Elzász

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. június 30-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
európai területi egység
Elzász
fr.  elzászi
német.  Elsass
Zászló Címer
48°30′00″ s. SH. 07°30′00″ hüvelyk e.
Ország  Franciaország
Magába foglalja 9 körzet, 40 kanton és 880 község
Adm. központ Strasbourg
Tanács elnöke Frederic Bierry ( 2010-2014 ) _
Történelem és földrajz
Négyzet

8280 km²

  • (22.)
Magasság
 • Maximum 1424 m
Időzóna UTC+1
Népesség
Népesség

1 852 325 fő ( 2011 )

  • ( 13. )
Sűrűség 223,71 fő/km²  (3. hely)
Digitális azonosítók
ISO 3166-2 kód FR-A
Hivatalos oldal
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Elzász ( franciául  Alsace [alzas] listen , németül Elsass [ˈɛlzas] listen , korábban Elsaß ) európai területi egység és történelmi régió a modern Franciaország keleti részén . Németországgal és Svájccal határos . Grand Est közigazgatási régiójába tartozik . Elzász legnagyobb városa Strasbourg , a második legnagyobb városa Mulhouse ( Felső -Rajna tartomány), a harmadik pedig Colmar ( Felső-Rajna prefektúrája ).  

Etimológia

Serge Lozik "Országok és népek nevének etimológiai szótára" szerint az elzászi régió neve a " gallo-római " Alisauia "vagy " Alisetum " szóból származik, ami azt jelenti: " szikla ", puszta szikla . . Vagyis "a vidék a meredek sziklák lábánál". Talán onnan kapta ezt az elnevezést, hogy a Németországból délre sétáló gallokat a Vogézek puszta sziklái csapták le .

Az "Elzász" szó eredetének német változata is létezik. Úgy tartják, hogy az ófelnémet "alisaß" szóból származik, amely az "ali" ( idegen ) és a "saß" (= német  Sitz  - lakóhely ) szó kombinációja. Úgy tűnik , hogy a frankok , akik Elzászban telepedtek le a helyi alemann lakosság körében, törzstársaik úgy vélték, hogy idegen földre mentek [1] .

Az "Elzász" név eredetének legegyszerűbb változata a régióban található legnagyobb vízi artéria nevéhez kapcsolódik - az Il folyóhoz (németül "Ill"), ahonnan az egyszerűsített "Elsaß", szó szerint - "az ország ( völgye) az Il".

Szimbolizmus

Címer

1948 és 1990 között Elzász címere két részből állt. Ezek közül az elsőn (a nézőtől balra) vörös alapon ezüst bal kötés volt ábrázolva, amelyen keskeny, matricával díszített (ezüst is) kötések futnak. A második részben (a nézőtől jobbra) szintén piros háttér volt, arany csíkkal, körülötte hat aranykorona, három a pajzs fején, három pedig a pajzs csúcsán.

Ez a címer két címer – az Alsó-Rajna (első rész) és a Felső-Rajna (második rész) – kombinációja. 1990-ben a címer egységessé vált és modern megjelenést kapott.

Flag

Elzász történelmi zászlaja két vízszintes csíkból áll: felül piros, alul fehér. A zászló a 19. században jelent meg, és a színválasztást az magyarázza, hogy az elzászi családok és városok címerén a leggyakrabban a vörös és a fehér szerepelt. 1871-1918-ban. a zászló fokozatosan Elzász szimbóluma lett. 1912. június 25-én az elzászi-lotaringiai parlament nemzeti jelképévé nyilvánította a vörös-fehér zászlót. Ma ez a történelmi zászló vetekszik az új zászlóval, amelynek mintáját Elzász címeréből másolták. Az elzászi dialektusban a régi zászlót " Rot un Wiss "-nek hívják, ami azt jelenti, hogy "vörös és fehér".

Logo

Az elzászi logó egy csillag, amelynek nagy része kékre van festve – ez a rész a modern Franciaországot szimbolizálja. Elzász területe itt sárga színnel van jelölve, és a csillag-Franciaország "keleti részén" található. Nem véletlen, hogy ezeket a színeket az EU színeivel asszociálják, ezen az emblémán Elzász Európa és Franciaország nagyköveteként szerepel .

Földrajz

Elzász területe ​8280 km² (190 km hosszú és 50 km széles, ami Franciaország területének 1,5%-a), és ezzel a legkisebb közigazgatási régió Franciaország európai birtokai között ( Korzika ugyanarról a területről). Elzász délről északra húzódik a Rajna bal partja mentén . Északról Elzászt a Wieslauter folyó ( németül  Wieslauter ) és a német Rajna-vidék-Pfalz tartomány , keletről a Rajna határolja, melynek jobb partján Baden-Württemberg nyúlik . Délen a régió Svájccal , délnyugaton a francia Franche-Comté régióval, nyugaton pedig Lotaringiával határos .

Elzász területét a domborművek széles választéka különbözteti meg:

Klíma

Elzász éghajlata félig kontinentális . A nyugati szelek, amelyek nedves légtömegeket szállítanak az Atlanti -óceán felől , legyőzik a Vogézeket, nyugati lejtőiken orografikus esőzéseket okoznak. Így a levegő felszabadul a víztől, szárazabbá válik - Elzász az úgynevezett foehn hatáson megy keresztül .

Ennek eredményeként Elzászban a tél hideg és száraz, a nyár pedig meleg, kevés csapadékkal. Colmar saját mikroklímával rendelkezik - napos és száraz, ez a város a második legszárazabb[ stílus ] egy város Franciaországban ( Perpignan után ): évente mindössze 550 mm csapadék hullik [2] . Ez az éghajlat ideális a szőlőtermesztéshez és a borkészítéshez Elzászban. Ugyanakkor a régió talajvízhorizontja lehetővé teszi a hosszú aszályok következményeinek elkerülését.

Geológia

Elzász a Rajna-síkság része, a Rajnától nyugatra (bal partján). Egy mélyedésben található , amely része Nyugat - Európa legnagyobb , az oligocén idején megjelent Rajna - hasadékának . Oldalán a Vogézek és a Fekete-erdő ( fr. Forêt Noire ) található. A Jura - hegység a triász kori lelőhelyeken a mezozoikum borításának földcsuszamlása következtében jött létre, az Alpok felemelkedése következtében . A Jura átkel Belfort területein.  

Északon olajmezőket fejlesztenek ( Peschelbronban , Niedebron közelében , ahol a világ egyik első lelőhelyét fedezték fel 1740 -ben [ 3 ] ). Ezenkívül a régióban a Mulhouse közelében található oligocén korból származó hamuzsír lelőhelyek találhatók. A 20. század eleje óta fejlesztenek ezüstbányákat Sainte-Marie-aux-Mines ( franciául  Sainte-Marie-aux-Mines ) közelében.

Az erős geotermikusság , amely egy puszta hasadék felemelkedésének következménye, lehetővé teszi a geotermikus kísérleteket Soultz-sous-Forêts ( franciául:  Soultz-sous-Forêts ) közelében.

Történelem

A Német Birodalom fennhatósága alatt álló Elzászhoz (1871-1918) lásd még Elzász-Lotaringia .

Már a korai középkorban Elzász területén helyezkedtek el a meroving királyok rezidenciái . Később itt helyezkedtek el a Haguenau központtal rendelkező Hohenstaufen személyes birtokai, a késő középkorban pedig a Habsburgok , akik aztán ( 1789 -ig) a francia királyokhoz kerültek  .

A Szent Római Birodalom legtöbb déli területéhez hasonlóan , a birodalmi területek kivételével, Elzász is a középkorban sok foltos birtokra volt osztva . A strasbourgi püspök világi területei, a Decapolis birodalmi városai és Strasbourg szabadvárosa méretében kiemelkedett . Elzász területeinek egy része a Hohenstaufen kora óta a birodalmi uradalom része volt, aminek köszönhetően a területet a sok hűbérbirtok miatt kezdetben két régióra (Felső- és Alsó-Elzászra) osztották, amelyek élén császári adminisztrátorok álltak. Vogts .

Elzásznak a Francia Királysághoz való fokozatos belépését követően (1648-1697 ) a birtokok többsége megőrizte autonóm jogait és nyelvét. Csak az 1789-es francia forradalom után , amikor végbement a teljes szekularizáció , egyetlen államnyelv (francia) kikiáltása és az uralkodók és városok kiváltságai megszűntek, Elzász területén két megyét hoztak létre , amelyek határai azonban , szinte pontosan egybeesett az egykori császári vogtokkal. De a forradalom nem számolta fel teljesen a középkorban kialakult kapcsolatokat. Tehát Haguenau községben (a cifra név Ageno) még mindig van egy hatalmas erdő, amelyet a 13. század elején Frigyes Barbarossa császár biztosított a telepesek közösségének, a város jogaival és egyéb kiváltságokkal együtt .

A "francia rend" beiktatása a túlnyomórészt német nemzetiségű lakosságú területen egyesek szerint furcsa helyzetekhez vezet, amelyek között e "francia rendek" ellenzői között különösen a német helyesírást megőrző helyrajzi nevek szerepelnek, de részben a francia nyelv fonetikai szabályai szerint olvashatók.

Rövid kronológia:

Közigazgatási felosztások

Elzász két megyére oszlik :

Népesség

Elzász egy olyan régió, amelynek nagy részét Strasbourg , Mulhouse és Colmar városi területei foglalják el . Emellett erősen befolyásolják a szomszédos nagyvárosok - Bázel (Svájc), Freiburg és Karlsruhe (Németország) [4] . Ezért Elzászban meglehetősen magas a népsűrűség (kivéve Bas-Rhin északnyugati részét és a közeli felföldeket). 1999 - re 1 733 732 lakos élt Elzászban, 2004 végére a lakosság száma elérte az 1 794 000 főt [5] . A népsűrűség 209 fő/km², így Elzász Franciaország nagyvárosának egyik legsűrűbben lakott régiója.

Az INSEE (Nemzeti Statisztikai és Gazdaságkutató Intézet) becslése szerint Elzász lakossága 1999 és 2030 között növekedni fog  . 12,9% és 19,5% közötti arányban, és ezen időszak végére eléri a 2 millió lakos mérföldkövet.

A legnépesebb és legaktívabb területek (foglalkoztatás, kereskedelem, szolgáltatások, közlekedés, oktatás, rekreáció stb.) Strasbourg és Mulhouse környékén összpontosulnak, amelyek egyre jobban kiterjesztik hatásterületüket.

Nyelv

Az elzásziak főként franciául beszélnek , az idősek körében még őrzik az elzászi nyelvet (a német nyelvjárások alemann csoportjába tartozik ).

Bár Elzász eredeti nyelve a német [6] , jelenleg, a 21. század elején Elzászban a leggyakoribb nyelv a standard francia.

A régió hagyományos nyelve az elzászi, a felsőnémet egyik alemann nyelvjárása , amely közeli rokonságban áll a svájci némettel. A nyugat-középnémet egyes frank dialektusait Elzász legészakibb részein is beszélik. Sem az elzászi, sem a frank dialektusnak nincs hivatalos státusza, de mindkettőt Franciaország nyelveként ismerik el, és tantárgyként választhatják a líceumokban.

1945- től kezdődően a standard francia befolyása jelentősen megnőtt, és a modern időkben Elzász többnyire francia nyelvű terület. Bár Elzászt általában kétnyelvű területként (francia és elzászi) emlegetik, a helyzet a teljes egynyelvűség felé változik. A 70 év felettiek még otthon beszélnek elzásziul, de a fiatalabb generációk még a családi körben is franciául kommunikálnak, a 30 év alattiak pedig általában egyáltalán nem értenek elzásziul.

A Belfort területtel és a francia-svájci földekkel szomszédos egyes településeken , a Weissa (Orbi) és Liepvret (Saint-Maries-aux-Mines) völgyében a Vosges-hegységben Lorraine Langdoyle nyelvet beszélik . Elzász Bossue - ban és Wissembourg kerületben főleg a rajnai és a déli frank dialektusokat beszélik, bár ezek hanyatlóban vannak. A lakosság egy része még mindig a helyi dialektust - a német nyelv alemann nyelvjárását - használja.

Hosszú ideig az alemann nyelvjárás volt az elzászi lakosok többségének anyanyelve. De most az egyetlen hivatalos nyelv a francia. Ezt megelőzően, az 1871 -től 1918 -ig tartó időszakban  . és 1940 -től 1944 -ig  . az irodalmi németet ismerték el hivatalos nyelvként ( német:  Hochdeutsch, Standarddeutsch , a 16. század óta a régió írott nyelve ).

1992 óta paritásos kétnyelvű iskolák működnek Elzászban , amelyek célja a helyi elzászi nyelv megőrzése. Ott az oktatás két nyelven folyik - franciául és németül. Jelenleg az elzászi iskolák diákjainak körülbelül 5%-a tanul ott. A líceumokban német érettségi bizonyítványt kaphatnak a tanulók. Az elzászi egyetemeken az elzászi nyelv tanulását is felajánlják.

A színházak ma is elzászi dialektusban rendeznek előadásokat. Elzászi nyelven jelennek meg cikkek egyes újságokban (különösen a legnagyobb regionális újságban, a Dernières Nouvelles d'Alsace- ban).

Vallás

Elzász lakosainak többsége katolikus , a protestánsok ( evangélikusok és reformátusok ) túlsúlyban vannak a vidéki lakosság körében. A protestantizmus széles körben elterjedt a térségben a germán kultúra múltbéli hatása miatt, különös tekintettel arra, hogy a hugenotta háborúk időszakában Elzász nem tartozott Franciaország területéhez. Franciaország többi részétől eltérően Elzász még mindig az 1804 -es napóleoni törvénykönyvet használja , amely támogatást nyújt a római katolikus , evangélikus és református egyházaknak, valamint a zsidó zsinagógáknak . Ezenfelül valamennyi felekezet számára lehetséges a vallásos szellemű tanítás . Az elzászi valláspolitika kezdett eltérni a franciaországitól abban az időben, amikor a régiót a birodalmi Németország uralta, és soha nem fogadták el az 1905 -ös törvényt az egyház és az állam elválasztásáról. Időről időre viták folynak arról, hogy megengedhető-e előnyben részesíteni ezeket a felekezeteket, másokat figyelmen kívül hagyva.

A protestáns reformáció után a cujus regio, ejus religio elve a felekezetek sokszínűségéhez vezetett Észak-Elzász hegyvidékén. A földbirtokosoknak joguk volt vallást alapítani földjeiken, és készségesen vonzották az embereket a termékenyebb hegylábokról a birtokukra, nem tettek különbséget katolikusok, evangélikusok, reformátusok, zsidók és anabaptisták között . Sok település volt vegyes hitvallású lakossággal. Csak Elzászban maradt fenn egy jelentős anabaptista közösség. Az amish eretnekség , amelyet Jacob Ammann vezetett , pontosan Elzászban, 1698 -ban, Sainte-Marie-aux-Mines városában keletkezett .

1707- től , a régiónak a királyi Franciaországhoz való bevonása után a protestáns közösségek kénytelenek voltak biztosítani a katolikus istentiszteletek meghatározott ütemterv szerinti lehetőségét a protestáns egyházak helyiségeiben. Eddig körülbelül 50 ilyen "egyidejű templom" van Elzászban, bár ma már rendszertelenül tartanak bennük katolikus istentiszteletet. A buzgó katolikus XIV . Lajos hiába próbálta kiűzni az amishokat Elzászból. Ez csak Napóleonnak sikerült , aki bevezette ugyanazt a katonai szolgálatot minden vallás képviselője számára, ami az amishok többségét arra kényszerítette, hogy az amerikai kontinensre emigráljanak , mivel dogmáik szerint nem szolgálhatnak a hadseregben.

Politika

Elzász Franciaország egyik legkonzervatívabb régiója. Ez egyike annak a két nagyvárosi francia régiónak, ahol 2004 -ben a konzervatív erők megnyerték a regionális választásokat .

Adminisztráció

A képviselőtestület az Elzászi Regionális Tanács (német Regionalrat , francia Conseil régional d'Alsace ), a regionális végrehajtó hatalom vezetője az elzászi regionális tanács elnöke. 1998 Az Elzászi Regionális Tanács élén Adrian Zeller (szül. 1940. április 2.  ), az Unió a Népi Mozgalomért (UMP) tagja áll. A tanács 47 tagból áll [7] .

A fellebbviteli bíróság a Colmari Fellebbviteli Bíróság (fr. Cour d'appel de Colmar ), az elsőfokú bíróságok 4 nagyfokú bíróság ( tribunaux de grande instance ), az igazságszolgáltatás legalacsonyabb szintje 11 bíróság. példány (fr. tribunaux d'instance ).

Helyi törvény

Egyes jogterületeken, mint például a vadászat, a közösségek, a vallási kultuszok, a társadalombiztosítás stb., Elzászban alkalmazott jog a nemzeti és a helyi jog kombinációja.

Az 1870-1918 közötti időszak után , amikor Elzász Németországhoz  tartozott, a napóleoni törvények egy része érvényben maradt, és továbbra is használatban volt. Így például gyökeret vert az 1804. március 21-i francia polgári törvénykönyv .

Az első világháborúig érvényben lévő , 1870 -es teljes németországi helyi jótékonysági törvény Elzász területén nem működött, és a segítségnyújtás nem volt az állam feladata [8] .

Az 1898. évi általános német polgári törvénykönyvnek megfelelően, amelyet 1900. január 1-jén vezettek be Elzász területén, ellentétben például Baden , Bajorország , Württemberg földekkel , a kincstár másodlagos felelősséget állapított meg a tisztségviselői a közhatalom gyakorlása során.

Az 1879- es törvény értelmében a kegyelmi jogot a német császár bizonyos mértékig az elzászi-lotaringiai stadtholderre ruházta , kivéve a tengerészeti és konzuli joghatóság alá tartozó eseteket [9] .

Közgazdaságtan

Elzász a GDP körülbelül 3%-át állítja elő [10] , és Franciaország régiói között a második helyen áll az egy főre jutó GDP tekintetében – 2004 -ben  körülbelül 25 661 eurót [11]  , ami csak az Île-de-France régiót követi .

A munkahelyek 68%-a a szolgáltatási szektorban, 25%-a az iparban koncentrálódik, így Elzász az egyik legiparosodottabb régió. Elzász szoros gazdasági kapcsolatokat ápol más országokkal: a régió cégeinek több mint 35%-a külföldi, leggyakrabban német , svájci , egyesült államokbeli , japán és skandináv cégek tulajdonában van .

Elzász számos gazdasági tevékenységgel rendelkezik:

Gazdasági háttér

A múltban Elzász textiltermékek gyártására szakosodott. A mai napig csak néhány olyan kisvállalkozás van, amely képes volt ellenállni az elzászi textilválságnak (NCS Groupe, DMC stb.)

Északon olajlelőhelyek , délen hamuzsír képződtek . Ezek a fejlesztések az 1950-es években leálltak. illetve 2004  .

1910 óta a termékből 570 millió tonnát ( 1950 -ben 13 000 bérmunkás ) bányásztak  ki a kálium-klorid bányászatában ( szilvinit  - káli műtrágyák  ) [12] . Mára a bányák múzeummá váltak (Mine Rodolphe ( fr. Rodolphe ) Wittelsheim ( fr. Wittelsheim ) közelében).   

1882 -ben kezdtek megjelenni az első takarék- és hitelbankok Elzászban, mint például a Raiffeisen . 1901 - ben már 400-an éltek, ami az elzászi és lotharingiai közösségek teljes számának mintegy negyede. Az egy-kétezer lakosú falvakban elterjedtek, majd szakszervezetekbe tömörültek. 1899- re a központi pénztár forgalma elérte a 12 millió frankot [13] .

Nemzetközi pozíció

Elzászban a vállalkozások 35%-ának van külföldi résztvevője (különösen Németországból, Svájcból, az USA -ból , Japánból és a skandináv országokból). Az elzászi importban az első helyet Németország foglalja el –  2002 -ben 38,5% [ 14]

Munkanélküliség

Elzásznak sokáig sikerült elkerülnie a munkanélküliség növekedését a területén, de mára a munkanélküliek száma évről évre nő: 2002  márciusa és 2003 márciusa között például 20%-kal többen voltak, ami a munkanélküliség  6,8%-át tette ki. a dolgozó lakosság [14] . Az ilyen mutatók egyes iparágak válságához kapcsolódnak, amelyek a lakosság 26%-át foglalkoztatják. Ezért Elzász az ipar fejlesztésétől a szolgáltatási szektor bővítése és az új technológiák keresése felé kezdett fordulni.

Ez a fordulat mindenekelőtt egy új központ – az IMAGE központ – kialakulásához kapcsolódik [15] . Összefogja az új technológiákkal kapcsolatos összes tevékenységet (képek, audiovizuális fejlesztések). Ezt a központot 2003 -ban hozták létre olyan  kutatások nyomán, amelyek kimutatták ennek az ágazatnak az elzászi jelentőségét, az általa kínált munkahelyek számát és néhány egyéb előnyt a régió számára. Ezen túlmenően számos európai szintű audiovizuális fejlesztésekkel kapcsolatos szervezet található itt (European Audiovisual Observatory, Fonds Eurimages, EPRA, ARTE, CIRCOM stb.).

Klaszterek :

Közlekedés

Autópályák

A tömegközlekedés és a magánautósok főként az ingyenes A35 -ös autópályát használják , amely összeköti az északi és déli régiókat ( Lauterbourgtól ( fr. Lauterbourg ) Bázelig ). A francia négysávos út egy kis része még építés alatt áll.  

Az A4 -es autópálya ( Párizs felé ) fizetős forgalommal (Strasbourgtól 20 km-re északnyugatra) és az A36-os autópálya Párizs- Lyon irányába ( fizetős Burnhaupttól , 19 km-re Mulhouse  -tól ) meglehetősen zsúfolt. Ezek az autópályák Németország felé ingyenesek.

Ezek az autópályák fontos tranzitútvonalak, és a tömegközlekedésnek köszönhetően összekötik Elzász településeit. Az 1970-es és 1980-as években épültek, aminek eredményeként nagyon közel vannak a burjánzó városok központjához (például 1 km-re Strasbourg központjától és 1,5 km-re Mulhouse központjától). Ez a hely súlyos környezetszennyezéshez és nagy forgalomhoz vezet, különösen Strasbourgban, ahol 2002 -ben az A35-ös forgalmi sűrűsége elérte a napi 170 000 járművet . Az A36-os átszeli Mulhouse-t, amely szintén állandó forgalmi problémákkal küzd. Igaz, ezeket a problémákat átmenetileg az útvonal 6 sávosra bővítésével oldották meg. Komolyan hátráltatja a közlekedési problémák megoldását az elektronikus eredményjelző táblák és az utcai kamerák hiánya is.

Tervezik egy négysávos autópálya építését, amely Strasbourgot körbevezetné, hogy a fő észak-déli tranzitforgalom elkerülhesse a várost, így némileg tehermentesítve az utakat. Az igazítás célja, hogy összekapcsolja az északi Hördt ( fr.  Hœrdt ) csomópontot a déli Innenheimmel ( fr.  Innenheim ). Az autópálya megnyitását 2011 -re tervezik, és napi 41 000 jármű mozgását biztosítja. A DDE (Department of Supply) projekt szerzője szerint azonban kétségek merülnek fel ennek az útvonalnak a hasznosságával kapcsolatban, mivel az A35-ös autópálya fő forgalmának mindössze 10%-át tudja majd átvenni az autópálya környékén. Strasbourg [16] .

Ehhez még hozzá kell tenni a szomszédos Németország azon döntését, hogy vámot szab ki az úthálózatukat használó nehéz tehergépjárművekre [17] . Így a német A5-ös autópálya tranzitforgalmának egy része áttér a párhuzamosan futó, ráadásul ingyenes elzászi autópályákra. Ez jelentősen rontja az autósok amúgy is nehéz helyzetét. A helyzet orvoslása érdekében Yves Bure képviselő 2006 decemberében segített elfogadni az Országgyűlésben az elzászi utakon közlekedő nehéz tehergépjárművekre vonatkozó hasonló vámot bevezető törvénymódosítást. 2007 végén – 2008  elején kell hatályba lépnie  .

Vasúti hálózat

A Vogézusokat csak a Saverne-hágón ( fr.  col de Saverne ), a Burgundia-kapun ( fr.  trouée de Belfort ) és néhány más szoroson keresztül lehet legyőzni. Ezért Elzásznak javítania kell a közlekedési kapcsolatokat Franciaország többi részével. Jelenleg több projekt is folyamatban van:

A régi vasutakat autópályák váltják fel. Például a Saint-Dié-des-Vosges ( francia Saint-Dié-des-Vosges ) felé vezető Maurice-Lemaire alagutat ( francia  tunnel Maurice-Lemaire ) megszabadították a vasúti sínektől: most fizetős autópálya halad át rajta.  

Folyóhálózat

A kikötők rakományforgalma meghaladja a 15 millió tonnát, ennek körülbelül háromnegyede Strasbourgban , Franciaország második legnagyobb folyami kikötőjében található. A Rajna-Rhône- csatorna kiszélesítésére irányuló projektet , amelynek célja a Rhône (és a Földközi-tenger ) és a közép-európai vízhálózat (Rajna, Duna , Északi és Balti -tenger) összekapcsolása volt , a magas költségek miatt végül 1998 - ban befagyasztották. 23] . Egy másik fontos csatorna a Nagy Elzász .

Repülőterek

Elzásznak két nemzetközi repülőtere van:

Tömegközlekedés

A villamosok két városban, Elzászban, Strasbourgban és Mulhouse-ban közlekednek . A strasbourgi villamost 1994-ben nyitották meg. Aztán ez a rendszer széles körben ismertté vált, elsősorban a villamosok futurisztikus kialakítása miatt. 2007 elején a mulhouse-i villamos a legfiatalabb villamoshálózat Franciaországban (a Valenciennes -i villamossal együtt mindkét rendszert 2006-ban nyitották meg). Ezekről a villamosokról sokszor próbáltak rajzokat más országok megvásárlására, de próbálkozásaik sikertelennek bizonyultak, nálunk csak ilyen villamost láthatunk.

Mind Mulhouse-ban, mind Strasbourgban a villamoshálózat városon kívüli bővítését tervezik . A városon kívül a villamosok a vasutak infrastruktúráját használják majd (" tram-train " koncepció, tram-train).

Elzász más városaiban a tömegközlekedést csak buszok képviselik .

Kultúra

Elzász nagy kulturális örökséggel rendelkezik, amelyben mind a francia, mind a német vonások nyomon követhetők (Elzász régóta francia és német követelések tárgya).

Konyha

Az elzászi konyhát erősen befolyásolták a germán kulináris hagyományok. Gazdag helyi sajátosságokban, mint például a sertéshús gyakori felhasználása különféle formákban. A hagyományos elzászi ételek közé tartozik a baeckeoffe (" bekeoffe " ) - fehérborban pácolt sertés- , marha- és bárányhús, burgonyával edényben pörkölt ; choucroute (" choukrut ") - párolt káposzta, burgonya és füstölt húsok, schiffala (" schiffala "). ) - főtt füstölt sonka burgonyasalátával és fleischschnacka  - tészta speciálisan elkészített darált hússal. Elzász déli részén a halételek, például a sült ponty népszerűek Sungoban. Elzász egyik legfinomabb étele a libalibamáj , amelyet a 17. század óta gyártanak a régióban . A hagyományos desszertek a kouglof (" kuglof ") és a tarte au fromage blanc (túrós sütemények).

Borászat

Elzász Franciaország egyik legfontosabb borvidéke. Három elnevezés tűnik ki itt  : AOC Alsace, AOC Alsace Grand Cru (amelyben öt tucat elzászi legfontosabb szőlőültetvény borai találhatók), valamint az AOC Crémant d'Alsace, amely a legjobb cremantákat (habzóborokat) tartalmazza.

Leggyakrabban az elzászi csendes borok (a bordeaux-i és burgundi boroktól eltérően) a szőlőfajta nevét viselik - Riesling, Gewurztraminer, Sylvaner, Pinot Blanc, Pinot Noir, Muscat d'Alsace vagy Pinot gris d'Alsace ( 2008 -ig) ezt a fajtát és a belőle származó bort "tokay pinot gris"-nek nevezték).

Az AOC Alsace és az AOC Alsace Grand Cru elzászi borok a Vendanges tardives („késői szüretelésű szőlő”) magas kategóriájával jelölhetők. A bogyókat ősszel szüretelik, elszáradnak, levük töményebb lesz.

Egy másik kategória, amely az AOC Alsace és AOC Alsace Grand Cru boroknak ítélhető oda, a Selection de grains nobles („nemes szőlő válogatása”). Ezek a borok a Botrytis cinerea penészgomba által érintett túlérett bogyókból készülnek , amely kiszárítja és édesebbé teszi a megrepedt bogyókat.

Építészet

Az elzászi síkság hagyományos házai favázas vályogfalak és lapos cseréptetők. A favázas falak és a vályog természetesen más franciaországi épületekben is megtalálható, de az ilyen házak elzászi sokaságának számos konkrét oka van:

  1. A Vogézek közelsége olcsó és gyakori építőanyaggá tette a fát.
  2. Néhány szeizmikus tevékenység a fát gyakoribb anyaggá tette, mint a kő, mivel a faházak stabilabbak voltak.
  3. A háborúk és portyák során gyakran leégtek falvak, városok, tűz esetén a felső emeletek beomlottak. Ezért csak az alsó szint épült kőből, majd ha kellett, rá is favázas falakat építettek. Ez megmagyarázza, hogy sok kommuna miért tudott gyorsan magához térni, amint eljött a békeidő.

A favázas falak azonban még mindig jelentősen növelték a tűzveszélyt, ezért a 19. század elejétől kezdték el vakolattal borítani őket . Aztán úgy döntöttek, hogy a vakolat ne legyen kizárólag fehér minden házban, és az épületek színe észrevehetően eltérni kezdett. A lakosok leggyakrabban nem hitük miatt követték ezt az előírást, hanem mert sokkal olcsóbb volt. Legutóbb a házakat kezdték megszabadítani a vakolatrétegtől.

Kulturális örökség

Tekintse meg az elzászi múzeumok listáját is .

Híres elzásziak

Figyelemre méltó dátumok naptárja

január

február

március

április

Lehet

június

július

augusztus

szeptember

október

november

december

A csillagászatban

Az 1921-ben felfedezett aszteroida (971) Elzász Elzászról kapta a nevét.

Jegyzetek

  1. Lexikon des Mittelalters Archiválva : 2015. december 24. a Wayback Machine -nél  (német)
  2. Tourisme Alsace "Climat et météo" Archivált : 2012. május 1., a Wayback Machine  (fr.)
  3. Musée français du Pétrole  (francia) (elérhetetlen link) . Letöltve: 2007. április 10. Az eredetiből archiválva : 2007. április 21.. 
  4. INSEE "L'essentiel sur la population en Alsace" Archiválva : 2008. február 29. a Wayback Machine -nél  (fr.)
  5. INSEE "Communique de presse. Elzász. Archiválva : 2008. február 29. a Wayback Machine -nél  (FR)
  6. idézet: "Elzász anyanyelve a német." . Archiválva az eredetiből 2014. október 5-én.
  7. Az elzászi regionális tanács prezentációja (2004-2010)  (francia)
  8. Gagen V. A. A szegények joga a jótékonysághoz. I. kötet A szegények kötelező jótékonykodásáról szóló törvényhozás története és jelenlegi állása Németországban, Franciaországban és Angliában. - Szentpétervár, „Közhasznú” társulás, 1907, 71. o
  9. Tagantsev N.S. Büntetőjog. - Szentpétervár, 1902
  10. Alsace International archiválva : 2006. június 19. a Wayback Machine -nél  (fr.)
  11. INSEE "Produit intérieur brut par région (PIB) a prix courants"  (francia)
  12. N° 489 – Proposition de loi de M. Michel Sordi portant diverses dispositions related as aux mines. Archiválva : 2006. december 16. a Wayback Machine -nél  (fr.)
  13. Borodajevszkij S. V. Népi Hitelügyi Nemzetközi Kongresszus Párizsban. - Szentpétervár, I. N. Szkorokhodov nyomdája, 1901, 56. o.
  14. 1 2 News d'Ill. Avril-mai 2003. No. 70. Archiválva : 2006. május 27. a Wayback Machine -nél  (francia)
  15. E-Alsace "Un 'Pôle image' pour l'Alsace" Archiválva : 2006. december 7. a Wayback Machine -nél  (FR)
  16. Les projets routiers et autoroutiers (downlink) . Letöltve: 2007. április 11. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 28.. 
  17. Alsace d'abord - "Axes routiers en Alsace: vers l'asphyxie totale"  (francia) . Archiválva az eredetiből 2007. szeptember 28-án.
  18. Site officiel du Conseil Régional - "Le TGV Est-Européen"  (fr.)  (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2009. február 6. Az eredetiből archiválva : 2008. december 3..
  19. Site officiel du Conseil régional - "Le TGV Rhin-Rhône"  (fr.)  (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2009. február 6. Az eredetiből archiválva : 2008. december 3..
  20. N° 1920 "Rapport d`information sur les perspektivai economiques et sociales de l`amenagement de l`axe europeen Rhin-Rhone" . Letöltve: 2007. április 11. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 30..
  21. Le Tram Train de Mulhouse (elérhetetlen link) . Letöltve: 2007. április 11. Az eredetiből archiválva : 2007. április 29.. 
  22. A Strasbourg-i tram-train projekt bemutatása . Archiválva az eredetiből 2007. szeptember 28-án.
  23. Le canal Rhin-Rhone: le canal de l'absurde . Letöltve: 2019. november 27. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 27.

Irodalom

Linkek