Vologda története

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. szeptember 12-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 25 szerkesztést igényelnek .

Vologda története

A név eredetének változatai

A tudományban a legnépszerűbb a szó finnugor eredetű változata. Ezt a változatot először a 20. század elején terjesztették elő Joseph Julius Mikkola és Yalo Kalima finn nyelvészek [1] [2] . 1988-ban ezt a verziót Yu. I. Chaikina filológus megerősítette és továbbfejlesztette a Vologda régió földrajzi nevei című referenciakiadványában . E változat szerint a városi településnek azonos nevet adó Vologda folyó neve a vepszi "vouged" - "fehér" szóból származik, melynek ősibb formái a "valgeda, valkeda" szavak voltak. A mássalhangzók közötti finnugor -al- pedig átkerülhetett az orosz -olo-ba. Így a „Vologda” helynév „tiszta, tiszta vizű folyó”-ként értelmezhető [3] . 1994-ben ezt az elméletet I. F. Nikitinsky régész folytatta. Észrevette, hogy nem messze a város alapításának helyétől a Sodema folyó a Vologda folyóba ömlik . A "sodema" szó analógiát mutat az észt "sodima" ("ásni a sárban", "piszkos") szóval, amely a "sodi" ("piszok, szemét") és a moksa "sod (sott)" szóból származik. "korom, korom"). Az ókori helynevekre az olyan egyszerű oppozíciók jellemzőek, mint a „fehér – fekete”, „világos, tiszta – sötét, piszkos” [4] .

A "Vologda" szó finnugor eredetének változatát más finnugor nyelvek analógiái is megerősítik:

• a mari nyelvben a "Volgydo"-t "fény, fény"-nek fordítják [5] .
• A Dvina-medence egyes folyóinak finnugor nevei -ever, -ogda végződéssel (Vychegda, Korogda) és wol- tövével rendelkező nevek (Volonga, Voloma, Voljuga, Volokhtoma) [6]

Vannak hipotézisek a név szláv eredetére vonatkozóan is, amelyek közül a legnépszerűbb a „Vologda” helynév eredetét a „volok ” szóval köti össze . Ennek a verziónak azonban nincs komoly támogatása a tudományban, és főként az újságírásban és a szépirodalomban jelenik meg, különösen V. A. Gilyarovsky "Vándorlásaim" című munkájában [7] , és a vologdai lakosok körében is a leggyakoribb.

Korai települések

• Kr.e. VIII-V. évezred. e. - a Sukhona folyó felső szakaszának emberi fejlődése . Vadászok és halászok kisebb csoportjai haladnak előre a gleccsertől felszabadult területen, beleértve a Vologda folyót is (kő- és csontszerszámokat találtak), tábort verve a felső és középső Sukhonán.
• Kr.e. V-III. évezred. e. ( neolitikum ) - ősi európai emberi helyszínek csoportok a Vologda partján, Mikhaltsevo modern falu közelében, a Lusta téren , a Katedrális-dombon, a Szent András-templom közelében, a hajójavító üzem, Turundaev (gödörfésű kerámia , kőbalták, nyílhegyek, kaparók, csonteszközök kerültek elő). Vologda partjainak sűrű települése.
• Kr.e. II. évezred. e. - Kr.u. 5. század e. ( bronz- és vaskor ) - Vologda felső folyásán van egy kora vaskori település (Szarajevó) [8] . A folyón lefelé, a Liminszkij üzem területén és a Vologda, Sukhona és Lezha folyók találkozásánál több tucat település található. Közülük kiemelkedik a Veksa folyó torkolatánál található központi , amely nagy volt, és a neolitikumtól a középkorig létezett [9] .

finnugor időszak

• I. évezred Kr. u e. - a finnugor törzsek településeinek megjelenése, különösen Emi (Chudi Zavolochskaya) az Onéga - tótól délre , a Sukhona, Yuga , Vychegda és Észak-Dvina folyókon , még délebbre - Meri és Vesi , valamint Perm és Zyryan a Vychegdán.

szláv gyarmatosítás

• 11. század  - a szláv kezdetea Vologda folyó környékének gyarmatosítása és egy olyan kikötőrendszer kialakítása , amely összeköti a Kargopolye és Belozerye vízi utakat a Vologda és Sukhona folyókkal . Gyarmatosítás és Zavolochye finnugor földjei keresztényesítésének kezdete a novgorodiak által .
• XI-XII. század - Vízi út kialakulása a Volga felső szakaszától a Sheksna mentén a Fehér-tóig, a Sheksna bal oldali mellékfolyói mentén - kelet felé, a Slavensky Volokon és a Porozovitsa folyó mentén a Kubensky-tóig .

Vologda alapításának dátuma

1147

Vologda alapításának hivatalos dátuma 1147 [ 10] . Ezt a dátumot először A. A. Zasetsky vezette be a tudományos forgalomba 1777-ben [11] , és a Vologdai Gerasim csodáiról szóló mese 1666-os bizonyítékán alapul:

„6655 nyarán (1147) augusztus 19-én, Andrej Sztratilatesz szent vértanú emlékére Gerasim tisztelendő atya az Isten által megmentett Kijev városából, a Glusenszkij-kolostorból érkezett a Vologda folyóhoz, még a Szent István fogantatása előtt. Vologda városához, a nagy erdőhöz, Krisztus feltámadásának középső településéhez Malago Torzhka lusta területe , és a Szentháromság dicsőségére szentelt kolostort hozott létre, fél mezőre a Vologda folyótól ." [12] [13]

és Ivan Szlobodszkij krónikás adatai 1716-ban:

„6655 nyarán. Tisztelendő Gerasim atyánk Vologdába érkezett, és a Szentháromság nevében a kolostor a fél mezőt a Vologda folyótól őrizte a patakon, Kasarovnak hívták ; Kijev városának születése, a Glushitsky kolostor tonzúrája, 6686 márciusában, 4. napon, a Jordánon tartózkodó tisztelt atyánk, Gerasim emlékére [14]

Mindkét forrás másodlagos és korábbi kódokból kölcsönzött. Ráadásul Ivan Szlobodszkij krónikás szövege közelebb állt a korai krónikai feljegyzéshez, mint a " Vologdai Gerasim csodáinak meséje " [15] .
A következő tények szólnak e verzió mellett:

• Gerasim érkezésére vonatkozó információ mind az első, mind a második forrásban egy korábbi Krónikás vagy egy önálló krónikai feljegyzés adatain alapul. Sőt, Ivan Szlobodszkij krónikása archaikusabb szöveget is tartalmaz. A „Vologdai Gerasim csodáinak meséje” alapján korábban létezett Élete és „Szolgálat a csodák bemutatásával”, amelyek a 17. század közepéig elvesztek [15] . Vagyis mind Ivan Szlobodszkij krónikájában, mind a Gerasim csodáiról szóló mesében a Gerasim érkezéséről szóló bejegyzés nem újonnan készült, hanem régebbi trezorokra épül, ami komolyan növeli e források hitelességét.
• megerősítették a "Glushensky" kolostor létezését, ahonnan Gerasim a Vologda folyóhoz érkezett. Ez a kolostor valójában Kijev közelében volt, és Glushetskiy-nek hívták ( valószínűleg a régi kéziratban az egyik levelet a másiknak olvasták). 1240-ben Batu inváziója során elpusztult [15] [16] .
• Priluckij Demetrius csodáinak szövegében megerősítést találhatunk a Vologdai Gerasim által alapított Szentháromság-kolostor létezésére („valaki együgyű, semmiképpen sem az élet kolostoraiban található település végén- Szentháromság megadása”) [15] . A patakot, amelyen a kolostort alapították, ma is Kaisarovnak hívják.
• A bizonyítékok arra utalnak, hogy Gerasim „még Vologda városának születése előtt a nagy erdőbe érkezett”, azt sugallják, hogy Vologda akkoriban településként létezett, de még nem volt megerősített város, és nem volt fellegvár-kremlinje, amelyet ún. város a középkori Oroszországban [15 ] .

1265

A Vologda megjelenésének hivatalos dátumával kapcsolatos első kétségek már maga A. A. Zasetsky munkájában is megfogalmazódtak , aki ezt a dátumot bevezette a tudományos forgalomba. Munkájában rámutatott, hogy „erről nem találtam részletes és pontos információt” [11] . Ezt követően a szkeptikus kijelentések még inkább megnövekedtek. Köztük a következők:

• A „Vologdai Gerasim csodáiról szóló mese” később, a 17. század második felében készült, és szerzője bevallja, hogy „életéről és arról, hogy hány munkát végzett, milyen városban született és milyen rangban ő volt, akit nem szereztünk meg” [17] .
• A Vologda folyó melletti kolostor alapítása nem illik bele az oroszországi északnyugati és északkeleti kolostorépítés általános képébe. Az első kolostorok Rusz északnyugati részén a 12. század első felében jelennek meg Novgorodban; jóval később északkeleten megindul ez a folyamat. Az első kolostort Vlagyimirban 1152-ben alapították, Rostovban - 1212-ben, a Belozersky régióban - 1251-ben. Vagyis a szerzetesi élet gyakorlata Vologda vidékén és a közeli helyeken a 12. században hiányzott [17] . Ráadásul a premongol korszak kolostorait főként ktitorok alapították , akik vagy hercegek, vagy nagyon gazdag és előkelő emberek voltak [18] .
• A régészeti feltárások szerint a város ( Vologda település ) keletkezése a 13. századra nyúlik vissza [17] .
• A forrásokban a Vologdai Gerasim megjelenésének éve Moszkva keletkezésének dátumával analógiaként szerepelhet , mint például Tula alapításának ugyanilyen kétes dátuma, 1147 [19].
• Egyetlen ókori orosz krónika sem említi Vologdát 1147-ben, de még a 12. században sem [17] .

Az írott források először 1264 -ben említik Vologdát : Novgorod végén a nagyherceggel együtt a vologdai volosztot Novgorod egyéb külterületi birtokainak listáján is megnevezték [20] .

Novgorodtól való függés és Moszkvához csatolás

A Lusta lelőhelyen és annak közelében végzett régészeti feltárások eredményei arról tanúskodnak, hogy ezen a helyen település keletkezett legkorábban a 13. században [21] .

• 1264 – Vologdát először írott források említik, és Jaroszlav Jaroszlavics tveri herceggel kötött megállapodásban Novgorod birtokaként jelenik meg . Vologdát novgorodi volostként említik 1456 -ig . A város Novgorodhoz való hovatartozása azonban nem volt stabil, és folyamatosan tárgyalások tárgya volt Novgorod és a nagyherceg között [22] :33 .
• Az egyetlen Vologdában talált palaorsó örvény is a 13. század közepénél nem régebbi időszakból származik, amikor Dél-Oroszországban az ovrucsi palából való örvénygyártás központjait már a tatár-mongolok elpusztították [23] ] .
• 1273 - Szvjatoszlav Jaroszlavics tveri herceg megtámadja a novgorodi földeket, köztük Vologdát, és nagy zsákmánnyal és foglyokkal tér vissza. A Horda különítményei is részt vettek a támadásban [24] .
• A 13. század második fele – a 14. század közepe egy vasírásra nyúlik vissza, amelyet I. P. Kukushkin [21] [25] talált a Vologda település egy részének ásatásai során a Parkovy Lane 4. számú ház alatt .
• 1300-1340 év [26] - ez az idő a nyírfakéregből származik , amelyet 2015-ben Vologdában találtak az Udarnikov utca 2. szám alatt, a Lusta Platform területén [27] [28] .
• 1303. augusztus 15. - Vologdában Feoktist novgorodi püspök felszenteli a Legszentebb Theotokos Mennybemenetele templomot. Ez a vologdai templomépítés legrégebbi említése.
• 1304-1305 - Vologdát ismét Novgorod birtokaként említik, de a városnak már van egy nagyfejedelmi tyun - Mihail Jaroszlavics Vlagyimir nagyherceg képviselője .
• 1318 - a Novgorod, Mihail Jaroszlavics tveri herceg és Jurij Danilovics moszkvai herceg közötti háromoldalú megállapodás értelmében Mihailnak vissza kellett állítania a határokat Vologda mint novgorodi volost és a nagy Vlagyimir hercegség között ("a régi határ szerint a dátumvonal" ”) [29] .
• 1368 – Dmitrij Donszkoj moszkvai fejedelem elfoglalta Vologdát, majd a városban láthatóan Novgorod és Moszkva kormányzóiból álló duumvirátus jött létre [30] [31] .
• 1371 - Priluckij Demetrius Vologdába érkezett , és Vologdától 4 km-re megalapították a Spaso-Prilutsky kolostort . A kolostor építését Dmitrij Donszkoj támogatta , aki a moszkvai fejedelemség előőrsének tekintette a Novgorod elleni harcban az északi országok jóváhagyásáért.

• 1386 - a vologdai hadsereg részvétele Dmitrij Donskoy moszkvai herceg Novgorod elleni hadjáratában, ami azt jelenti, hogy a vologdai földön katonai egység alakult a moszkvai kormányzó vezetésével [29] .
• 1393 - konfliktus Moszkva és Novgorod között . Az ellenségeskedés során I. Vaszilij moszkvai herceg elfoglalja Vologdát. A konfliktus a felek békekötésével zárult [32] .
• 1397-1398 - Vologda körül katonai műveletek bontakoztak ki a következő háborúban Moszkva és Novgorod között [32] . Vologda tulajdonképpen a Moszkvai Hercegség részévé válik .
• 1401, 1408 – Novgorod megtámadja Vologdát.
• XIV-XV. század - Vologda három egyházi részre ("harmadra") oszlik, amelyek Moszkva irányítása alatt álltak - Vlagyimirszkaja harmadik, a Vlagyimir-templomról nevezték el , Novgorod - Nagyboldogasszony harmadik, a Nagyboldogasszony-templom után (később - a Gorne-Nagyboldogasszony kolostor Nagyboldogasszony-székesegyháza ) és Rosztov - Mirhát hordozó harmadik, a mirhahordozó nők temploma szerint.
• A Parkovy Lane 4. számú ház helyén talált 15. századi mátrixpecsét elülső oldalán a "Zazirkin's Seal" felirat, a hátoldalon pedig "Rato...in's Seal" felirat szerepelt [33] . A 15. századi, keményfából készült négyágú kereszt egyik oldalán az "IСХ" betűk, a másik oldalon a "NШАХ" felirat látható [21] .
• 1409 - a várost elnyelte a "corcheta" (vagyis görcsök , görcsök) járvány. Ez volt az ergotizmus tüneteinek korábbi elnevezése, amely betegség az anyarozs  által érintett gabonából készült kenyér fogyasztása által okozott betegség [34] .
• 1425 - Vologda és a környék egy része Vaszilij Dmitrijevics moszkvai nagyherceg "mestersége" .
• 1435 – Vaszilij Jurjevics Kosoj herceg elfoglalja Vologdát „kiközösített” [35] .
• 1446. szeptember 15.  – Dmitrij Jurjevics Semjaka elfoglalja a nagyherceg trónját, és Vologdát a legyőzött Sötét Vaszilij testvér örökségébe adja . Vologdát sajátos fejedelemséggé nyilvánították, és Sötét Vaszilij kénytelen volt hűséget esküdni Semyakának azzal az ígérettel, hogy nem követeli Moszkva trónját. Támogatói Vologdába özönlöttek, hogy lássák Sötét Vaszilijt. Miután egy kicsit a városban élt, Sötét Vaszilij innen a Kirillo-Belozersky kolostorba megy , ahol Triphon hegumen "engedélyezte" a Shemyakával kötött esküszerződés alapján. Ezt követően II. Vaszilij felbontja a szövetséget Semyakával, és megállapodást köt Borisz Alekszandrovics tveri herceggel [36] [37] [38] [39] .
• 1447 - Sötét Vaszilij megnyeri a háborút Shemyaka ellen, ismét elfoglalja Moszkva trónját és elhagyja Vologdát. A vologdai fejedelemséget felszámolják.
• 1450 – Shemyaka megtámadja Vologdát és elpusztítja környékét. Valószínűleg ehhez az eseményhez kapcsolódik a fehéroroszok legendája, amely szerint a város csodálatos módon megmenekült Szent Péter közbenjárásával .

Vologdai Hercegség

• 1462  - Vologda Sötét Vaszilij végakarata szerint a legfiatalabb fiára (és III. Iván cár bátyjára ) - Kisebb Andrej Vasziljevicsre száll át, és 1482-ig a Vologdai Fejedelemség központja , amely magában foglalja a környéket is. a város.

„Az ötödik fiú, Andrej Mensoj megkapta… Vologdát Kubenóval és Zaozerye-vel, Iledamot Obnorojjal, Komelóval és Volochokkal, Avnega -t, Shilenga-t, Pelshma, Bokhtyuga, Ukhtyushka, Syama, Otvodnoe Perkhushkovsky Yangos Toshna falvakkal.

- S. M. Szolovjov . Oroszország története ősidők óta [42]

• 1463 – III. Iván Vologdába látogat , hogy hadjáratot készítsen a Dvina-föld ellen [43]
• 1469 – III. Iván sikeres hadjáratot szervez Kazany ellen, amelyben a Vologda és az Ustyug ezred vesz részt Daniil Jaroszlavszkij herceg vezetésével .
• 1471 - az első említés a fa-föld erődítmények (" kitai-gorod " típusú) jelenlétéről a Lazy Platform területén .
• 1471 és 1477 – Andrej Vasziljevics Mensoj herceg részt vesz III. Ivan Novgorod elleni hadjáratában .
• 1478 – III. Iván Vologdába látogat , hogy hadjáratot készítsen elő Kazany ellen [43] .
• 1478-1481 - Andrej Vasziljevics Mensoj herceg megépíti a Spaso-Kamenny kolostor színeváltozásának székesegyházát  - az első kőépületet Oroszország északi részén.
• 1480 – Andrej Mensoj herceg seregével részt vesz az Ugra folyón álláson . Ennek eredményeként elhárult a veszély, hogy a Nagy Horda Akhmat kánja elfoglalja Moszkvát , ami a mongol-tatár iga végét jelentette .
• 1481 - egy tűz következtében leégett Vologda fából készült erődítménye, amely Burmagin , Udarnikov, Park Lane és Lugovaya Embankment modern utcáinak területén található [44] .
• 1482  – Andrej Vasziljevics Mensoj herceg örökségül hagyja vagyonát bátyjának, III. Ivánnak . Kisebb Andrej halálának pillanatától kezdve a vologdai fejedelemség a moszkvai állam Vologda kerületévé változik.

Vologda III. Iván és III. Vaszilij alatt

• XV. század (vége) - III. Iván alatt Vologda a katonai kampányok során a csapatok összegyűjtésének, az "állami kincstár" és a gabonatartalékok egy részének tárolásának, valamint a száműzetésnek a helyévé válik:

1485 – Mihail Kholmszkij herceget Vologdába száműzték 1487 - Kazany elfoglalása után Ilgam kánt és feleségeit Vologdába száműzték, ahol kb. 1490. 1491 - Vologdába küldték Uglics Iván és Dmitrij fejedelmeit  , a megszégyenült Nagy Andrej herceg fiait, III. Iván testvérét. Az Uglitsky hercegeket, akik ekkor 12, illetve 10 évesek voltak, életük végéig a Spaso-Prilutsky kolostorban tartották [45] .

• 1492 - Vologda, Kargopol, Dvina és Vaga plébániái a novgorodi egyházmegyétől a permi egyházmegyévé válnak .
• 1493 - Mishak Volodin Gulinsky mester építette fel a városban a Mennybemenetel fa sátortemplomát [46] :13 .
• 1499 - az első említés a forrásokban a vologdai bojár gyerekekről , következésképpen a vologdai szolgáltató "városról". Összesen négy bojár gyermeket említenek: Mikita Timofejev fia, Motaftin, Mikita Pushnikov, Osip Savelyev és Fetka Nepravdin. Az első kettő Ushaty Péter herceg különítményében , a másik kettő pedig Vaszilij Zabolotszkij-Brazsnyik vajda különítményében vezetett jugrai hadjáratuk során [47].
• 1499. május 16. - a vologdai tűzvész következtében leégett a Legtisztább Istenszülő-templom, a kolostor és 30 udvar [44] [48]
• 1499. augusztus 25. – egy újabb tűzvész Vologdában 5 templomot és 330 yardot pusztított el [24] [44] [49] .
• 1500 – Konsztantyin Ivanovics Osztrozsszkij litván hetmant, aki a dorogobuzsi csatában fogságba esett, Vologdába száműzték . Osztrozsszkij herceget 1506 őszéig bebörtönözték, majd átment a moszkvai herceg oldalára, szabadon engedték és földet kapott.
• 1503. június 3. – III. Iván becsülettel elküldi Vologdába Priluckij Demetrius „újonnan ábrázolt” ikonját . A legenda szerint Szent Demetriusz megjelent III. Ivánnak , majd a következő, kazanyi tatárok elleni hadjáratban egy kis Szent Demetriusz ikont vittek Moszkvába a Spaso-Prilutsky kolostorból imára. A győzelem után III. Ivan úgy döntött, hogy díszíti az ikont, és elküldi Vologdába. Dmitrij Priluckij ikon találkozásának („bemutatójának”) napját a vologdaiak azóta is városi ünnepként ünneplik, melynek alkalmából Dmitrij képével felvonuló körmenet a városból a Szpaso-Priluckij kolostorba [ 50] készült . Ez a 400 éves hagyomány a szovjet hatalom éveiben megszakadt, és csak 2001-ben éledt újjá.
• 1505 - III. Iván halála után Vologda Moszkvával, Velikij Novgoroddal, Vlagyimirral, Pszkovval és Tverrel (összesen 66 nagyváros) a legidősebb fiára, Vaszilijra száll . A fennmaradó 30 várost a másik négy fia között osztják fel.
• 1517 – Matvey Mekhovsky lengyel történész megemlíti Vologdát a „Treatise on two szarmatians ” című művében – a történelem első művében, amelyet kifejezetten Kelet-Európa országainak és népeinek szenteltek:

„Moszkva hosszában és szélességében nagyon hatalmas ország. Szmolenszktől Moszkva városáig száz mérföld, Moszkvától Vologdáig száz mérföld... Vologdától Usztyugig száz mérföld, Usztyugtól Vjatkáig száz mérföld: ez a négyszáz mérföld mind Moszkva, és az ottani beszéd mindenhol orosz, vagy szláv " ​​[51] [52 ] .

• 1525. május 12. - Vologdában egy tűzvész 30 templomot, a Kreml -t pusztított el, és részben érintette a települést. Nagyszámú ember halt meg [44] . 1526-ban az erődöt újjáépítették [53] .
• 1526 - kenyérhiány és éhínség Vologdában [44] .
• 1526-ban Herberstein Zsigmond osztrák diplomata ellátogatott a Moszkvai Államba , részletes leírást hagyva ott annak földrajzáról, gazdaságáról, életéről stb. Vologdáról, mint szőrmeforrásról ír:

– A többnyire fekete rókaprémek, amelyekből többnyire kalapokat készítenek, nagyon drágák, mert egy tucatnyit néha 15 cservonecért árulnak. A mókusbőrt is különféle országokból hozzák; a nagyobbak Szibéria vidékéről származnak, a legjobbak pedig a Kazantól nem messze fekvő Shvuaiból. Permből, Vjatkából, Usztyugból és Vologdából is hozzák, 10 bőrből álló kötegekben; minden csomagban kettő a legjobb, amelyeket személyesnek neveznek, három valamivel rosszabb - piros, - négy piros; az utolsó, a moloshnaya, a legrosszabb az összes közül” [54] .

Ugyanebben az esszében:

„Vologda, egy régió (eredetiben - provincia), város és erőd, amely egy közös nevet kapott a folyótól; A permi püspökök itt laknak, de joghatóság nélkül. Vologda északkeleten található, és a Moszkvából oda vezető út Jaroszlavlon keresztül vezet. Jaroszlavltól 50 csíra választja el. mérföldre, Beloozerotól csaknem 40. Az egész ország mocsaras és erdős, ahonnan ezen a vidéken sem tudják az utazók pontosan meghatározni a távolságot a gyakori mocsarak és kanyargós folyók miatt. Minél messzebbre mész, annál áthatolhatatlanabb mocsarakkal, folyókkal és erdőkkel találkozol. A Vologda folyó észak felé folyik és áthalad a városon; Nyolc mérfölddel a város alatt csatlakozik hozzá a Sukhona folyó, amely egy kubai tóból folyik. A folyó a Sukhona nevet viseli, és nem folyik északkeletre. A Vologda régió korábban Velikij Novgorod alá tartozott. Mivel erődje természeténél fogva erős pozíciót foglal el, a fejedelem, mint hallani, ott őrzi kincsei egy részét. Moszkvai utazásunk évében olyan magas volt a kenyér ára, hogy egy általuk használt mértéket 14, máskor Moszkvában általában 4, 5, 6 pénzért árulnak” [54] .

• 1528 - III. Vaszilij feleségével Elena Glinskaya -val Vologdába érkezik. Innen meglátogatja Spaso-Prilutsky , Spaso-Kamenny , Kirillo-Belozersky és más kolostorokat.
• 1537-1538 - a kazanyi tatárok támadása Vologda külvárosában. A Vologda járás déli részén található kolostorok többsége szenvedett az inváziótól, és sok helyi lakost fogságba esett [55] . Valójában a tatárok nem értek el Vologdát hat mérföldre, "és a gyűjtemény tele van számtalan otoidossal" [24] .

Vologda Rettegett Iván alatt

• 1545 – Rettegett Iván az északi kolostorokba tett kirándulása során először látogat Vologdába [56] .
• 1553. augusztus 24. – Richard Chancellor angol navigátor , aki Angliából az északi tengereken át Indiába indult, az Északi-Dvina torkolatán keresztül eléri Moszkvát, és felkeresi Vologdát. Hamarosan Moszkvában találkozik Rettegett Ivánnal , és diplomáciai kapcsolatokat létesítenek Anglia és Oroszország között, a kereskedelem fejlődésnek indul (export: len, kender , viasz, szőrme, rozmár agyar, zsír ; import: fegyverek, rövidáru, bor). A kancellár a következő bejegyzést hagyja Vologdával kapcsolatban:

"A Moszkvától 550 000 méterre lévő Vologda disznózsírral és lengel kereskedik, bár az utóbbit Novgorodban többet adják el" [57] .

• 1555 - az Angliában az Oroszországgal folytatott kereskedelemre létrehozott " Moszkva Társaság " kereskedelmi vállalat Vologdát választja fő raktárnak és logisztikai központnak.
• 1556 - Richard Chancellor négy gazdagon megrakott hajóval és az orosz küldötttel, Vologda Osip Nepeya -val Angliába hajózik , de egy vihar miatt csak egy hajó éri el Londont, míg R. Chancellor meghal, O. Nepeya életben marad.
• 1557 – Anthony Jenkinson , Anglia első meghatalmazott moszkvai nagykövete Vologdába érkezik, és visszaküldi Osip Nepeut hajójára. Ezt követően Jenkinson még többször ellátogat Moszkva államba, hogy Rettegett Ivánnal tárgyaljon, részletes térképet készít a Moszkva által ellenőrzött területekről, és ő lesz az első nyugat-európai, aki ellátogat Közép-Ázsiába [58] [59] .
• 1564 – először említik egy szájkunyhó létezését Vologdában . Az államban volt Szobaka Fedorov ajakfelügyelő, Volotszkij fia és Isztoma Nyecsaev, Pestin, a labiális hivatalnok „elvtársaival” [47].
• 1565 - az oprichnina megalapítása . Vologda az oprichnina-földek közé tartozik. Rettegett Iván egy íjász különítményével ellátogat a városba az északi kolostorokba tett zarándoklat során [46] . :tizennégy
• 1566 - Rettegett Iván utasítására, aki ismét meglátogatja Vologdát, megkezdődik egy erődítmény építésének előkészületei, amelynek egyik oldalán a Vologda folyó, a másik háromon pedig újonnan létrehozott árkok (beleértve a Zolotukha folyót is) határolják.

... kővel leterítette Vologda városát, és megparancsolta az árkok ásását és a forrás melletti verőtalp és (a) városépület mindenféle készletek előkészítését.

- A Nikon krónika folytatása

• 1567  - a király közvetlen felügyelete alatt április 28-án, a szentek Jason és Sosipater napján lerakják a Vologdai Kreml falait . Egy okirati bizonyítékokkal nem rendelkező legenda szerint a várost Jason apostolról nevezték el (a köznyelvben Nason, innen a Nason-city név ).

... parancsra április havának városát 28-án helyezték el a szentek, Asson apostol és Szoszipater emlékére. A netziak azt mondják, hogy a várost állítólag Asson apostol nevében nevezték el, de az igazság az, hogy a félelem alatti tudatlanság miatt írj.

— Ivan Szlobodszkoj. Krónikaíró. 1716 [14] .

• 1568 – Humphrey Locke angol mérnök felügyeli a Kreml építését.
• 1568-1570 - a Szent Zsófia-székesegyház építése .
• 1569 - Thomas Randolph angol nagykövettel folytatott tárgyalások befejezése után Rettegett Iván elrendeli hajógyárak és folyami hajók flottájának építését Vologdában. Különböző nézetek léteznek a flotta céljait illetően. A történészek megjegyzik, hogy a flotta lapos fenekű, folyami volt, és nem volt alkalmas a tengeren való sétákra. Jerome Horsey angol nagykövet azt írta, hogy a cár a kincstárat Vologdába helyezte át, és mintegy húsz hajót épített, hogy veszély esetén a kincseket és a családot Szolovkiba vigye , majd onnan angol hajókon Angliába. Egy másik nézőpont szerint valódi haditengerészet létrehozását tervezték.

A cár megértette, hogy haditengerészet nélkül lehetetlen visszaadni az orosz balti területeket, háborút vívott Svédországgal , a Nemzetközösséggel és a Hanza-városokkal , amelyek fegyveres erőkkel rendelkeztek a tengeren és uralták a Balti-tengert. A Livóniai Háború legelső hónapjaiban a Szuverén megpróbált magánflottát létrehozni , a dánok bevonásával a moszkvai szolgálatba, a tengeri és folyami hajókat hadihajókká alakítva. A 70-es évek végén Ivan Vasziljevics Vologdában elkezdte építeni haditengerészetét, és megpróbálta átvinni a Balti-tengerre. Jaj, a nagy tervnek nem volt a sorsa, hogy megvalósuljon. De már ez a próbálkozás is igazi hisztériát keltett a tengeri hatalmak körében.

- N. Parfeniev. Az orosz föld kormányzója. Rettegett Ivan Vasziljevics cár és katonai tevékenysége [60] .

• 1569 – Rettegett Iván Vologdába küldi I. A. Buturlin bojárt , hogy irányítsa az építkezést, beszedje az illetékeket, vásároljon anyagokat és elkobozza a földet a város bővítése érdekében [22] .
• 1571 - Rettegett Iván tisztázatlan okokból leállítja az építkezést Vologdában, és otthagyja. Az erődnek csak egy fala épült kőből, és az sem készült el a szükséges magasságig, így a Vologda Kreml fafalakkal volt körülvéve. Ráadásul a Szent Zsófia-székesegyház sem készült el teljesen , amelyet csak 17 évvel később szenteltek fel [46] :15 . Az okok között, amelyek befolyásolhatják a király döntését:

• hadjárat Moszkva ellen és felgyújtása Devlet Giray által 1571. május 24-én;
• a „pestiness” járvány Északon;
• Oroszország gazdasági helyzete, amely az oprichnina következtében romlott;
• a legenda szerint a Szt. Zsófia-székesegyházban történt baleset, amelyet Rettegett Iván rossz előjelnek tekintett, arra szolgált:

... amikor ez a templom elkészült, és a nagy uralkodó belépett, hogy megnézze a terét, és mintha valami leszakadt volna a boltozatról és leesett volna, sértse meg az uralkodót az élén. És emiatt a nagy uralkodó elszomorodott, és elrendelte a templom lebontását. De egy bizonyos kérvényen keresztül hajoljon meg az irgalom előtt, mindkét éven át nem szentelték fel a templomot.

— Ivan Szlobodszkoj. Krónikaíró. 1716 [14]

A bajok ideje

• 1584 - Rettegett Iván halála és az azt követő bajok és katasztrófák nem érintik közvetlenül Vologdát.
• 1589-ben Vologda az egész permi egyházmegye székesegyházi központja lett, amelynek püspökeit "Vologda és Nagy Perm" néven kezdték nevezni.
• Giles Fletcher „ Az orosz államról” című, 1591-ben megjelent esszéjében Vologdát az állam fő városai között említik. A várost a legjobb zsírtermelők között is emlegetik. Elmondása szerint abban az időben Vologda évente 12 ezer rubel adót fizetett a kincstárnak, és e mutató szerint a kilencedik helyen állt az összes orosz város között. Az adókat minden évben szeptember 1-jén, az új év kezdetének első napján fizették be az államkincstárba. Ezenkívül Vologda évente 2000 rubelt fizetett az úgynevezett „királyi” kereskedelmi vámból [61] .
• 1603 – A Hansa kereskedhet Vologdában. A hanzai kereskedők tanyákat alakítottak ki itt, amelyek egyfajta bázist jelentettek a kereskedelmi és ipari tevékenységnek [62] .
• 1605 - pestisjárvány a városban.
• 1608, nyár – Vologda hűséget esküszik II. hamis Dmitrijnek . Nyikita Puskin vajdát és Roman Voronov jegyzőt, akik Vologdában uralkodtak , letartóztatták, az új kormányzó pedig Fjodor Iljics Nascsokin, II. hamis Dmitrij pártfogoltja lett. A „tusinok” hatalmát azonban hatalmas rekvirálások, nehéz feladatok és gyakran rablások és erőszak kísérték [63] [64] .
• 1608. november 29. - Vologdában felkelés zajlik II. hamis Dmitrij hatalma ellen . A lázadók letartóztatták és kivégezték Fjodor Nascsokin kormányzót, valamint a hozzá hű lengyeleket és „tusinokat”. A fogságból szabadult Nyikita Puskint ismét kormányzóvá nevezték ki. A város új kormánya támogatta Vaszilij Sujszkij kormányát , csapatokat gyűjtött össze, és leveleket küldött más városoknak a hamis Dmitrij elleni harcra . Azóta Vologda a lengyelek és a „tusinok” elleni küzdelem legfontosabb központjává vált Oroszország északi részén [63] [64] .
• 1608. december – Vologda kapcsolatot létesít M. Szkopin-Sujszkij kormánycsapataival Novgorodban , és katonai erőket küld Kosztromába és Galicsba . Ezenkívül Larion Monastirev különítménye december közepére felszabadította Poshekhonye -t . A „tusinok” azonban leverték a felkeléseket a Felső-Volga-vidéken ( Kosztromában , Jaroszlavlban , Galicsban ), sőt megkezdték a Vologda elleni hadjárat előkészítését. De II. hamis Dmitrij csapatai nem tudták végrehajtani ezt a hadjáratot [64] .
• 1609. február 9. – M. V. Szkopin-Sujszkij csapatokat küld Vologdába Grigorij Borozdin és Nyikita Viseszlavcev vezetésével . Ez a milícia Galíciai Sóba , majd (február-március) Kosztromába nyomult . 1609 márciusában az egyesített csapatok felszabadították Romanovot , áprilisban pedig Jaroszlavlt [64] . Vologda a felszabadító mozgalom fellegvárává válik északon és a Volga-vidéken. A jövőben az egyesített milícia aktívan segített M. V. Skopin-Shuiskynak , hogy megtisztítsa Oroszország területét a „tusinoktól”.
• 1610. szeptember - a nyílt lengyel beavatkozás kezdete, Vaszilij Shuiszkij megdöntése és a Hét Bojár rezsimjének megalakulása után Vologda és sok más város hűséget esküszik III. Zsigmond fiának, Vlagyiszlav hercegnek . A vologdai hatalom III. Zsigmond pártfogoltjainak kezébe kerül .
• 1611, tél-tavasz - A vologdai lakosok aktívan részt vesznek az első milícia megalakításában .
• 1612, április-június – Vologda elismeri K. Minin és D. Pozharsky jaroszlavli kormányát , és megkezdi a csapatok felállítását a Második Honvédség megsegítésére . A város a második milícia katonai erőinek koncentrációs központjává válik [64] .
• 1612. június - Pjotr ​​Ivanovics Manzurov vologdai különítménye a Második Honvédség segítségére lépett előre . P. I. Mansurov egyik különítménye még Jaroszlavlban csatlakozott a milíciához, a második pedig D. Pozharsky Moszkva melletti táborába érkezett . 1612. október 26. Moszkvát felszabadították a lengyelek alól [65] .
• 1612, szeptember 22-25 - Vologdát elfoglalta és porig égette az egyik lengyelekből és "tusinokból" álló ragadozó különítmény. A helyi lakosok nagy része meghalt. Leégett a püspöki kamarák, egy vendégudvar, bevásárlóközpontok, városi csűrök, 16 fatemplom, a város fából készült erődfalainak és tornyainak egy része, valamint számos lakóépület. A Szent Zsófia-székesegyház is megsérült [44] .

... lengyel és litván nép, cserkaszi, kozák és orosz tolvajok száműzetés nyoma nélkül érkeztek Vologdába és bevették Vologda városát és mindenféle embert megkorbácsoltak és szidták Isten templomait és porig égették a várost és a településeket. ... és most, uraim, Vologda városa leégett hely, erősítsétek meg, mert nincs, aki rendbe tegye a kagylókat és a kagylókat; és azok a vologdaiak, a városba szökött emberek nem mernek összejönni... És minden, uraim, komlóval készült, a kormányzók megitták Vologda városát.

- Szilveszter vologdai érsek . A "Moszkva Állam a bojároknak és kormányzóknak" válaszaiból. 1613 [66] .

• 1612. december 18. - egy másik ragadozó különítmény Pan Golenevszkij, Shelkovodsky Hetman és Balovnya kozák atamán parancsnoksága alatt megtámadta Vologda környékét . A Spaso-Prilutsky kolostort kifosztották és felégették , a környező falvakat és falvakat elpusztították [67] .

Második virágkor az első Romanovok alatt

• 1627 – Vologdáról mint nagyvárosról, valamint kereskedelmi és kézműves központról számolnak be az írnokkönyvek. 1169 háztartás volt benne: e mutató szerint Vologda a 4. helyen állt Zamoskovie és a Volga-vidék városai között. A város aktív helyreállítása, menekültek visszatérése, népességnövekedés. Körülbelül 50 szakma elterjedt a városban, volt 2 lakóudvar, több tucat bevásárlóárkád és több száz üzlet. Újra virágzik a kézművesség, a bel- és külkereskedelem, valamint a kőépítés [22] [64] . Egyre gazdagodnak a vologdai kereskedők, akiknek leghíresebb képviselője G. M. Fetiev volt . Megalakult a város 4 fő részre osztása:
  • A város a Vologdai Kreml területe ;
  • Felső Posad  - a várostól északra és nyugatra;
  • Nyizsnyij Poszad  - a várostól délre és keletre;
  • Zarechny Posad (Zarechye) - a város sáncától északra, a folyó túloldalán. Ekkor még kevéssé volt beépítve [56] .

Külföldi kereskedők, akiknek volt udvara Vologdában, Fryazino Slobodában telepedtek le (a „ fryazin ” szóból, ami külföldieket jelöl) [46] :18 .

• 1632 - a Vologda Kreml fafalainak maradványait leszerelték, és újakat építettek - fából, több mint 6 méter magasak, fából vágott tornyokkal. A megmaradt kőfalak és tornyok alapjain szintén fafalakat, tornyokat vágtak ki, árkokat, hidakat hoztak rendbe. A Vologda Kreml erődfalain összesen 11 16. századi kőtorony volt, 17. századi fa sátor felépítményekkel és 12 újonnan épített fatorony [68] .
• 1632 - Tűz Vologdában, amelynek okát a krónika a következőképpen határozza meg: " Leonty Pleshcheev vajda , Vologda városa leégett, kivéve a távoli településeket." A tűz sok kárt okozott, főleg a városlakókban. A kincstár viszont csekély segítséget nyújtott a tűzvész szegény áldozatainak, és nagylelkűen segítette a gazdagokat, ami elégedetlenséget váltott ki a kormányzóval kapcsolatban [69] .
• 1634 - írnokkönyvek az ország 60 városából és megyéjéből származó kereskedőket jelölnek Vologdában [64] .
• 1636 - tűzvész Vologdában. A fából készült erődfalak egy része megsemmisült [44] .
• 1641 - újabb tűzvész Vologdában. Sok fatorony leégett, a kőfalak pedig tönkrementek. Ettől a pillanattól kezdve megkezdődött a Vologda Kreml lerombolása, amelyet Rettegett Iván épített [70]
• 1654. október 18. - járványjárvány idején a vologdai lakosok lelki bravúrként, hogy egy nap ("közönséges") megszabadítsák a várost a betegségtől, felállítják és megvilágítják a templomot - a Megváltó-Vsegrádi rendes székesegyházat . A legenda szerint "Attól a naptól kezdve megszűnt a pestis Vologdán" [71] . Négy nappal a templom építése után „általában” megfestették a Kegyes Megváltó ikonját is, amely a templom és az egész város fő szentélyévé vált. Minden év október 23-án vallási körmenetet tartottak tiszteletére. 1698-ban fatemplom helyére kőtemplom épült, amelyet a 19. században újjáépítettek. A város megválasztott vezetői a katedrálisban letették az esküt, és Vologdában a forradalom előtti október 18-át a fő "összes város ünnepeként" (népszerűen "Lukin napjaként") ünnepelték. 1932-ben a katedrálist Gorkij mozivá alakították át, majd 1972-ben páncélozott járművek segítségével lebontották az épületet. 2004-ben azon a helyen, ahol a Spaso-Vsegradsky székesegyház állt , istentiszteleti keresztet állítottak [72] [73] .
• 1661-1662 év - a kenyér terméskiesése. Vologdában a gabonaárak az egekbe szöktek, és éhínség tört ki [74] [75] .
• 1667 - elfogadták az Új Kereskedelmi Chartát, amely betiltotta a külföldi kereskedők kereskedelmét Oroszország belső városaiban, aminek következtében a Hansa képviseletei elhagyták Vologdát [62] .
• 1670-1671 - újabb terméskiesés és éhínség Vologdában, de kisebb mértékben, mint az 1661-1662-es éhínség. A vologdai kenyérhiányról értesülve, Fjodor Rtiscsev cár körforgalma eladta néhány ruháját és egyéb háztartási cikkeit, és a bevételt Vologdába küldte [74] .
• 1675 - kőfalakat építettek a püspöki metókió köré , hogy megvédjék a tüzeket [36]
• 1678 - az 1678-as népszámlálás szerint Vologdának 1420 háztartása volt, és ebben a mutatóban csak Moszkvánál (4845 háztartás) és Jaroszlavlnál (2236 háztartás) maradt el [22] .
• 1680 - tűz az erődben , a Gostiny Dvor és az összes árucikk boltja leégett [68] :19 .
• 1686. május 27. - egy erős hurrikán söpört végig a városon („rettenetes és félelmetes szeles vihar”), amely lerombolta a lakóépületek tetejét, és megrongálta az izvest-i Szent Miklós- templomot, valamint a szomszédos faluban 2 templomot.
• 1689. április 17. – a tavaszi áradások következtében jelentős árvíz Vologdában . A Vologda Kreml , Nyizsnyij Poszad és a Vologda folyó melletti egyéb települések területét elöntötte a víz . A raktárak és istállók is megsérültek, a városban található hamuzsír (műtrágyához és szappanoldatok előállításához) és smarchug (vastaggyanta) elvesztette piacképes megjelenését, a Spaso-Prilutsky kolostorban lévő malmot lebontották [77 ] ] .
• 1689. július 26. - jelentős tűzvész a Spaso-Prilutsky kolostor és a Novinkovskaya Sloboda területén. 69 yard égett le .

Vologda I. Péter alatt. Átalakulás tartományi várossá

• 1692 – I. Péter első látogatása Vologdában. Vologda az ország jelentős katonai bázisává válik. Itt tárolták az épülő erődítmények és hadihajók katonai és műszaki felszereléseit. Hajókat építettek a városban, hogy Arhangelszkbe szállítsák az árukat . Ezenkívül Vologda a készülő orosz flotta kiképző utazásainak központjává válhat, amelyet Peter a Kubenskoye- tavon (Vologdától 30 km-re) kívánt végrehajtani. A Kubenszkoje-tó azonban a cár számára alkalmatlannak tűnt erre. Maga I. Péter ezt követően legalább 10 alkalommal haladt át Vologdán, ebből 6 alkalommal ( 1692 , 1693 , 1694 , 1702 , 1722 , 1724 ) állt meg a városban. A cár vologdai rezidenciája I. Goatman holland kereskedő háza volt .
• 1702 - I. Péter parancsára Vologdában nagyon sok hajót készítettek - deszkákat és barokkokat - "tutajozásra Arhangelszkbe". Több mint ezer pud rezet küldtek oda Vologdából ágyú öntésére [46] :18 .
• 1708 – Vologdát Arhangelszk tartományhoz rendelték, és megszűnt jelentős közigazgatási központ lenni. Ráadásul Szentpétervár megalapításával , amely megnyitotta a tengeri utat Európa felé a Balti-tengeren keresztül , Vologda elzárkózott a legfontosabb kereskedelmi útvonalaktól, és Vologda jelentősége Oroszország külkereskedelmi központjaként jelentősen visszaesett [46] ] :19 .
• 1714 - I. Péter rendelete alapján digitális iskola nyílt Vologdában - a város első oktatási intézményeként. Az iskola a Püspöki Udvar északnyugati tornyában kapott helyet, és 30 évig működött. 1744-ben diákhiány miatt bezárták.
• 1722 - I. Péter rendelete az Arhangelszken keresztüli kereskedelem korlátozásáról [78] , aminek következtében Vologda gazdasága és külkereskedelme végleg aláásták. Vologda lakossága meredeken csökkent (1782 előtt - 30%-kal), amely végül közönséges tartományi várossá változott [79] .
• 1729 – A Vologda melletti Toshnán megépült Turontajevek dara malomja, Vologda és a megye első ipari vállalkozása. A malom 20 éven át az egyetlen ilyen típusú malom maradt egész Oroszországban [80] .
• 1730 - az egykori püspöki iskola (1724-1728) alapján megalakult a Vologdai Teológiai Szeminárium . Eredetileg a püspöki udvar falai között kapott helyet , 1798-ban egy külön épületben (modern Lenin utca 15.). 1918-ban a szemináriumot bezárták.
• 1749 – Vologdában megnyílik Zhelvuncov pecsétviasz- és színes gyára [80] .
• 1752 – Vologdában megnyílik Turontajev selyemgyára, az első az iparban az orosz északon. "Perzsa stílusú" csipkét, taft kendőket és szárnyakat , különböző minőségű szalagokat készített [80] .
• 1760-as évek - Vologdában megnyílik az első gyanta és Ljatišev-terpentin gyártó üzem Oroszországban (a második 1767-ben nyílt meg Tverben, a következő pedig 1775-ben) [80] .
• 1762 - Vologdában megnyílik a Turontajevek színes gyára [80] .
• 1765 - a burgonyatermesztés kezdete. Elrendelték, hogy "a burgonyát mindenütt szaporítsák, hogy idővel sok legyen belőle, és élelmiszerként sok hasznot hozzon, mint a köles és a hajdina" [81] .
• 1768 – Vologdában megnyílik Isaev üveggyára (1781-ig létezett) [80] .
• 1770 – Vologdában adták az első színházi előadást – a „Ruslan” opera [46] :20 .
• 1776 - megépült a Feltámadás székesegyház .
• 1780. január 25-én II. Katalin  rendelete alapján különleges Vologda kormányzóságot hoztak létre , amelynek központja Vologda volt. Vologda valójában tartományi várossá válik. A kormányzóság 3 régiót foglalt magában (korábban - tartományok ):
  • Vologda - Vologda , Gryazovetsky , Kadnikovsky , Totemsky és Velsky megyék
  • Velikij Usztyug - Velikij Usztyug , Jarenszkij , Krasznoborszkij , Szolvcsegodszkij , Uszt Sziszolszkij , Nikolszkij és Lalszkij megyék .
  • Arhangelszk - Arhangelszk , Shenkursky , Kholmogorsky , Pinezhsky , Mezensky , Onega , Kola megyék

Azokat a megyeközpontokat, amelyek nem városok (és ők voltak többségben), városi rangra emelték [82] . 1784-ben az arhangelszki régió megyéit külön arhangelszki kormányzóságra különítették el [83] . Így a vologdai kormányzóság két régióból állt - Vologdából és Veliky Ustyugból.

• 1780-as évek - Vologdában általános földfelmérést végeztek, amely szerint a városi földet elválasztották a földbirtokosok és a parasztok birtokaitól. Ezenkívül a város területéhez tartozott a Dyudikova Hermitage területe és az egykori Fryazinovo palotafalu. Az 1781-es város tervén már a mai napig fennmaradt Varakin kereskedő háza látható [36] .
• 1781 - jóváhagyták Vologda generális épületét, amely szerint a várost az 1920-as évekig beépítették [68] . A projekt fő szerzője Pjotr ​​Bortnyikov építész [84] .
• 1782 - Vologdában megalapították az első tartományi kórházat.
• 1784 - a szerzetesi földbirtok felszámolása Vologdában. Az összes kolostor udvara az állam tulajdonába került, és tartományi intézményeknek használták. A város közigazgatási központja az egykori erőd területéről a Paradnaya térre költözik [36] .
• 1786. szeptember 22. - Vologdában megnyílik a fő állami iskola [85] [86] .
• 1786 – Vologdában megjelenik az első nyilvános színház [87] . A Közjótékonysági Rendhez tartozó épületet (jelenleg Galkinskaya utca 1.) használták helyiségként. A színház 1819-ben bezárt. Később Vologdában egy bizonyos Lotockij magánvállalkozása és N. I. Ivanov magánvállalkozása is működött rövid ideig . A hivatásos színház egy különleges építésű épületben csak 1849. november 1-jén indult újra B. K. Szolovjov vállalkozó által [88] .
• 1789. június 15. - Oroszország első nyilvános bankja Vologdában kezdte meg működését [89] .
• 1791 - P. I. Cseliscsev orosz író és utazó Vologdában 8156 embert, 1572 fa- és 38 kőházat, 49 kőtemplomot, 129 üzletet "két épületben" és 72 kereskedőgyárat jegyzett fel: 18 fonó- és kötélgyárat, 15 bőrtetőt és gyertyát, - 12, malátázás - 5, tégla - 8, festés - 3, festés - 4, filc - 3, vászonfehérítéshez - 4 [90] . Az összes vologdai termék közül a gyertyák voltak a leghíresebbek, amelyek iránt országszerte nagyon nagy volt a kereslet.

Általában a második, valamint a tőke és a harmadik céh kereskedői minden évben jelentős számú öntött és mártott faggyúgyertyát visznek Moszkvába és Szentpétervárra, és onnan visznek mindenféle német és moszkvai apróságokat. ; más városokból, ahová gyertyát küldenek, árut nem kapnak, hanem készpénzért eladják.

- Chelishchev P. I. Utazás Észak-Oroszországon (1791) [90] .

A P. I. Cselicsev által leírt gyárakon kívül Vologdában selyem- és konzolos manufaktúrák, valamint üveggyár is működött [36] . Általánosságban elmondható, hogy II. Katalin uralkodása alatt a kereskedelmi korlátozások eltörlésével és a vállalkozói kezdeményezések állami támogatásával összefüggésben Vologdában, akárcsak az egész orosz északon , gazdasági fellendülés figyelhető meg [91] .

• 1796. december 12. - I. Pál  rendeletével a vologdai alkirályt Vologda tartományává alakították át (és tulajdonképpen át is nevezték) [92] .

XIX - XX század eleje

• 1804 - a fő állami iskola bázisán megalakult a Vologda tartományi férfigimnázium , amely 1918-ig működött.
• 1808 - a kormány megtiltja a finomított cukor importját, és granulált cukor feldolgozására szolgáló kereskedelmi gyárak jelennek meg az orosz északon. Közülük kettő Vologdában volt. A legtartósabb üzem itt az 1811-ben alapított O. I. Vitushechnikov kereskedő volt, amely az 1850-es évek elejéig létezett. A cukrot Jaroszlavlnak, Rosztovnak, Nyizsnyij Novgorodnak, Irbitnek és más városoknak adták el [36] .
• 1810-1811 - a Mariinsky és Tikhvin vízrendszer megnyitása, amely lehetővé tette a Vologdát megkerülő navigációt. Ennek eredményeként a korábban Vologdán áthaladó rakományáramlások irányt változtattak. Emellett az európai országokban megindult technológiai fejlődés megnövelte a termékminőséggel szemben támasztott követelményeket, amelyeknek az orosz, és különösen a vologdai ipar nem tett eleget. Ennek következtében a gazdasági fellendülést a 19. század második negyedében gazdasági visszaesés váltotta fel: bezárták a haranggyárat, cukorgyárakat, szövőgyárat, a faggyúgyertya gyártása 1/3-ával csökkent, a nagyméretű gyertyák száma. vállalkozók száma 11-ről (1788) 1-re (1859) csökkent [36] . Fokozatosan korlátozva a kötél-, bőr- és gyertyagyártást.
• 1812 - a napóleoni Franciaországgal való háború kitörése kapcsán a városban és a megyében népi milíciák alakultak. Adományokat gyűjtöttek a Honvédelmi Alap javára. Moszkvai templomokból és kolostorokból értéktárgyakat vittek Vologdába tárolásra [46] :20-21 .
• 1815 – megalakult az első vologdai nyomda (a tartományi kormány alatt) [46] :21 .
• 1820-as évek - Vologdában kezdődik az éves tartományi vásár, amelyet januárban tartanak. Moszkvából, Jaroszlavlból, Kostromából és más városokból hoztak árukat a vásárra. Ezek többnyire selyem-, gyapjú- és papírszövetek, rövidáru áruk, fémtermékek voltak [36] .
• 1820 - lebontották a kőportornyot (ma az Oktyabrskaya és a Leningradskaya utca sarka) - a vologdai erőd utolsó maradványa [70] .
• 1824, október – I. Sándor császár Vologdába látogat .
• 1826. május 24-én kiadták a kormányzó rendeletét „A bűzt és tisztátalanságot okozó létesítmények városokból történő kiszállításáról”, amely szerint környezetvédelmi okokból 9 bőripari vállalkozást át kell helyezni a város másik területére. város [80] .
• 1837 - Vologdában rendezték meg a népi mesterségek első kiállítását.
• 1838 - Vologdában megjelent az első újság " Vologda Gubernskie Vedomosti ".
• 1848 – Vologdában rendezték meg a tartomány első mezőgazdasági kiállítását [36] .
• A 19. század közepe – a 20. század eleje – Vologda, amely a 15. század óta hagyományosan száműzetés helye, a száműzetések áramlásának növekedése miatt kapja a „szubfővárosi Szibéria ” becenevet. Tehát I. V. Sztálin , V. M. Molotov , N. A. Berdjajev , B. V. Savinkov , M. I. Uljanova ( V. I. Lenin nővére ), A. V. Lunacsarszkij száműzetésként látogatott Vologdába , A. A. Bogdanov , M. S. Uritskyova 6 és mások [4-2] , O.2 .
• 1853 - minden városrészben ( Felső- , Alsó- és Zarecsny településen) felépültek a rendőrség és a tűzoltóság kőépületei tűzoltótoronnyal [68] .
• 1858, június – II. Sándor császár Vologdába látogat .
• 1871. január 7. - A Vologda Városi Duma  megkezdte munkáját . Végrehajtó szerve - a városi önkormányzat - 1871. május 26-án kezdte meg működését.
• 1861 – bezárják a Vitushecsnyikov cukorgyárat, amely a 19. század második negyedének egyik legnagyobb gyára a városban [80] .
• 1871 - F. A. Buman holsteini vállalkozó megszervezte az első orosz vajgyárat Marfino faluban , Vologda kerületében , majd 1872-ben a közeli Fominsky faluban (13 km-re Vologdától) [93] . Azóta Vologda a vajipar központja, a Vologda vaj pedig, amelynek gyártási technológiáját N. V. Verescsagin találta ki, és F. A. Buman vásárolta meg, világmárkává vált.
• 1872  - keskeny nyomtávú vasút épült Vologdába, amely összeköti a várost Jaroszlavllal és Moszkvával .
• 1875 - a Fryazinovskaya rakparton megnyílik a Burlov bőrgyár, amely akkoriban volt Vologda legnagyobb bőrgyára. Ezt követően a Vasziljev bőrgyár megvásárlásával és későbbi korszerűsítésével bővült [80] .
• 1876. július 1. - megalakult a vologdai reáliskola, amely a főkormányzó egykori házában kapott helyet. 1918-ban megszüntették.
• 1885 - I. Gutman holland kereskedő egykori házában, amelyet 1872-ben vásároltak meg a városi hatóságok, található az első városi múzeum - az I. Péter Ház Múzeum . Vlagyimir Alekszandrovics Romanov nagyherceg részt vett a múzeum megnyitóján .
• 1888 -  Vologdában megnyílik az első orosz zálogház
• 1898 - keskeny nyomtávú vasút épült, amely Vologdát Arhangelszkkel köti össze . 1908-ban elkezdték széles nyomtávra cserélni, és 1914-1916-ban egy második vasúti pályát fektettek le, amely a Moszkva-Arhangelszk vonal mentén nyílt meg. A kőpályaudvar építésének megkezdése.
• 1898 - a városi vízellátás és az első telefonközpont beindítása.
• 1899 - víztorony épült.
• 1904. február 1. – megkezdte működését az első városi erőmű. Az első utcai lámpák felszerelése. Ennek emlékére 2004-ben a Vörös-híd közelében emlékművet állítottak Vologdában a közvilágítás 100. évfordulója alkalmából egy pisiző kutya formájában egy lámpaoszlopnál.
• 1905. december - a vologdai vasutasok sztrájkja és tüntetése. A vasúti kommunikáció egy időre leállt.
• 1906. május 1. - zavargások Vologdában és a Puskin-ház (ma az Ifjúsági Színház ) felgyújtása, amely a forradalmi erők fellegvára volt.
• 1906 - Vologdát Szentpétervárral összekötő vasút épült .
• 1907 - Vologdából Vjatkába vasutat fektettek le. Felépült a vologdai pályaudvar új kőépülete .
• 1908 - Megnyílik a város első mozija, a "Modern" (ma Prospekt Pobedy , 6), amely 1910-ben leégett. 1910. október 19-én újabb mozit nyitottak meg a városban, a Record néven, amelyet 1939-ben Iskra-ra, 1969-ben Salyut-ra kereszteltek. Ma a Salyut Vologda legrégebbi mozija.
• 1911 - A Fominszkoje birtok az F. A. Buman tejszínházzal együtt a kincstárhoz került, és ennek alapján megalapították a Vologdai Tejipari Intézetet : így Vologda az ország egyik legnagyobb tejipari központjává válik.
• 1911, május - a futball első említése Vologdában [94] [95] .
• 1912. november 22. - megnyílt a Vologdai Tanítóintézet. 1918 decemberében Vologdai Közoktatási Intézetté, 1919-ben Felsőfokú Közoktatási Intézetté alakult át. 1921-ben az intézményben megnyílt a munkás fakultás, amelyen közvetlenül az intézetbe lehet felvételt nyerni. 1923-ban az intézetet bezárták, és csak 1930-ban kezdte újra működését Északi Regionális Pedagógiai Intézetként, 1932-től Vologdai Pedagógiai Intézetként. 1995 - től Vologdai Állami Pedagógiai Egyetemmé alakult át .

A februári forradalom után

• 1917. március 2.  - a februári forradalom hírére Vologdában a Vologda Városi Duma tagjaiból és a vezető politikai pártok képviselőiből új tartományi hatóság alakult meg - a Vologda Tartományi Ideiglenes Bizottság . Kezdetben 13 főből állt. A jövőben összetételét bővítették. A bizottságban a kadétok , a mensevikek és a szocialista- forradalmárok domináltak [22] :138 . V. A. Kudryavy kadét lett a bizottság elnöke . Az ideiglenes kormány Vologda tartományi biztosává nevezte ki. Közvetlenül Vologdában a hatalom a Vologda Városi Dumához szállt, és a volosztokban állami végrehajtó bizottságokat hoztak létre, amelyeket az egykori önkormányzati testületek feladataival bíztak meg. A korábbi közigazgatás és a rendőrség akadálytalanul átadta hatáskörét az új kormánynak.
• 1917. március 15. – Megalakult a Vologdai Munkás- és Katonaküldöttek Tanácsa. 23 vállalkozás és intézmény képviselői vettek részt benne. A tanács elnökévé Sh. Z. Eliavat választották . A vologdai szovjet osztálytársadalmi struktúraként együttműködő pozíciót foglalt el az ideiglenes bizottsággal, és a tanács titkára , I. A. Summer lett a tartományi biztos helyettese , V. A.
• 1917. március 18. - a Vologda Városi Duma határozatával rendőrséget hoztak létre a városban . A rendõrségi végrehajtói és kerületi õrségi beosztások újakká alakultak át - a körzetvezetõvé és a körzeti felügyelõvé [22] :145 .
• 1917. április 18. - megjelent a "Vologdai Munkás- és Katonaképviselők Tanácsa Izvesztyija" című újság első száma, amelyet később - 1919. május 1-jén - " Krasznij Sever " névre kereszteltek.
• 1917. június 5. - Megalakul a Vologda Tartományi Paraszthelyettes Tanács, amely a Munkás- és Katonaküldöttek Tanácsához hasonlóan az ideiglenes bizottsággal való együttműködésre irányult [22] : 139 .
• 1917. június 18-án Vologdában a munkások nagy tüntetésére került sor az Ideiglenes Kormány politikája ellen . Egyre nőtt az elégedetlenség politikájával.
• 1917. július 30. – az első általános, egyenlő és közvetlen választás a Vologda városi dumába . Minden polgár, aki a városban élt és betöltötte a 20. életévét, választójogot kapott. A városi dumába a magánhangzók választása arányos alapon történt . A megválasztott tagok több mint fele szocialista volt, és IP Galabutsky lett a Duma elnöke. A városi duma megválasztása után megalakult a városvezetés, majd szeptember 1-jén kinevezték a város vezetőjét (mensevik A.A. Aleksandrov ) [22] :140 . Ezzel párhuzamosan a volosztokban és az uyezdekben a volost állami végrehajtó bizottságok a nép által választott volosztokra és uyezd zemsztvókra ruházzák át a hatalmat.

A szovjet hatalom kialakulása

• 1917. november 6. – A vologdai tartományi zemsztvo tanács úgy határozott, hogy nem ismeri el az októberi forradalmat , a bolsevik kormányt és annak rendeleteit. Hasonló álláspontra helyezkedett a Vologda Városi Duma és a Zemsztvosz is . 1918 januárjáig a szocialista- forradalmárok [22] :140 vezette paraszti képviselők szovjetjei nem ismerték el a bolsevikok hatalmát .
• 1917. december 6. – a bolsevikok újraválasztották a Munkás- és Katonahelyettesek Tartományi Tanácsa összetételét és vezetését. A most bolsevikok által vezetett szovjet elismerte a központi bolsevik kormányt , és feladatul tűzte ki a szovjet hatalom megteremtését az egész tartományban. E feladat végrehajtásával a Tanács végrehajtó bizottságát bízták meg. Döntés született arról is, hogy közös munkát hoznak létre a tartományi paraszti képviselők tanácsával, kilátásba helyezve e két tanács egyesítését [96] .
• 1918. január 23.  - a Munkás- és Katonaképviselők Tartományi Tanácsának és a Parasztok Képviselőinek Tartományi Tanácsának egyesítése. A Munkás-, Katona- és Paraszthelyettesek Vologdai Tanácsának Vegyes Végrehajtó Bizottsága (elnöke Sh. Z. Eliava ), amelyben a bolsevikok voltak túlsúlyban, bejelentette a hatalom átadását a szovjetek kezébe az egész Vologda tartományban . A V. A. Kudrjavij vezette Tartományi Ideiglenes Bizottságot feloszlatták [22] :140 .
• 1918. január 26-án a tartományi tanács vegyes végrehajtó bizottsága közleményt adott ki "Vologda tartomány lakosságának", amely kihirdette a szovjet hatalom létrehozását Vologda tartományban . Ugyanakkor a vologdai városi duma és a zemsztvók nem szüntették be tevékenységüket, és 1918 közepéig a szovjet szervek együtt éltek a zemsztvo és a városvezetés testületeivel [22] : 141-142 .
• 1918. március-július – Vologda „ Oroszország diplomáciai fővárosa ” lesz. Petrográd német csapatok általi elfoglalásától tartva 11 nagykövetséget ( amerikai , brit , francia , szerb , belga , sziámi , olasz ), konzulátust ( brazil ) és képviseletet ( japán , kínai , svéd - dán ) evakuálnak ide, élükön az amerikaiakkal. David R. Francis nagykövet . A bolsevikok nyomására azonban 1918. július 24- én a diplomaták kénytelenek voltak elhagyni Vologdát, és Arhangelsken keresztül hazamenni [97] .
• 1918. április - Vologdában megtartották a Munkás-, Katona- és Parasztképviselők Szovjeteinek I. Tartományi Kongresszusát. A kongresszus megválasztotta a tartományi végrehajtó bizottság új összetételét M. K. Vetoskin vezetésével , és úgy döntött, hogy megszünteti a tartományi zemsztvot.
• 1918. június 5. - az M. S. Kedrov (a Katonai Ügyek Népbiztossága Kollégiumának tagja) által vezetett bizottság ellenőrzése, amelyet „szovjet auditnak” neveznek, egy lett puskás különítményével megérkezett Vologdába . M. S. Kedrov a helyi hatóságok politikáját lassúnak, félszegnek, a helyi bolsevikokat pedig "puha testűnek" tartotta. E tekintetben a politikai rezsim Vologdában és a tartományban élesen megszigorodott. Beindult a helyi forradalmi törvényszék munkája (1918. május 28-án hozták létre), június 7-én pedig megalakult a tartományi igazságügyi bizottság büntetőosztálya. Június 25- én letartóztatták Mensevik M. Volkov tartományi katonai komisszárt , parancsot adtak ki a városi duma és tanács felszámolására, valamint az orosz hadsereg és haditengerészet korábbi tisztjeinek nyilvántartására [97] .

1918-ban Vologdában éjjel-nappal folytak a letartóztatások... De Kedrov ébersége nem korlátozódott az éjszakai órákra. A város körözésekben, napi letartóztatásokban élt... A kémiatanárunk, Szokolov hirtelen eltűnt, csak később tudtam meg, hogy Szokolovot lelőtték... Természetesen láttam a híres Kedrov-kocsit, amint egy mellékvágányon állt a közelben. állomáson, ahol Kedrov bíróságot és megtorlást folytatott. Személyesen nem láttam a kivégzéseket, én magam sem ültem a cédruspincékben. De az egész város erősen lélegzett. A torka elszorult.

- V.T. emlékirataiból. Shalamova [98]

• 1918. június 17. - M. S. Kedrov parancsára a városi rendőrséget Vologda szovjet polgári rendőrségre nevezték át, és a tartományi végrehajtó bizottságnak rendelték alá. Június végén kiengedték a foglyokat a vologdai börtönökből, hogy helyet adjanak a "burzsoá elemeknek", volt csendőröknek és ellenforradalmároknak [22] :145 .
• 1918. június 27. – megszűnt a Vologda városi duma és a városvezetés. Ügyeiket a Vologdai Dolgozók, Parasztok és Vörös Hadsereg Képviselői Tanácsa és a Vologda Uyezd vegyes végrehajtó bizottsága elé tették [22] :144 .
• 1918. július 7. – A jaroszlavli felkelés hírére „a fehérgárda - bandák terjedésének megakadályozása érdekében ” Vologdát és Vologda tartományt hadiállapotnak nyilvánították . Tilos volt az összejövetel, gyűlés, utcai összejövetel, csoportosan sétálni a városban. Éjjel 12-ig lehetett kimenni a szabadba. Minden hatalom a 7 fős Rendkívüli Forradalmi Főhadiszállás kezében összpontosult [97] .
• 1918. július 15. – A tartományi csekát az ellenforradalom és a bűnözés hivatalból történő leküzdésére hozták létre (GubChK). Minden volt tisztnek meg kellett jelennie a GubChK-nál regisztráció céljából [22] :145 .
• 1918. augusztus - az arhangelszki bolsevikok megdöntése és a fehér kormány felállítása után a Fehér Gárda az antant országok intervenciósai segítségével offenzívát indított az Északi-Dvina mentén Kotlaszig és az Északi Vasút mentén. Vologda. A vologdai bolsevikok megkezdik a mozgósítást. A védelem megszervezését M. S. Kedrovra bízták .
• 1918. szeptember 11. - Megalakul a VI. Vörös Hadsereg , hogy visszaverje a Fehér Gárda északi hadseregének támadását Vologdán és Kotlason . A VI. Hadsereg főhadiszállása Vologdában, a Golden Anchor szállodában volt. A. A. Samoilo a hadsereget irányította , N. N. Petin volt a vezérkari főnök . A VI. Vörös Hadsereg 1919 decemberében hosszú, heves harcok után támadásba lendült az egész északi fronton . Arhangelszket 1920. február 21-én, Murmanszkot pedig március 13- án foglalták el . Az északi fronton harcoló Vörös Hadsereg katonái tiszteletére Vologdában 1977. november 6-án emlékművet állítottak a Forradalom terén.
• 1918. november 7. - az októberi forradalom évfordulója tiszteletére Vologda 22 utcáját és terét nevezték át. 1925-ben további 5 utcát neveztek át. A szovjet időkben a város utcáinak átnevezési hulláma 1936-ban és 1959-ben is lezajlott [22] :167 . Az 1990-es években csak néhány utca kapta vissza a forradalom előtti nevét.
• 1918. december 1-3. - Vologda és Cserepovets tartomány Sekszna tartományában antibolsevik felkelés tört ki ( Prisheksna felkelés ). A lázadók elfoglalták a Sheksna állomást , megszakítva ezzel a vasúti kommunikációt Vologda és Petrográd között . A felkelést a Vologda és Cserepovets Vörös Hadsereg különítményei [99] [100] leverték .
• 1918. december 13. - megtartották a Vologda Városi Tanács első ülését, amely 80 főből állt, és amelyet 1918 novemberében hoztak létre. December 27-én megválasztották a vologdai városi és kerületi tanács vegyes végrehajtó bizottságát. A városi tanács hatásköre a városi ügyekre korlátozódott. A városi tanács eredetileg az egykori városi duma épületében kapott helyet. 1922 novemberében a városi tanácsot megszüntették, ügyei a tartományi tanácshoz kerültek. 1925 decemberében azonban ismét helyreállították, jogi személyi jogokat és önálló költségvetést kapott [22] :144,153 .
• 1919. február 9. - Megnyílt a Vologdai Szovjet Nyilvános Könyvtár a Nemesi Gyűlés Házában . Gyűjteményének alapját az államosított birtokosok könyvállománya (12 000 kötet), a teológiai szeminárium könyvtára (12 654 kötet), a férfigimnázium könyvtárának egy része (1793 kötet), a csendőrségi igazgatás könyvtára képezte. (1945 kötet) és több magánkönyvtár (kb. 1000 kötet) [22] :159 . Az 1930-as évek végén a könyvtár regionálissá alakult, majd 1963-ban új épületbe költözött ( M. Ulyanova utca 1.). 1964-ben a könyvtárat a forradalmár I. V. Babuskinról nevezték el, aki Vologda tartomány szülötte volt .
• 1920. augusztus 1. - súlyos tűzvész a város folyóparti részén és Fryazinovo faluban. A tűz három órán belül mintegy 200 házat, melléképületekkel, a vologdai kerületi kórház épületét és két bőrgyárat pusztított el.
• 1920. december - M. I. Kalinin Vologdába látogat , és részt vesz a Munkás-, Paraszt- és Vörös Hadsereg Képviselői Tanácsainak VI. Vologdai Tartományi Kongresszusán, amely akkoriban zajlott. A kongresszus a közlekedési és ipari vállalkozások, elsősorban a Vasúti Főműhelyek helyreállításának kérdéseivel foglalkozott , amelyeket később M. I. Kalininról elnevezett üzemmé alakítottak át. M. I. Kalinin második vologdai látogatására 1924-ben került sor [46] :36-37 .

Vologda az 1920-as és 1930-as években

• 1923 - Vologda mind a 4 múzeumát összevonták (az egyházmegyei őstár, I. Péter házmúzeuma , az Északi Képzőművészeti Kör művészeti galériája és a Vologdai Északi Területkutató Társaság Honmúzeuma ). a Vologdai Állami Egyesült Múzeumba .
• 1924 – a vologdai templomok bezárásának első hulláma . Ugyanebben az évben megkezdődött a templomok első rombolása és lerombolása. A Forradalom téren mind a 4 templomot bezárták ( Megváltó-Vsegradszkij-székesegyház , Roschenye- i Keresztelő János-templom , Afanasievskaya és Szent Miklós-templom), a Szent Szófia-székesegyház , a Horne-Uspensky és Spaso-Prilutsky kolostorok összes temploma , a templom Fjodor Stratilat és más egyházak. A templomok egy kis részét még 1918-1919-ben bezárták [22] :161-162 .
• 1925. szeptember 1. - a Forradalom térre szerelték fel a város első hangszóróját.
• 1926. június 6-án megkezdte működését a helyi műsorszóró rádióállomás, majd 1928 elejétől megépült a városban az első rádiós műsorszóró központ, amely először 15 rádiópontot szolgált ki [22] :153 .
• 1927 - megnyílik Vologda történetének első áruháza . Kezdetben az egykori Vassor épületében (Mira, 11.) kapott helyet. 1967-ben egy új épületbe költöztették a Clara Zetkin utcába [22] :204 .
• 1927. november 7. - Vologdában megnyílik az Októberi Forradalom Klubja (röv. KOR ; modern Vasúti Művelődési Palota).
• 1929. január 14. - megalakult az Északi Terület , amely Vologdán kívül magában foglalta Arhangelszk és Észak-Dvina tartomány területeit, valamint a Komi (Zirjan) autonóm régiót . Arhangelszk lett az északi terület közigazgatási központja . A reform során a vologdai pártszervezet javaslatot terjesztett elő a Vologda körüli régió egyesítésére. A Bolsevikok Összszövetségi Kommunista Pártja Központi Bizottságának és az arhangelszki pártszervezetnek azonban sikerült újraválasztania és leigáznia a szeparatizmussal, az „osztályvonal eltorzításával”, a gazdaságok tömeges telepítésével és a kivágásokkal vádolt vologdai szervezetet. , és gyenge munka „a szegény- és középparaszti gazdaságok zömének átszervezésén” [101] .
• 1929. július 15. – Vologda tartományt megszüntették. A tartományi és járási felosztás helyett járási és járási beosztást vezettek be. Vologda lett a 14 körzetből álló Vologda Okrug központja. A körzetet azonban már 1930 augusztusában felszámolták, és az összes körzetet az Északi Terület közigazgatási alárendeltségébe helyezték át . Vologda körül megalakult a Vologda vidéki körzet, amelyet 1932. július 20-án felszámoltak, helyette egy "külvárosi övezet" (később - városi községi körzet) jött létre, amely Vologdát és 10 környező községi tanácsot foglalt magában. A város közigazgatási státuszának hanyatlása szakemberek és menedzserek kiáramlásához vezetett, aminek következtében Vologda 1936 elejére a Szovjetunió városai között az utolsó helyen állt a természetes népességnövekedés tekintetében [22] :160 .
• 1929-1930 - a vologdai templomok bezárásának második hulláma , amely a következő, 1929-1930 közötti teomachikus hadjárathoz kapcsolódik. Keresztelő Szent János-templom a Dudikov-sivatagban, Kazanskaya, Georgievskaya (meleg és hideg), John-Zlatoustinskaya, Vlasievskaya, Nikolo-Glinkovskaya, Intercession-Kozlyonskaya, Vladimirskaya, Leontievskaya, Spaso-Preobrazhenskaya Nikore Fryazinoloszkaja , , Voskresenskaya, Gavriil-Arhangelsk, Szent János teológus, Tsarekonstantinovskaya, Trinity-Gerasimovskaya, Ilyinskaya, Nikolskaya in Vladychnaya Sloboda, Szűz születése az Alsó-völgyben, Dmitrij Priluckij templom, Spaso-Preobrazhenskayaat Spaso-Preobrazhenskaya. Csak 4 templom maradt a városban: a Feltámadás székesegyház és 3 temetőtemplom: Bogorodskaya (a Bogorodsky temető közelében ), Vvedenskaya (a Vvedensky temető közelében ) és Lazarevskaya (a Gorbacsov temető közelében ). Később, 1938-ban bezárták a Feltámadás székesegyházat, a Vvedenskaya templomot és a Bogorodskaya templom hideg templomát, 1939-ben pedig a Lazarevskaya templomot is. Ennek eredményeként egyetlen működő templom maradt a városban - a Szűz születése [22] :164-165 .
• 1930-as évek - az iparosodás időszakában Vologdában ipari vállalkozások épültek: lenüzem (1936), fűrészüzemi berendezéseket gyártó üzem „ Northern Kommunar ” (1934), ruhagyár, amelyről elnevezett ruhagyár. Zetkin Klára (1936), hajógyár (1936), „ Vörös partizán ” fakémiai artel (1934), autójavító üzem (1940), élelmiszeripari vállalkozások. Az egykori vasúti műhelyek bázisán megépült a Vologdai Gőzmozdony Autójavító Üzem (VPVRZ). A pusztaságra épülő ipari vállalkozások körül munkástelepülések jelennek meg ( textilmunkások , vasutasok, vízimunkások). A Vologda megye a legnagyobb fakitermelési régióvá válik, és a Szovjetunióban a harmadik helyen áll a fakitermelés tekintetében.
• 1931. március 18. - Megnyílik a forgalom számára az Oktyabrszkij hidat  - az első kőhíd a Vologda folyón [22] :173 .
• 1931. szeptember 1. - Megnyílik az első vologdai repülőtér Priluki falu közelében. Ezt követően 1981-ben új helyre költöztették, ahol jelenleg a Vologda repülőtér található .
• 1936 - Vologdában, a Szovjetszkaja téren S. M. Kirovról elnevezett teret alakítottak ki .
• 1936. május 14. - az Északi Vasút igazgatását Vologdába helyezték át (1953-ig). Az SZD vologdai irodája a Prospekt Pobedy 33. szám alatti épületben kapott helyet .
• 1936. december 5. - Az északi területet felszámolták, és felosztották a Komi ASSR -re és az Északi Régióra , amelynek közigazgatási központja Arhangelszk maradt .
• 1936. december - a Szovjetunió új Alkotmánya értelmében a Vologda Városi Munkás-, Paraszt- és Vörös Hadsereg Képviselői Tanácsát átnevezték Munkásképviselők Városi Tanácsának. A Szovjetunió alkotmányának 1977-es elfogadása után a Dolgozó Népi Képviselők Tanácsát Népi Képviselők Tanácsának nevezték el [22] :176 .
• 1937, június - tömeges letartóztatások a Munkásparasztpárt ügyében . A városban mintegy 50 embert tartóztattak le (a szövetkezeti értelmiség képviselőit, volt szociálforradalmárokat, mezőgazdasági munkásokat, agronómusokat, földmérőket). Az ügyben Vologdát "a Szovjetunió Munkásparasztpárt tevékenységének támogató központjaként" tüntették fel. F. I. Juhnyevet, I. T. Sztrelnyikovot és N. V. Iljinszkijt, akiket a helyi TCH szervezőiként vádoltak, halálra ítéltek; a vádlottak egy része a kihallgatások során meghalt, nem tudták ellenállni a nyomozás lefolytatásának módszereinek. A bíróság egyúttal megállapította a tárgyi bizonyíték hiányát az ügyben [102] [103] .
• 1937, július - az egyházi vezetők tömeges letartóztatásának kezdete " K. A. Bogoslovsky ügyében ". A letartóztatottakat azzal vádolták, hogy "egyházi-monarchista lázadó szervezetet" hoztak létre, amely számos szomszédos régióban kiterjedt fiókteleppel rendelkezik. Csak Vologdában 65 embert tartóztattak le az üggyel kapcsolatban 1937 végéig; a szomszédos területekkel együtt - 345 fő [104] .
• 1937. szeptember 23.  - A Szovjetunió Központi Végrehajtó Bizottságának rendeletével az északi régiót Arhangelszk és Vologda régiókra osztották . Ugyanezen rendelettel Vologda megyéhez csatolták a Leningrádi kerület Cserepoveci kerületének [105] kerületeit, amelyek jelenleg a Vologda régió nyugati részét alkották , és soha nem tartoztak Vologda tartományhoz . Vologda lett Vologda megye közigazgatási központja.
• 1938. március 26. - rendszeres buszjáratot nyitottak Vologdában .
• 1939. május 18. - megtörtént a Kulturális és Szabadidő Központi Park lerakása. A Nagy Honvédő Háború befejezése után a parkot Béke Parknak nevezték el [22] :172 .
• 1941. március - Vologda városhatárát kibővítették. Magában foglalta Lnokombinat és Vodnikov településeket; az 1. számú téglagyár olajtár területe; Kryuk, Kobylino, Govorovo, Medunitsyno, Lukyanovo, Ukhovo, Ershovo, Horkhorino falvak [22] :178 .

A Nagy Honvédő Háború idején

• 1941. június 24. - a Nagy Honvédő Háború kezdetével összefüggésben Vologdában hadiállapotot vezettek be , az ipari vállalkozások pedig katonai termelésre álltak át: a mozdonyjavító üzemben páncélvonatokat, aknavetőket és mentővonatokat gyártottak; a hajójavító műhelyek aknákat és géppuskákat gyártottak. Vologdában megkezdődött a védelmi építmények építése. Az Északi Vasút áttért a katonai menetrendre, amely elsősorban a katonai vonatokat és az ostromlott Leningrád rakományait haladta meg . Vologda az ipari vállalkozások és a lakosság tömeges evakuálásának tranzitpontja is lett. 1941 júliusától a Luftwaffe bombázni kezdte az északi vasutat , 1941 szeptemberétől októberétől pedig a Vologda megye területén lévő szakaszát: 13 700 méter futópálya, 4 mentővonat, 42 gőzmozdony letiltott; 762 teher- és személygépkocsi égett el; 5 vasúti hidat, 117 épületet rombolt le; 87 lőszerkocsi megsemmisült; 430-an meghaltak, 590-en megsérültek [46] [106] . :37 .
• 1941, július - Vologdában található a Vörös Hadsereg legnagyobb elosztó evakuációs pontja (REP-95). A Nagy Honvédő Háború idején akár 40 evakuációs kórház és evakuációs fogadó, valamint 49 állandó és 11 ideiglenes katonai kórházvonat működött egyszerre [107] . Először is, az ostromlott Leningrádból kitelepítettek hatalmas tömegét küldték Vologdába . A kiürítési pontokon éjjel-nappali ügyeletet alakítottak ki, melyben több mint 2000 fő vett részt [46] :37-39 . Összesen 383 438 evakuált leningrádi haladt át Vologdán. 5149 súlyosan beteg beteget távolítottak el a vonatokról, és hagyták őket kórházakban és kórházakban Vologdában. Közülük körülbelül 2 ezer ember halt meg sebekben és betegségekben a vologdai kórházakban, és a Poshekhonsky temetőben temették el . A blokádban elhunytak emlékére a temetőben emlékművet és szarkofágot állítottak a Piskarevszkij temető földjével [108] .
• 1941. augusztus 8. – megalakult a Vologda Tartomány Állami Levéltára [109] .
• 1941, október - 1944, június - Oshta védelem . 1941 szeptemberében a front megközelítette a Vologda megye határát , októberben pedig harcok zajlottak a területén az Osztinszkij körzetben (ma területe a Vytegorsky kerület része ), ahol a finn csapatok szembeszálltak a Vörös Hadsereg egységeivel. Vologda élvonalbeli város lett. 1942. április 20-án az ellenség kénytelen volt leállítani az Oshta elleni offenzívát , és helyzeti háború kezdődött az osztai védelmi szektorban. És csak 1944 júniusában, a Vyborg-Petrozavodsk hadművelet kezdetével kapcsolatban , a Vörös Hadsereg képes volt teljesen felszabadítani az Oshtinsky kerületet .
• 1941. október 25. - megalakult a Vologdai Védelmi Bizottság, amely a teljes katonai és polgári hatalmat a Vologda megyében koncentrálta. A bizottság tagja volt az SZKP regionális bizottságának első titkára (b) P. T. Komarov (elnök), a regionális végrehajtó bizottság elnöke, A. D. Abramov, az NKVD regionális osztályának vezetője, L. F. Galkin és A. M. Kovalevszkij regionális katonai biztos .
• 1941. november 19. - Vologdai főhadiszállással megkezdődött a Cherepovets-Vologda légvédelmi hadosztály kialakítása. Ennek a formációnak a célja a Kadui - Lezha és a " Nyandoma - Gryazovets " vasúti szakaszok védelme, valamint a vasúti csomópont és Vologda városának biztonsága volt. Magát Vologdát is több száz önvédelmi helyszínre osztották: bombaóvóhelyeket , egyszerű óvóhelyeket építettek, légvédelmi rendszereket telepítettek , amelyek a vasúti csomópontot és a hadiipari vállalkozásokat védték. Ennek eredményeként egyetlen bomba sem esett a városra, bár ismétlődő bombázási kísérletek történtek [110] . Ennek emlékére Vologdában (a Zosimovskaya utcában) emlékművet állítottak a légvédelmi erők hőstetteinek légvédelmi fegyver formájában .
• 1942. december - A vologdaiak pénzén megalakult a "Vologda Kolkhoznik" [111] harckocsioszlop , amely 1943. március 2-án az 1. harckocsihadsereghez került . A vologdai lakosok adományainak és katonai hőstetteinek emlékére a városban (a Mira utcában) emlékművet állítottak a T-34-es harckocsinak . Ezenkívül a háború éveiben Vologda rendszeresen ellátta a Leningrádi Frontot , és a lakosság adományokat adományozott vér, pénz és ékszerek formájában.
• 1944. szeptember - megnyílik a Vologdai Regionális Állami Filharmóniai Társaság.
• 1945 - újranyitják a Lazarevskaya templomot a Gorbacsov temetőben . Ez a templom és a Szűzanya születése székesegyház maradt 1988-ig az egyetlen működő templom Vologdában [22] :217 .
• 1945. május - a Nagy Honvédő Háború vége . A vologdai lakosok között sok volt a háború és a munka hőse ( A. K. Pankratov , A. A. Alekseenko , V. I. Bolonin stb.). Általánosságban elmondható azonban, hogy a háború jelentős, elsősorban demográfiai veszteségeket hozott a város és a régió számára. A halálozási arány már 1942 óta ötszöröse volt a születési aránynak, és általában Vologda megyében 220 494 ember halt meg a Nagy Honvédő Háború során , és 178 811 ember nem tért vissza a frontról. A vologdaiak háborús éveiben elkövetett hőstetteinek emlékére 1968-ban a Kirovszkij téren a Dicsőség obeliszkjét , 1975-ben pedig a Nagy Honvédő Háborúban részt vevő vologdai lakosok emlékművét állítottak, melynek közelében örök láng lobogott. világított [46] :41 .

Szovjet Vologda a 20. század második felében

• 1946 - Megépült az Autójavító Üzem (később Remselmash néven alakult át) és a Vologdamasloprom Trust (1957-ben Miasomolmash -ra ) mechanikai javítóüzem.
• 1947 - befejeződött egy javító és gépészeti üzem építése, amely fűrészmalmok, építő- és szegezőgépek gyártására specializálódott. 1956-tól az üzemet átnevezték Stroymash-ra, 1962-ben pedig Vologdai Szerszámgépgyárra [22] :187 .
• 1952 - megnyílik a Vologdai Regionális Művészeti Galéria .
• 1952 - aszfaltozták az első városi utcát - Sztálin utca .
• 1953 - egy új vízvezetéket helyeztek üzembe a Toshni folyóból .
• 1953. május - megalakult a Vologdalestransstroy Trust (1960-ban Vologdapromstroy névre keresztelték). Erőfeszítéseivel ipari vállalkozások épületei (GPZ, VOMZ, ETM, Remselmash, Myasomolmash) épültek, több százezer négyzetméternyi lakás épült; új vízellátó és -tisztító létesítményeket, trolibuszvonalakat, új autópályákat helyeztek üzembe [22] :190 .
• 1956 - megkezdődött a városi szennyvízcsatorna építése, melynek első tisztítóberendezéseit az 1960-as évek végén helyezték üzembe [22] :190 .
• 1957. június 1. – Vologda a Vologdai Gazdasági Tanács közigazgatási központja lesz . A Vologda megye valamennyi nagyvállalata, valamint a korábban a gazdasági minisztérium alá tartozó vállalkozások közvetlenül a gazdasági tanácsnak voltak alárendelve. A Vologdai Gazdasági Tanács épülete a Pobedy sugárút 33. szám alatt volt. A gazdasági tanácsot 1962. december 26-án felszámolták.
• 1958 - a "Hruscsov" intenzív építésének kezdete. Az 1960-as évek közepén a város negyedéves fejlesztésre állt át.
• 1961 - a város területén leállították a lakóépületek építésére szolgáló telkek személyi tulajdonjogon történő kiosztását [22] :158 .
• 1961 - megépült a Vologda 800. évfordulójának hídja , amely összeköti a város központi részét Vodnikov faluval. 2006 októberében új hidat építettek ugyanazon a helyen.
• 1961. december 30. - A Központi Televízió műsorait elkezdték sugározni a városban . 1985 óta a sebességváltók színesek.
• 1963 - gázelosztó állomás épült. Vologda gázosításának kezdete. 1971-ben megkezdődött a város átállása a Northern Shining gázvezeték földgázellátására.
• 1963. október - üzembe helyezték a Verkhne-Vologda autópálya városi víztisztító telepének első ütemét . 1973-ban a Vologda folyón vízbevezető gátat építettek Mikhaltsevo falu közelében. A vízbevétel egy szennyvíztisztító telepre van kötve, a város a Vologda folyóból kapott vizet.
• 1964 - megalapítják a Vologdai Baromfitelepet.
• 1965. február 17. - megnyílt a Munkás Veteránok Parkja [112] .
• 1965 - megalakult a vologdai " Dinamo " első profi labdarúgócsapata, és felépült a stadion 10 ezer fős számára [113] . 1966-ban a csapat megkezdte szereplését az ország nemzeti bajnokságában.
• 1966. október 1. - Vologdában megnyílik az Északnyugati Levelező Politechnikai Intézet általános műszaki kara . 1975-ben önálló egyetemmé vált, és Vologdai Politechnikai Intézetté, 1999 óta pedig Vologdai Állami Műszaki Egyetemmé alakult .

• 1967. május 31. – Vologda új címerét jóváhagyták [114]
• 1967 - Megalakult az Állami Csapágygyár (GPZ-23). 1971 januárjában gördült le az első csapágy a futószalagról.
• 1967 – Vologdát bekapcsolják az országos villamosenergia-hálózatba: megépült a Vologda - Cserepovets távvezeték , az elosztó alállomások és a Posekhonszkoje autópályán egy lépcsős alállomás.
• 1968 – A Vologdai Csipkeunió Snezhinka csipkegyárrá alakult át.
• 1969 - megalapították az "Electrotechmash" üzemet.
• 1970-es és 1980-as évek - a város bővítése új lakónegyedek építésével ( Byvalovo , a GPP mikrokörzetei, Teplichny, 5. és 6. mikrokörzet).
• 1970, augusztus - a Teplichny üzem építése megkezdődött a Sodema folyó melletti pusztaságon (Govorovo falu közelében ) . 1971 augusztusában üzembe helyezték az első 30 ezer négyzetméteres üvegházat. m. [22] :196
• 1971 - a régi fa Vörös hidat lebontották . Helyére vasbeton gyaloghidat építettek [22] :196 .
• 1971. október 16. - Megnyílik a Vologdai Optikai és Mechanikai Üzem .
• 1972 - megalakult a Vologda Regionális Gyermekkönyvtár (a Yushin kereskedő egykori házában).
• 1976 - Vologdában elindult a trolibuszközlekedés .
• 1976 - Megnyílik a Vologda Regionális Fiatal Nézők Színháza .
• 1982. július 22. - a város elnyerte az Októberi Forradalom Rendjét .
• 1989. április 16. - a polgárháború óta az első kötetlen nagygyűlésre a városban került sor a VRZ parkban diákfiatalok és környezetvédők részvételével. A következő 1990-ben Vologdában megjelentek az ellenzéki pártok és politikai egyesületek képviseletei - a DPR , az SDPR , a Kadétok , az Orosz Nemzeti Hazafias Központ, az LDPSS . A demokratikus változás hívei az „Alternatíva” elektori klubban egyesültek, amelynek képviselői még a városi tanácsban is több helyet kaptak [22] :207 [115] [116] [117] .
• 1990 – az első városi csatorna adásba kezd [118] .
• 1991 - a vologdai kereskedelem szinte teljesen átáll a kuponrendszerre. Az első kuponokat 1982 szeptemberében vezették be a városban. Az utolsó szelvények 1992 áprilisában tűntek el [22] :207 .
• 1991. január - megkezdődött a " Vologda News " városi újság megjelenése.
• 1991. április 11. – Vologda Városi Népi Képviselőtestületének Elnöksége visszaállította Vologda régi, 1780-ból származó címerét.
• Vologda a Szovjetunió összeomlása után

1. 1991. augusztus 20. - a Vologda Városi Tanács megtagadta az Állami Vészhelyzeti Bizottságnak való engedelmességet, és felhívást fogadott el Vologda lakosaihoz, hogy támogassák "az RSFSR törvényes hatóságait és döntéseit".
2. 1991. augusztus 26. - B. N. Jelcin SZKP tevékenységének felfüggesztéséről szóló rendeletével összefüggésben megkezdődött az SZKP Vologdai regionális bizottságának épületében lévő ingatlanok leltározása és a pártstruktúrák felszámolásának folyamata.
3. 1991. november 12. - megalakult a városvezetés és megkezdődött az önkormányzati reform. Másnap kinevezték az adminisztráció első vezetőjét , B. V. Upadyshevet .

Vologda a 20. század végén - a 21. század eleje

• 1992. augusztus 12. - II. Alekszij pátriárka látogatása Vologdában. A pátriárka istentiszteletet tartott a Szent Zsófia-székesegyházban .
• 1992 - a természetes szaporodás Vologdában negatív lett [22] :214 .
• 1993. október 29. - Vologda Városi Tanácsát felszámolták. A vologdai közigazgatás vezetője a városi önkormányzat élére került. Ezt követően a feloszlatott városi tanács helyett a helyi közigazgatás úgy döntött, hogy létrehozza Vologda Város Önkormányzati Tanácsát .
• 1993. november 11. - Vologda városába 30 település került be: Ananyino, Byvalovo, Golovino, Gorka, Doronino, Dyakonovo, Dubrovo, Evkovo, Ekimtsevo, Efimyevo, Kopetsovo, Levkovo, Osanovo, Okhmyltsevo, Pogar, Smetyevo, Tepenkino, Chapyzhnik, Chernyshovo, Chetryakovo, Sharapovo, Shcheglino; Priluki falu; vasútállomások Losta, Losta-sorting és Rybkino; a 2. számú Téglagyár és a Lezokémiai Üzem község. 1996. július 25-én Molochnoye falut bevonták a városba .
• 1994. március 20. - megtartották Vologda város Önkormányzati Tanácsának első választását . Kezdetben csak 6 képviselőből állt.
• 1995. december - új választások Vologda város önkormányzati tanácsa. A Tanács összetétele 30 fősre bővült.
• 1996. július 25. - Vologda Város Önkormányzati Tanácsa elfogadta a város első alaptörvényét - Vologda város chartáját.
• 1996. október 6. - Vologdában megtartották az első országos városfőválasztást , amelyet a várost 2008 -ig vezető A. S. Yakunichev nyert meg . Ugyanezen a napon került sor a Vologda régió kormányzójának első választására, amelyen V. E. Pozgalev győzött .
• 1996. október 6. - az első vologdai rövidhullámú " Premier " rádióállomás adásba kezdett.
• 1999. április 23. - a városkerülő út építésének kezdete .
• 1999. december 17. - a Rjazani Jogi és Gazdaságtudományi Intézet fióktelepe alapján létrehozták az Oroszországi Igazságügyi Minisztérium Vologdai Jogi és Gazdaságtudományi Intézetét .
• 2000 – Vologda Város Önkormányzati Tanácsát Vologda Városi Dumává nevezték át .
• 2001. április 29. - a várost meglátogatta V. V. Putyin , az Orosz Föderáció elnöke .
• 2003 - Vologda környékén megnyitották az elkerülő út első szakaszát , amely ma az A114 -es, A119 -es és M8 -as autópályákat köti össze ( Arhangelszk kijárat).
• 2003. december 7. - Vologdában Vologda város polgármesterének választását tartották, amelyen a jelenlegi vezető, A. S. Jakunicsev nyert . Ezeken a választásokon először alkalmaztak telegyilkosságot, az ellenzéki jelöltek tömegkampányainak letartóztatását és az ellenzék szponzorai elleni büntetőeljárás megindítását [119] [120] [121] .
• 2005. augusztus 25. - Az Orosz Föderációban a helyi önkormányzatok megszervezésének általános elveiről szóló 131. számú szövetségi törvény aláírásával összefüggésben a Vologda Városi Duma jóváhagyta Vologda új chartáját [122] . A 2005. évi Charta azonban annak ellenére, hogy a képviselők több mint 400 módosítást vezettek be, és a dokumentum terjedelme 2,5-szeresére nőtt, nem tartalmazott lényeges változtatásokat az 1996. évi városi chartához képest [123] .
• 2006. július 14. – Vologdában ( Szentpétervár és a Leningrádi Terület kivételével ) megnyílt az északnyugati szövetségi körzet tizennegyedik fellebbviteli bírósága [124] .
• 2008. október 12. - Jevgenyij Shulepovot választották meg az új polgármesternek . A részvételi küszöb eltörlésével kapcsolatban 37 ezer szavazat volt elegendő az új polgármester győzelméhez, ami Vologda lakosságának mindössze 12,6%-a [125] . Ugyanezt a 2008-as Vologda város vezetőjének megválasztását példátlan adminisztratív nyomás és két fő polgármester-jelölt eltávolítása kísérte, akik a fő versenyt E. Shulepovra hagyhatták [126] [127] .
• 2009. február 11. - D. A. Medvegyev elnök vologdai látogatása . Az államtanács elnökségének megtartása a városban, amelyen az elnökön kívül még 10 kormányzó és valamennyi kulcsfontosságú miniszter vett részt. Az ülés fő napirendi pontja a büntetés-végrehajtási rendszer fejlesztése. Ugyanezen a napon D. A. Medvegyev V. E. Pozgalev kormányzóval is tárgyalt Vologda megye fejlesztéséről , meglátogatta a paprikai kolóniát és a Vologdai Múzeum-rezervátumot [128] [129] [130] [131] [132] .
• 2011. június 23-25 ​​- Vologda adott otthont a Nemzetközi Csipkefesztiválnak, amely rekordot döntött a tömeges csipkekészítés terén. Az eseményen részt vett az ország first ladyje, Szvetlana Medvedeva és Valentin Judaskin divattervező is [133] [134] .
• 2013. március 7. - V. V. Putyin elnök vologdai látogatása [135] .
• 2013. szeptember 3. - üzembe helyezték a "Lukjanovszkij-viaduktot" - a Belozerszkij felüljárót [136] .
• 2015. február 18. - A Vologda Városi Duma új eljárást fogadott el az önkormányzati vezetők megválasztására vonatkozóan. A jelenlegi, nép által megválasztott városvezető jogkörének megszűnése után az önkormányzat vezetői feladatai a városi duma elnökére szállnak, akit városvezetőnek neveznek. A helyi önkormányzat végrehajtó szervének vezetője a közigazgatás vezetője lesz, a köznyelvben "városvezető" [137] .
• 2015. július 21. - Vologdában találták meg a város történetében az első nyírfakérget [138] .
• 2016. szeptember 26. - Vologda áttért a helyi önkormányzat új rendszerére. Ezen a napon lemondott a nép által megválasztott vezető, Jevgenyij Shulepov , az új elnök pedig a vologdai városi duma elnöke, a képviselők közül Jurij Szapozsnyikov lett [139] . Aztán megindult a verseny a polgármesteri posztért, ő lett a városvezetés vezetője [140] , novemberben Andrej Travnyikov [141] lett az első polgármester .
• 2020. szeptember 9. - a városkerülő utolsó szakaszának hivatalos megnyitója [ 142] .

Jegyzetek

1. ↑ Trapeznikov V. N. Földünk. - Vologda: Szerk. Vologda. Északi tanulmányi szigetek. él, 1918. - S. 74.
2. ↑ Trapeznikov V. N. Jalo Kalima, cand. phil. Die ostseefinnischen Lehnvorter in Russischen. Akademische Abhandlung. Helsingfors. 1915. 265 oldal Archív másolat 2013. június 15-én a Wayback Machine -nél // Proceedings of the Vologda Society for the Study of the Northern Territory: Issue IV. 2011. október 17-én kelt archív példány a Wayback Machine -nél  - Vologda: Az Északi Területi Szövetkezetek Szövetségének nyomdája, 1917.
3. ↑ Vologda  // Chaikina Yu. I. A Vologda régió földrajzi nevei: Helynévi szótár. - Arhangelszk: Északnyugati Könyvkiadó, 1988. - 52. o .
4. ↑ I. F. Nyikityinszkij. Kora középkori leletek Vologda városából // Vologda: Történelmi és helyismereti almanach. 1. szám. Vologda, 1994. . Hozzáférés dátuma: 2011. január 24. Az eredetiből archiválva : 2009. február 14. (határozatlan)
5. ↑ Mari-orosz online szótár  (elérhetetlen link)
6. ↑ Vologda archív példánya 2013. május 24-én a Wayback Machine -nél // Helynévszótár. Városok és országok" a Saveplanet.su oldalon A Wayback Machine 2011. szeptember 2-i archív példánya
7. ↑ V. A. Gilyarovsky. Barangolásaim: 1. fejezet Gyermekkor . Hozzáférés dátuma: 2011. január 24. Az eredetiből archiválva : 2013. június 15. (határozatlan)
8. ↑ E. N. Kukushkina, 1993
9. ↑ N. V. Guszlisztov , 1980
10. ↑ Az SZKP Vologda Városi Bizottságának 1947. augusztus 8-i határozata
11. ↑ 1 2 Zasetsky A. Az ókor történeti és topográfiai hírei Oroszországról és különösen Vologda városáról és megyéjéről, és ennek folytatása e hírek szerint. (Különböző nyomtatott és kézzel írott orosz és külföldi könyvekből, valamint saját jegyzeteiből, Alekszej Alekszandrovics Zasetszkij 1777-ben gyűjtötte össze, majd tőle, kiegészítésekkel javította 1781-ben. ) - M., 1982
12. ↑ L. A. Dmitrijev. Vologdai Gerasim élete. Puskinskijdom.ru webhely (elérhetetlen link) . Letöltve: 2009. június 27. Az eredetiből archiválva : 2011. május 24.. (határozatlan) 
13. ↑ "Gerasimunk tiszteletreméltó és örökké emlékezetes Atyjának csodái és tettei és dicsőséges új alkotásai"
14. ↑ 1 2 3 Ivan Slobodsky krónikása // PSRL. T.37: Ustyug és Vologda krónikái a XVI-XVIII. / Összeg. N. A. Kazakova, K. N. Serbina. - L .: Nauka, 1982. - S. 194-205.
15. ↑ 1 2 3 4 5 Yu. S. Vasziljev. Vologda Gerasim és Vologda városának kezdete // Vologda. Helytörténeti almanach. Probléma. 2. Vologda: VGPU; "Rus" kiadó, 1997. - S.588-600 . Hozzáférés dátuma: 2010. december 27. Az eredetiből archiválva : 2013. június 15. (határozatlan)
16. ↑ Szuvorov I. N. Vologda tartomány történetével kapcsolatos események áttekintése (16. századig) // Vologzsanin: Irodalmi és tudományos gyűjtemény / Összeáll. P. A. Dilaktorsky, N. A. Ivanitsky és mások - Vologda, 1895. - 39. o.
17. ↑ 1 2 3 4 Bashenkin A. N., Kukushkin I. P. Ősi Vologda // Vologda. Helytörténeti almanach. Probléma. 2. Vologda: VGPU; "Rus" kiadó, 1997. - S.29-45 . Letöltve: 2011. június 15. Az eredetiből archiválva : 2013. június 15.. (határozatlan)
18. ↑ Bashenkin A., Kukushkin I. Mikor alapították Vologdát? (hipotézis) Archivált 2015. július 24-én a Wayback Machine -nél // Russian North. - 1992. - február 15. - S. 3.
19. ↑ Nikitin A. V. Régészeti jelentés az 1948-as vologdai ásatásokról, 4. o. // Az IA RAS archívuma. R - 1. 222. sz.
20. ↑ Novgorodi szerződés levele Tveri nagyherceggel, Jaroszlav Jaroszlavics levéltári másolat , 2011. szeptember 16-án a Wayback Machine -nél // Velikij Novgorod és Pskov levelei. M.; L., 1949. S. 9.
21. ↑ 1 2 3 Bashenkin A. N., Kukushkin I. P. Új régészeti kutatás Vologdában Archív másolat , 2017. augusztus 6-án kelt a Wayback Machine -nél // Ancient Vologda. - Lásd a könyvben: Vologda: Ist.-helytörténész. alamizsna. / Vologda város közigazgatása stb.; Ch. szerk. M. A. Beznin. - Vologda: Rus', 1994. - Szám. egy
22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 353 36 az elmúlt évezredben _ Esszék a város történetéről. - 2. - Vologda: Észak régiségei, 2006. - 240 p. - ISBN 5-93061-018-5 .
23. ↑ Bashenkin A.N., Kukushkin I.P. Ancient Vologda archív másolata 2009. április 20-án a Wayback Machine -nél
24. ↑ 1 2 3 Vologda-Perm Chronicle // PSRL . - T. 26. - M .; L. , 1959. - S. 291-292.
25. ↑ Vologda az elmúlt évezredben. 2. Miért keletkezett Vologda, vagy az északkeleti gyarmatosítás lépései ? Hozzáférés időpontja: 2014. december 26. Az eredetiből archiválva : 2014. december 27. (határozatlan)
26. ↑ Kukushkin I.P., Gippius A.A., Zaliznyak A.A. Az első nyírfakéreg levél Vologdából  // Orosz régészet: folyóirat. - M . : Orosz Tudományos Akadémia Régészeti Intézete, 2018. - 1. sz . - S. 164-172 . — ISSN 0869-6063 . Archiválva az eredetiből 2021. február 3-án. (Orosz)
27. ↑ A város történetében először Vologdában találtak nyírfakéreg levelet . Letöltve: 2015. július 22. Az eredetiből archiválva : 2015. július 22. (határozatlan)
28. ↑ Nyírfakéreg megfejtve: a 13-14. század fordulóján Vologdában a pénzről leveleztek . Letöltve: 2015. július 25. Az eredetiből archiválva : 2018. július 27. (határozatlan)
29. ↑ 1 2 Cserkasova M. S. Észak-Oroszország a XIII-XVII. században: Népszerű tudományos esszék A Wayback Machine 2018. január 6-i archív példánya
30. ↑ Kolesnikov P. A. Vologda város meséi Archív példány 2009. február 14-én a Wayback Machine -nél // Vologda: Helytörténeti almanach. I. szám - Vologda, "Rus", 1994. - 9. o.
31. ↑ Szuvorov I. N. Vologda tartomány történetével kapcsolatos események áttekintése a 16. századig. // Vologzhanin: Irodalmi és tudományos gyűjtemény. - Vologda, 1895. - S. 82.
32. ↑ 1 2 Novgorod First Chronicle archiválva : 2015. július 17. a Wayback Machine -nél . - M .; L. , 1950. - S. 368, 389-392.
33. ↑ Kukushkin I.P. Az alkalmazott nyomtatás első lelete Vologdában // Serve the North ... / Ist.-Art. és helytörténész. Ült. - Vologda, 1995. - S. 75-78
34. ↑ Tiszteletreméltó atyánk Priluckij Demetrius, a vologdai csodatevő élete: [Szerdára. és Art. iskola kor / Előszó. pap I. Veryuzhsky]. — Vologda: Spaso-Priluts. kolostor; Moszkva : Technol. iskola business, 1996. - 43-45 . o. Archivált : 2011. május 24., a Wayback Machine , 128 Archivált : 2011. május 24., a Wayback Machine
35. ↑ 1472-es észak-orosz krónika. A szöveget és a megjegyzéseket Ya. S. Lurie készítette, fordítás: V. V. Kolesov (elérhetetlen link) . Letöltve: 2009. június 22. Az eredetiből archiválva : 2011. május 25.. (határozatlan) 
36. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Konovalov F. Ya. Vologda Oroszország történetében Archív másolat 2011. május 26-án a Wayback Machine -nél // Vologda, XII - XX. század eleje: Helytörténész. Szótár / F. Ya. Konovalov, L. S. Panov, N. V. Uvarov. - Arhangelszk, 1993.
37. ↑ Zimin A.A. Egy lovag a válaszúton: Feudális hadviselés a 15. századi Oroszországban . - M . : Gondolat, 1991. - S. 116, 250. - 286 p. - ISBN 5-244-00518-9 . Archivált másolat (nem elérhető link) . Letöltve: 2011. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2011. július 22.. (határozatlan) 
38. ↑ Ermolin Chronicle archív másolata , 2017. október 16-án a Wayback Machine -nél // PSRL . - T. 23. - S. 153.
39. ↑ Nikanorov-krónika // PSRL . - T. 27. - S. 273.
40. ↑ Vologda: Fehéroroszok A Wayback Machine 2017. november 11-i archív másolata //v_r_a_n . - 2011. - április 6
41. ↑ Panov L. S. Egy legenda története Archív másolat 2013. június 15-én a Wayback Machine -nél // Vologda: Helytörténeti almanach. I. szám - Vologda, "Rus", 1994. - S. 54-61.
42. ↑ Szolovjov S. M. Oroszország története ősidők óta. - 4. kötet. - 3. fejezet . Hozzáférés dátuma: 2011. január 6. Az eredetiből archiválva : 2010. december 22. (határozatlan)
43. ↑ 1 2 Kolesnikov P. A. . Vologda a Moszkvai Hercegség politikai terveiben , 2016. december 25-i archív példány a Wayback Machine -nél // Oroszország a centralizáció útján: Művészeti gyűjtemény. - M., 1982. - S. 160-166.
44. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 I. Kukushkin. A XV-XVII. század vologdai szerencsétlenségei // Orosz kultúra a századfordulón. - Vologda, 2002.  (elérhetetlen link)
45. ↑ Tiszteletreméltó atyánk, Priluckij Ignác és testvére, Demetrius élete // A Spaso-Prilutsky Demetrius kolostor hivatalos honlapja (elérhetetlen link) . Letöltve: 2009. június 24. Az eredetiből archiválva : 2009. június 2.. (határozatlan) 
46. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Vygolov V.P., Udralova N.V. A fehér éjszakák földjére: Vologda. Kirillov. Ferapontovo. Belozerszk. Vytegra. Petrozavodszk. Kizhi. Harci vizek. Kondopoga. Kivach: Útmutató. - M. : Profizdat, 1986. - 320 p. - (Száz út - száz út). — 100.000 példány.
47. ↑ 1 2 A VOLOGDAI NEMESEK ÉS A BOJÁROK GYERMEKEINEK "NYOMOZÓ" LISTÁJA 1606-1613. . Letöltve: 2018. január 5. Az eredetiből archiválva : 2018. január 6.. (határozatlan)
48. ↑ Vologda-Perm Chronicle // PSRL . - T. 26. - M .; L., 1959. - S. 291-292.
49. ↑ Cherkasova M.S. N. V. Falin helytörténész mint népességtörténész Archív másolat 2013. június 15-én a Wayback Machine -nél // Az új évszázad orosz kultúrája: A történelmi és kulturális örökség tanulmányozásának, megőrzésének és felhasználásának problémái / Ch. szerk. G. V. Sudakov . Összeg. S. A. Tikhomirov. - Vologda: Könyvörökség, 2007. - S. 342-366.
50. ↑ Rev. Priluckij Demetrius, Vologda csodatevő: A Csodálatos Ikon találkozásának 500. évfordulóján 1503. június 3-án - M. : Ventana-Graf, 2004. - S. 30-35. — 128 p. — ISBN 5-88717-273-8 .
51. ↑ Tractatus de duabus Sarmatiis Asiana et Europiana et de contentis in eis, Cracoviae, 1517.
52. ↑ S. A. Anninsky. A kiadvány bevezetője: Matvey Mekhovsky. Értekezés a két szarmatáról. Per., bevezető és com. S. A. Anninsky. M.-L. 1936 . Letöltve: 2009. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2009. március 18.. (határozatlan)
53. ↑ Kukushkin I.P. Vologda település Levéltári másolat 2009. február 14-én a Wayback Machine -nél // Vologda: Local Lore Almanach. Probléma. 2. - Vologda: VSPU, "Rus" kiadó, 1997. - P. 36-46.
54. ↑ 1 2 Herberstein S. Notes on Muscovy. - 1866 (elérhetetlen link) . Letöltve: 2017. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 24.. (határozatlan) 
55. ↑ Shamina I. N. Komeli Szent Arseny élete Archív másolat 2015. július 24-én a Wayback Machine -nél // Az ókori Oroszország. A középkori tanulmányok kérdései. - 2005. - 2. sz. - S. 113, 124
56. ↑ 1 2 Sztepanovszkij I.K. Vologdai ókor: Történelmi és régészeti gyűjtemény / Összeáll. I. K. Sztepanovszkij. - Vologda: Tartományi kormány nyomdája, 1890. - 591, IX p.
57. ↑ AZ ANGOLOK ELSŐ UTAZÁSA OROSZORSZÁGBA 1553-BAN . Letöltve: 2017. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 24.. (határozatlan)
58. ↑ Fomenko I.K. Szkítia - Tartaria - Moszkva - Oroszország - kilátás Európából. Oroszország a régi térképeken. - M. LLC cég Akteon, 2008. - 812 p.; beteg.
59. ↑ A. B. Sotin, Anthony Jenkinson: A reneszánsz angol a keleti földeken . Letöltve: 2009. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2004. november 1.. (határozatlan)
60. ↑ Nyikolaj Parfeniev. Az orosz föld kormányzója. Borzalmas Ivan Vasziljevics cár és katonai tevékenysége. 3. rész archiválva 2020. február 25-én a Wayback Machine -nél
61. ↑ Fletcher J. Az orosz államról
62. ↑ 1 2 Vologda és a Hanza-szövetség részét képező városok kereskedelmi kapcsolatai . Letöltve: 2013. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.. (határozatlan)
63. ↑ 1 2 Massa I. . Rövid információ a modern háborúk és nyugtalanságok kezdetéről és eredetéről Moszkvában, amelyek 1610 előtt, több uralkodó rövid uralkodása alatt történtek. Archiválva : 2011. október 11. a Wayback Machine -nél .
64. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Vasziljev Yu. S. harc a lengyel-svéd beavatkozás ellen az orosz északon a 17. század elején: tankönyv egy speciális tanfolyamhoz. - Vologda, 1985. - S.29,52-55
65. ↑ Osminsky T. I. Földünk a Szovjetunió történetében: Tankönyv nyolcéves diákok számára. és átl. iskolák Vologda. vidék - Arhangelszk, 1965. - V. fejezet: Az autokrácia és a jobbágyság megerősítése. Népi harc ellenük (XVII. század) . Letöltve: 2010. december 26. Az eredetiből archiválva : 2010. december 13.. (határozatlan)
66. ↑ Egy különös írásos emlék 1613-ból // Vologda Tartományi Közlöny. - 1839. - 3. sz. - S. 19-20.
67. ↑ Puskarev I. Vologda tartomány leírása. SPb., 1846. S. 7-20
68. ↑ 1 2 3 4 Sokolov V. I. Vologda: az építés és fejlesztés története . - Vologda: Északnyugati Könyvkiadó, 1977. - 159 p.
69. ↑ I. Kozlov, V. Zheleznyak, A. Mirov. Vologda a XII-XVI. században Archív másolat 2013. június 15-én a Wayback Machine -nél // Krasny Sever . - 1947. - június 8.; július 13.
70. ↑ 1 2 Falin N.V. Vologda erőd a 17. században // Sever. - 1924. - 1. szám (5). - S. 29.
71. ↑ PSRL . T. 33. - L., 1977. - S. 177
72. ↑ Nepein S. A. Vologda korábban és most . - Vologda: Zmenszkij és Cvetov nyomdája, 1906.
73. ↑ Vologda: megváltás a pestistől 2018. március 13-án kelt archív másolat a Wayback Machine -nél //vran . - 2011. - április 27.
74. ↑ 1 2 Suvorov N. I. Emlékezés a 17. századi két gabonakiesésre a Vologda Területen A 2014. október 16-án kelt archív másolat a Wayback Machine -nél // Vologda tartomány emlékkönyve 1860-ra.
75. ↑ Két szó a kenyér magas árának okairól Vologdában 1661-ben és 1662-ben // Vologda Gubernskie Vedomosti . - 1860. - 48. sz.
76. ↑ Yakunina O. Világvége vologdai stílusban Archív másolat 2016. március 4-én a Wayback Machine -nél // Premier. - 2011. - 32. szám (augusztus 9-15.)
77. ↑ 1722. április 4-i 3930. számú rendelet „Az áruk Arhangelszk városába történő beszállításáról, csak a helyi lakosok szükségleteire, nem pedig a tengerentúli nyaralásokra” // Az Orosz Birodalom törvényeinek teljes gyűjteménye 1649 óta. Szentpétervár, 1830. - T. VI. - S. 523 . Letöltve: 2020. április 26. Az eredetiből archiválva : 2021. július 27. (határozatlan)
78. ↑ Balashova I. B. Vologda lakóépülete a 18. században - a 19. század első felében // Orosz kultúra a századfordulón: Orosz település mint szociokulturális jelenség: cikkgyűjtemény . - Vologda: Könyvörökség, 2002. - 424 p.
79. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 G. N. Kozina Vologdai kereskedők - gyárosok és tenyésztők (XVIII - XX. század eleje) // Vologda: Helyismereti almanach. Probléma. 2. - Vologda: "Rus", 1997. . Letöltve: 2017. július 2. Az eredetiből archiválva : 2016. december 14. (határozatlan)
80. ↑ Kochina 3. S. Vologda XVIII század. II. Katalin uralkodása 2009. február 17-i archív másolat a Wayback Machine -nél : Chronicle és az orosz törvények. Referencia anyagok. V. könyv – Vologda, 2003.
81. ↑ 1780. január 25-i 14.973. számú rendelet „Vologda tartomány létrehozásáról és egyes falvak városonkénti átnevezéséről” // Az Orosz Birodalom teljes törvénygyűjteménye 1649 óta. Szentpétervár, 1830. - T. XX. - S. 911-912. . Letöltve: 2020. április 26. Az eredetiből archiválva : 2021. július 27. (határozatlan)
82. ↑ 1784. március 26-i 15.968. számú rendelet „Az arhangelszki régió kormányzóságának felállításáról, hivatalos helyekkel a tartományi városokban” // Az Orosz Birodalom teljes törvénygyűjteménye 1649 óta. Szentpétervár, 1830. - T. XXII. - S. 86. . Letöltve: 2020. április 26. Az eredetiből archiválva : 2021. július 27. (határozatlan)
83. ↑ Fechner, 1958 .
84. ↑ A Vologdai Iskolai Igazgatóság történetéhez Archív másolat 2012. július 23-án a Wayback Machine -nél // Emlékkönyv Vologda tartomány számára 1860-ra. - Vologda: Típus. ajkak. szabály., 1860. - S. 65-104
85. ↑ Smirnov A.V. A Vologda régió oktatásának történetéből a XIV-XVIII. században. Levéltári példány 2012. július 23-án a Wayback Machine -nél // Anyagok a helyi régió történetéhez: [Szo. Art.] / Vologod. állapot ped. intézet. - Vologda: B.I., 1967. - (A Történettudományi Tanszék tudományos jegyzetei. T.35)
86. ↑ Vologda színházi élete az 1780-as- 1810-es években Archív másolat 2010. december 13-án a Wayback Machine -nél // Lazarchuk R.M. Irodalmi és színházi Vologda az 1770-1800-as években: Az archívumból. keres / [Válasz. szerk. N. D. Kochetkova]; RAS, Orosz Intézet. megvilágított. (Puskin. Ház). - Vologda: Legiya, 1999. - 238 p.
87. ↑ Sizova G.V. Emlékezetes hely, ahol a Vologdai Városi Színház épülete állt. Archív másolat 2015. július 24-én a Wayback Machine -nél // Az RSFSR Történeti és Kulturális Műemléki Kódexének anyagai: Vologda Oblast / Szerk.- comp. K. V. Usacheva; Összesen alatt szerk. N. K. Androsova. - M .: RSFSR Kulturális Minisztérium; NI Művelődési Intézet, 1979.
88. ↑ Lebedinskaya T. A. A Vologda Városi Nyilvános Bank megjelenésének és tevékenységének történetéből (1788-1919) Archív másolat , 2015. július 24-én a Wayback Machine -nél // Felsőoktatás-tudomány a régióba: az első össz-oroszországi tudományos és műszaki konferencia február 27-28. 2003 - Vologda, 2003. - S.624-626.
89. ↑ 1 2 Chelishchev P. I. Utazás Észak-Oroszországon keresztül 1791-ben Archív másolat 2020. szeptember 22-én a Wayback Machine -nél / szerk. L. N. Maykov felügyelete alatt. - Szentpétervár, 1886. - S. 211-214
90. ↑ Kizevetter A. A. Orosz észak: Az európai Oroszország északi területének szerepe az orosz állam történetében. - Vologda, 1919. - S. 62-63.
91. ↑ Az 1796. december 12-i 17.634. számú rendelet "Az állam új tartományokra való felosztásáról" // Az Orosz Birodalom teljes törvénygyűjteménye 1649 óta. Szentpétervár, 1830. - T. XXIV. - S. 229-230 . Letöltve: 2020. április 26. Az eredetiből archiválva : 2021. november 22. (határozatlan)
92. ↑ M. E. Shubin. A vologdai vajkészítés kialakulása a 19. században és a 20. század első harmadában. Agrártörténeti kérdések: Tudományos anyagok. konf. a Szovjetunió európai északi részének mezőgazdaságának és parasztságának történetéről, Vologda, 1967. június 15-17. - Vologda, 1968. - S. 238-245 . Letöltve: 2011. január 2. Az eredetiből archiválva : 2013. június 15. (határozatlan)
93. ↑ A Kerékpárosok Társaságától. A kerékpárversenyek és a labdarúgás megnyitóját május 29-re tervezik // Vologda lap. - 1911. - május 25. (240. sz.).
94. ↑ 1911 Az első futballisták elhagyták a „kerékpárosokat” A 2009. október 29-i archív példány a Wayback Machine -n a Dynamo Vologda labdarúgócsapat hivatalos honlapján. 2011. december 19-i archív példány a Wayback Machine -en .
95. ↑ A szovjetek hatalmi harca Vologda tartományban (1917-1919). Vologda, 1957. - S. 81-84.
96. ↑ 1 2 3 Bykov A.V. A Nyugat hírnökei. - Vologda: Diplomáciai Testület Múzeuma Kiadó , 2008. - P. 16-17, 23. - 24 p. — ISBN 5-88459-092-X .
97. ↑ Shalamov V.T. Negyedik Vologda . - Vologda: Griffin, 1994. - S. 149-151. — 192 p. — ISBN 5-87913-004-5 .
98. ↑ [https://web.archive.org/web/20150724030259/http://booksite.ru/fulltext/che/rep/ove/ts/7.htm Archiválva : 2015. július 24., a Wayback Machine Sablin V.A. The Sheksnin 1918-as felkelés // Cserepovec: Helytörténeti almanach / Cserepoveci városháza, Cherepovets. múzeumi ob-ció, Vologda. ped. egyetemi; [Ch. szerk. M. A. Beznin] - Vologda: Rus, 1996.]
99. ↑ Shebalin V. A múltat ​​nem lehet törölni. Történeti lapok a Vologda régió 1917-1920 kevéssé ismert eseményeiről. Vologda, 1993. S. 26-27. . Letöltve: 2020. április 26. Az eredetiből archiválva : 2020. november 26. (határozatlan)
100. ↑ Sablin V.A. Mezőgazdasági földhasználat Oroszország északi részén az 1920-as években  // Dvinskaya land. Probléma. 3: A harmadik interregionális társadalomtudományi helytörténeti Stefanov-olvasmányok anyagai. - Velsk, 2004. - S. 264-265 .
101. ↑ Dimoni T. M., Vinogradov I. A. S. S. Maslov politikai tevékenysége  // Vologda: Helyismereti almanach. - Vologda: Legia, 2003. - Szám. 4 . — ISBN 5-89791-043-X .
102. ↑ Konasov V. B., Kuzminykh A. L. Politikai elnyomások a Vologda Oblast megalakulása során , 2011. július 7-i archív példány a Wayback Machine -en a Vologda Oblast kormányának hivatalos honlapján
103. ↑ Tsvetkov S. N. Politikai elnyomások a vologdai ortodox egyház ellen 1937-1938-ban // Történelmi helytörténet és levéltárak: Tudományos és gyakorlati konferenciák anyagai, Vologda, 1998. október 30., 1999. március 16. - Vologda - 2000. évf. 6 . - S. 183 .
104. ↑ http://www.rusarchives.ru/guide/voanpi/126sia.shtml (hozzáférhetetlen hivatkozás) . Letöltve: 2020. január 18. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 17. (határozatlan) 
105. ↑ Akinkhov G. Esszék a Vologda régióról a Nagy Honvédő Háború idején (nyolcadik rész)  (elérhetetlen link) // Krasny Sever. - 2010. - április 1. (34. sz.).
106. ↑ Konasov V. B. Vologda emlékszik a frontvonalbeli orvosok bravúrjára // Hadtörténeti folyóirat // 2003. - 3. sz. - 67. o.
107. ↑ Vologda veteránjai tisztelegtek a leningrádi blokád áldozatainak emléke előtt // Ön riporter (RIA Novosti). - 2011. - június 27.
108. ↑ A Vologda Oblast Állami Archívuma 2011. július 6-i archív példány a Wayback Machine -en a Vologda Oblast kormányának hivatalos weboldalán 2010. február 20-i archív másolat a Wayback Machine -en
109. ↑ https://nason.ru/voenlet8 . Letöltve: 2020. április 26. Az eredetiből archiválva : 2020. december 3. (határozatlan)
110. ↑ Pravda, 1942. december 30.; Igaz, 1943. február 2.; "Vologdai kollektív paraszt" tankoszlop 2013. szeptember 25-i archív példány a Wayback Machine -n
111. ↑ A Veterans Park hivatalos weboldala . Letöltve: 2022. június 30. Az eredetiből archiválva : 2016. június 4.. (határozatlan)
112. ↑ 1965-ös futball és űrséta együtt Archív példány 2009. október 29-én a Wayback Machine -n a Dynamo Vologda labdarúgócsapat hivatalos honlapján. Archív példány 2011. december 19-én a Wayback Machine -en .
113. ↑ A Vologda Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának határozata "Vologda címerének jóváhagyásáról" 1967. május 31-én // Krasny Sever . - 1967. - június 4.
114. ↑ Megvan a saját ideológiánk // Krasny Sever . - 1990. - június 5.
115. ↑ Demokrácia óvodája // Red North . - 1990. - június 9.
116. ↑ Elsötétült kezdet // Red North . - 1990. - március 29.
117. ↑ A "TV-7 Vologda" televíziós társaság hivatalos honlapja: Történelem (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. március 26. Az eredetiből archiválva : 2011. április 6.. (határozatlan) 
118. ↑ Letartóztatták a Vologda vezetői posztjára jelölt Oleg Fomicsev választási szórólapjait  (hozzáférhetetlen link) // IA Novosti Vologda Oblast. - 2003. - november 28
119. ↑ A VPZ Elperin vezetője úgy véli, hogy a vállalkozása ellen indított ügyet a hatóságok teljesen kitalálták  (elérhetetlen link) // IA Novosti Vologda Oblast. - 2003. - november 28
120. ↑ Ki háborúzik Oleg Dimonival? Archív másolat 2014. május 3-án a Wayback Machine -nél // Újság 35. - 2005. - 30. sz.
121. ↑ Vologda város 2005. augusztus 25-i chartája . Hozzáférés dátuma: 2011. január 2. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 26. (határozatlan)
122. ↑ Vologda város új chartájának tervezetét fogadták el alapul 2013. március 26-án kelt archív másolat a Wayback Machine -n // IA Severinform 2010. július 22-i archív másolat a Wayback Machine -n . - 2005. - április 29
123. ↑ A Tizennegyedik Választott Fellebbviteli Bíróság honlapja . Letöltve: 2022. június 30. Az eredetiből archiválva : 2022. június 25. (határozatlan)
124. ↑ "Jevgenyij Shulepov nyerte a Vologda vezetőjének előrehozott választását" // "Newsvo.ru" hírügynökség. - 2008. - október 13. (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2013. május 2.. (határozatlan) 
125. ↑ Antushevich Yu., Klepikov A. A rosszindulatú másolat küszöbén 2018. április 5-én kelt, a Wayback Machinenél // Expert North-West. - 2008. - No. 41 (389).
126. ↑ Rasov S. A. Választások Vologdában. Pozgalev nem nyert, Lukicsev nem veszített //srasov . - 2008. - október 14.
127. ↑ Munkatalálkozó Vologda megye kormányzójával, Vjacseszlav Pozgalevvel . 2011. november 13-i archív másolat a Wayback Machine - en az Orosz Föderáció elnökének hivatalos honlapján
128. ↑ Dmitrij Medvegyev Vologdában megértette, miért nem szőnek csipkét a férfiak . Archív példány 2014. május 3-án a Wayback Machine - n - 2009. - február 12
129. ↑ A büntetés-végrehajtás rendszere legyen humánusabb 2014. május 3-i archivált példány a Wayback Machine -n // "Vologda Oblast News" hírügynökség 2011. augusztus 23-i archivált példány a Wayback Machine -n . - 2009. - február 12.
130. ↑ Dmitrij Medvegyev: Az oroszországi büntetés-végrehajtási rendszer komoly fejlesztéseket igényel 2014. május 3-i archív másolat a Wayback Machine -n // SeverInform IA - 2009. - február 12.
131. ↑ Dmitrij Medvegyev elégedett a vologdai régióban tett látogatással . 2014. május 3-án kelt archív másolat a Wayback Machine -n // IA SeverInform 2010. július 22-i archív példány a Wayback Machine -n . - 2009. - február 12.
132. ↑ Vologda rekordot döntött a csipkekészítésben, és hivatalos elismerést kapott . Archív másolat 2014. május 3-án a Wayback Machine -nél // IA Media Center. - 2011. - július 13.
133. ↑ Tömeges csipkeverési rekord Vologdában , 2014. május 3-i archív másolat , a Wayback Machine -nél // RIA-Novosti . - 2011. - június 24.
134. ↑ Vlagyimir Putyin orosz elnök vologdai munkaútja során megismerkedett a vászonszövetek és a vologdai csipke gyártásával - Main. Hírek. - Az Adminis hivatalos weboldala ... . Letöltve: 2013. március 15. Az eredetiből archiválva : 2019. november 26.. (határozatlan)
135. ↑ Vologdában szeptember 3-án megnyílt a forgalom a városközpontot és a Lukjanovói mikrokörzetet összekötő felüljárón. - Vologda-portál . Letöltve: 2013. szeptember 3. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17.. (határozatlan)
136. ↑ A városi duma elfogadta a „ városvezetés ” intézményét. - a "Premier - hírek a hétre" című újság . Letöltve: 2015. február 24. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 16.. (határozatlan)
137. ↑ Egy betű és egy betű is. Vologdában találták meg az első nyírfakéreg levelet. - a "Premier - hírek a hétre" című újság . Letöltve: 2015. július 28. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 13.. (határozatlan)
138. ↑ Kétfejű Vologda. Vologda új irányítási rendszerre váltott és új városvezetőt kapott . Letöltve: 2019. február 2. Az eredetiből archiválva : 2019. február 2.. (határozatlan)
139. ↑ Nem tudnak egymás nélkül élni. A Városi Duma elindította a versenybizottság munkáját, amely Vologda történetének első városvezetőjét választja ki . Letöltve: 2019. február 2. Az eredetiből archiválva : 2019. február 2.. (határozatlan)
140. ↑ Az alkalom hőse. Vologda polgármesterének történetében először választották meg "a régi módon" - egyszerű kézfeltartással, de egyhangúlag . Letöltve: 2019. február 2. Az eredetiből archiválva : 2019. február 2.. (határozatlan)
141. ↑ A Vologdát elkerülő út 20 évnyi építkezés után indult el

Irodalom

• Vologda történetének irodalom elektronikus formában
• Vologdai régészet
• Vologda az elmúlt évezredben: Esszék a város történetéről . - Vologda: Észak régiségei, 2004. - 240 p. - 5000 példány.  — ISBN 5-93061-011-8 .
• Zasetsky A. A. Történelmi és topográfiai hírek az ókorról Oroszországról; és konkrétan Vologda városáról és megyéjéről, valamint Onago államról: Különféle nyomtatott és kézzel írott orosz és külföldi jegyzetekkel ellátott könyvekből, gyűjtötte Alekszej Zasetszkij, 1777 . - Moszkva: Az egyetemi nyomdában, 1780. - 128 p.
• Kolesnikov P.A. , Koroljev I.M. Vologdai földünk: Történelmi és gazdasági esszék a Vologda régió városairól és falvairól. - Vologda: Északnyugati Könyvkiadó, 1982.
• Konovalov F. Ya. Vologda Oroszország történetében // Vologda, XII - XX. század eleje: Helytörténész. Szótár / F. Ya. Konovalov, L. S. Panov, N. V. Uvarov. - Arhangelszk, 1993.
• Malinina N. N. Új adatok Ivan Slobodsky vologdai krónikásról // Egyháztörténeti Értesítő. - 2007. - 2. szám (6). - S. 223-234.
• Nikitin A.V. Vologda város történetének kezdeti időszakáról // A Régészeti Intézet rövid jelentései. - Probléma. 81. - M., 1960.
• Osminsky T. I. , Ozerinin N. V., Brusensky I. I. Esszék a régió történetéről (Vologda régió) . - Vologda: Vologdai könyvkiadó, 1960. - 456 p. [egy]
• Esszék az SZKP vologdai szervezetének történetéről (1895–1968). - Vologda: Északnyugati Könyvkiadó, 1969. - 688 p.
• Tartományi album: Vologda a 20. század eleji képeslapokon / Szerk.-összeáll. A.V. Bykov ; szöveg: L.S. Panov, G.N. Petrov. - 2., isp. és további - Vologda: MDK, 2006. - 210 p. - 500 példányban.  — ISBN 5-88459-083-0 .
• Sokolov V. I. Vologda: az építés és fejlesztés története . - Vologda: Északnyugati Könyvkiadó, 1977. - 159 p.
• Régi Vologda. XII - XX. század eleje: Irat- és anyaggyűjtemény / Összeáll.: L.N. Myasnikova (felelős comp.), Yu.A. Szmirnov, O.V. Jakunin; szerkesztőbizottság: cand. ist. Tudományok Yu.S. Vasziljev, Ph.D. ist. Tudományok N.I. Golikova, Dr. ist. Sciences A.V. Kamkin; ch. szerk. folypát. ist. Tudományok F. Ya. Konovalov. - Vologda: Legiya, 2004. - 568 p. - 2000 példány.  — ISBN 5-89791-036-7 .
• Stepanovsky I.K. Vologda ókora: Történelmi és régészeti gyűjtemény / Összeáll. I. K. Sztepanovszkij. - Vologda: Tartományi kormány nyomdája, 1890. - 591, IX p.
• Tyurnin I. Esszé Vologda városának történetéről a kezdetektől Rettegett Iván koráig . - Vologda: Vologdai Társaság az Északi Terület tanulmányozásáért, 1927.
• Bashenkin A., Kukushkin I. Mikor alapították Vologdát? (hipotézis) // Orosz észak. - 1992. - február 15. - 3. o.
• Az orosz észak története és régészete: N. V. Guszlisztov születésének 60. évfordulója alkalmából rendezett tudományos konferencia anyaggyűjtése / Szerkesztőbizottság: A. V. Szuvorov (főszerkesztő) és mások; Vologda. régész. társadalom , Vologda. állapot múzeum-rezervátum . - Vologda: Észak régiségei, 2012. - 120 p. - ISBN 978-5-93061-064-2 .
• Guslistov N. V. A régészeti kutatások fejlődése a Vologda régióban
• Fekhner M.V. A 17. század - 18. század közepe építészeti emlékei. // Vologda . - Moszkva, 1958. (Orosz)