Byggvir

Byggvir
egyéb szkennelés. Byggvir
Mitológia skandináv
Padló férfi
Házastárs Beila
Kapcsolódó karakterek Freyr , Loki
Említések Edda idősebb

Byggvir ( óskandináv Byggvir, Beyggvir, Bøggvir [1] ) Freyr isten [2] szolgája a skandináv mitológiában , az árpa [3] megszemélyesítője .

Etimológia

A Byggvir az óskandináv bygg ("árpa" [4] ) szóból származik, és "árpadémonnak" [5] fordítható . Más értelemben a byggvir  „lakó” (az óskandináv byggja szóból : „települni”) [5] .

Byggvir óskandináv forrásokban

Byggvirt az idősebb Edda szövege említi ( Loki veszekedése , előszó és 43-46. versszak), ahol az ünnepen jelenlévő istenek között szerepel. Byggvir a Freyr mellett kiállva megfenyegette Lokit, aki sértegette őt, ami után a következő megjegyzésváltásra került sor:

„Loki [mondta:]
44 „Miféle kis jószág
csóválja a farkát, és
rángatózik az erős előtt? Mindig kérsz
tájékoztatót Freyrtől, Noé malomkövéhez. [Byggvir azt mondta:] 45 „Byggvirnek hívnak, emberek és istenek között gyorsnak tartottak; megtiszteltetés Hroft fiaival együtt ülni egy pompás lakomán. [Loki azt mondta:] 46 „Te, Byggvir, maradj csendben! Soha nem tudtad, hogyan szolgáld fel az ételt; nem bújtál-e minden csatában az asztalok alá a szalmába ! [6]















Más eddic szövegekben Byggvir már nem található [7] [8] .

Értelmezések és vélemények

Az óskandináv forrásokban való egyetlen említése ellenére Byggvir alakját istenségnek (vagy legalábbis mezőszellemnek) tekintik [9] . Byggvir szerepét és fontosságát igazolja az istenek lakomájára való meghívása, amelyen részt vesz [10] . Lehetséges, hogy eredetileg természetfeletti lénynek tartották, akinek az volt a feladata, hogy figyelje az árpa növekedését [11] . Ha Byggvir valóban az árpa megszemélyesítése (és egyes fordításokban a Byggvir nevet még az "árpa" szó is felváltja [12] ), gyakorlatilag egyedülálló a skandináv mitológiában, amelyben az ilyen karakterek általában nem jellemzőek [13]. . Másrészt, ha Byggvirt csak a Loki veszekedés szövegében említik, az arra utalhat, hogy ez csak az eddic szöveg szerzőjének találmánya [3] [14] .

Más vélemények szerint Byggvir a következő volt:

Egy Byggvir- Bail párban látták:

Nyelvi és mitológiai párhuzamokat vontak Byggvirtől Konsu római istenig , a gabonatartalékok őrzőjéhez [22] , a szántóföldek és a termények finn istenéhez, Pekkohoz ( fin. Pekko ), az angolszász mitológia szereplőjéhez, Beowhoz ( OE Beow )  , az árpához és a mezőgazdasághoz kötődik, amelyet az angol folklórban általában John Barleycorn [3] , valamint Tolkien hőse , Barliman Butterbur [23 ] ismer .  

Különféle feltételezések születtek arról, hogy a mitológiai szereplők melyik osztályába sorolandó Byggvir: isteni [24] vagy félisteni lénynek [25] , vagy földi személynek [26] ismerje el . Mindenesetre az Eddic-mítoszok szereplőinek csoportjába sorolható, akiknek személyes identitása saját nevükre és egy másik szereplőhöz (jelen esetben Freyr-hez) való viszonyukra korlátozódik [27] .

Georges Dumezil francia nyelvész , mitológus és filológus , aki külön művet szentelt Byggvirnek és feleségének, Beilának, arra a következtetésre jutott, hogy Byggvir képe nem más, mint az árpa megszemélyesítése, amelyet a Loki veszekedés szerzője mesterségesen bevezetett, és nem. bármilyen mitológiai vagy vallási alapismerettel [3] .

Az újpogány Asatru mozgalomban Byggvirről azt mondják, hogy Grotti varázsmalmából származó lisztet terjeszt [28] .

Jegyzetek

  1. ↑ Neckel, Gustav. Die Lieder des Codex Regius nebst verwandten Denkmälern. Band I - S. 93  (német) . Heidelberg: Carl Winter, 1914. Letöltve: 2020. január 23. Az eredetiből archiválva : 2016. április 6..
  2. ↑ Beowulf. Edda idősebb. A Nibelungok dala. - M .: Szépirodalom, 1975. - S. 669. - (A világirodalom könyvtára)
  3. ↑ 1 2 3 4 Dumézil, Georges. Az ókori északiak istenei - 86-117. o.  (angol) . University of California Press, 1973.
  4. ↑ Vikernes V. Skandináv mitológia és világkép. 2. kiadás. - Tambov, 2010. - P. 116 - ISBN 978-5-88934-440-7 .
  5. ↑ Január 1 2. de Vries Altnordisches Etymologisches Wörterbuch. 2. Auflage. - Leiden: EJ Brill, 1977. - S. 66, 67.
  6. ↑ Loki civakodása . norroen.info. Letöltve: 2020. január 23. Az eredetiből archiválva : 2020. január 27.
  7. ↑ Simrock, Karl. Die Edda die ältere und jüngere - S. 428  (német) . Stuttgart: J. G. Cotta, 1864.
  8. ↑ Bellows, Henry Adams. A költői Edda - 152. o.  (angol) . New York: Az Amerikai-Skandináv Alapítvány, 1923.
  9. ↑ Rudolf Simek Lexikon der Germanischen Mythologie. 3. Auflage. - Stuttgart: Kröner Verlag, 2018. - P. 65 - ISBN 978-3520-36804-1 .
  10. ↑ Viktor Rydberg teuton mitológia. - London: Swan Sonnenschein, 1891. - S. 392.
  11. ↑ Peter Andreas Munch skandináv mitológia. Legends of Gods and Heroes. - New York: Az Amerikai-Skandináv Alapítvány, 1926. - 293. o.
  12. ↑ Bray, Olive. Az öreg vagy költői Edda – 245. o.  (angol) . London: King's Weighhouse Rooms, 1908.
  13. ↑ John Lindow skandináv mitológia: Útmutató az istenekhez, hősökhöz, rituálékhoz és hiedelmekhöz. - Oxford University Press, 2001. - P. 91 - ISBN 0-19-515382-0 .
  14. ↑ Paula Vermeyden Van Ægir tot Ymir: A német és az északi mitológia témájának szereplői. - SUN, Nijmegen, 2000. - P. 71 - ISBN 90-6168-661-X
  15. ↑ Beowulf. Edda idősebb. A Nibelungok dala. - M .: Szépirodalom, 1975. - S. 680. - (A világirodalom könyvtára)
  16. ↑ 1 2 Claude Lecouteux norvég és germán folklór, mitológia és mágia enciklopédiája. - Belső hagyományok, 2016. - 66. o.
  17. ↑ Petrukhin V. Ya. Az ókori Skandinávia mítoszai. - M.: AST, 2010. - S. 211 - ISBN 978-5-17-061013-6 .
  18. ↑ 1 2 Benjamin Thorp skandináv mitológia. - M .: Veche, 2008. - S. 124 - ISBN 978-5-9533-1938-6 .
  19. ↑ Gerber H. Észak-Európa mítoszai / Per. angolról. G. G. Petrova. - M .: ZAO Tsentrpoligraf, 2008. - P. 117 - ISBN 978-5-9524-3884-2
  20. ↑ 12 Gering , Hugo. Commentar zu den Liedern der Edda. Erste Hälfte: Götterlieder - 299. o.  (német) . Halle (Saale): Buchhandlung des Waisenhauses, 1927.
  21. ↑ Golther, Wolfgang. Handbuch der germanischen Mythologie - 234. o.  (német) . Hirzel, Lipcse, 1895.
  22. ↑ 1 2 Meyer, Richard M. Altgermanische Religionsgeschichte - 203. o.  (német) . Lipcse: Quelle & Meyer, 1910.
  23. ↑ Eilenstein, Harry. Priester in den Mythen: Hermod, Skirnir, Thialfi ua: Die Götter der Germanen, Band 37 - 112. o.  (német) . BoD – Books on Demand, 2017.04.19.
  24. ↑ Grimm Jacob német mitológia. T. I. 2. kiadás. - M .: YASK Kiadó, 2019. - P. 602 - ISBN 978-5-907117-30-3 .
  25. ↑ Meyer, Richard M. Altgermanische Religionsgeschichte - 533. o.  (német) . Lipcse: Quelle & Meyer, 1910.
  26. ↑ Edda, skandináv eposz. / Fordítás, előszó és megjegyzések: S. Sviridenko. T. I. - M .: Szerk. M. és S. Sabashnikov, 1917. - S. 181.
  27. ↑ Steblin-Kamensky M. I. mítosz. - L .: Nauka, 1976. - S. 70.
  28. ↑ Az Asatru Edda Északi Szent Lore - 340.  o . iUniverse, 2009.04.24.