Cayuga (nyelv)
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. július 2-án felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 5 szerkesztést igényelnek .
A cayuga nyelv az irokéz nyelvek északi ágához tartozik . A fuvarozók – 61 fő (2016-ban, 2012-ben 79) – élnek Ontarióban . Korábban két dialektusra osztották: az egyik még mindig Ontarióban, a második Oklahomában volt általános az 1980-as évekig.
Fonetika
Magánhangzók
A Cayuga nyelvnek 12 magánhangzója van: 6 rövid és 6 hosszú. [u] az /o/ allofónja .
A magánhangzók az allofónia következtében megdöbbenhetnek, amit a Cayuga ortográfiában az aláhúzásuk jelez.
A magánhangzók hosszának lehet szemantikai jelentése is, például:
[haʔseʔ] you go
[haʔse:] you got [2]
Mássalhangzók
A cayuga nyelvnek csak 10 mássalhangzója volt, és nem voltak labiálisok. A Cayuga ortográfiában a magánhangzók vagy frikatívák előtt allofonikusan megszólaló szótagokat és affrikátumokat a zöngés hangok szimbólumai képviselik (<d>, <g>, <d>). Az [f] az /s/ allofónja lehet a /h/ és /r/ között, és ez a jelenség az ortográfiában is tükröződik.
Jegyzetek
- ↑ Nyelvi kiemelési táblázatok, 2016-os népszámlálás – bennszülöttek anyanyelve, otthon leggyakrabban beszélt bennszülött nyelv és más, otthon rendszeresen beszélt bennszülött nyelv(ek) Kanada, tartományok és területek intézményes lakosainak kivételével, 2016-os népszámlálás – 100%-os adatok ( angol) . www12.statcan.gc.ca . Kanada kormánya. Letöltve: 2017. november 23. Az eredetiből archiválva : 2020. november 12.
- ↑ Froman, 2002, xxxii
Irodalom
- Henry, Reginald és Marianne Mithun. Watęwayęstanih: A Cayuga tanítási nyelvtan . Brantford, Ontario: Woodland Indian Cultural Educational Centre. Elérhető online: https://www.mun.ca/cayuga/pubs/grammar/Wadewayensdanih.pdf (nem elérhető link)
- Froman, Frances, Alfred Keye, Lottie Keye és Carrie Dyck. angol-cayuga/cayuga-angol szótár . Toronto: University of Toronto Press, 2002.
- Mithun, Marianne. Észak-Amerika bennszülött nyelvei . Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
Linkek
 Bibliográfiai katalógusokban |
|
|---|
Bibliográfiai katalógusokban