megkülönböztetéssel szemben. A közös piac egységének biztosítása minden EU-tagország számára, nem csak az eurózóna országai számára . Az eurózónán kívüli országoknak az euró támogatását célzó tevékenységekben való pénzügyi részvételének garanciái.
2. az EU versenyképességének növelése, valamint a bürokrácia és az üzleti szabályozás szintjének csökkentése.
3. lemondás az Egyesült Királyság azon kötelezettségéről, hogy részt vegyen egy egyre szorosabb politikai unió kiépítésében. Az ország szuverenitásának tisztelete.
4. a más EU-országokból az Egyesült Királyságba érkező kivándorlóknak legalább 4 évet kell dolgozniuk az országban ahhoz, hogy ellátásban és szociális lakhatásban részesüljenek. A gyerektartás külföldre utalásának gyakorlatának megszüntetése [34] [35] [36] .

2015. december 17-18-án az Európai Tanács ülésén az összes EU-tagállam vezetője megvitatta az Egyesült Királyság követelményeit. A négy kérdés közül háromban történt előrelépés, míg a kivándorlásról nem sikerült megegyezni, mivel több uniós ország szerint az Egyesült Királyság javaslatai sértették a szabad mozgáshoz való jogot az EU egységes piacán [37] [38] [39 ] ] .

Az Európai Tanács 2016. február 19-20-i ülésén folytatódtak a tárgyalások. Február 20-án az uniós országok vezetőinek sikerült megegyezniük az Egyesült Királyság követelményeiről. Ugyanezen a napon David Cameron bejelentette, hogy támogatja az Egyesült Királyság további EU-tagságát, és hogy a népszavazásra június 23-án kerül sor . Ugyanakkor az Egyesült Királyság kormányának tagjai és a "Nagy-Britannia Konzervatív Pártja" más képviselői nem értenek egyet a miniszterelnökkel, és csatlakozhatnak az EU-ból való kilépést támogató kampányhoz [40] [41] .

A megállapodás, amelyet az Európai Tanács egyhangúlag támogatott, jogilag kötelező érvényű, de csak akkor lép hatályba, amikor az Egyesült Királyság értesíti a Tanácsot arról a döntéséről, hogy az EU tagja marad. A megállapodás garantálja a tiszteletet minden EU-tag számára, függetlenül attól, hogy az eurózóna tagja-e vagy sem. Az Egyesült Királyság azonban nem kap vétójogot az euróval kapcsolatos döntések felett; a gazdaságok integrációját elmélyíteni kívánó országok ezt megtehetik, és az euró marad az unió fizetőeszköze. A megállapodásban az Európai Unió megerősítette elkötelezettségét gazdasága versenyképességének növelése és a vállalkozások adminisztratív terheinek csökkentése mellett. A megállapodás megerősíti, hogy az Egyesült Királyság nem köteles részt venni az EU további politikai integrációjában. Létrehoz egy új mechanizmust is, amelynek értelmében, ha a nemzeti parlamentek egy speciális szabály alapján a nemzeti parlamentekre kiosztott szavazatok több mint 55%-át képviselő nemzeti parlamentek csoportja indokolt kifogást emel az uniós szervek által tárgyalt törvényjavaslat ellen, akkor az Európai Unió Tanácsa leállítja ennek a törvényjavaslatnak a vizsgálatát, vagy olyan módosításokat hajt végre, amelyeknek választ kell adniuk a nemzeti parlamentek kifogásaira. A megállapodás egy olyan védelmi mechanizmus létrehozásáról rendelkezik, amely lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy korlátozzák a másik uniós országból érkező migránsok munkavállalási segélyhez jutását a foglalkoztatásuk kezdetétől számított legfeljebb négy évig. E mechanizmus használatához egy országnak tájékoztatnia kell az Európai Bizottságot és az EU Tanácsát arról, hogy a más uniós országokból érkező migránsok beáramlása veszélyezteti a társadalombiztosítási rendszer vagy a munkaerőpiac stabilitását. Az Európai Bizottság döntése alapján az EU Tanácsa engedélyezheti a tagállamnak, hogy alkalmazza a migránsok juttatásait korlátozó mechanizmust. Az EU Tanács engedélyének érvényességi ideje legfeljebb hét év, és az EU-tagországokból érkező migránsokra vonatkozik, miután az állam megkapta az EU Tanácsának engedélyét. A megállapodás azt is lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy a másik uniós országból érkező migránsnak folyósított gyermek után járó támogatást a gyermek lakóhelye szerinti országban folyósított ellátás összege szerint indexeljék. Ez a rendelkezés nem vonatkozik más típusú társadalombiztosításra, és nincs visszamenőleges hatálya [42] .

Európai Uniós népszavazási törvényaz Egyesült Királyság parlamentje 2015 végén fogadta el [43] . Ez a konzultatív népszavazás volt a harmadik országos népszavazás az Egyesült Királyság történetében, amelyet az országban tartottak ( az első népszavazást 1975-ben tartották az EGK -tagság kérdésében , a másodikat 2011-ben a választási rendszer megváltoztatásáról).

Egy ország Európai Unióból való kilépésének várható következményeinek felmérése

Magának az Egyesült Királyságnak

2016. február 12- én az Egyesült Királyság parlamentje jelentést adott ki az EU-val fennálló jelenlegi kapcsolatokról, valamint az EU-ból való kilépésről és az uniós tagság megőrzéséről szóló döntés következményeiről. Az EU az Egyesült Királyság fő kereskedelmi partnere. 2014-ben az unió adta a brit áru- és szolgáltatásexport 45%-át ( 295 milliárd euró), az Egyesült Királyságba irányuló import 53%-át (370 milliárd euró); Az EU-országok adták az Egyesült Királyságban a teljes külföldi működőtőke-befektetések közel felét - 636 milliárd eurót, 48%-ot (összehasonlításképpen - a közvetlen külföldi befektetések 24%-a az Egyesült Államokból és 28%-a más országokból származott).

Az unióból való kilépés következményei leginkább olyan területeken lesznek érezhetőek, mint a közvetlen külföldi befektetések, a brit hozzájárulás az EU költségvetéséhez és a brit munkaerőpiacra történő migráció. A jelentés megállapítja, hogy az egységes piachoz tartozás az egyik legfontosabb tényező, amely meghatározza a közvetlen külföldi befektetések szintjét . Másrészt az unión kívül az Egyesült Királyság létrehozhat egy olyan befektetési szabályozási rendszert, amely a legkedvezőbb a külföldi befektetők számára. Ami az uniós költségvetéshez való hozzájárulást illeti, 2015-ben az Egyesült Királyság 10,9 milliárd euróval (a GDP körülbelül 0,5%-ával) járult hozzá az unióhoz. Az Egyesült Királyság sokkal többet járul hozzá a költségvetéshez, mint amennyit kap tőle (vagyis "nettó befizető"). Ugyanakkor az ország egyes régiói, ahol az életszínvonal nem éri el az átlagos európai szintet, jelentős támogatásban részesülnek az EU strukturális alapjaiból ( Európai Regionális Fejlesztési Alap és Európai Szociális Alap) .), és az Egyesült Királyság mezőgazdasága nagymértékben támogatott a Közös Agrárpolitika révén (a mezőgazdaság az EU-finanszírozás fő kedvezményezettje az Egyesült Királyság gazdaságának összes többi ágazata mellett).

A migrációval és a munkaerőpiaccal kapcsolatban a következő számok láthatók. Körülbelül 3 millió más uniós ország állampolgára él az Egyesült Királyságban, és körülbelül kétharmaduk dolgozik. 1,3 millió brit állampolgár él más EU-országokban. Az EU tagállamai között mozgó személyek szociális ellátásokhoz való joga szorosan kapcsolódik az Unión belüli szabad mozgás elvéhez. Az Egyesült Királyság EU-ból való kilépése jelentős következményekkel járhat mind a más EU-tagországok Egyesült Királyságban élő vagy az országba költözni kívánó állampolgáraira, mind az EU-ban tartózkodó brit emigránsokra. Az unióból való kilépés után az Egyesült Királyság számos szociális juttatáshoz való hozzáférését korlátozhatja majd a bevándorlók számára. Mindenesetre a bevándorlók státuszát az Egyesült Királyságban az EU-ból való kilépés esetén a felek közötti tárgyalások eredményei határozzák meg [44] [45] [46] .

Ha az Egyesült Királyság úgy dönt, hogy kilép az EU-ból, új kereskedelmi megállapodást kell kötnie az EU fennmaradó 27 országával, hogy a brit cégek továbbra is értékesíthessék áruikat az európai piacon anélkül, hogy megemelt vámokkal és egyéb korlátozásokkal szembesülnének. .

A kilépést támogatók úgy vélik, hogy az Egyesült Királyság képes lesz egy békés válásról tárgyalni, ami lehetővé teszi számára, hogy szoros kereskedelmi kapcsolatokat tartson fenn az EU országaival. .

Lehetséges lehetőségek :

• Norvég lehetőség: Az Egyesült Királyság kilép az EU-ból és csatlakozik az Európai Gazdasági Térséghez, amely hozzáférést biztosít számára az egységes európai piachoz, kivéve a gazdaság pénzügyi szektorának egy részét. Felszabadítja Nagy-Britanniát a mezőgazdaság, a halászat, a jog és a belügy terén érvényesülő uniós szabályok alól is.
• Svájci lehetőség: Az Egyesült Királyság követi Svájc példáját, amely nem tagja sem az EU-nak, sem az EGT-nek, de a schengeni övezethez tartozik , és külön megállapodást köt Brüsszellel a gazdaság minden ágazatára vonatkozóan.
• Török opció: Az Egyesült Királyság vámunióra léphet az EU-val, ami szabad hozzáférést biztosít iparágának az európai piachoz, de a pénzügyi szektor nem kap ilyen hozzáférést.
• Az Egyesült Királyság megpróbálhat egy átfogó szabadkereskedelmi megállapodást is kötni az EU-val a svájci minta mentén, de a pénzügyi szektor európai piacra jutásának garanciáival, valamint a közös kereskedelmi szabályok kialakításának és betartatásának némi ellenőrzésével.
• Az Egyesült Királyság teljesen megszakíthatja kapcsolatait az EU-val, és csak a WTO szabályaira hagyatkozhat .

Az Európai Unió részéről

• Az értékesítési piacok lehetséges részleges elvesztése az Egyesült Királyságban.
• Elképzelhető, hogy az EU-ellenes szeparatizmus új hulláma szinte minden államában kibontakozik, de különösen Görögországban , Svédországban és Finnországban .
• Az euró növekedése a fonthoz képest. Közvetlenül a népszavazás után a font 7,5%-ot esett (2016. június 23-ról 24-re virradó éjszaka 1,31 euróról 1,22 euróra néhány óra alatt) .
• A szárazföldi vendégmunkások részleges vagy teljes kiutasítása Angliából .
• Ellenőrzőpont létrehozása a Csatorna-alagút bejáratánál , ami jelentősen megnövelné a Párizs-London vonat utazási idejét .

Pozíciók

A legfrissebb közvélemény-kutatások szerint a brit társadalom megosztott ebben a kérdésben.

Ellenzi az EU-ból való kilépést

David Cameron brit miniszterelnök azt szeretné, ha Nagy-Britannia az Európai Unió része maradna az ország új státusza alapján, amelyről az EU vezetői az Európai Tanács 2016. február 19-20-i ülésén állapodtak meg [47] . David Cameron megígéri, hogy "teljes szívével és lelkével" kiáll amellett, hogy az Egyesült Királyság az EU-ban maradjon, ha sikerül tárgyalásokat folytatnia az uniós reformokról más EU-országokkal [48] .

A Munkáspárt , a Skót Nemzeti Párt , a Liberális Demokraták , a Plaid Cymru - Walesi Párt , az Angliai és Walesi Zöld Párt , a Skót Zöld Párt [49] , a Szövetség Pártja [50] és a Sinn Féin [51] támogatja az EU-tagság fenntartása. Ennek eredményeként a közvélemény ebben a kérdésben nagyjából egyenlő arányban oszlott meg.

Úgy vélik, hogy az EU-tagság rendkívül előnyös az Egyesült Királyság számára, rámutatva arra, hogy ennek következtében Nagy-Britannia könnyebben tudja eladni áruit európai országoknak, és az EU-bevándorlók szerintük többnyire fiatalok, akik dolgozni szeretnének, és mindez felgyorsítja a brit gazdaság növekedését és jelentős bevételt hoz a kincstárnak. Úgy vélik továbbá, hogy az Egyesült Királyság komoly hatalmi státusza a nemzetközi színtéren aláásásra kerül, és az Egyesült Királyság biztonsága az Európai Unióhoz való tagságától függ. Rob Wainwright, az Europol brit igazgatója úgy véli, hogy az Egyesült Királyság EU-ból való kilépése azt jelenti, hogy a brit rendőrség elveszíti hozzáférését a páneurópai terrorizmusellenes és hírszerzési információk megosztásához. Ugyanakkor a biztonsági ügynökségek számára nehezebb lesz felvenni a harcot a terrorizmus és a szervezett bűnözés ellen [52] [53] .

Nicola Sturgeon skót első miniszter felszólalt az EU-ból való kilépés ellen, mondván, hogy Skócia nagyra értékeli a helyét Európában, és rámutatott arra is, hogy az Egyesült Királyság európai uniós tagsága szükséges a gazdaság fejlesztéséhez és a munkahelyek megmentéséhez Skóciában. Emellett azt javasolta, hogy az Egyesült Királyság EU-ból való kilépése csak akkor legyen lehetséges, ha az Egyesült Királyság összes népe beleegyezik, ami véleménye szerint lehetővé tenné Skócia számára, hogy elkerülje "akarata ellenére az EU-n kívüli tartózkodást" . 54] . A TNS szociológiai cég 2016 júniusában közzétett felmérésének eredményei szerint a skótok 51%-a azt mondta, hogy Nagy-Britannia EU-tagságára szavazna, 21%-uk pedig kész támogatni az EU-ból való kilépést [55] .

A skót függetlenség hívei , köztük a Skót Nemzeti Párt vezetői azt mondták, hogy ha a skót választók az EU-ban maradás mellett szavaznak, és általában az EU-ból való kilépés vágya győz az Egyesült Királyságban, akkor ez lehet az alapja egy második népszavazás Skócia függetlenségéről [56] [57] . A második skóciai népszavazás lehetőségére az ország EU-ból való kilépése esetén Anthony Blair volt brit miniszterelnök is felhívta a figyelmet [58] . Enda Kenny
ír miniszterelnök arra figyelmeztetett, hogy az Egyesült Királyság kilépése az Európai Unióból árthat az észak-ír békefolyamatnak., megjegyezve, hogy Írország és az Egyesült Királyság közös EU-csatlakozása 1973-ban segített csökkenteni a feszültséget Észak-Írországban [59] .

Az EU-ból való kilépésért

Az Egyesült Királyság EU-ból való kilépését pártolók közül sokan azt mondják, hogy sem a norvég, sem a svájci, sem a török ​​lehetőség nem megfelelő Nagy-Britanniának. Olyan szabadkereskedelmi megállapodást akarnak, amelyben az Egyesült Királyságra nem vonatkoznak az uniós jogok, az országot kivonják az Európai Bíróság joghatósága alól , nem vonatkozik rá az emberek szabad mozgásának joga Európában, és nem fizessen be minden tagdíjat.

Szerintük az EU-tagság lassítja a brit gazdaság növekedését, mivel Brüsszel túl sok irányelvet és törvényt fogad el, ráadásul Londonnak jelentős összeget kell befizetnie az EU kincstárába, túl keveset kap cserébe. Emellett vissza akarják adni Nagy-Britanniát a határok teljes ellenőrzése alá, és csökkenteni kívánják a migránsáradat. Az Európai Unión belüli szabad mozgás az egyik alapelve; ez azt jelenti, hogy az EU-országok állampolgárainak nincs szükségük vízumra vagy egyéb engedélyre, hogy letelepedjenek egyik tagállamban sem.

Ellenzik továbbá az "egyre szorosabb unió" eszményét és minden olyan tervet, amely az "Európai Egyesült Államok" létrehozásához vezethet.

A májusi általános választáson négymillió szavazatot (13%) kapott Brit Függetlenségi Párt követeli Nagy-Britanniát az Európai Unióból. Hasonló politikai álláspontot képvisel a Brit Nemzeti Front , a Brit Nemzeti Párt és más jobboldali nacionalista szervezetek.

A vállalkozás pozíciója

Gyakorlatilag minden nagyvállalat amellett van, hogy Nagy-Britannia az EU-ban maradjon, aminek következtében könnyebben tudják eladni áruikat, és tőkét és alkalmazottaikat a kontinensen mozgatni.

Nem mindenki ért egyet. Az üzleti élet egyes képviselői úgy vélik, hogy a teljes függetlenség lévén Nagy-Britannia könnyebben tud majd kereskedelmi megállapodásokat kötni más országokkal. Sok kis- és középvállalat reméli, hogy az EU-ból való kilépés csökkenti a bürokratikus eljárásokat.

Az Egyesült Királyság Kereskedelmi Kamara szerint tagjainak 55%-a támogatja a status quo fenntartását .

Közvélemény-kutatások

Számos szociológiai ügynökség tart fenn dedikált folyamatos monitorozó oldalt:

• A NatCen által készített szavazások az összes szavazás összesített eredményét jeleníti meg az adott időszakban elérhető szavazások hozzáadásával
• ICM megfigyelő oldal

Az alábbiakban a legfrissebb szavazások olvashatók. Az összes szociológiai ügynökség felmérésével kapcsolatos legfrissebb információk a NatCen archívumában érhetők el

Felmérés dátuma	marad	elhagy	Eldöntetlen	Válaszadók száma	Aki költött	Megjegyzés
május 3	41%	42%	13% nem tudja, 4% nem szavaz		NatCen [60]
ápr. 29. — május 3	44%	45%	tizenegy %	2029	ICM [61]
Április 27-29.	43%	46%	tizenegy %	2029	ICM
ápr. 26-29.	42%	41%	tizennégy %	2005	Opinium [62]

„Egyes közvélemény-kutatások szerint a brit EU-tagság ellenzői 41 százalék, a támogatók aránya 38 százalék. És ez már a statisztikai hibán belül van ”- Elena Ananyeva , az Orosz Tudományos Akadémia Európai Intézetének Brit Tanulmányok Központjának vezetője. Hangsúlyozza, hogy a kutatócégek (Ipsos MORI, TNS és mások) e témában végzett felméréseinek adatai eltérnek. Emellett két ismeretlen tényező is van: a részvételi arány és az, hogy azok, akik az utolsó pillanatban döntenek a pozíciójukról, hogyan fognak szavazni [63] .

A népszavazás hatása a pénzügyi piacokra

Péntek este, miután a font 1,50 dollárra nőtt, a font zuhanni kezdett, és londoni idő szerint már 0:00-kor elkezdődött az esés. Az első percekben a font meredeken, 4,8%-kal esett, 5:30-ra pedig 30 éves mélypontra (1985) 1,323 dollárra esett, így a teljes esés 11% feletti volt az amerikai dollárral és a svájci frankkal szemben. 8% az euróval szemben , 16,7% a japán jennel szemben . A fontnak ez a zuhanása volt történetének legnagyobb esése. Aztán elkezdődött a korrekció, és a nap végére a font már 1,365 dollárt ért. A font esése más piaci eszközök, devizák, nyersanyagok, indexek, részvények esését, valamint a svájci frank , a japán jen és az arany erőteljes emelkedését idézte elő [64] [65] . A Brexit-támogatók számának növekedéséről szóló hírek hatására az FTSE 100 vállalatai mintegy 100 milliárd fontot veszítettek értékükből, maga az index pedig 8%-ot esett [66] .

A Bank of England vezetője , Mark Carney azonnal nyilatkozott az újságíróknak:

A legnagyobb bankok tőkekövetelményei jelenleg tízszer magasabbak, mint a pénzügyi válság előtt. A Bank of England stressztesztelt bankokat olyan forgatókönyvekkel szemben, amelyek sokkal súlyosabbak, mint amilyennel hazánk jelenleg szembesül. Ezen intézkedések eredményeként az Egyesült Királyság bankjai 130 milliárd font tőkét emeltek, és jelenleg több mint 600 milliárd fontnyi jó minőségű likvid eszközzel rendelkeznek. A jelentős tőke és a hatalmas likviditás rugalmasságot biztosít a bankok számára, hogy a nehéz időkben is folytassák a hitelezést a brit vállalkozásoknak és a lakosságnak. Ezen túlmenően, a piacok működésének támogatásaként a Bank of England kész több mint 250 milliárd GBP további forrást biztosítani normál piaci műveletei révén. A Bank of England szükség esetén jelentős likviditást tud biztosítani devizában is. Arra számítunk, hogy az intézmények szükség esetén igénybe veszik ezt a támogatást. Időbe telhet, amíg az Egyesült Királyság új kapcsolatot létesít Európával és a világ többi részével. Így a folyamat kibontakozása előtt némi piaci és gazdasági instabilitásra lehet számítani, de erre jól felkészültünk. A Pénzügyminisztérium és a Bank of England kiterjedt tervekben vett részt, és a kancellárral szoros kapcsolatban maradtunk, ezen az éjszakán és ma reggel is. A Bank of England nem fog habozni, hogy további lépéseket tegyen a piacok korrigálása érdekében.

Átlagosan 21%-ot esett azonban az öt legnagyobb brit bank árfolyama a népszavazást követő reggelen. A HSBC és a Standard Chartered teljesen felpattant a pénteki kereskedésben , míg a Lloyds , az RBS Group és a Barclays továbbra is több mint 10%-ot esett.

Ami a fonttal és a piac egészével történt, azt a közgazdászok Fekete hattyúnak nevezik – nehezen megjósolható és ritka események, amelyek jelentős következményekkel járnak a piacra nézve.

Eredmények

A népszavazáson részt vevő britek többsége (51,89%) (vagyis a teljes választók 37% -a és az Egyesült Királyság teljes lakosságának 26%-a ) az EU-ból való kilépésre szavazott. Az EU-ból való kilépés melletti szavazatok legnagyobb százalékát Boston környéke (75,6%), a bennmaradás mellett Gibraltár (95,9%) adták a legtöbb szavazatot. Skóciában minden választókerületben az EU-tagság hívei nyertek.

UK eredmények

Szavazási eredmények az Egyesült Királyság országai szerint

Ország	részvételi arány %-ban	Maradj az EU-ban	Kilép az EU-ból
Anglia	73,0%	13 266 996 (46,6%)	15 188 406 (53,4%)
Skócia	67,2%	1 661 191 (62,0%)	1 018 322 (38,0%)
Wales	71,7%	772 347 (47,5%)	854 372 (52,5%)
Észak-Írország	62,7%	440 707 (55,8%)	349 442 (44,2%)
Gibraltár	83,5%	19 322 (95,9%)	823 (4,1%)
Teljes	72,21%	16 141 241 (48,11%)	17 410 742 (51,89%)

A népszavazási eredmények jogszerűsége és fellebbezése

2018 márciusában, miután a brit médiában megjelent egy kompromittáló interjú az egyik bejelentővel, botrány tört ki, amely a Cambridge Analytica informatikai cég tevékenységét összekapcsolta a 2016-os népszavazás hivatalos támogatóival [67] , és már júliusban. 2018-ban az Egyesült Királyság Választási Bizottsága 61 £1000 megsértette a választások és népszavazások tisztességére és átláthatóságára vonatkozó törvényeket [68] . Ezzel párhuzamosan 2018 februárjában az Amszterdami Kerületi Bíróság , amely az EU-ban élő brit állampolgárok polgári jogaik megőrzésére irányuló keresetét vizsgálta az ország EU-ból való kilépése után [69] , további vizsgálatra utalta az ügyet. az Európai Bíróság [70] . Az Amszterdami Kerületi Bíróság döntése ellen azonban már 2018 júniusában fellebbezett a holland kormány és az amszterdami városi bíróság, amely hatályon kívül helyezte az alsóbb fokú bíróság korábbi ítéletét [71] . Ugyanakkor 2018 második felében az Egyesült Királyságban fokozatosan népszerűvé vált az úgynevezett „Népszavazat” mozgalom [ 73 ] , amelyet többek között Soros György egyik szervezete is támogatott ( 72 ). Legjobb Nagy-Britanniának ) [74] és második népszavazást ír elő az ország EU-ból való kilépéséről szóló tárgyalások eredményeiről [75] .

Lásd még

• Az Egyesült Királyság kilépése az Európai Unióból (Brexit)
• Skót függetlenségi népszavazás

Jegyzetek

1. ↑ A manchesteri választási bizottság kihirdette az EU népszavazás hivatalos eredményét  . Választási Bizottság (2016. június 24.). - A népszavazás hivatalos eredményei. Letöltve: 2016. július 3. Az eredetiből archiválva : 2016. június 24.
2. ↑ 1 2 3 Egyesült Királyság EU-tagsági népszavazási kérdések és válaszok . BBC orosz szolgálat (2016. február 18.). Hozzáférés dátuma: 2016. március 10. Az eredetiből archiválva : 2016. február 22. (határozatlan)
3. ↑ 1 2 3 Az Egyesült Királyság újrafogalmazza az EU-tagságról szóló népszavazási kérdést . Lenta.ru (2015. szeptember 1.). Letöltve: 2016. március 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 10. (határozatlan)
4. ↑ 1 2 3 Jevgenyij Szergejevics Pudovkin - nemzetközi újságíró. Cameron ultimátuma . Nezavisimaya Gazeta (2015. november 2.). Letöltve: 2016. március 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 10. (határozatlan)
5. ↑ 1 2 London maradni akar Az Egyesült Királyság úgy döntött, népszavazást tart az EU-ból való kilépésről. Mit jelent? . Meduza (2016. február 20.). Letöltve: 2016. március 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 10. (határozatlan)
6. ↑ 1 2 3 4 A brit külügyminisztérium vezetője megnevezte az Egyesült Királyság EU-ban tartásának módját . RBC (2015. október 3.). Letöltve: 2016. március 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 12. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 3 4 Brit külügyminiszter: készek vagyunk az EU-ban maradni reformok esetén . Kommerszant (2015. március 10.). Letöltve: 2016. március 10. Az eredetiből archiválva : 2015. december 4.. (határozatlan)
8. ↑ 1 2 TASS . Júniusban tarthatnak népszavazást az Egyesült Királyság EU-tagságáról - külügyminiszter . Euronews (2016. január 26.). Letöltve: 2016. március 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 10. (határozatlan)
9. ↑ 1 2 Haroon Siddique. Jogilag kötelező az EU-népszavazás?  (angol) . a Guardian (2016. június 23.). Letöltve: 2018. október 19. Az eredetiből archiválva : 2018. október 20.
10. ↑ Népszavazás Nagy-Britannia európai uniós tagságáról: Haladás, eredmények és következmények / E.V. Anan'eva (felelős szerkesztő), A.V. Budargin. - Reports of the Institute of Europe, No 330. - Moscow: Institute of Europe RAS, 2016. - P. 35. - ISBN 978-5-98163-077-4 .
11. ↑ Cameron: EU-népszavazás június 23-án . BBC orosz szolgálat (2016. február 20.). Letöltve: 2016. február 22. Az eredetiből archiválva : 2016. február 21.. (határozatlan)
12. ↑ EU-népszavazás június 23-án . TV Center (2016. február 20.). Letöltve: 2016. február 22. Az eredetiből archiválva : 2016. február 22.. (határozatlan)
13. ↑ Cameron bejelentette a brit EU-tagságról szóló népszavazás dátumát . Forbes (2016. február 20.). Letöltve: 2016. február 22. Az eredetiből archiválva : 2016. február 22.. (határozatlan)
14. ↑ Európai Uniós népszavazási törvényjavaslat (HC Bill 2) . Publications.parlament.uk (2015. május 28.). Letöltve: 2015. június 12. Az eredetiből archiválva : 2015. június 9..  (határozatlan)  (Angol)
15. ↑ A történelmi jelentőségű brit EU-népszavazás júniusi dátuma . AFP (2016. február 20.). Hozzáférés dátuma: 2016. február 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.  (határozatlan)  (Angol)
16. ↑ Mit gondolnak a szavazók a Brexitről - BBC News - YouTube . Letöltve: 2016. június 27. Az eredetiből archiválva : 2018. január 13.. (határozatlan)
17. ↑ David Cameron bejelentette döntését, hogy lemond a Wayback Machine 2016. június 29-i archív példányáról // RBC
18. ↑ Vitalij Hlapkovszkij. Helló Brexit! Amit az Egyesült Királyság EU-ból való esetleges kilépéséről tudni kell . DELFI (2016. január 14.). Letöltve: 2016. március 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 10. (határozatlan)
19. ↑ Népszavazás az Európai Uniós tagságról: A Választási Bizottság értékelése a javasolt népszavazási kérdésről (PDF). Egyesült Királyság Választási Bizottsága (határozatlan)(2015. szeptember). Hozzáférés időpontja: 2016. február 23. Az eredetiből archiválva : 2016. június 7.
20. ↑ EU-népszavazás: Cameron elfogadja a kérdés megfogalmazásának megváltoztatására vonatkozó tanácsot  (2015. szeptember 1.). Archiválva az eredetiből 2015. szeptember 6-án. Letöltve: 2017. szeptember 30.
21. ↑ S.F. Goodman. európai közösség . - 1990. - S. 46-47. — ISBN 9780312048822 .
22. ↑ David Cameron EU-népszavazást ígér, ha a következő választáson a konzervatívok nyernek  (2013. január 24.). Archiválva az eredetiből 2017. április 1-jén. Letöltve: 2013. február 19.
23. ↑ Királynő beszéde 2015: EU-népszavazás, adóbefagyasztás és vásárlási jog . BBC News . Letöltve: 2015. június 4. Az eredetiből archiválva : 2015. május 30. (határozatlan)
24. ↑ Európai Unió népszavazási törvényjavaslata 2015-16 . parlament.uk . Letöltve: 2015. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2015. május 31. (határozatlan)
25. ↑ Miliband: Az EU közvélemény-kutatása „egyértelmű és veszélyt jelent” a munkahelyekre . BBC News . Letöltve: 2016. február 23. Az eredetiből archiválva : 2016. március 13. (határozatlan)
26. ↑ Liberális Demokraták utalnak Cameron EU-népszavazási terve tárgyalható (a link nem érhető el) . Letöltve: 2016. február 23. Az eredetiből archiválva : 2015. június 14. (határozatlan) 
27. ↑ „Igen az uniós népszavazásra: a zöld képviselő esélyt kér egy jobb Európa építésére” Archiválva : 2014. április 26. . Zöld Párt honlapja
28. ↑ "Az EU" Az eredetiből archiválva : 2016. január 30. , Respect párt honlapja
29. ↑ David Cameron azt mondja az EU vezetőinek: Addig beszélek a reformról, amíg meg nem születik az alku . Letöltve: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2018. március 27. (határozatlan)
30. ↑ A brit Cameron azt mondja az EB elnökének, hogy Európának változnia kell . Letöltve: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2016. június 10. (határozatlan)
31. ↑ A Junckerrel való Brexit-étkezésen Cameron az Egyesült Királyság EU-aggályait hangoztatja . Hozzáférés dátuma: 2016. február 23. Az eredetiből archiválva : 2015. október 22. (határozatlan)
32. ↑ Cameron népszavazásra készül anélkül, hogy az EU ratifikálja a szerződésmódosításokat . Letöltve: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2016. június 25. (határozatlan)
33. ↑ David Cameron szerint az EU-csúcs a reformtervek mérföldköve . Hozzáférés időpontja: 2016. február 23. Az eredetiből archiválva : 2015. december 16. (határozatlan)
34. ↑ David Cameron EU-levelének négy kulcspontja . Letöltve: 2016. február 23. Az eredetiből archiválva : 2016. február 19. (határozatlan)
35. ↑ EU-népszavazás: Olvassa el David Cameron levelét, amelyet az Európai Tanács elnökének, Donald Tusknak írt . Letöltve: 2016. február 23. Az eredetiből archiválva : 2016. április 20.. (határozatlan)
36. ↑ David Cameron EU-követelési levelének magyarázata . Letöltve: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2017. március 9.. (határozatlan)
37. ↑ EU-újratárgyalások: Megtalálták az utat a megállapodáshoz - Cameron . Letöltve: 2016. február 23. Az eredetiből archiválva : 2016. március 20. (határozatlan)
38. ↑ Cameron a vezetők segítségét kéri, hogy Nagy-Britannia az EU-ban maradjon . Letöltve: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2016. június 10. (határozatlan)
39. ↑ David Cameron „jó előrehaladásról” gondoskodik az EU-tárgyalásokon, annak ellenére, hogy vezetőtársai „végrehajthatatlannak” nevezték a migránsok segélyezési reformját . Letöltve: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 18.. (határozatlan)
40. ↑ EU-népszavazás: Cameron júniusban tűzte ki a brit szavazás időpontját . Letöltve: 2016. február 23. Az eredetiből archiválva : 2016. február 23.. (határozatlan)
41. ↑ Mit írnak le és mi rejtőzik az Egyesült Királyság-EU megállapodásban? . Letöltve: 2016. február 23. Az eredetiből archiválva : 2016. február 22.. (határozatlan)
42. ↑ Új egyezség az Egyesült Királyság számára az EU-ban . Letöltve: 2016. február 23. Az eredetiből archiválva : 2016. február 23.. (határozatlan)
43. ↑ Dathan, Matt . Késhegyen él az EU-népszavazás eredménye – derült ki egy új közvélemény -kutatásból  (2015. december 15.). Az eredetiből archiválva: 2015. december 15. Letöltve: 2016. február 21.
44. ↑ EU-népszavazás: az EU-ból való kilépés hatása az Egyesült Királyság kulcsfontosságú politikai területeire . Letöltve: 2016. február 26. Az eredetiből archiválva : 2016. február 18.. (határozatlan)
45. ↑ A Brexit-félelem aláássák az angol fontot, Zuckerberg a Samsung Galaxy S7 piacra dobását támogatja . Hozzáférés időpontja: 2016. február 26. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. (határozatlan)
46. ↑ Brexit-vita: Mit kap Nagy-Britannia Brüsszeltől? . Letöltve: 2016. február 26. Az eredetiből archiválva : 2016. február 26.. (határozatlan)
47. ↑ EU-népszavazás június 23-án vár . Letöltve: 2016. február 23. Az eredetiből archiválva : 2016. február 23.. (határozatlan)
48. ↑ Andrej Rezcsikov, Mihail Moshkin. Az "orosz tényező" befolyásolja a brit népszavazást . Nézd (2016. május 18.). Letöltve: 2016. június 23. Az eredetiből archiválva : 2016. június 21. (határozatlan)
49. ↑ Itt az ideje, hogy harcoljunk az Európában maradásért… és megreformáljuk azt balról, ne jobbról, ahogy Cameron tervezi . Letöltve: 2016. február 23. Az eredetiből archiválva : 2021. április 13. (határozatlan)
50. ↑ Dickson: Ha az EU-ból való kilépésre szavazunk, nemzetünk gyengévé és megosztottá válik (downlink) . Letöltve: 2016. február 23. Az eredetiből archiválva : 2016. március 2. (határozatlan) 
51. ↑ A Sinn Féin a Brexit ellen kampányol az EU-népszavazáson Archiválva 2020. december 2-án a Wayback Machine -nél , The Irish Times
52. ↑ A Brexit megnehezítené az Egyesült Királyság terrorizmusellenes munkáját: Europol . Letöltve: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2016. március 10. (határozatlan)
53. ↑ Az Europol brit igazgatója – az EU egységéért . Letöltve: 2016. február 24. Az eredetiből archiválva : 2016. február 23.. (határozatlan)
54. ↑ Skócia miniszterelnöke: Edinburgh részesül az Egyesült Királyság EU-tagságából A Wayback Machine 2016. augusztus 21-i archív példánya // TASS, 2015. május 31.
55. ↑ A legtöbb skót ellenzi Nagy-Britannia EU-ból való kilépését. Archiválva : 2016. június 14., a Wayback Machine // European Pravda, 2016. június 8.
56. ↑ Nicola Sturgeon tagadja, hogy „machiavellista” vágya lenne a Brexitre . A Huffington Post UK . Letöltve: 2016. február 3. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3.. (határozatlan)
57. ↑ Henry McLeish: Támogatom Skócia függetlenségét, ha az Egyesült Királyság Skócia akarata ellenére kilép az EU-ból . Herald Scotland . Letöltve: 2016. február 3. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3.. (határozatlan)
58. ↑ Skócia kilép Nagy-Britanniából, ha az Egyesült Királyság kilép az EU-ból, figyelmeztet Tony Blair . A Huffington Post UK . Letöltve: 2016. február 3. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3.. (határozatlan)
59. ↑ Watt, Nicholas .  Kenny figyelmeztet (2016. január 25.) Észak-Írországnak „komoly nehézségekkel” kell szembenéznie a Brexit miatt . Archiválva az eredetiből 2016. február 12-én. Letöltve: 2016. február 20.
60. ↑ EU-népszavazás: 50:50 arányban oszlik meg a legutóbbi közvélemény-kutatás szerint . The WeekUK. Letöltve: 2016. május 6. Az eredetiből archiválva : 2016. május 5.. (határozatlan)
61. ↑ május 3. ICM szavazás . Letöltve: 2016. május 6. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18.. (határozatlan)
62. ↑ Toby Helm. Szavazás növelése a Maradj kampányhoz . a Guardian (2016. április 30.). Letöltve: 2016. május 6. Az eredetiből archiválva : 2016. május 5.. (határozatlan)
63. ↑ A brit népszavazást az „orosz tényező” befolyásolta – „Ne hagyatkozzon teljesen a közvélemény-kutatási adatokra” . Letöltve: 2016. május 18. Az eredetiből archiválva : 2016. május 19. (határozatlan)
64. ↑ Az olajárak esnek a brit népszavazás eredménye előtt . Letöltve: 2016. június 14. Az eredetiből archiválva : 2016. június 14.. (határozatlan)
65. ↑ Az euró és a font esés a brit népszavazás miatt . Letöltve: 2016. június 14. Az eredetiből archiválva : 2016. június 14.. (határozatlan)
66. ↑ A Brexit miatti félelmek 100 milliárd fontot törölnek le az FTSE 100-ról négy nap alatt – üzleti életben . Letöltve: 2016. június 23. Az eredetiből archiválva : 2016. június 22. (határozatlan)
67. ↑ A Brexit csapata megsérthette a kiadási törvényt – Nousberg  (orosz) , Nousberg  (2018. március 26.). Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 11. Letöltve: 2018. szeptember 11.
68. ↑ A Brit Választási Bizottság megbírságolta a Vote Leave-et a törvény megsértése miatt  (orosz) , RIA Novosti  (20180717T1004 + 0300Z). Archiválva az eredetiből 2018. október 24-én. Letöltve: 2018. szeptember 11.
69. ↑ Lisa O'Carroll. A brit csoport jogot nyert arra, hogy a Brexit-ügyet európai bíróság elé vigye  (angolul) . a Guardian (2018. február 7.). Letöltve: 2018. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 11.
70. ↑ Deutsche Welle (www.dw.com). Az Európai Bíróság dönt a brit jogokról a Brexit után | dw | 2018.02.07 . DW.COM. Letöltve: 2018. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 11. (Orosz)
71. ↑ A holland bíróság csapást mért a britekre, abban a reményben, hogy megtarthatják uniós állampolgárságukat – Europe Street News  , Europe Street News (  2018. június 19.). Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 11. Letöltve: 2018. szeptember 11.
72. ↑ Az új Brexit-szavazási kampány 1 millió GBP adományt kap  , BBC News (  2018. augusztus 19.). Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 15. Letöltve: 2018. szeptember 11.
73. ↑ Nagyszabású felvonulás zajlott a Brexit ellen Londonban  (orosz) , a Rossiyskaya Gazeta  (2018. június 23.). Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 11. Letöltve: 2018. szeptember 11.
74. ↑ "A globális tőke érdekében": Soros György hogyan próbálja megakadályozni az Egyesült Királyság EU-ból való kilépését  (oroszul) , RT oroszul . Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 11. Letöltve: 2018. szeptember 11.
75. ↑ Szputnyik. Londonban több százan támogatják a második népszavazást . ru.sputnik-news.ee. Letöltve: 2018. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 11. (Orosz)

Linkek

•  A választási bizottság
•  Nyitott Európa
• Konzervatívok a reformért  Európában
• Népszavazás Nagy-Britannia európai uniós tagságáról: Haladás, eredmények, következmények // Institute of Europe RAS , 2016
• Népszavazás Nagy-Britannia EU-tagságáról kérdésekben és válaszokban // BBC Russian Service, 2016. február 16.
• Brexit: mi a következő lépés? Világmédia - az Egyesült Királyságban tartott népszavazás eredményéről // InoSMI.ru , 2016.06.24.
• Brit népszavazás 2016: technológiai szempontok // Minchenko Consulting
• A Választási Bizottság jelentése a népszavazás eredményéről  (angol)

Bibliográfiai katalógusokban	BNF : 170444330 SUDOC : 193304104

Választások az Egyesült Királyságban
az alsóházba	19. század A Parlamentek Uniója 1801-ben 1802 1806 1807 1812 1818 1820 1826 1830 1831 1832 1835 1837 1841 1847 1852 1857 1859 1865 1868 1874 1880 1885 1886 1892 1895 1900 20. század 1906 1910 (január) 1910 (december) 1918 1922 1923 1924 1929 1931 1935 1945 1950 1951 1955 1959 1964 1966 1970 1974 (február) 1974 (október) 1979 1983 1987 1992 1997 XXI. század 2001 2005 2010 2015 2017 2019 2022
az Európai Parlamentnek	1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019
Népszavazás	1973 (Észak-Írország) 1975 1979 (Skócia) 1979 (Wales) 1997 (Wales) 1997 (Skócia) 1998 (Észak-Írország) 2011 2014 (Skócia) 2016
Egyéb	Észak-Írország közgyűlése 1998 2003 2007 2011 2016 2017 2022 2022 skót parlament 1999 2003 2007 2011 2016 2021 Walesi Nemzetgyűlés 1999 2003 2007 2011 2016 2021