Koreai irodalom

Koreai irodalom – Elsősorban koreai nyelven  íródott , de alkalmanként klasszikus kínai nyelven is .

Történelem

Klasszikus költészet

A klasszikus koreai irodalom a Koreai-félszigetről származik a hagyományos népi hiedelmekből és a helyi lakosság népmeséiből. Négy fő hagyományos költői formája van: hyanga ("natív dalok"); pyolgok ("különleges dal") changa ("hosszú versek") , sijo ("folyó dallamok") és kasa ("versek"). A koreai költészetet eredetileg éneklésre fejlesztették ki. A költői versformálás középpontjában a különböző három-négy szótagos csoportok sora áll, amelyek valószínűleg a nyelv legtermészetesebb ritmusa.

Hyangga

A Hyangga a klasszikus koreai költészet  irodalmi műfaja, amely go stílusban íródott . 25 hianga mű maradt fenn a mai napig - ebből 14 a Samguk Yusa ősi gyűjteményben , 11 pedig a "Kyunyo életében" (Kyunyo chon) található. Az Egyesült Silla állam korszakában jelent meg .

Koreai dalok

Sijo

A Sijo a koreai lírai  műfaj , amelyet eredetileg tangának hívtak ( koreai : 단가 ? ,短歌? , szó szerint "rövid dal").

Casa

A kasa a koreai középkori költészet  egyik műfaja . A Kasa nagy költői művek a múlt jelentős eseményeiről, az ország látnivalóiról, Korea és szomszédai népének életéről.

Modern irodalom

A modern koreai irodalom fokozatosan alakult ki a kereskedelmi és gazdasági fejlődésen alapuló nyugati kulturális kapcsolatok hatására. [1] Az első koreai nyelvű nyomtatott szépirodalmi mű John Bunyan Zarándok előrehaladása a mennyei föld felé  című műve volt ( Kor. 천로 역정 Cheonno-yeokjeong), James Scart Gale fordításában (1893).

A keresztény vallás utat talált Koreában, és a Koreai Biblia első teljes kiadásában csúcsosodott ki, amely 1910-ben jelent meg.

Jegyzetek

  1. ↑ Az első nyugati hatású mű talán a 60 koreai mese 1885-ös kézirata volt, amelyet Kim Chae-guk (김재국) készített William George Aston diplomata nyelvóráira 1885-ben.

Irodalom

Linkek