Gandalf (mitológia)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. december 15-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .
Gandalf
egyéb szkennelés. Gandalfr
dverg
Mitológia skandináv
Latin helyesírás Gandalf
Padló férfi
Említések Idősebb Edda, fiatalabb Edda

Gandalf ( dr.-Scand. Gandálfr ) - a skandináv mitológiában az egyik gnóm ( dvergs ) [1] .

Etimológia

Az óskandináv nyelvben a Gandálfr két szóból származik: gandr ("varázsbot", "mágia") és álfr (" alf ") [2] [3] , és szó szerint azt jelenti: "bot alf" [4] . Hasonló fordítások más modern nyelveken is megtalálhatók ( angol  Wand-Elf, Staff-Elf, Magic-Elf , német  der zauberkundige Elbe, Zauber-Albe ) [5] [6] [3] [7] [8] .

Gandalf írott forrásokban

Az "Elder Eddában" Gandalfot említik a törpék felsorolásakor (" Völva jóslása ", 12. versszak) [9] . Ugyanezt a listát idézi a „Fiatalabb Edda” szerzője , Snorri Sturluson „Gylvi látomásában” (14. fejezet), azzal a kiegészítéssel, hogy Gandalf és más, általa már megnevezett törpék lakják a talajt (ellentétben a később említett törpékkel). ők, kövekben élnek) [10] . Ez az egyetlen részlet róla, amely mindkét Edda szövegében megtalálható , mivel Gandalfnak nincs benne saját cselekménye. A törpék neveinek jelenléte mindkét listában, amelyek az alf szón alapulnak (és Gandalf mellett ez is Vindalf , valamint egyszerűen csak Alf ), ismét hangsúlyozza a mitológiai lények e csoportjai közötti közelséget [11] .

Az Ynglinga Saga-ban Gandalfot (vagy Gandolfot [12] ) a norvég Vingulmark királyának nevezik [13] . Nincs azonban kapcsolat közte és a mitikus dverg között, kivéve, hogy mindkettőjükben - nevük jelentéséből ítélve - volt valami közös a mágiával [7] .

Tolkien angol író és filológus a Völva jövendöléséből vette át a Hobbitban szereplő törpeinek számos nevét , köztük Gandalf [4] nevét , aki ott – orosz átírással – Gandalfként [ 14] honosodott meg . Ugyanakkor Tolkien karaktere külsőleg egyértelműen hasonlít a skandinávok legfelsőbb istenének hagyományos képére, Odinra [8] , amiből persze nem lehet következtetéseket levonni arra vonatkozóan, hogyan nézett volna ki Gandalf. Valószínűleg éppen az volt az egyik oka, hogy Gandalfról a skandináv mitológiában gyakorlatilag semmit nem ismernek, amiért Tolkien őt vette hősének alapjául, hiszen kreatív fantáziájának teljes mozgástere volt [15] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Anthony Faulkes prológus és Gylfaginning. második kiadás. - Short Run Press Limited, Exeter, 2005. - P. 167 - ISBN -0-903521-34-2.
  2. ↑ Jan de Vries Altnordisches Etymologisches Wörterbuch. 2. Auflage. - Leiden: EJ Brill, 1977. - S. 5, 155.
  3. ↑ 1 2 Scheuer, Jensen Connor. Dvergatal, Gyorsírás egy Univerzumhoz. The Dwarfs of Vǫluspá - 28. o.  (eng.)  (elérhetetlen link) . University of Oslo, 2017. Letöltve: 2019. december 12. Az eredetiből archiválva : 2019. december 8..
  4. ↑ 1 2 Larrington, Carolyn Skandináv mítoszok: Thortól és Lokitól Tolkienig és a Trónok harcáig - M .: Mann, Ivanov és Ferber, 2019. - 240 p.
  5. ↑ Az Asatru Edda Északi Szent Lore -  349. o . iUniverse, 2009.04.24.
  6. ↑ Bellows, Henry Adams. A költői Edda - 7. o.  (angol) . New York: Az Amerikai-Skandináv Alapítvány, 1923.
  7. ↑ 12 Gering , Hugo. Commentar zu den Liedern der Edda. Erste Hälfte: Götterlieder - 14. o.  (német) . Halle (Saale): Buchhandlung des Waisenhauses, 1927.
  8. ↑ 1 2 Arnulf Krause Die Götter und Mythen der Germanen. - marixverlag, 2015. - 200. o. - ISBN 978-3-8438-0518-6 .
  9. ↑ A völva jóslása . norse.ulver.com. Letöltve: 2019. december 12. Az eredetiből archiválva : 2019. december 11.
  10. ↑ Gylvi látása (kétnyelvű) . norse.ulver.com. Letöltve: 2019. december 12. Az eredetiből archiválva : 2019. december 11.
  11. ↑ John Arnott MacCulloch Eddic Mitológia. Minden faj mitológiája: II. kötet. - Amerikai Régészeti Intézet, 1930. - S. 266.
  12. ↑ Snorri Sturluson. Föld kör. - M .: Nauka, 1980. - S. 665.
  13. ↑ Ynglinga saga . norse.ulver.com. Letöltve: 2019. december 12. Az eredetiből archiválva : 2018. január 18..
  14. ↑ Ruthien, Alvdis. J. R. R. Tolkien világának minden titka. Ilúvatar szimfóniája . Literes, 2017.10.21.
  15. ↑ Richard North, Joe Allard. Beowulf és egyéb történetek: Új bevezetés a régi angol, régi izlandi és anglo-normann irodalomba -  54. o . Pearson oktatás, 2007.