Vendégmunkás

Gastarbeiter ( németül:  Gastarbeiter ; szó szerint: vendégmunkás ), oroszul - " Meghívott munkavállaló " - egy külföldit vagy egy másik államban tartózkodó, ideiglenesen dolgozó kifejezés [ 1] .

A szót az 1970-es években [2] kölcsönözték a német nyelvből, az 1990-es évek végén széles körben elterjedt a FÁK médiában , először Moszkvában és Szentpéterváron , majd bekerült a köznyelvi orosz beszédbe.

Ellentétben az olyan szavakkal, mint a „ turné ” (vendégelőadás), a „ gast-professor ” (egy másik egyetemi kurzus felolvasására hívták meg), amelyek németből származtak oroszul, a „vendégmunkás” szót egyesek néha nem semlegesnek érzékelik. , hanem negatív konnotációjú.

A legtöbb külföldi bevándorló 2013-ban az Egyesült Államokban élt (45,8 millió fő), a világ teljes számának 19,8%-a [3] . 2015-től Oroszország a világon a második helyen áll az Egyesült Államok után a külföldi migránsok számát tekintve (10,9 millió) [4] [5] .

A kifejezés története

A német nyelvben a "vendégmunkás" kifejezés eredetileg kissé más jelentéssel bírt. A náci idők óta létező „ Fremdarbeiter ” ( németül  Fremdarbeiter ) kifejezés helyettesítésére alkották, és a náci Németországba kényszermunka céljából hurcolt munkásokat jelöli. Az új kifejezés nem hordozta a régi kifejezés negatív konnotációját, és azokat a munkavállalókat jelölte, akik a német kormány meghívására önként érkeztek Németországba dolgozni. .

A kilencvenes évek elejének orosz nyelvi szótáraiban a szót német modorban akcentussal rögzítették (vendégmunkás), de a köznyelvben nagyon hamar a szóvég felé tolódott a hangsúly (vendégmunkás). Elég gyakran, különösen egy írástudatlan társadalmi környezetben, a "vendégmunkás" és a "vendégmunkás" hibás opciókat használják, ritkábban a "vendégmunkás".

A migránsok áramlását a FÁK-ba nem a meghívások okozták, mint Németországban, így a vendégmunkás szó ironikus. Maguk a FÁK-beli vendégmunkások gyakran találják sértőnek ezt a kifejezést [6] [7] .

Németország

A kifejezést Konrad Adenauer találta ki Németországban , ahol az 1960-as években jelentős számú török, görög, olasz, spanyol, portugál és egyéb olcsó munkaerő kötött állami szerződést a gyorsan fejlődő német gazdaság igényeinek kielégítésére. A német kormány eredeti terve teljes mértékben tárgyalható volt . Ennek a tervnek szerves része volt a rotáció elve .

Feltételezték, hogy egy bizonyos idő elteltével a rotáció elve szerint a külföldi munkavállalók elhagyják Németországot, és új jelentkezők lépnek a helyükre. Az azonban már a hetvenes években nyilvánvalóvá vált, hogy a forgatás elve nem igazolja magát. A német munkaadók nyomására törölték, akik azzal indokolták a törlést, hogy a munkaerő állandó rotációja elválaszthatatlanul összefügg a vállalkozások munkaerő-képzési költségeinek növekedésével, ami végső soron a német áruk árának növekedéséhez vezet. . A rotációs elv eltörlése következtében a külföldi bérmunkások lehetőséget kaptak arra, hogy ideiglenes tartózkodási engedélyüket állandó tartózkodási engedélyre cseréljék . Emellett jogot kaptak arra, hogy családjukat Németországba szállítsák. Idővel a görögök, olaszok és spanyolok jelentős része hazatért az Európai Unióba való belépésüket követően az egykor elmaradott országok életszínvonalának jelentős javulása miatt . Más országokból, elsősorban Törökországból és Jugoszláviából érkező bevándorlók azonban nem siettek hazatérni, mivel az életszínvonal közötti szakadék Németország és ezen országok között idővel csak nőtt. 1990 óta a kelet-európai országokból, majd az új EU-tag országokból Németországba érkező munkaerő-migránsok és menekültek nagymértékű beáramlása miatt a német kormány szigorította a munkaerőpiacra vonatkozó szabályokat [8] .

Vendégmunkás állami beszállítói

A vendégmunkások gazdaságilag szegényebb államokból és országokból érkeznek. Így ők egy olcsó és általában képzetlen munkaerő. Európában ilyen államok és országok közé tartozik Görögország , Románia , Bulgária , a volt Jugoszlávia államai , Portugália , Spanyolország , Írország , Lengyelország [9] . A külföldről érkező munkaerő-migránsok hazautalása tekintetében a világelső 2008-ban India (52 milliárd dollár) volt, ezt követi Kína (40,6 milliárd dollár) és Mexikó (26,3 milliárd dollár) [10] . 2013-ban India megőrizte vezető szerepét (körülbelül 71 milliárd dollár), majd Kína következik (60 milliárd dollár), majd a Fülöp-szigetek (26 milliárd dollár). A Világbank 2012- es becslései szerint Tádzsikisztánban az Oroszországban dolgozó migránsok hazautalásai az ország GDP -jének 48%-át tették ki (a legmagasabb adat a világon) [11] .

Vendégmunkások Oroszországban

Oroszországban az 1990-es években valósággá vált a tömeges munkaerő-vándorlás jelensége (először Moldovából, Ukrajnából és Üzbegisztánból, majd más posztszovjet köztársaságokból).

Az új jogszabály 2007 -es elfogadásával összefüggésben (amely nagyobb mértékben érinti az olyan államokból és országokból származó munkavállalókat, amelyekkel a FÁK vízummentességgel rendelkezik ), jelentősen egyszerűsödött az ideiglenes tartózkodásra vonatkozó regisztrációs eljárás a FÁK területén. A FÁK és a munkaügyi tevékenységek végrehajtása a területén, aminek eredményeként a Szövetségi Migrációs Szolgálat szerint a legálisan foglalkoztatott külföldi migránsok száma megduplázódott vagy megháromszorozódott.

A lakóhelyi megengedő regisztrációt a tartózkodási hely szerinti bejelentési regisztráció váltotta fel. Ez az innováció megszünteti a korábban fennálló bürokratikus akadályokat. Jelentős változások történtek a külföldi állampolgárok foglalkoztatásának rendjében. Tekintettel arra, hogy az új jogszabály szerint a munkavállalási engedélyt magának a külföldi migránsnak adják ki, megszűnt a korábban fennálló rendszer, amelyben a munkavállaló a munkáltatótól függő helyzetbe került. 2014-ben eltörölték a külföldi munkaerő bevonására szolgáló kvótarendszert Oroszországban, és bevezették a külföldi munkaerő-migránsok munkaszabadalmak vásárlásának rendszerét, Moszkvában 4200 rubel / hó.

A legtöbb migráns Moszkvában és a régióban dolgozik, 2016 első felében a legális munkaerő-migránsok által Moszkva költségvetésébe befizetett adólevonások ( szja-adó ) összege 8,6 milliárd rubelt tett ki. Széles körben képviseltetik magukat az üzbegisztáni munkavállalók , akik Moszkvában a legális külföldi munkaerő-migránsok teljes számának több mint 40%-át teszik ki, 30%-uk vietnami , 16%-uk Ukrajna állampolgára [12] . Számuk növekedése Oroszország legtöbb nagyvárosában észrevehető. Aktívan részt vesznek számos építőipari, lakás- és kommunális szolgáltató és szolgáltató vállalkozás tevékenységében. 2013-ban az oroszországi vendégmunkások számát, beleértve az illegális munkavállalókat is, 7 millió főre becsülték [13] , amelynek több mint 83%-a a FÁK-országok állampolgára, és vízummentesen léphet be Oroszországba [14] . Az Orosz Szövetségi Migrációs Szolgálat szerint 2015-ben Oroszországban a legtöbb külföldi migráns Ukrajna állampolgára (2,6 millió fő) [15] , Üzbegisztán a 2. helyen áll (kb. 2 millió fő) [16] .

A munkaadók számára gyakran megtérül, ha a közel-külföld gazdaságilag hátrányos helyzetű országaiból vesznek fel munkaerőt, mert a helyi szakemberekkel ellentétben aránytalanul alacsonyabb fizetést követelnek. A legtöbb vendégmunkás készen áll arra, hogy pincében, rendezett házban, garázsban, sőt kabinban is lakjon [17] . A munkáltatók rejtett hasznot kapnak az illegális migránsok munkájából, mert nem kell adókedvezményt fizetniük az állami költségvetésbe, biztosítási levonást az egészségügyi és nyugdíjpénztárakba [18] [19] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ GASTARBEITER - a kifejezés meghatározása a gazdasági kifejezések szótárában, Bank24.ru (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2010. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. április 2.. 
  2. ↑ E.A. Levashov, T.N. Popovceva, V.P. Felitsyna és mások; Szerk. N.Z. Kotelova. Új szavak és jelentések: Szótár-referenciakönyv a 70-es évek sajtójának és irodalmának anyagairól. — M .: AN SSSR. Orosz Intézet yaz., 1984. - 808 p.
  3. ↑ December 18-án az ENSZ a Nemzetközi Migránsok Napját ünnepelte, melynek száma 232 millióra nőtt . demoscope.ru. Letöltve: 2016. március 2. Az eredetiből archiválva : 2013. december 26..
  4. ↑ Jelentősen csökkenni fog a migránsok száma Oroszországban . Pillantás . Hozzáférés dátuma: 2016. február 17. Az eredetiből archiválva : 2016. február 24.
  5. ↑ RBC tanulmány: hogyan hagyják el a külföldiek Oroszországot . RBC. Hozzáférés időpontja: 2016. február 17. Az eredetiből archiválva : 2016. december 25.
  6. ↑ MosPravda
  7. ↑ Aki a tenger mellett született  (elérhetetlen link)
  8. ↑ Orosz szigetvilág - Németország. A migrációs politika szervezeti felépítése (hozzáférhetetlen link) . www.archipelago.ru Letöltve: 2015. október 24. Az eredetiből archiválva : 2016. február 25.. 
  9. ↑ Lengyel recept a gazdasági boldogsághoz. „Polska még nem halt meg”, és az adósság és a költségvetési stabilitás csodáit mutatja be | Forbes Oroszország . Letöltve: 2010. június 6. Az eredetiből archiválva : 2010. május 30.
  10. ↑ A vendégmunkás jóízű élete . Interfax . Hozzáférés dátuma: 2016. február 17. Az eredetiből archiválva : 2016. február 24.
  11. ↑ A vendégmunkásokat ellátó országok jó termést fognak behozni a hazautalásokból – 550 milliárd dollárt . Finmarket.ru. Hozzáférés időpontja: 2016. február 17. Az eredetiből archiválva : 2017. március 24.
  12. ↑ A migránsok megelőzték az olaj- és gázszektort a moszkvai költségvetésből származó levonások tekintetében (2016. augusztus 6.). Letöltve: 2016. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 7..
  13. ↑ Közel 18 millióan a munkaerőn kívül . demoscope.ru. Hozzáférés dátuma: 2016. február 17. Az eredetiből archiválva : 2017. április 15.
  14. ↑ Milyen országokból származnak a kék- és fehérgallérok ? demoscope.ru. Letöltve: 2016. március 2. Az eredetiből archiválva : 2013. december 26..
  15. ↑ Az Orosz Föderáció területén tartózkodó ukránok 40 napot kaptak státuszuk meghatározására . LIGA.Hírek. Letöltve: 2016. március 12. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  16. ↑ Információk a külföldi állampolgárokról (állampolgárság szerinti ország szerint) - Oroszország FMS . www.fms.gov.ru Letöltve: 2016. március 12. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  17. ↑ Hogyan változtatják az orosz városok harcterekké a munkaerő-migránsokat és az orosz munkanélkülieket? Hírek. Első csatorna . Letöltve: 2016. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 10..
  18. ↑ A vendégmunkások megfosztották a moszkvaiakat fizetésük 60%-ától . Letöltve: 2016. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2016. november 5..
  19. ↑ Georgij Alekszandrov. Kell-e foglalkozni a "nagy számban jönni"? . www.aif.ru Letöltve: 2016. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2016. április 13.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban