Nota bene

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. február 15-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 8 szerkesztést igényelnek .

Nota bene (lat.-ból  -  a  „note well” úgy ejtik, mint note bene ), NB , NB ,, notabene - mark ,  megjegyzés a szöveg bármely részére figyelni.

Az „NB” betűkombináció formájában lévő jelzés különleges fontosságot jelent, és néha jelzésként használják, amely megmutatja, mire kell különös figyelmet fordítania, mire kell jól emlékeznie .

A modern nyelvben ezt a kifejezést különösen jogi dokumentumokban használják, hogy felhívják az olvasó figyelmét egy bizonyos (implicit) szempontra vagy részletre. Az NB a tudományos írásokban is használatos , bár a "jegyzet" kifejezés gyakoribb.

A középkori kéziratokban az olvasók figyelmét felkeltő jelöléseket nota bene -nek is nevezik . A gyakori középkori jelölések azonban nem tartalmazzák az NB rövidítést . Gyakori középkori megfelelői a négybetűs anagrammák a nota szóban, a DM rövidítés ( dignum memoria - "érdemes emlékezni") vagy a kéziratban fontos helyet jelző  kis kéz szimbólum ( ☞ ) [1] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Raymond Clemens és Timothy Graham, Bevezetés a kéziratok tanulmányozásába (Ithaca: Cornell University Press, 2007), p. 44. .

Linkek