Levick, George

George Murray Levick
angol  George Murray Levick

Murray Levick egy pingvint boncolgat a Terra Nova expedíció során
Születési dátum 1876. július 3( 1876-07-03 )
Születési hely Newcastle upon Tyne , Northumberland , Anglia , Egyesült Királyság
Halál dátuma 1956. május 30. (79 éves)( 1956-05-30 )
A halál helye Poltimore , Devon , Anglia , Egyesült Királyság
Affiliáció  Nagy-Britannia
A hadsereg típusa Brit Királyi Haditengerészet
Több éves szolgálat 1902-1916 _ _
Rang orvosi parancsnok
Csaták/háborúk világháború
 • Gallipoli hadművelet
Díjak és díjak A sarki érem kitüntetettje
Nyugdíjas orvos , zoológus
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

George Murray Levick ( eng.  George Murray Levick ; 1876. július 3. – 1956. május 30.) – angol orvos, biológus és tanár. A Terra Nova expedíció tagja .

1902 óta besorozták a Nagy-Britannia Királyi Haditengerészetéhez, mint hajóorvos . Földközi -tengeri bázisokon és gyakorlóhajókon szolgált ; már ebben az időszakban is hajlamot mutatott a biológiai kutatások és a pedagógia (a kadétok testi fejlődésének kérdéseivel foglalkozó ) iránt. 1910-ben felvették orvosnak R. Scott déli sarki expedíciójába , amelyben azonnal bekerült Campbell hadnagy külön csoportjába ( Raymond Priestley geológusról kiderült, hogy Levikkel együtt benne van ). Egy hatfős csapat sikeresen áttelelt Adare-fokon . Levick rengeteg információhoz jutott az Adélie-pingvinek szociális viselkedéséről , mintegy fél évszázaddal megelőzve a modern pingvinbiológiát . 1911-1912 sarki nyarán a Drygalski-gleccser területén a partok rövid feltárását tervezték volna , de a korai tél beállta miatt Campbell pártja kénytelen volt elkölteni. egy nem tervezett tél egy jégbarlangban a Kimondhatatlan szigeten . 1912 októberében-novemberében a sarkkutatók több mint 320 mérföldet tudtak egyedül gyalogolni a Cape Evans- i fő bázisig, és teljes erővel tértek vissza.

Útja eredményeként George Murray Levick számos cikket és könyvet publikált a pingvinekről. Az 1915 -ös gallipoli hadművelet alatt a Királyi Haditengerészetnél szolgált . 1916-ban orvos-parancsnoki fokozattal leszerelték , majd gyógytornászként szolgált egy gyermekkórházban. A British School Research Society alapítója , amelynek vezetője 1932-1950 között. A második világháború alatt ismét besorozták a haditengerészethez mint túlélési szakértőt és kiképzett kommandósokat . Mivel Murray Levick nem volt közszereplő, halála után gyorsan feledésbe merült, csak a 2000-es évek után jelentek meg naplóira, tudományos feljegyzéseire épülő tanulmányok. 2019-ben megjelent a tudós első életrajza.

Mielőtt az Antarktiszra utazna (1876-1910)

Murray Levick (ezt a nevet választotta érett korában) 1876. július 3-án született Newcastle upon Tyne -ben George Levick építőmérnök és felesége, Ginny, Sowerby születésű házában. A családban Leviken kívül voltak még nővérek, Ruby és Lorna [1] . Gyerekkoráról és ifjúságáról egyáltalán nincs információ. 1902-ben fejezte be gyakorlati orvosi tanulmányait Szentpéterváron . Bartholomew és azonnal jelentkezett a Nagy-Britannia Királyi Haditengerészeténél [2] . Ugyanezen év november 26-án Leviket hajóorvosi fokozattal iktatták be a szolgálatba [ 3] .

Első megbízatása a Földközi-tenger egyik haditengerészeti támaszpontja volt ( Szardínia ), ahol elkezdte tanulmányozni a brucellózis fertőzés módjait . Levick először bizonyította kockázatvállalási hajlandóságát, amikor annak bizonyítására, hogy a kórokozó nem található meg egy fertőzött ember vizeletében, ő maga itta meg az egyik beteg vizeletét. Ugyanígy vizsgálta a brucellózis átvitelét a betegek vérén keresztül és a szúnyogok, mint vektorok ( maláriával kapcsolatos tapasztalatai vannak ). A kísérletek eredményeit 1905-ben publikálták a British Medical Journalban [4 ] . 1908-ban Leviket Shotli-ban orvosnak helyezték át a Gangesz képzési blokkhoz , ahol a fiatal kadétok fizikai fejlődése és a dietológia 5] érdekelni . Ez idő alatt Dr. Levick rögbijátékosként vált híressé, és élen járt a Royal Navy Rugby Union létrehozásában [6] . 1910-ben törzsorvossá léptették elő [7] .

Levick érdeklődését az antarktiszi expedícióban valószínűleg az Essex cirkálón Robert Scott parancsnoksága alatt teljesített rövid szolgálatának köszönhette , valamint annak a ténynek, hogy kollégája Alistair McKay orvos volt , aki részt vett Shackleton déli sarki vállalkozásában , és meghódította az országot. Déli mágneses pólus . Ennek eredményeként Murray Levick jelentkezett - egy a nyolcezerből -, és benevezték a brit antarktiszi expedíció stábjába hajóorvosként és részmunkaidős zoológusként; R. Scott kérésére az Admiralitás szabadságot adott neki kollégájával, Edward Atkinsonnal [8] [6] [9] .

Három év az Antarktiszon (1910-1913)

Út a Cape Adair felé

A Terra Nován egy hajó szerepében Levick magasabb pozíciót töltött be, mint Atkinson. Occsal a tiszti fülkében helyezkedtek el , e három kabinja a kapitányéval szemben volt. Scott lekicsinylően beszélt Levickről a naplójában, "kezdeményezéshiánynak" nevezve, és "lassú gondolkodásúnak" ismerte fel. Éppen ellenkezőleg, Frank Debenham megjegyezte, hogy Levick karaktere flegma volt, mindig nyugodt volt, és nem sietett érzelmi szempontból felmérni a helyzetet. Sportolói és fotós képességei fokozatosan megváltoztatták Scott kapitány hozzáállását. Mindenesetre a tengeri átkelés során Robert Scott egyik állandó hídpartnere volt . Ennek ellenére nem tűnt ki a csapat többi tagja közül, és csak időszakonként említik a személyes naplókban és az expedíciós jelentésekben. Scott kapitány azonnal kinevezte Levicket Victor Campbell hadnagy külön csapatába (amelynek tagja volt Raymond Priestley geológus is ), amelynek az eredeti terv szerint autonóm módon kellett volna dolgoznia VII. Edward földjén [10] . A jeges átmenet három hete alatt Levik többé-kevésbé megtanult sílécen állni, aktívan kitömött kitömött tengeri madarakat, és Ponting vonakodása ellenére fotóleckéket vett. Karácsonykor az orvos azt írta a naplójába, hogy fáradt a nyolc hónapig tartó három óceánon átívelő utazástól, és "utálja a tengert". Levik egy 1911. január 2-i naplóbejegyzésében komoran arról számolt be, hogy a sok késés és a szén túlköltekezése után egyre problematikussá válik egy külön tudományos különítmény partraszállása [11] .

Az Evans- fokon való leszállás után Levik bekerült a felszerelések kirakodására szolgáló különítménybe. Január 15-én megmászta az Erebust a déli lejtőn; ezt az utat viszonylag könnyűnek és biztonságosnak tartották. vel Cape Roydsba küldték, hogy ellenőrizze Shackleton téli szállását; arra is számítottak, hogy onnan elviszik a felszerelés egy részét a saját partijukhoz. Az utazók először jutottak túl a gleccserrepedéseken és sétáltak a tengeri jégen [12] . Január 26-án Terra Nova és Campbell legénysége elindult Butter Pointba , ahol a geológusok feltárták a gleccseret, Levick pedig megtanította kollégáit fókavadászatra. A keleti kanyarodás után január 29-én a barque Cape Roydsba érkezett, ahol 20 pingvint készítettek elő Scott telelőinek, és elvitték a szükséges felszerelést is. Továbbá az expedíciósok minden figyelme a Bálna-öböl felkutatására irányult ; Levik nem írt a naplójába [13] . A leszállás utolsó pontja február 3. volt; a dátumot a hajó Új-Zélandra való visszatérését biztosító szénellátás és a jég állapota határozta meg. Február 1-jén hóvihar tört ki, az összes felszerelés jegesedett, a látótávolság nem haladta meg az 50 yardot . A hőmérséklet odáig esett, hogy a Levik-féle fotólemezek megfagytak az előhívó oldatban , és eltörtek, amikor megpróbálták felolvasztani őket [14] . Február 4-én a Framot , Amundsen expedíciós hajóját fedezték fel a Bálna-öbölben . Priestley, Levick és Campbell felvették a sílécet és ellátogattak a norvég Framheim bázisra [ 15] . A norvégokat, akik cserébe meglátogatták a briteket a Terra Nova gardróbjában, Levik naplójában a „súlyos, de nemes” definícióval tüntették ki. Az orvos úgy folytatta, hogy a jövő év "a világ egyik legizgalmasabb versenye" ​​lesz; azonban tévesen azt hitte, hogy Amundsen a Beardmore-gleccserhez fog menni . Wilfrid Bruce és Levick meteorológus meggyőzte a parancsnokot, hogy a norvég bázis közelében leszállás nem lenne etikus. Február 5-én Campbell Cape Evansbe sietett, hogy tájékoztassa Scottot a versenyről. Levicknek és Frank Vernon Browning altisztnek 4 mérföldet kellett megtennie a sima tengeri jégen, hogy dohányt és némi készletet szállítsanak a Scott-expedíció leendő raktárába [16] .

Tél az Adair-fokon

Február 9-én az Északi Párt (a továbbiakban ismertté vált) Adare-fokra indult ; egy heves vihar miatt a barque több mint 100 mérfölddel visszaszorult a rendeltetési helyétől [17] . A leszállás február 13-án hajnali háromkor történt. Aztán három nap alatt 30 tonnányi készletet és egy szétszedett házat kellett átszállítaniuk, aminek az építését Davis hajóasztalos vette fel. Levick felfedezte, hogy a kavics, amelyen az expedíciós házat felállítanák, pingvinürülékkel szennyezett, és megpróbált megszabadulni tőle úgy, hogy a helyet kalcium-kloriddal kezelte , amitől átmenetileg elvesztette látását. Február 16-án az expedíciós hajó elhagyta a fokot [18] . A rendezés elhúzódott (a ház hőszigetelése és díszítése magukra a telelőkre esett), ráadásul az utánpótlást is elő kellett készíteni. Március 1-jén Priestley jégtömbökből húsraktárt épített, ahová 40 pingvintetemet helyeztek el [19] . Az expedíció tagjai kiosztották a szerepeket: Campbell hadnagy csillagászati ​​és mágneses megfigyelésekkel foglalkozott, Levick a raktárt irányította, fényképezett és zoológiával foglalkozott. Közvetlen szakterületén szinte semmilyen foglalkozása nem volt, csak egyszer távolította el Campbell beteg fogát. Priestley továbbra is geológiát tanult, Browningot, aki egyben szakácsasszisztens és egy világítási acetilént előállító gázgenerátor kezelője is volt, asszisztensnek nevezték ki . George Percy Abbott altiszt munkás volt, az állandó szakács és pék pedig Harry Dickason közlegény [20] .

A telelők legnehezebb feladata a meteorológiai őrség volt. A műszerleolvasást kétóránként végezték, ami téli vihar idején életveszélyes lehet. Körülbelül 800 méter volt a téli kunyhótól az időjárásjelző fülkéig, amelyhez meghosszabbították a vezetővonalat . Leviknek segédkeznie kellett Campbell mágneses megfigyelései során is, beleértve a súlyos fagyokat is. Levick órája hajnali kettőtől négyig volt beállítva, és mivel ez elmaradt, május 17-én Browning bemutatott egy saját tervezésű ébresztőórát, amelyen Borchgrevink kunyhójában dolgozott . Ez volt az úgynevezett "karuzofon": egy megjelölt gyertya pontosan kalibrált égési idővel indította el a gramofont Caruso által előadott áriával [21] . Március 27-én Levik egy norvég kajakról megpróbálta a tengerfenéket vonóhálózni , de a fogás rendkívül csekély volt, és többé nem foglalkozott tengerbiológiával. Amikor elkezdődött a sarki éjszaka , Levik elkezdte rendszeresen vizsgálni társai fizikai állapotát, dinamométertől kezdve , és hetente méréseket is végzett. Ragaszkodott a helyiségek napi szellőztetéséhez, még súlyos fagyok esetén is. Campbell minden időben a szabadban szaladgált reggeli előtt, majd egy boxzsákot szereltek fel Borchgrevink kunyhójába ; ezen kívül Abbott bádog kekszdobozokból sisakot és valami kardfélét készített, hogy vívni lehessen . Vasárnaponként Levick és Campbell tartotta az istentiszteletet. Mivel áprilisban konfliktus volt Priestley és Campbell között (Priestley volt az egyetlen, akinek semmi köze a flottához és nem dohányzott, Campbell pedig goromba volt, a határozatlanságot leplezi), az orvos gondosan figyelemmel kísérte a csapattagok viselkedését, béketeremtőként működött. Campbell naplójából ítélve azonban Levik pedantériája eléggé irritálta [22] .

Május 15-én jött el a sarki éjszaka . Campbell úgy vélte, hogy a depresszió legjobb gyógymódja a munka és a pihenés mért napi ritmusa. A mosást és egyéb higiéniai eljárásokat hetente egyszer kellett volna elvégezni; ráadásul a hadnagy megparancsolta mindenkinek, hogy reggel törölje le magát hóval. Általában a kinti munkavégzést 8 és 13 óra közé határozták meg, ebéd után zárt térben folyt a munka. Öt órai tea és hétkor vacsora után szabadidő volt; Levick gyakran sakkozott Campbellel. Vasárnaponként nagytakarítás volt, a szakácsnő plusz órát kapott aludni, így eltolódott a rutin. Az étel meglehetősen változatos volt, beleértve a friss készleteket is: telelt fókákat, pingvineket és skuasokat . Szombatonként egy pohár sherryt vagy portói bort fogyasztottak a hagyományos haditengerészeti koccintás mellett „Feleségeknek és szerelmeseknek!” A tél közepét (június 22.) ünnepélyesen megünnepelték – az expedíció tagjainak pezsgőt, pálinkát , kandírozott gyümölcsöt, szivart és ajándékokat kellett volna otthonról vinniük [23] . Júliusban Levick megszervezte, hogy Abbott és Dickason háromnaponta felváltva járjanak a konyhában, hogy a szakácsnak legyen elég ideje formába hozni a tavaszi szánkótúrákat .

Tavaszi és nyári kirándulások. Pingvinek

Tavasz

Priestley, Campbell és Abbott már július 29-én, éppen akkor, amikor felkelt a nap, megpróbáltak szánkózni. A felszerelés ellenére, Shackleton tapasztalatait figyelembe véve, a heves viharok és fagyok nem engedték tovább, mint a Duke of York Island . Erősen lesoványodva és lefagyva tértek vissza augusztus 4-én, amikor Levik, akit a bázis vezetője hagyott, nyugtalan volt. Ennek ellenére augusztus 8-án Levick Priestley-vel és Abbott-tal együtt elindult a Campbell csoport elhagyott táborába, hogy felszerelést és mintát gyűjtsön, és gyakorolja az orvost a sátorállításban a hidegben és az erős szélben. Augusztus 11-én épségben visszatértek, azonban Abbott térdreuma rohamot kapott . Augusztus 15-én olyan erejű hurrikán tört fel, hogy a telelők kételkedtek abban, hogy lakásuk állni fog. Azon a napon Borchgrevink raktárának teteje 20 méterrel elsodorta a széltől. Ezekben a napokban jelent meg Levik naplójában a következő bejegyzés: „ Mindent elolvastam, amit a pingvinekről találtam... Lenyűgözött az a szándék, hogy hazatérve alaposan tanulmányozzam őket, és könyvet írjak ” [25] . Lloyd Spencer Davies megjegyezte, hogy Levick állattani feljegyzései eleinte nem voltak figyelemre méltóak, mivel a fészkelőszezon 1911 februárjában véget ért, a fiókák kirepültek, a kifejlett egyedek pedig vándorolni kezdtek; február 18-án kelt naplójában Levick úgy becsülte, hogy legfeljebb 1500 Adélie-pingvin maradt a fokon . Március 12-én már egyáltalán nem maradt fióka, körülbelül 300 felnőtt; az orvos április 6-án figyelte meg az utolsó hat pingvint, és négyet megölt élelmiszer miatt. Ezek a madarak csak szeptember 19-én jelentek meg újra, amikor Levick négy császárpingvint vett észre magán az Adare-foknál, és mindet megölte [26] .

Az instabil időjárás miatt a telelők csak szeptember 8-án indulhattak geológiai hadjáratra, tíz napra volt készlettel. Levick ismét a bázison maradt Browninggal. Szeptember 13-án úgy döntöttek, hogy fényképeket készítenek a gleccserről és a hegyekről, és nyolc mérföldre a bázistól találkoztak Abbotttal, akit sícipőért küldtek. Ekkor erős vihar tört ki, ami majdnem megölte az utazókat – ha a gyors jég megtört volna, nem tudtak volna visszatérni a bázisra és értesíteni a többi társukat. Campbell csoportját is elérte a hurrikán. Visszatérésük után legalább három hétig gyógyulniuk kellett, és a következő hadjárat csak október 4-én kezdődött [27] . Levick (Priestley, Browning és Dickason társaságában) önálló túrára tudott vállalkozni október 28. és november 4. között, aminek eredményeként 400 font geológiai minta származott. Levik felfedezett egy kihalt pingvin ólakot, és sikerült összegyűjtenie a szükséges mennyiségű csontot , bőrt, sőt még mumifikált tetemeket is, amelyek alkalmasak voltak egy múzeumi kiállításra. November 7-én Priestley ismét elment a Duke of York-szigetre, Levicket a bázison hagyva. Ezekben a hónapokban a csapat Priestley-nél dolgozott, aki elkészítette a régió geológiai térképét. Levick folytatta a madarak megfigyelését, és meggyőződött arról, hogy ugyanúgy éreznek fájdalmat, mint az emberek. A pingvinek októberben tértek vissza Adare-fokra; Levick fókákat ( rákos és fehér fókát) és kitömött császárpingvineket, valamint a ritka izabella alfajokat boncolta fel, ágyát felhasználva Priestley felháborodására. Sok időt töltött e madarak szociális szokásainak kutatásával [28] .

Állattani megfigyelések

Murray Levick külön jegyzetfüzetet vezetett, amelybe a csapat minden tagja feljegyzéseket készíthetett, rögzítve a pingvinek, más madarak, fókák, bálnák és mások észlelését. Az első lapon speciális szabályokat helyezett el:

  1. Soha ne javíts ki egy tényt, hacsak nem vagy teljesen biztos benne. Ha nem vagy teljesen biztos benne, akkor a "láttam" helyett írja be azt, hogy "azt hiszem láttam" vagy "az volt" helyett "azt hiszem, hogy volt". Feltétlenül magyarázza el kétségei mértékét.
  2. Az állatok megfigyelésekor a lehető legkevésbé zavarja őket. Ez különösen igaz a Fok-fokra érkező pingvinekre, hiszen nagyon fontos, hogy a mi beavatkozásunk nélkül hagyjuk őket természetes úton megtelepedni, illetve az óriásszarvasra is , akik tavaly ősszel, miután levadásztuk őket, félénkek lettek.
  3. A legtriviálisabb dolgokra vonatkozó megjegyzések gyakran nagy értékűek, de csak akkor, ha a részletekre és a pontosságra odafigyelve írják őket.

MEGJEGYZÉS : Minden okunk megvan azt hinni, hogy a madarak ugyanúgy éreznek fájdalmat, mint mi, és jobb fél órát tölteni egy megsebesült skua üldözésével és befejezésével, mint hagyni, hogy lassú halállal haljon meg [29] .

A pingvinkolóniákat tanulmányozva Levick bambusz mérföldkövekkel jelölte meg területüket különböző színű zászlókkal. A piros zászlóval jelölt "A" csoport egy lekerekített dombon helyezkedett el, amelyet három oldalról egy olvadékvizű tó vett körül. Az elszigetelt tér kedvezett a pingvincsaládok egyenkénti tanulmányozásának; a tudósnak még öt párt is sikerült festékkel megjelölnie. A hozzájuk kapcsolódó fészkeket festékkel jelölt kővel is megjelölték. "B csoport" fészkelődött az időjárásjelző fülkénél. Az orvos ebben a csoportban több házaspárt is megjelölt festékkel, és négy fészekből frissen tojott tojásokat is vett, hogy megnézze a szülők reakcióját. Főleg az érdekelte, hogy tojnak-e újra. Nyilvánvalóan az orvos nem tartotta be saját utasítása második pontját, ezért a naplóban szórványosan szerepel a "B csoport" [30] . Október 27-én a naplója feljegyzett tényeket, amelyek ellentmondanak a viktoriánus erkölcsnek : a pingvinek nem monogámok, de képesek partnert cserélni; ráadásul az udvarlási rituálék során használt átlátszó kvarcdarabok ellophatók. Mivel másnap szánkózásra indult, Campbellt bízták meg a kvarcdarabok mozgásának megfigyelésével, aki valószínűleg nem vett észre semmi újat, vagy nem kezelte kellő figyelemmel a megfigyeléseket [31] .

Levick naplójának 1911. október 17–25. és november 10. közötti bejegyzéseit pecsételve, tintával vagy görög ábécén alapuló kóddal írják le . Megfejtésük után kiderült, hogy ezek a töredékek a pingvinek partnercseréjéről szólnak (beleértve azt is, amikor a tengeren áthaladó hímek megtámadták a parton fészkelő nőstényeket). Levick novemberben megdöbbent, amikor egy hím pingvint látott párosodni egy elhullott csibével ( homosexuális nekrofília ), a cselekmény a szokásos időtartamú és magömléssel végződik. Az orvos erről beszélt Browningnak, nem várva, hogy elhiggyék, de az asszisztens megerősítette, hogy pingvineknél is megfigyelt nekrofíliát [32] . Az orvos feljegyzései ezután 21 napos szünetet követnek, de publikált cikkeiből és könyveiből ismert, hogy megfigyelte és lemérte a kikelő fiókákat, hogy felmérje a krill étrend hatékonyságát [33] . December 6-án Dr. Levick rögzítette, ahogy egy hím Adélie pingvin megerőszakolt egy sérült nőstényt, és annyira megdöbbent, hogy felhívta Campbellt. Ezeket a megfigyeléseket a hadnagy valószínűleg erkölcsi okokból nem jegyezte fel saját naplójába, mivel korábban szívesen leírta a fókák és pingvinek szokásait. Levick így foglalta össze: " nincs olyan bűncselekmény, amit ezek a pingvinek ne követtek volna el " [34] .

Az 1912-es újév előestéjén Campbell csapata rendbe tette a téli kunyhó környezetét, különösen a Borchgrevink expedíció során itt eltemetett Nikolai Hanson norvég zoológus sírjára állítottak egy feliratos követ. . Január 4-én a Terra Nova megérkezett Pennell hadnagy parancsnoksága alatt , aki ragaszkodott a különítmény gyors kivonásához, mivel a jég rendkívül instabil volt. Leviknek olvadékvizet és két tengeri leopárdbőrt kellett bedobnia [35] .

Jégbarlang

Leszállás és a nem tervezett teleltetés kezdete

Január 8-án az expedíciós hajó megérkezett a Terra Nova-öbölbeli Evans-öbölbe . Mivel 1912-ben sokkal hidegebb volt az idő, a sűrű jégmezők miatt eleinte egyáltalán nem lehetett elérni a partot. Ennek ellenére Campbell különítménye két szánkóval szállt le, 5 hét utazáshoz elegendő felszereléssel és kellékekkel. Megállapodás szerint a part menti különítményt február 18-án kellett volna fedélzetre venni. Az utolsó pillanatban még négy hétre átvették az utánpótlást, bár Campbell úgy vélte, hogy ez hiábavaló, mivel nincs más hely, ahol evakuálni lehetne. A második készlet tartalmazott pemmikánt , 56 font cukrot, 24 font kakaót, 36 font csokoládét, 210 font tengeri kekszet , néhány kockára vágott Oxo húskoncentrátumot , tartalék ruhákat, szarvasbőrt hálózsákokhoz, kutyabőrt ujjatlan és bambusz mérföldkövek [36 ] [37] . A hatfős csapatot két különítményre osztották, hogy a Drygalski-gleccser mentén a szárazföld belsejébe utazzanak, de a csapat pontatlan utasításai miatt Levick és Priestley kihagyták egymást; Campbell éhségtől és hóvakságtól szenvedett . Február 1-ig a geológusok több figyelemre méltó felfedezést tettek, köztük a megkövesedett fát; most a tengerpartra kellett szállítani a nehéz leleteket. A tél azonban túl gyorsan jött, miközben még két hét volt hátra a bárka érkezéséig. Február 6-án a csapat elérte az Evans Bay-t. Volt ott egy olvadékvizű tó is, és sikerült megölnünk egy Weddell-fókát , és nem szenvedtünk az adagok monotonitásától és az egészségtelen körülményektől [39] .

Február 13-án folyamatos havazás kezdődött, ami nem tette lehetővé a Terra Nova part közeledését. Amíg az emberek a sátorban menekültek, Levick vitát folytatott Abbott-tal és Browninggal, és az ellenfél, a támogató és a választottbíró szerepe megváltozott. A vita témái a következők voltak: "Anglia minden lakosának engedjék meg, hogy bármely területen nyulakra vadászhasson" (az általános szavazás nem támogatja), "A kereskedelmi repülést öt év múlva széles körben használják" (nem támogatott), "A fehér emberek ne versenyezzenek négerekkel a bokszmeccseken (ezt a javaslatot támogatták). Támogatták a 28 év feletti agglegények adóztatásáról szóló dolgozatot is. Február 29-én véget ért a hóvihar, de Levik azt írta a naplójába, hogy ha március 6-ig nem veszi el őket a hajó, akkor felkészületlen körülmények között kell telelniük, miközben az élelemhiány már most érezhető [40] . Campbell azt is írta, hogy a sátorban uralkodó állapotok egyre elviselhetetlenebbek. Mivel mindkét sátor sátra beszakadt és szélkopásnak volt kitéve, a parancsnok és az orvos megbeszélték a téli menedékhelyet. Levik azt javasolta, hogy építsenek egy magasított jégkunyhót sílécekből és mérföldkövekből, hótömbökkel elzárva. Campbell azonban ragaszkodott a jégbarlang kiásásához. A kiválasztott helyszín egy 7 mérföld hosszú és fél mérföld széles szigeten volt, két mérföldre délre az Evans Bay-i tábortól (amelyet „Pokol kapujának” neveztek el). Priestley az InExpressible nevet javasolta a szigetnek . Március 3-án Campbell, Priestley és Dickason síbotok és geológiai eszközök segítségével megkezdték a menedék ásását; miközben nyári sarki ruhát viseltek, és az étrendben napi egy keksz szerepelt. Levick március 7. és 17. között nem jegyzetelt [41] .

Amikor lejárt a hajó visszaküldésének határideje (március 17.), Levicket, Abbottot és Browningot elküldték fókákra és pingvinekre vadászni télen élelemért; útközben a Terra Nova közeledésére kellett figyelniük. A sarki éjszaka kezdete előtt nyolc fókát és körülbelül száz pingvint öltek meg, és Levik feljegyezte naplójába, hogy legalább húsz fókának kellett volna lennie a kényelmes télhez [42] . Március 18-án reggel egy hurrikán során eltörtek a sátor bambuszrudai, és az embereket napellenző borította. Hogy meg ne fulladjanak, kimásztak a szabadba, és próbáltak egy csendesebb helyet keresni. Állandóan négykézláb kellett mozognom; a sarkkutatók arca erősen megfagyott. Egy befejezetlen barlangban sikerült megszökniük, ami után az emberek csokoládéval és nyers fókával frissítették fel magukat [43] . Levick feljegyezte naplójában, hogy február 26-a után a hőmérséklet nem emelkedett -30 °F (-34,44 °C) fölé [44] .

Hét hónap a Kimondhatatlan szigeten

A szűk jéglyukban (területe 9 × 12 láb, maximum 5 láb magasságú) tartott házavató után az alárendeltség megmaradt : a Cape Adare-i teleléshez hasonlóan a tisztek és a közlegények az ellenkező oldalon helyezkedtek el, Campbell pedig vonalakat húzott. a barlang padlója és falai mentén, mindegyik személyes terét jelölve. Levick a menedéket "sötét lyuknak" nevezte, amelynek egyetlen előnye a szél hiánya volt. Fűteni és zsírlámpával kellett meggyújtani, ami bőséges kormot bocsátott ki és kötőhártya -gyulladást okozott a világítótisztben. A barlangba négy jeges lépcsőn kellett lemenni, és a lyukat fókabőr borította, amelyet jégcsákányon tartottak. A lépcső tövében egy latrina volt, amely folyamatosan fagyhalálokkal fenyegette a telelőket. A fehérjetáplálkozás miatt (március 31-én 36 emésztetlen halat távolítottak el egy fóka gyomrából) az expedíciósok állandó hasmenésben és vizelettartási zavarban szenvedtek, a nadrágok és fehérneműk pedig időszakosan szenvedtek ettől. Levik április 24-én őszintén azt írta a naplójába, hogy álmában megnedvesítette magát, és beáztatta a hálózsákját. Egy lakott területen egy konzervdobozból rögtönzött piszoár használatára tett kísérlet sikertelen volt. A barlang padlóját a partról származó kavicsok és kavicsok borították, szárított hínár borította, és sátorfüggönyöket fektettek rá. A konyhasarkot kövekkel bélelték ki. Mindez ürülékkel és zsírral volt telítve, és undorító szagot árasztott. A tűzhelyet naponta csak egyszer lehetett főzni, hogy elegendő petróleum legyen; házi készítésű zsírkályha először kötélkanóccal készült, de az egész helyiséget betöltötte füsttel. Végül sikerült építeni valamiféle csepegtető égetőt zsírtárolóval; engedte a húst párolni, de ez 7-8 órát vett igénybe. Jó tapadás mellett el lehetett égetni a fókacsontokban lévő zsírt, ami csökkentette a kormot. Az erős viharok idején azonban nem volt szellőztetés, az embereket fulladás fenyegette. A zsírkályha és a lámpák használata a jég és hó hőszigetelésének olvadásához vezetett, áprilistól főzéskor cseppek hullottak a mennyezetről, éjszaka pedig jégcsapok [45] . Campbellnek és Levicknek ilyen körülmények között egy speciális jegyzetfüzetet kellett vezetnie a "beszélgetések" folytatásához, amelynek tartalmát nem közlegények vagy Priestley fülének szánták (9 bejegyzést szeptemberből és egy rajzot a University of the University archívumában őriznek). Új-Fundland ) [46] . Campbell hadnagy egyértelműen bejelentette, hogy a gardróbban elhangzottakat (szimbolikus vonalak jelzik) nem a fedélzetre szánták , és fordítva. Priestley is támogatta ezeket a rendeket [47] . Vacsora után Levik felolvasott (hat könyv volt a telelők birtokában), a könyvválasztást szavazás döntötte el. A Dekameronnal kezdtük , amit mindenki "elviselhetetlenül unalmasnak" talált. Sokkal jobban tetszett William Locke Simon, a bolond" című darabja . Március 28-tól Levick elolvasta a " David Copperfield "-t, amelyet két hónapra sikerült kinyújtania. Graham Balfour Stevenson életrajzának elolvasása is több hétbe telt Levick még egy kalandtörténetet is megpróbált felvázolni a mediterrán század tengerészeinek életéről [48] .

Az étrendben lévő szénhidráthiány miatt a telelők folyamatosan éhségérzetet tapasztaltak. Browning emésztőrendszeri problémákkal küzdött a legjobban, nem tudta megemészteni a fókahúst, még tengervízben főtt is (a felfedezőknek nem volt sójuk). Levik naplójában több mint ötvenszer szerepel az állapota [49] . Priestley volt a felelős a finomságokért (csokoládé, keksz és dohány), míg Levick étrendi naplót vezetett ilyen körülmények között. Mindenkinek járt napi 1 db két uncia súlyú keksz , szombaton két uncia csokit és ugyanennyit minden második szerdán. Vasárnaponként cukoradagot adtak ki - 10 darabot egy hétre. Campbellnek volt egy készlete mazsolából, ezért rituálévá alakította: 10 mazsolát minden hónap utolsó napján. Ezenkívül születésnapokon (Abbot március 10-én, Levick július 3-án, Priestley július 20-án és Campbell augusztus 20-án) és a tél közepén [50] adták ki . Május 25-én Levick lemondott az édességből és a kekszből, hogy kísérletezzen egészségi állapotával. Arra a következtetésre jutott, hogy álló bázison csak hússal és zsírral lehet életben maradni, de nem tudni, hogy egy ilyen étrend hogyan hat a szánkózás során. Augusztusban Campbell abbahagyta a keksz adagolását, hogy nyárig megőrizze, aminek eredményeként Browning kivételével mindenki székrekedést kapott . Az erős dohányos Dikason elvonási tünetektől szenvedett , Campbell és Levick néha beadták neki a dohányadagjukat. A dohányzás szeptember 23-án ért véget [51] . A telelők nem szenvedtek skorbutban , és nem jegyezték fel az R. Scott csoportra jellemző tüneteket. Ezt azzal magyarázták, hogy C-vitaminban gazdag fókamájat és agyvelőt fogyasztottak [52] . Július 10-én egy konyhai műszakban Abbott és Levik súlyosan megsérült a kezük, miközben lemészároltak egy fagyott fókát. Levick higany-kloriddal kezelte a vágásokat , Abbott megsértette az inat és fertőzést hozott a sebbe, de az orvos nem engedélyezte az amputációt [53] .

Carol Lambert és Don Webster úgy vélte, hogy az osztályok szétválasztása és a haditengerészeti parancsnoki lánc fenntartása megmentette a sarkkutatók mentális egészségét, valamint megmentette őket az anarchiától olyan körülmények között, amikor "a főnöke hány, maga alá szar és alvóba vizel". táska" közvetlen közelében. Ellenkezőleg, a helyzet borzalmai rokonszenvet ébresztettek és egyesítették az embereket. A tél folyamán nem is voltak különösebben komoly konfliktusok, bár Dickason időnként tiltakozott, amikor Campbell felemelte a hangját. Néha a parancsnok veszekedett Levikkel, de minden alkalommal nem sokáig; kora tavasszal azonban a hadnagy formalizmusa bosszantani kezdte Priestley geológusát. A geológus és az orvos kapcsolata tisztázatlan, mindenesetre Priestley Antarktiszi Odüsszeia című könyvében [54] [55] alig említette Levicket .

Vissza Cape Evansbe

Augusztus 10-én felkelt a Nap, a sarki éjszaka végét cukorral, csokoládéval, májjal és fókagyves kakaóval ünnepelték. A Midwinter Day-től kezdve Campbell újjáélesztette a kórusok tengeri hagyományait, hogy megemlékezzenek az emlékművekről. Vasárnaponként a hadnagy felolvasta mindenkinek az Újszövetséget és a Zsoltárt [56] . Szeptember eleje óta a csapat több időt töltött a szabadban, és Levick úgy vélte, hogy a fizikai formájuk elképesztően jó az uralkodó életmódhoz és életkörülményekhez. Abbott elsajátította a svéd gimnasztika technikáit , és Levik is gyakorolta. Priestleyt meglepte, hogy a gyakorlatok segítettek a "barlanghát szindrómában" - a hajlított fekvésből eredő reumában . Kiszámították, hogy egy négyhetes utazáshoz sok húsra lesz szükség, szeptember 28-án elpusztult a teleltetés utáni első császárpingvin. Egy héttel korábban a szánkókat rendbe hozták, a futókat is megtisztították a rozsdától. Campbell szeptember 22-re tűzte ki a megjelenés dátumát (Levik és Priestley október 7-re javasolta a költözést), de a Browning-féle bélbetegség súlyosbodása miatt a kilépés folyamatosan késett. Szeptember 29-én a dolgokat bepakolták, és az expedíciósok sátrakba költöztek, és elhagyták odújukat. Szeptember 30-án Campbell mindenkinek adott egy szett tiszta vászon- és gyapjúruhát, ami után mehetett [57] . Az első cél a Drygalsky-gleccser átkelése és a Relief -öböl elérése volt ahol a Shackleton-expedíció során raktárt raktak le. Az első héten csak 32 mérföldet tettek meg, mivel az időjárás olyan rossz volt, hogy csak iránytűvel lehetett menni. Dikason és Browning nagyon gyengék voltak, de képességeik (beleértve a hasmenéses szállítások gyakoriságát is) határozták meg a mozgás ütemét [58] . Az éles hűtés és a törött csomag ellenére október 24-re sikerült megtenniük a Cape Evansig tartó 320 mérföld felét. Ugyanakkor Browning állapota folyamatosan romlott, különösen miután elfogyott a keksz. A mozgás sebessége nem haladta meg a napi 7 mérföldet [59] . A kampány azt is megmutatta, hogy az expedíció rendelkezésére álló térképek rendkívül pontatlanok voltak. Végül a Bernacchi -fok -hez érve (október 31.) a felfedezők egy terjedelmes élelmiszerraktárra bukkantak, és „királyi lakomát” rendezhettek. Az étrend változása egyértelműen pozitívan hatott Browningra: erőre kapott, és most először tudott csapatot húzni. Miután megkapták a teljes adagot, az október 27. és november 2. közötti időszakban Campbell csoportja napi 11 mérföldet tett meg [60] .

Kelet felé fordulva a csoport november 2-án elérte Butter Pointot, és három mérfölddel arrébb vert tábort. A Cape Evans felé vezető egyenes vonalban 23 mérföldet kellett megtenni. Itt ismét "lakomát" rendeztek. Levick feljegyezte a naplójába, hogy fél kiló vajat, egreslekvárt , kekszet, mazsolát és fügét evett , és rengeteg kakaót ivott; az orvos ragaszkodott minden pálinka "orvosi célú" felhasználásához. November 3-án azonban a második szán végül összeomlott - egy csúszda levált róluk. Ugyanezen a napon a csoport az eufóriának engedve a fiatal vékony jég mezőjére lépett, és kénytelen volt visszavonulni [61] . Úgy döntöttek, hogy szétválnak, Campbell, Levick és Browning Batter Pointba mentek további készletekért, míg Priestley, Abbott és Dickason megkísérelték megjavítani a szánkókat, ami nem sikerült. Ráadásul a Levik's Sami kangas végül lefogyott . A legjobb hír az volt, hogy Browning, bár fáradt volt, magabiztosan tett meg 18 mérföldet 15 kilós teherrel. Végül november 5-én hajnali 3:30-kor a csapat úgy döntött, hogy megteszi az utolsó lökést. A fiatal jég és a sóval borított öreg jég zónái mellett, mindössze egy mérföldre a Cape Hut -i bázistól , a csoport elvesztette egyetlen szánkóját. Levick csapata meghagyta a geológiai mintákat, míg Campbell, Dickason és Priestley Scott bázisára mentek új szánkáért és vacsoraadagért. Csak november 7-én, 15:30 körül Campbell csapata teljes létszámmal Evans Pointba ment, és megállapították, hogy senki sem tartózkodik a kunyhóban, bár a kályha égett. Kiderült, hogy a megmaradt tudósok és tengerészek, köztük Atkinson, Wright geológus és Cherry-Garrard turista , Scott csoportját keresték, amely nem tért vissza a Déli-sarkról . A bázis őrei azonban hamarosan visszatértek - Debenham és Archer szakács [62] .

Visszatérés Angliába

Visszatérve a bázisra, Campbell csoportja mindenekelőtt kihasználta a civilizáció előnyeit. Levik azt írta a naplójába, hogy 9 hónapnyi egészségtelen állapot után vette meg az első fürdőt, és 304 nap után az első éjszakát tető alatt töltötte [63] . Levik november 11-én a Hat Cape-ba utazott, hogy mintákat gyűjtsön a törött szánokról. Továbbá, miközben a fő csapatra vártak, Levick és Campbell fehérre meszelték naplóikat és jelentést állítottak össze, Priestley pedig Cherry-Garrard írógépén gépelte a naplóját. November 25-én Atkinson kutatócsoportja visszatért Cape Hutba, és teljes erővel megtalálta Campbell levelét az Északi Csoport visszatéréséről. Cherry-Garrard azt állította, hogy általában véve ez volt a legjobb hír 1912-ben. Levik és társai állapota azonban korántsem volt normális. November 8-án Campbell duzzanatot észlelt a lábain, amit a skorbut első tüneteire vett fel. Levik ödémától, valamint a vádli izmainak görcsétől is szenvedett . Ennek ellenére Campbell ínyei tökéletes rendben voltak; aztán az orvos megölte a fókát, és az egész csoporttal megették. Atkinson visszatérése után mindenki csalódott volt, hogy elkéstek a One Ton Warehouse-ba tett kirándulásról, amelynek közelében Robert Scott és társai holttestei pihentek [64] . Levik átírta naplójában Atkinson és a norvég Trygve Gran történetének néhány részletét a halott Scott, Wilson és Bowers holttestének állapotáról, amely különösen megdöbbentette őt . Általában azonban az északi párt nem aggódott annyira a parancsnok miatt, mivel a vele való kommunikáció majdnem két éve megszakadt [65] .

1913 eljövetele után Campbell, aki átvette a parancsnokságot, elrendelte, hogy a fókákat le kell vágni harmadik áttelelés esetén. Dikason és Trygve Grand, akik január 17-én gyógyultak meg vadászni, elsőként látta a Terra Nova közeledését. Edward Evans volt az első, aki üdvözölte Campbellt, a hadnagy értesítette őt Scott haláláról . Január 19-én, a téli kunyhó rendbetétele után a brit csapat felszállt a hajóra, és elindult a part mentén, hogy a Granite Harborban és az InExpressible Islanden hagyott geológiai mintákat gyűjtsön. Evans Bay január 25-én érte el, Evans kapitány és Pennell hadnagy 26-án reggel meglátogatta Campbell csoport téli szállását, és megdöbbentek. Evans a naplójában azt írta, hogy Campbell soha nem árulta el neki a részleteket, de amit látott, az arra utalt, hogy "egyetlen másik fogoly sem érezte magát ennyire kényelmetlenül". Ugyanezen a napon az expedíció a Ross-tenger felé indult [67] .

Február 10-én a Terra Nova megérkezett Oamaru új-zélandi kikötőjébe . A csapattagok többsége rendszeres járatokkal utazott Nagy-Britanniába, hogy felszámolja az expedíció ügyeit és jelentést tegyen. A Pennell által irányított kéreg március 13-án hajózott haza, Levick a hajóorvos fedélzetén maradt, a part menti különítmények egyetlen tagjaként a visszaúton. 1913. június 14-én az expedíció pontosan három évvel indulása után tért vissza Cardiffba [68] . Július 24-én az expedíció többi tagja mellett Levik is megkapta a sarki érmet [69] . Július 26-án a csapat utoljára teljes létszámban gyűlt össze a Buckingham-palotában [70] [71] .

Katona, orvos, tanár (1914-1956)

"Antarktisz pingvinek"

A 37 éves Levick otthonában megjelentette az Antarktiszi pingvinek – A társadalmi szokások tanulmányozása című népszerű könyvet, valamint egy cikket a természetben fészkelő Adélie pingvinekről [ 72] [73] . A könyvet, annak ellenére, hogy kis mennyisége és hozzáférhető volt a hétköznapi olvasók számára, melegen fogadták az ornitológusok , és bizonyos mértékig a pingvinek megjelenésének antropomorfizálását helyezték kilátásba, beleértve a populáris kultúrát is; A pingvinbiológiát csak az 1950-es évek után kutatták mélyebben. Douglas Russell felfedezte Levick pingvinek szexuális viselkedéséről szóló kéziratának egyetlen fennmaradt példányát is, amelyet 1915-ben 100 példányban nyomtattak ki hivatalos használatra. Ez a munka azonban ismeretlen maradt a hivatásos biológusok előtt, és soha nem hivatkoztak rá; ebben negatív szerepet játszhatott a Természettudományi Múzeum kurátorának, Sidney Harmernek a tevékenysége . Ezt a viktoriánus erkölcs kánonjával való összeegyeztethetetlenséggel magyarázták , mivel Levick figyelmet fordított a szexuális eltérésekre , mint például: autoeroticizmus , nekrofília , szexuális kényszer és erőszak, homoszexuális viselkedés. A pingvinek szexuális viselkedéséről szóló brosúra anyagát az 1911. október 17-i és 25-i, november 10-i és december 5-i naplója tartalmazta; sőt ezeket a részeket kódolva írták görög betűkkel, következetlenül használva. Általában Levick nem próbálta értelmezni vagy megmagyarázni az ilyen viselkedés okait; érzelmileg ezek a jelenségek kellemetlenek voltak számára, és „ kicsapongásnak ” vagy „ szodómiának ” nevezték őket , a leírásokat valószínűleg nem nyílt nyomtatásra szánták [74] .

Háború és házasság

1915 januárjában Levick bekerült a weybridge -i St. George's Hill katonai kórházba . A tudományos munkák elvégzése után, az első világháború alatt Murray Levick folytatta haditengerészeti szolgálatát, részt vett a gallipoli hadműveletben a HMS Bacchante fedélzetén . 1915-ben haditengerészdoktorrá [75] , majd orvos-parancsnokrá [76] léptették elő . 1915. július 18-án kelt [77] Mason Moss Beatonnak írt, fennmaradt levele . Leírta, hogy felettesei engedélye nélkül hagyta el cirkálóját, mivel a Saturnia gőzhajón több mint 700 evakuált menekült tartózkodott, és egyetlen orvos sem. Négy nap folyamatos munka után elvitték a katonai hatóságok, és Levik azt írta, hogy arra számít, hogy a törvényszék alá kerül, hogy valahogyan felhívja a közvélemény figyelmét a menekültek problémáira. Beaton Isabella Beaton fia volt , egy újságíró, aki híres szakácskönyvet írt A Beatonnal való ismerkedést valószínűleg az magyarázta, hogy 1915 nyarán Mason 24 éves lánya, Edith Audrey fogyatékkal élő katonák számára végzett gyógymasszázs tanfolyamokat végzett a Szent György Kórházban. A menekültekkel kapcsolatos történet Levick számára azzal ért véget, hogy még büntetést sem kapott, de 1916-ban "szakmai alkalmatlanság miatt" elbocsátották a haditengerészettől. Levick 1916 után fizioterapeutaként kapott állást a londoni Tooting Kórházban, sőt publikált egy tanulmányt a „ lábas lábú ” betegek elektromos stimulációjáról ; soha többé nem tanult pingvinbiológiát. Murray és Audrey (mindketten előnyben részesítették a középső neveket) 1918. november 16-án házasodtak össze Londonban a Christ Churchben, Westminsterben . Audrey Beaton - Lewick lacrosse profi volt , és élete végén az All England Women's Lacrosse Associationt [78] [79] vezette .

világháború között

1920. december 8-án megszületett Audrey és Murray Levick fia, Rodney Beaton Murray [80] néven . Fia születése után Levick gyógytornászként dolgozott a londoni St. Thomas' Hospital -ben, ahol végül az elektroterápiás osztály vezetője lett . Ezután ugyanezt a pozíciót töltötte be a Shepherd 's Bush Ortopédiai Kórházban 1923-ban kinevezték egy nyomorék gyerekeket (főleg tuberkulózist és vakokat) befogadó iskola egészségügyi osztályának vezetőjévé a Londontól 40 mérföldre délre fekvő North Chaley -ben Ezt a pozíciót megszakításokkal 1950-ig töltötte be. Levick ezt a munkát a chelsea - i Victoria Gyermekkórházzal is kombinálta , ahol az elsők között gyakorolta a fényterápiát (a felesége is ott dolgozott). Az 1929-1930-as kísérletek kimutatták a fényterápia gyakorlati hiábavalóságát, de Levick továbbra is lelkes tisztelője maradt. Az 1930-as évek elején egy programot is vezetett, amelynek célja, hogy vakokat képezzenek masszőrnek és gyógytornásznak [81] [82] . Az orvos valószínűleg szinte semmilyen kapcsolatban nem volt az antarktiszi expedíció társaival; jegyzetfüzete az egykori munkatársak koordinátáival azonban az archívumban maradt [83] . Fennmaradt egy fénykép Apsley Cherry-Garrardról és akkori barátnőjéről a Levickéknél tett látogatása során 1926-ban [84] .

1932-ben Levick megalapította az Iskolakutató Társaságot , amely 16-18 éves állami iskolás fiúkat vitt Skandinávia és Kanada sivatagi régióiba, hogy a vadonban való túlélésről tanuljanak, geológiai és biológiai megfigyelések mellett. Levik ennek a társaságnak a feje maradt haláláig. Kezdetben Új- Fundland külvárosába utaztak , az első expedícióra 1934-ben került sor, majd Levicket felesége és fia, valamint három asszisztens kísérte, köztük Dennis Clark újságíró. A hallgatók csapatában volt Roald Dahl leendő író is , aki kellemetlen emlékeket hagyott maga után a főnök tekintélyelvűségéről (a szeme mögött "Admirálisnak" hívták, ami nem volt az). Az új-fundlandi túra St. John'sból négy hétig tartott, ötven résztvevője mindegyike 35 fontot fizetett. Levick személyesen vezette az utazásokat 1939-ig és 1947-ig. A legzsúfoltabb az 1937-es expedíció volt, amelyen 77 fiatal vett részt, köztük a 17 éves, rögbi-edzett Rodney Levick . Ezúttal egy szerencsétlenség történt: a 18 éves Harrow -diplomás Edward Gurney 1937. augusztus 11-én lezuhant egy szikláról, ahová engedély nélkül mászott fel, mert egy nagy vízesést akart felmérni a Trout folyó fejében [85] [78 ] ] [86] .

világháború és életének utolsó évei

1940-ben, az angliai csata kezdete után Levick fia, Rodney elvégezte a hadmérnöki iskolát, és hadnagyi rangot kapott [87] [88] . Egy évvel korábban a 62 éves Levick visszatért a Királyi Haditengerészet Commando Training Centerébe , és tanácsadóként is dolgozott a Tracer hadművelet előkészítésében A küldetést soha nem hajtották végre, de Levick folytatta a kommandósok képzését a kastélyban . Fő témája a túlélés és az arra való pszichológiai felkészítés volt, 1944-ben kiadott egy kézikönyvet a túlélésről [89] [87] . Nyugdíjba vonulása után Levick saját házában élt Poltimore -ban , ahol nyolcvanadik születésnapja előtt néhány héttel meghalt prosztatarákban [73] . Az özvegy huszonnégy évvel élte túl; fia Rodney 1999-ben elhunyt. Levik életrajzának megjelenéséig (2019) a lakberendezési tárgyak és sok ereklye, köztük fényképek, expedíciós felszerelések és így tovább, még a házában őrizték [90] .

Memória

George Murray Levick halála után gyászjelentéssel tüntették ki a Geographical Journal -ban 1980-ban bekövetkezett halála után özvegye is gyászjelentést kapott ugyanebben a folyóiratban. 2013-ban ünnepelték a lacrosse alapításának századik évfordulóját , ezért a University of Bedfordshire létrehozta a női lacrosse archívumot Audrey Levickről [91] . Tekintettel arra, hogy maga Murray Levik nem volt közszereplő, első életrajzai csak a 2010-es években kezdtek megjelenni, miután az R. Scott expedícióról új források kerültek tudományos forgalomba (köztük Levik kézírásos fejezete a szexuális eltérésekről a 2010-es években). pingvinek viselkedése). Levick személyes állományait túlnyomórészt az East Sussex Archívum őrzi . Azután kezdtek formálódni, hogy a dokumentumokat átadták a Chailey Heritage -nek, amely finanszírozta a gyermekkórházat, amelyben Levick szolgált; 2014 nyarán a Bishopston helioterápiás intézmény dokumentumait is átadták , valamint egy személyes fényképalbumot és a második világháborús papírokat [83] . Levick egyik családjának írt levelét (amely 1910. november 29-től 1911. január 29-ig tartó naplójának 26 oldalas összefoglalója) 2008. szeptember 25-én eladták a Christie's [92] aukcióján . Levick eredeti pingvin megfigyelési naplóit és antarktiszi naplóit a londoni Természettudományi Múzeum [93] [94] vásárolta meg 2020-ban . 2012-ben Scott Cape Evans-i kunyhójában megtalálták Levick 1913. január 19-i naplólevelét, amelyen az általa az Antarktiszon készített fényképek aprólékos listája szerepel [95] [96] . Victoria Land - ban a Levika [87] -hegyet nevezték el róla .

Lloyd Spencer Davis új-zélandi biológus 2019-ben publikálta Levik első életrajzát könyv formájában, mind az akkor ismert források, mind pedig saját antarktiszi tapasztalatai alapján. A lektor, a Gettysburg College L. Marshall professzora szerint a könyvben "Levick a megfigyelő és egy tehetséges tudós" látható [97] . Caroline Grambling újságíró azonban "szavasnak" nevezte a könyvet, és szemrehányást tett a szerzőnek, amiért nem próbálta kideríteni, hogy Levick miért titkolta el a pingvinszex terén tett felfedezéseit [98] .

Publikációk

Jegyzetek

  1. ↑ Davis, 2019 , pp. 9-13.
  2. ↑ Davis, 2019 , p. 40.
  3. ↑ 27499. szám, 8256. oldal . The London Gazette (1902. november 28.). Letöltve: 2020. november 24. Az eredetiből archiválva : 2020. január 13.
  4. ↑ Davis, 2019 , pp. 59-60.
  5. ↑ Davis, 2019 , pp. 98-99.
  6. ↑ 1 2 Guly, 2016 , p. négy.
  7. ↑ 28850. szám, 5555. oldal . A London Gazette (1914. július 17.). Letöltve: 2020. november 24. Az eredetiből archiválva : 2019. június 22.
  8. ↑ Lambert, 2004 , p. 13.
  9. ↑ Davis, 2019 , p. 101.
  10. ↑ Lambert, 2004 , pp. 13-16, 33.
  11. ↑ Lambert, 2004 , pp. 35-36.
  12. ↑ Lambert, 2004 , pp. 38-40.
  13. ↑ Lambert, 2004 , pp. 46-48.
  14. ↑ Lambert, 2004 , p. ötven.
  15. ↑ Lambert, 2004 , p. 52.
  16. ↑ Lambert, 2004 , pp. 54-56, 58.
  17. ↑ Lambert, 2004 , pp. 59, 61.
  18. ↑ Lambert, 2004 , pp. 65-66.
  19. ↑ Lambert, 2004 , p. 67.
  20. ↑ Lambert, 2004 , p. 68.
  21. ↑ Lambert, 2004 , pp. 70-71.
  22. ↑ Lambert, 2004 , pp. 72-74, 77-78, 84.
  23. ↑ Lambert, 2004 , pp. 80-82.
  24. ↑ Lambert, 2004 , p. 86.
  25. ↑ Lambert, 2004 , pp. 90-95.
  26. ↑ Davis, 2019 , p. 144.
  27. ↑ Lambert, 2004 , pp. 95-96.
  28. ↑ Lambert, 2004 , pp. 100-102.
  29. ↑ Davis, 2019 , p. 163.
  30. ↑ Davis, 2019 , pp. 174-175.
  31. ↑ Davis, 2019 , pp. 159-160.
  32. ↑ Davis, 2019 , pp. 182-183.
  33. ↑ Davis, 2019 , p. 175.
  34. ↑ Davis, 2019 , pp. 205-206.
  35. ↑ Davis, 2019 , p. 181.
  36. ↑ Lambert, 2004 , p. 111.
  37. ↑ Davis, 2019 , p. 190.
  38. ↑ Lambert, 2004 , p. 113.
  39. ↑ Lambert, 2004 , p. 119.
  40. ↑ Lambert, 2004 , p. 121.
  41. ↑ Lambert, 2004 , pp. 122-123.
  42. ↑ Lambert, 2004 , p. 125.
  43. ↑ Lambert, 2004 , p. 126.
  44. ↑ Lambert, 2004 , p. 127.
  45. ↑ Lambert, 2004 , pp. 128-138.
  46. ↑ Webster, 2015 , p. 467.
  47. ↑ Lambert, 2004 , p. 143.
  48. ↑ Lambert, 2004 , p. 157.
  49. ↑ Lambert, 2004 , p. 149.
  50. ↑ Lambert, 2004 , pp. 139-140, 153.
  51. ↑ Lambert, 2004 , pp. 141-142.
  52. ↑ Lambert, 2004 , p. 146.
  53. ↑ Lambert, 2004 , pp. 150-151.
  54. ↑ Lambert, 2004 , pp. 142-145.
  55. ↑ Webster, 2015 , p. 474.
  56. ↑ Lambert, 2004 , pp. 153-155.
  57. ↑ Lambert, 2004 , pp. 160-162.
  58. ↑ Lambert, 2004 , pp. 165-166.
  59. ↑ Lambert, 2004 , pp. 173-176.
  60. ↑ Lambert, 2004 , pp. 178-180.
  61. ↑ Lambert, 2004 , p. 181.
  62. ↑ Lambert, 2004 , pp. 183-184.
  63. ↑ Lambert, 2004 , p. 186.
  64. ↑ Lambert, 2004 , pp. 188-190.
  65. ↑ Lambert, 2004 , p. 191.
  66. ↑ Lambert, 2004 , p. 197.
  67. ↑ Lambert, 2004 , pp. 198-199.
  68. ↑ Lambert, 2004 , p. 200.
  69. ↑ 28740. szám, 5323. oldal . The London Gazette (1913. július 25.). Letöltve: 2020. november 24. Az eredetiből archiválva : 2020. február 26.
  70. ↑ Lambert, 2004 , p. 201.
  71. ↑ Guly, 2016 , p. 6.
  72. ↑ Russell, Sladen, Ainley, 2012 , p. 388.
  73. ↑ 12 Davis , 2019 , pp. 285-286.
  74. ↑ Russell, Sladen, Ainley, 2012 , pp. 389-391.
  75. ↑ 29377. szám, 11593. oldal . The London Gazette (1915. november 23.). Hozzáférés időpontja: 2020. november 24.
  76. ↑ Helen Cohn. Levick, George Murray (1876-1956) . Encyclopedia of Australian Science (2018. március 5.). Letöltve: 2020. november 24. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 23.
  77. ↑ Levél az archívumból George Murray Levicktől Mayson Beetonnak . East Sussex Megyei Tanács (2015. július 18.). Letöltve: 2020. november 27. Az eredetiből archiválva : 2021. április 25.
  78. ↑ 1 2 Guly, 2016 , pp. 7-8.
  79. ↑ Davis, 2019 , pp. 288-291, 295.
  80. ↑ Davis, 2019 , pp. 298-299.
  81. ↑ Davis, 2019 , pp. 305-306.
  82. ↑ Guly, 2016 , p. 7.
  83. ↑ 12 Wharne . _
  84. ↑ Davis, 2019 , p. 307.
  85. ↑ Sturrock D. Mesélő: Roald Dahl engedélyezett életrajza . - N. Y.  : Simon és Schuster puhakötésű , 2011. - P. 93-96. — 672 p. — ISBN 978-1-4165-5082-2 .
  86. ↑ Davis, 2019 , pp. 308-311.
  87. ↑ 1 2 3 Guly, 2016 , p. nyolc.
  88. ↑ 34813. sz. melléklet, 1614. oldal . A London Gazette (1940. március 15.). Letöltve: 2020. november 24. Az eredetiből archiválva : 2020. február 7.
  89. ↑ Rankin N. Ian Fleming kommandói: A legendás 30-as rohamegység története . - Oxford University Press , 2011. - P. 101, 117. - xvi, 397 p. — ISBN 978-0-19-978282-6 .
  90. ↑ Davis, 2019 , pp. 321-322.
  91. ↑ A Levick Boyd női lacrosse archívuma . Bedfordshire Egyetem. Letöltve: 2020. november 27. Az eredetiből archiválva : 2020. december 6.
  92. ↑ GEORGE MURRAY LEVICK (1876-1956) . LotSearch (2008. szeptember 25.). Letöltve: 2020. november 27. Az eredetiből archiválva : 2020. december 6.
  93. ↑ George Murray Levick Antarktisz felfedezőjének eredeti, történelmi kéziratai csatlakoznak a Természettudományi Múzeum gyűjteményéhez . A londoni Természettudományi Múzeum kuratóriuma (2020. április 25.). Letöltve: 2020. november 27. Az eredetiből archiválva : 2021. május 12.
  94. ↑ Mark Brown. Az évszázados antarktiszi folyóirat túlélést és ivaros pingvineket tár fel . A Guardian . Guardian News & Media Limited (2020. április 25.). Letöltve: 2020. november 27. Az eredetiből archiválva : 2020. december 5.
  95. ↑ Damien Demolder. Megtalálták Scott kapitány utolsó antarktiszi expedíciójának fotós füzetét . Digital Photography Review (2014. október 29.). Letöltve: 2020. november 27. Az eredetiből archiválva : 2020. november 29.
  96. ↑ Davis, 2019 , pp. 322-323.
  97. ↑ Marschall, Laurence A. A sarki affér: Antarktisz elfeledett hőse és a pingvinek titkos szerelmi élete // Természettörténet . - 2019. - 1. évf. 127. sz. 9 (október). — 47. o.
  98. ↑ Carolyn Gramling. Az „A Polar Affair” a pingvinszex évszázados eltitkolását mutatja be . Science News . Society for Science & the Public (2019. december 6.). Letöltve: 2020. november 27. Az eredetiből archiválva : 2020. december 5.

Irodalom

  • Davis LS Egy sarki affér: Antarktisz elfeledett hőse és a pingvinek titkos szerelmi élete. - N. Y  .: Pegasus, 2019. - 358 p. — ISBN 9781643131252 .
  • G. Murray Levick, MRCS // The British Medical Journal . - 1956. - 1. évf. 1, sz. 4979 (június 9.). - P. 1369-1370.
  • Guly H. R. George Murray Levick (1876–1956), Antarktisz felfedező // Journal of Medical Biography . - 2016. - Kt. 24, sz. 1. - P. 4-10. - doi : 10.1177/0967772014533051 .
  • Lambert K. A leghosszabb tél: Scott kapitány elveszett partijának hihetetlen túlélése / Peter King bemutatkozása. - Washington: Smithsonian Books, 2004. - xix, 236 p. — ISBN 1-58834-195-X .
  • Gyászjelentés: G. Murray Levick parancsnok, RN // The Geographical Journal . - 1956. - 1. évf. 122. sz. 3 (szeptember). - P. 405-406.
  • Russell D., Sladen W., Ainley D. Dr. George Murray Levick (1876-1956): kiadatlan feljegyzések az Adélie-pingvin szexuális szokásairól // Polar Record . - 2012. - Kt. 48, sz. 4. - P. 387-393. - doi : 10.1017/S0032247412000216 .
  • Webster D. Victor Campbell terepfüzetében talált beszélgetések értelmezése és valószínű keltezése, amelyet 1912 telén, az Antarktiszon, az Inexpressible Islanden egy hóbarlangban írt // Polar Record. - 2015. - Kt. 51. sz. 260.-P. 467-474. - doi : 10.1017/S0032247414000412 .

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák