X (cirill)

X , x (orosz neve: ha [1] ; rövidítésekben néha ő : hebe [2] ) - az összes szláv cirill ábécé betűje (22. bolgárul , 23. oroszul [1] , 24. fehéroroszul , 26. szerbül és ukrán , macedón nyelven 27. ); egyes nem szláv nyelvek ábécéjében is használatos.

Az ó- és az egyházi szláv ábécében "khѣr"-nek [3] nevezik , eredete nem tisztázott: nehéz úgy tekinteni, mint azt gyakran teszik, hogy a " kerub " szóhoz kapcsolódjon (ez utóbbi nem tartalmazta yat , bár a puha hátnyelv fonetikai adaptációjaként a yat néha előfordulhat kölcsönzésekben, például ismertek olyan írásmódok, mint a Gѣrman ); egy másik változat olyan görög szavakra utal, mint a χαι̃ρε [itt] (örvendj) vagy χείρ [hir] (kéz). Cirill betűvel általában a 23. számnak tekintik, és így néz ki ; a glagolita ábécében a 24. alakja . Mindkét ábécé számértéke 600 [1] .

Eredet

A cirill betű (és a glagolita pókféle) eredete a görög chi betű (Χ, χ) ; a tisztázatlan eredetű glagolita főforma (általában szintén a görög „chi”-re emelkedett, de az eredmény teljes aszimmetriája nem egyértelmű; van módosult latin h betűs változata is ).

Az ókorban volt egy második glagolita felirat is, az úgynevezett "pókszerű" - négy kampós kör alakban: Ⱒ . Az emlékművekben 4 alkalommal található meg: 1 alkalommal az asszemán evangéliumban és 3 alkalommal a Sínai zsoltárban . A tábla minden esetben a „khlm” (domb) szó első betűjét közvetítette. Konsztantyin Preszlavszkij "ABC Prayer" és a Müncheni Abecedary szerint a "pók x" - Ⱒ - külön (a sorban 33.) betűként szerepelt a glagolita ábécében. [négy]

A cirill X betű alakjának nem voltak észrevehető változatai, kivéve, hogy kurzív írásban egy vonással ábrázolható volt anélkül, hogy a tollat ​​letépték volna a papírról, amely általában úgy nézett ki, mint egy kézzel írt α . A polgári írásmód bevezetésével az X betű alakját azonosították a latin "X" betű formájával . A levélnek volt egy feliratos formája is.

Kiejtés

A modern orosz nyelvben az X betű zöngétlen veláris frikatív mássalhangzó hangot jelöl: kemény [ x ] vagy lágy [ xʲ ] (lágyul e és és előtt; ritkák a kombinációk más lágyító magánhangzókkal és c -vel, és csak kölcsönzésekben találhatók meg: Huizinga, Huebner , Pyhäjärvi, Houston ). Gyakorlatilag nem kombinálható vkivel : csak kölcsönzéseknél fordul elő ( Arkhyz ). Az e - vel való kombinációk is ritkák: a kölcsönzéseknél ilyenkor gyakoriak az e / e írásbeli ingadozások : történés / történés, hash / hash, taekwondo / taekwondo stb., az összetett szavakban pedig szótagfelosztás van x és e között. : kétszintes, szuperenergiás .

Más szláv nyelvekben a lágy kiejtés kevésbé gyakori, mint az oroszban.

A szerb nyelvben az X betű kiejtése [h]-ra, sőt a hang teljes eltűnéséig gyengül, amivel kapcsolatban Vuk Karadzic kezdetben egyáltalán nem vette be ezt a betűt a megreformált szerb ábécébe , ami nagymértékben megváltoztatta a megjelenést. sok szóból: du (x) ovnik, patrijar (x ), (X)oratsie, (x)rishism, (X)rvatska .

moksa nyelv

A moksában az [x] hangot jelöli, és az lx [l̥] és rx [r̥] digráfusokban is használják (vö. latin lh és rh ).

csecsen nyelv

A csecsen nyelvtanban az X betű egy gaitar (jelző) hottalurg dozhar (valódi eset).

A "fasz" név átvitt jelentései

• Az X betű alakja miatt a kher nevét gyakran használták valami keresztes alakra: Dahl [5] a „kherikioniki játékot ” (tic-tac-toe) és a „láb a farktól” kifejezést említi ennek ellentéteként. a „lábak kerékkel”. Innen származik a dugni szó (eredetileg - keresztben áthúzni [1] ; vesd össze N. S. Leskovval : Vladyka farkával áthúzta a konzisztórium határozatát a nyomozás kijelöléséről [6] ).
• A férfi nemi szervet jelző vulgáris és obszcén szó első betűjeként a fasz szót a 19. század óta aktívan használják eufemizmusaként [3] [7] (vö. angol eff ( az F betű neve ) helyett basszus ). Ennek eredményeként az 1990-es évekre a Szovjetunióban a „fasz” szót és a belőle származó származékokat (például „fasz”) sokan tabuként kezdték felfogni, mivel a cirill betűk eredeti neveit a legtöbben elfelejtették. A lakosság. Ez a tény rányomta bélyegét a „fasz” szó használatára a posztszovjet korszakban, annak ellenére, hogy az obszcén szókincshez való hozzáállás megváltozott [8] . Ennek ellenére a Gramota.ru portál megjegyzi, hogy „a fasz szó és annak összes származéka nem tartozik a káromkodások közé” [9] . 

Kódtábla

HTML - ben egy nagybetű: X írható Х vagy Х és kisbetű x  х vagy х.

Lásd még

• H (latin)
• X (latin)

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 Krylov, 2017 , p. 685.
2. ↑ hebe  - Gramota.ru
3. ↑ 1 2

   1. Dick, -a; m. Az "x" betű neve az egyházi szláv és a régi orosz ábécében.
   2. Dick, -a; m. Vulg. 1. Férfi nemi szerv. 2. Férfi sértő kinevezése.

   - Dick // Az orosz nyelv nagy magyarázó szótára . / Ch. szerk. S. A. Kuznyecov . - Szentpétervár: Norint, 1998.
4. ↑ Boris Florya. Legendák a szláv írás kezdetéről. Megjegyzések a Csernororizet Khrabr "A levelekről" című meséjéhez . Letöltve: 2008. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2008. október 12.. (határozatlan)
5. ↑ "Dick" archiválva : 2017. február 13. a Wayback Machine -nél // Dahl's Dictionary
6. ↑ Dick 2021. május 9-i archív példány a Wayback Machine -nél // Ushakov's Dictionary
7. ↑ Levin Yu. I. Az orosz nyelv obszcén kifejezéseiről // Levin Yu. I. Válogatott művek. Poétika. Szemiotika. - M., 1998. - S. 809-819
8. ↑ Mokienko V. M. Orosz káromkodások: cenzúrázott és obszcén 2015. március 19-i archív másolat a Wayback Machine -nél . // Russian Studies, 1/2. sz. (50-73. o.): Berlin; 1994
9. ↑

   278516 számú kérdés
   Jó napot.
   Kérem, válaszoljon a kérdésre.
   Obszcén-e a "szar" jelző a "Ha szarnak öltöztél" kifejezéssel összefüggésben Az
   orosz nyelvű referenciaszolgálat
   válasza A fasz szó és annak összes származéka nem utal obszcén szavakra.

   - 278516. számú kérdés // Gramota.ru

Irodalom

• Bulich S. K. Kh // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Karsky E. F. Szláv Kirillov paleográfia / szerk. szerk. akad. V. I. Borkovszkij . - 2. kiadás, fakszimile . - L., M. (fax): A Szovjetunió Tudományos Akadémiájától; "Nauka"-tól (fax), 1928, 1979 (fax). - S. 200. - 494 p. - 2700 példány.
• X, x  / Krylov S. A.  // Uland-Khvattsev [Elektronikus forrás]. - 2017. - S. 685. - ( Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / főszerkesztő Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, 33. v.). — ISBN 978-5-85270-370-5 .

Linkek

• X a Scriptsource.org webhelyen 
• x a Scriptsource.org webhelyen 

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz Brockhaus és Efron Kis Brockhaus és Efron V. Dahl