Dél-sámi

dél-sámi
önnév åarjelsaemien gïele
åarjelsaemiengïele
Országok Norvégia és Svédország
Régiók Hedmark , Sør-Trøndelag , Nord-Trøndelag , Dalarna , Jämtland és Västerbotten
A hangszórók teljes száma körülbelül 600 [1]
Állapot eltűnőben
Osztályozás
Kategória Eurázsia nyelvei

Ural család

finnugor ág Finn-perm alágazat számi csoport nyugati számi alcsoport
Írás latin
Nyelvi kódok
ISO 639-1 —
ISO 639-2 sma
ISO 639-3 sma
WALS scs
A világ nyelveinek atlasza veszélyben 414
Etnológus sma
ELCat 5389
IETF sma
Glottolog dél2674

A dél-sámi  a számi nyelvek közül a legdélnyugatibb . Kihalás fenyegeti. A Norvégiában és Svédországban élő 1200 etnikai délszámi közül körülbelül hatszáz anyanyelvű [1] .

Norvégiában a nyelvet Hattfjölldal és Vefsn községekben beszélik ; Svédországban - Vilhelmina , Herjedalen , Elvdalen [1] községekben .

Írás

A dél-számi egyike annak a hat számi nyelvnek, amelyek hivatalos írással rendelkeznek. Ennek ellenére a nyelvi irodalom mennyisége csekély. Megjelent egy nagy dél-számi-norvég szótár.

A latin ábécé használatos:

A/a, B/b, D/d, E/e, F/f, G/g, H/h, I/i, (Ï/ï), J/j, K/k, L/l, M/m, N/n, O/o, P/p, R/r, S/s, T/t, U/u, V/v, Y/y, Æ/æ, Ø/ø, Å/ e.

Az Ä / ä az Æ/æ változata, az Ö/ö  pedig az Ø/ø . Az Ä/ä és Ö/ö betűket Svédországban , míg az Æ/æ és Ø/ø betűket Norvégiában  használják , ami megegyezik a svéd és norvég nyelvhasználattal . Az Ï /ï az I/i hátsó változata , és sok szövegben ez a megkülönböztetés nem történik meg.

Idegen eredetű szavakban a C/c, Q/q, W/w, X/x, Z/z betűket használjuk.

Nyelvi jellemzők

Fonológia

A dél-számi nyelv két dialektusra oszlik - északi és déli. A köztük lévő fonológiai különbségek viszonylag kicsik. Az alábbiakban az északi nyelvjárás hangrendszerét ismertetjük.

Magánhangzók

Az alábbiakban az északi dialektus magánhangzói láthatók. A betűk szögletes zárójelben vannak megadva.

Elülső Közepes Hátulsó
Elpusztítatlan lekerekített Elpusztítatlan lekerekített Elpusztítatlan lekerekített
Felső én ( én ) y ( y ) ɨ ( ï / i ) 1 ʉ ( u ) te ( o )
Közepes e ( e ) o ( å )
Alsó ɛ ( æ / ä )² ɑ ( a )

1 Az i és a ɨ magánhangzók közötti különbséget általában nem írják le - mindkettőt i -nek írják , de szótárban és más nyelvileg pontos forrásokban 2 -t, az utóbbira az ï betűt használják .

Az æ Norvégiában ,  az ä Svédországban használatos .

Az e, ɛ, o és a magánhangzók különböző hosszúságúak lehetnek, és lehetnek hosszúak vagy rövidek. A felső magánhangzók csak rövidek.

A magánhangzók tíz diftongot alkothatnak :

Elülső Elölről hátulról Hátulról középen Középső elölről hátulsó Hátul elölről
Felső középsővel azaz ( azaz ) yo ( yø / yö ) ʉe ( ue ), ɨe ( ie / ïe ) uo ( oe )
Felül alulról ʉa ( ua )
Felső oe ( øø / öö )
Középső alulról eæ ( ea ) oa ( åa ) oæ ( åe )
Mássalhangzók

A dél-számi nyelvnek legalább 17-20 mássalhangzós fonémája van (zárójelben - a megnevezés írásban).

  Ajak Fogászati Alveoláris Postalveoláris Palatális Veláris Glottal
Robbanóanyagok és afrikátok p ( b , p ) t ( d , t ) ts ( ts ) tʃ ( tj )   k ( g , k )  
Szívott robbanóanyagok pʰ ( p ) t' ( t )       k' ( k )  
réselt f ( f )   s ( ek ) ʃ ( sj )     h ( h )
orr m ( m ) n ( n )     ɲ ( nj ) ŋ ( ng )  
Oldal     l ( l )        
Remegő     r ( r )        
Approximants β-w ( v )       j ( j )    

Az összes mássalhangzó, kivéve a leszívott robbanóanyagokat, geminált is lehet . A táblázat nem tükrözi az úgynevezett előszívott hangokat és affrikákat, amelyek (mint az ortográfiában) /h/ + plosive/affricate szekvenciákként ábrázolhatók, és nem tekinthetők speciális hangoknak. Szintén allofónnak tekinthetők a zöngétlen nazálisok, az l , az r és a approximánsok , amelyek a h mellett állnak ki . Ezt a kérdést azonban nem vizsgálták kellőképpen.

Az aspirált csak például kölcsönszavak hiányában áll szemben a közönséges robbanóanyaggal. taale /tʰa:lə/ "szám" ~ daale /ta:lə/ "korona (érme)", és p , t , k + h sorozatnak is tekinthető . Az egyszerű zárszók, különösen a déli dialektusban, (például anlautban és hangsúlytalan magánhangzók között) hangosak, és b , d , g -ként írhatók ; egyébként általában zöngétlenek és p , t , k betűkkel írják őket . A geminated plosives and affricates félhangosnak számítanak, és a következőképpen írják őket: bp , dt , dts , dtj és gk .

Morfológia

A dél-számi nyelv jellegzetessége a magánhangzók ( umlaut ) váltakozása az első szótagban a szavak deklinációja és ragozása során. A hangsúlytalan szótag magánhangzója befolyásolja a hangsúlyos (első) szótag magánhangzóját. Általában három magánhangzó váltakozik egyetlen szóparadigmában , például:

  • ae~aa~ee: vaedtsedh "séta" : vaadtsam "sétálok" : veedtsim "sétáltam"
  • ue ~ ua ~ øø : vuelkedh "elhagyni" : vualkam "elmegyek" : vøølkim "elmentem"

Másrészt a dél-számi az egyetlen számi nyelv , amely nem rendelkezik mássalhangzó-alternációval . Ezért a déli számi szavak közepén lévő mássalhangzók soha nem változnak, bár ez a jelenség gyakran előfordul más számi nyelvekben is . Például a déli számi nomme "név" : nommesne "nevében" és az északi számi namma  : namas , váltakozó mássalhangzókkal mm : m.

Főnév

8 eset van dél-számi nyelven :

ügy Az egyetlen dolog többes szám
Jelölő - -h
Birtokos -n -i / -j
Tárgyeset -m -jte / -ite / -idie
Inessive -sne / -snie -ine / -jne / -inie
Elative -ste / -tie -jste / -jstie
illativus -n / -se / -sse -jte / -ite / -idie
Komitatív -ine / -jne / -inie -igujmie / -jgujmie
Essive -ine / -jne / -inie Nem

A dél-sámi azon kevés számi nyelvek egyike, amelyek megőrzik az akuzatív és a genitív morfológiai különbséget. Más végződések is archaikusabb formát ölthetnek, mint más számi nyelvekben a végső magánhangzók megtartása miatt.

Ige

Három személy (első, második és harmadik), három szám (egyes szám, kettős és többes szám).

A déli száminak, akárcsak a finnnek , más számi nyelveknek és az észtnek , vannak negatív igék. A dél-számi nyelvben igeidőkre (múlt és nem múlt), hangulatokra (jelző és felszólító), személyekre (első, második és harmadik) és számokra (egyes, kettős és többes szám) ragozzák.

Ez a rendszer különbözik a többi számi nyelvtől, különösen az északi számitól , amelyekben ezek az igék nem konjugálnak igeidőket .

Déli számi negatív igék - jelző hangulat
Nem múltbeli jelzés Múlt jelzés
Mértékegység h. Dv. h. Mn. h. Mértékegység h. Dv. h. Mn. h.
1 im ean ibie idtjim idtjimen idtjimh
2 ih idien ide idtjih idtjiden idtjidh
3 ij eacan igen idji idtjigan idtjin
Déli számi tagadó igék – kötelező érvényű
Nem múltbeli kényszerítő Múlt kötelező
Mértékegység h. Dv. h. Mn. h. Mértékegység h. Dv. h. Mn. h.
1 aelliem aellien aellebe ollem ollen ollebe
2 aellieh aelleden aellede ollh olleden ollede
3 aellis aellis aellis közben közben közben

Szintaxis

A déli számi, a többi számi nyelvtől eltérően, SOV (Subject - Direct Object - Verb) típusú nyelv

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 számi, dél // Lewis, 2009

Irodalom

  • Bergsland, Knut. Røroslapisk grammatikk , 1946.
  • Bergsland, Knut. Sydsamisk grammatikk , 1982.
  • Bergsland, Knut és Lajla Mattson Magga. Åarjelsaemien-daaroen baakoegærja , 1993.
  • Hasselbrink, Gustav. Sudsamisches Wörterbuch I-III
  • Lewis, M. Paul (szerk.), 2009. Ethnologue: Languages ​​of the World, Tizenhatodik kiadás. Dallas, Tex.: SIL International. Online verzió  (angol)

Linkek