Helynévnév

A helynévadás (az ógörögül τόπος "hely" + ὄνυμα [1]  - "név, név") a névtani részleg, amely a földrajzi neveket ( helyneveket ), azok eredetét, szemantikai jelentését, fejlődését, jelenlegi állapotát, helyesírását és kiejtését vizsgálja. A helynévadás szerves tudományág , amely a tudományok metszéspontjában van, és széles körben használatos a különböző tudományterületeken: nyelvészetben , földrajzban , építészetben , történelemben stb. Amint azt S. N. Basik fehérorosz helynévkutató megjegyezte, „egyik tudománynak sem szabadna rendelkeznie”. monopólium" a helynévadásban. A tapasztalatok azt mutatják, hogy mindhárom tudomány módszereivel és eredményeivel eredményes helynévkutatás fejleszthető. A helynévíró (helynévírással foglalkozó tudós és/vagy író) ne csak nyelvész, földrajztudós vagy történész legyen, hanem helynévíró is. Ez az 1960-as években megfogalmazott rendelkezés meghatározó a helynévadás mint tudomány modern megközelítésében. A helynévtan tehát önálló „határtudomány”, amely három tudományág (nyelvészet, történelem és földrajz) metszéspontjában fejlődik” [2] .

Az 1960-as évek orosz nyelvű terminológiájában a toponomasztika szót a helynévtudomány megjelöléseként is használták, nyilván az idegen nyelvi használat hatására ( angol  toponomastics , French  toponomastique ). Ez a kifejezés azonban nem tartott sokáig, már az 1960-as évek végén az elavult kategóriába került. Ugyanakkor a helynév- és helynévadás szavak egyértelmű kulcsfogalmak státuszát kapták a földrajzi névtudományban [3] : a helynévadás  magának a tudománynak a megjelölése, a helynévadás  pedig a helynévadás tárgya; földrajzi nevek bizonyos halmazának, például egy területnek a megjelölése.

A földrajzi név fő jelentése és fő célja egy hely rögzítése a Föld felszínén . A földrajzi nevek nemzeti szabványosításának előmozdítása, valamint az ilyen szabványosításból származó nemzeti és nemzetközi előnyök megszerzése érdekében az Egyesült Nemzetek Gazdasági és Szociális Tanácsa 1959-ben egy ad hoc földrajzi nevekkel foglalkozó szakértői csoportot hozott létre [4] .

Alkalmazott helynévnév

A helynévadás alkalmazott szempontja az idegen földrajzi nevek gyakorlati átírása, melynek egyik fő feladata a helynevek írás- és kiejtési formáinak szabályozása, egységesítése, egységesítése. Az ENSZ földrajzi nevekkel foglalkozó szakértői csoportja , amely ötévente konferenciát tart a földrajzi nevek szabványosításáról , felelős a helynevek világszintű szabványosításáért . Az egységes helynévrögzítés és a megfelelő helynévátvitel szabályai különösen fontosak a térképészetben, a postai szolgáltatásban, a sajtóban és más tömegtájékoztatási eszközökben.

A helynevek típusai

Helynévosztályok [5]
Oronimák -  hegyek nevei ( más görög ὄρος "domb", "hegy" szóból)
Horonimák  - korlátozott területek elnevezése ( más görög όpος "tereptárgy", "határ", "vonal" szóból)
  • Természetes horonim  - bármely természetes tájterület neve, például: Volga régió, Szibéria, Bug régió, Amazónia, Podolia, Száhel
  • A közigazgatási horonim  a közigazgatási-területi egységek és államok ( kratonimák ) hivatalos dokumentumokban elfogadott neve [6].
Urbanonimák  – városon belüli objektumok (a lat.  urbanus "urban" szóból)
Dromonímák  - kommunikációs útvonalak nevei ( más görög δρόμος "futás", "mozgás", "út" szóból)
Oikonimák  - lakott helyek neve ( más görög οἶκος "lakó", "lakás" szóból)
Hidronimák  - víztestek nevei ( más görög ὕδωρ "víz" szóból)
  • Potamonímák  - folyók nevei ( más görög ποτᾰμός "folyó" szóból)
  • Limnonimák  - bármely tó, tó neve
  • Óceanonimák  - bármely óceán és annak része neve, beleértve a tengert (pelagonim), öblöt, szorost, áramlatot és a víz alatti óceáni táj bármely objektumát, beleértve a mélyedéseket, partokat, gerinceket, hasadékokat
    • Pelagonimák  - a tenger vagy annak része neve
  • Gelonimák  - a mocsarak nevei (a görög τέλμα "pangó víz", "mocsár" szóból)
Insulonyms  - a szigetek neve (a latin  insula  - "sziget" szóból)
Agroonimák  - földkiosztás, telek, mező ( más görög ἀγρός "föld", "szántóföld" szóból)
Drymonim  - erdők neve ( más görög δρῦς "fa" szóból)

A makrotoponimák  nagy, lakatlan objektumok nevei ( más görög μακρός "nagy" szóból), például: Afrika, Szibéria.

 A mikrotoponimák kis lakatlan tárgyak nevei ( más görög μικρός "kicsi" szóból) .

Antropotoponimák  - antroponimákból képzett helynevek ( más görög ἄνθρωπος ) - emberek személynevei.

A hagiotoponimák  bármely hagionimból képzett helynevek  - egy szent nevéből ( más görög ἅγιος "szent", "jámbor", "igazságos" szóból).

Etnotoponimák  - etnonimákból képzett helynevek ( más görög έθνος " ethnos ", "törzs", "nép" szóból).

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ ( aeol és dór (dór) dialektusban )
  2. ↑ Basik, 2006 , p. nyolc.
  3. ↑ Barandeev A.V. A földrajzi nevek története: az orosz helynévhasználat kifejezésekben. - Szerk. 2., rev. és további - M .: Könyvesház "Librokom", 2010. - 320 p. - ISBN 978-5-397-01480-9 .
  4. ↑ Az Egyesült Nemzetek Szervezetének földrajzi nevekkel foglalkozó szakértői csoportja . Letöltve: 2022. január 9. Az eredetiből archiválva : 2022. január 9..
  5. ↑ Podolskaya N.V. Az orosz névtani terminológia szótára / Szerk. szerk. A. V. Szuperanszkaja . - Szerk. 2., átdolgozott. és további - M .: Nauka , 1988. - S. 14. - 28 000 példány.  — ISBN 5-256-00317-8 .
  6. ↑ Mokrousov M. N., Shakleina O. V., Az orosz tulajdonnevek új osztályozása a megnevezett entitások kinyerésének problémájában, Norwegian Journal of Development of the International Science, 25 (2018), 32-37. . Letöltve: 2020. október 22. Az eredetiből archiválva : 2020. október 26.

Irodalom

  • Ageeva R. A. A folyók és tavak nevének eredete . M. , 1985.
  • Ageeva R. A. Országok és népek: A nevek eredete . — M.: Nauka , 1990. — 256 p.
  • Aleksushin GV Szamarai régió története idegenvezetőknek. Samara, 2006, a 40 leglátogatottabb szamarai utcák listájával , azok átnevezésével.
  • Aleksushin G. Samara nevekkel a fedélzeten. Samara tartomány története - a hajók nevében // Friss újság. Lepedék. 2007. május 25. No. 1. P.14. (A regionális karabonikák szerint).
  • Basik S. N. Általános helynévadás: tankönyv a Földrajzi Kar hallgatói számára. - Minszk: BGU, 2006. - 200 p.
  • Baburin A. V. Ryazan helynévi szótár: Ryazan falvak nevei / Ryazan etnographic bulletin. 32. sz. - Rjazan, 2004. - 546 p.
  • Bagrov Leo . Az orosz térképészet története. - M., 2005. - 523 p.
  • Burak E. Yu. , Sapronova T. F. , Smolitskaya G. P. Moszkvai templomok nevei / E. Yu. Burak, T. F. Sapronova, G. P. Smolitskaya. — M. : Flinta, Nauka, 2006. — 160 p. - 2000 példányban.  — ISBN 5-89349-793-7 , ISBN 5-02-033620-3 . (reg.)
  • Vasziljev V. L. Novgorod földjének szláv helynévi régiségei (deantroponimikus nevek tanulmányozása közös szláv háttéren): dis. … Dr. Philol. Tudományok. Szentpétervár, 2006. 551 p.
  • Vasziljev VL Novgorod földjének szláv helynévi régiségei. - M . : Az ókori Oroszország kéziratos emlékei, 2012. - 816 p. - (1150 éves orosz államiság). - 300 példány.  - ISBN 978-5-9551-0607-6 . (fordítva)
  • Veselovsky S. B. Helynévírás a történelem szolgálatában // Történelmi jegyzetek , 1945, 1. sz. 17. S. 24-52.
  • Veselovsky S. B. Onomasticon: Régi orosz nevek, becenevek és vezetéknevek / Szerk. V. I. Buganova , B. V. Levshina ; Készítmény nyomtatni E. G. Chumachenko. — M .: Nauka , 1974. — 384 p.
  • Földrajzi kérdések. Ült. 132: Modern helynévadás / Rev. szerk. A. V. Barandeev ; Összeg. R. A. Ageeva, A. A. Herzen; Moszkva központja orosz geogr. szigetek; Int geogr. RAS; Moszkvai Állami Egyetem M.V. Lomonoszov, geogr. fak. — M .: Nauka , 2009. — 408 p. — ISBN 978-5-02-036942-9 .
  • Vorobjov V. M. Tver helynévi szótár.: Települések nevei. - M., 2005. - 472 p.
  • Minden moszkvai régió: a moszkvai régió földrajzi szótára. - M., 1967. - 384 p. betegtől. és térképek. 16 l. beteg.
  • Földrajzi enciklopédikus szótár: Földrajzi nevek. - 2. kiadás, add. - M., 1989. (1. kiadás - 1983).
  • Földrajzi enciklopédikus szótár: Fogalmak és kifejezések. - M., 1988. - 432 p. betegtől.
  • Oroszország földrajza: Enciklopédiai szótár. - M., 1998.
  • Gorbanevsky M.V. A nevek és címek világában. - Szerk. 2., átdolgozott. és további — M.: Tudás, 1987. — 208 p.
  • Oroszország városai: Enciklopédia. - M., 1994.
  • Demyanov K. V., Ryzhenko V. G. Ideológia, helynévadás, emlékezetpolitika: a városok tömeges átnevezéséről a Szovjetunióban // Az Omszki Egyetem közleménye. "Történelemtudományok" sorozat. 2017.
  • Zhuchkevich V. A. Fehéroroszország rövid helynévszótára. - Mn .: BGU Kiadó, 1974. - 447 p.
  • Zhuchkevich V. A. Általános helynévadás. - Minszk: Felsőiskola, 1988.
  • Megjegyzés a helynevekről-melléknevekről az orosz beszédben / N. A. Dubovoy // Rumyantsev Readings-2014. 1. rész: anyagok a nemzetközi. tudományos konf. : [2 órakor]. - M .: Pashkov ház, 2014. - S. 229-234.
  • Zverinsky V. V. Anyag az Ortodox kolostorok történeti és topográfiai kutatásához az Orosz Birodalomban. Könyvek I-III. - Szentpétervár, 2005. (újranyomás az 1890-1897-es kiadásból)
  • Kert G. M. , Mamontova N. N. A karél helynévtan talányai. / Szerk. 3., rev. és további - Petrozavodsk: Karelia Kiadó, 2007. - 120 p.: ill.
  • A nagy rajz könyve / Szerk. K. N. Serbina . — M.; L., 1950.
  • Kurbatov V. I. A szlávok titkos útjai. — M.: Eksmo, 2007. — 384 p.
  • Kusov V.S. A hazai térképészet emlékei. - M., 2003. - 146 p.
  • Kusov V. S. Moszkva a 16. - 18. század eleje: Orosz földrajzi rajzok összevont katalógusa / V. S. Kusov - M., 2007. - 704 p., ill.
  • Leontiev V. V. , Novikova K. A. A Szovjetunió északkeleti helynévi szótára/ tudományos. szerk. G. A. Menovscsikov ; FEB AS Szovjetunió. Északkeleti összetett. Kutatóintézet. Labor. régészet, történelem és néprajz. - Magadan: Magadan. könyv. kiadó, 1989. - 456 p. —15.000 példány.  —ISBN 5-7581-0044-7.
  • Nyelvi enciklopédikus szótár / Szerk. V. N. Jartseva. - M., 1990. (Reprint: Linguistic Encyclopedia. - M., 1999).
  • Litvin I.P. Latin-Amerika helynévi szókincsének szótára. - M., 1983.
  • Marsheva L. I. Helynévtípusok az orosz népi dialektusokban. - M., 2007. - 236 p.
  • Matveev A. K. Névtan / A. K. Matveev. - M., 2006. - 292 p.
  • Milkov FN Szótár-referenciakönyv a fizikai földrajzról. — M .: Geografgiz , 1960. — 272 p. - 37.000 példány. (fordítva)
  • Morokhin N. V. Folyóink , városaink és falvaink. - Nyizsnyij Novgorod, 2007.
  • Mullonen I. I. Zaonezhye helynév: történelmi és kulturális megjegyzésekkel ellátott szótár / Lektorok: Dr. philol. Tudományok A. S. Gerd , Ph.D. philol. Tudományok K. K. Loginov. - Petrozavodsk : Az Orosz Tudományos Akadémia Karéliai Tudományos Központja , 2008. - 242 p. - 400 példány.  - ISBN 978-5-9274-0334-9 .
  • Murzaev E. M. Esszék a helynévadásról. - M., 1974.
  • Murzaev E.M. Földrajz a nevekben. - M., 1979.
  • Murzaev E. M. A földrajzi nevek tanulmányozása // Történetek tudósokról és utazókról / E. M. Murzaev; S. S. Verhovsky művész. - M . : Gondolat , 1979. - S. 164-175. — 176 p. — 150.000 példány. (reg.)
  • Murzaev E. M. Helynév és földrajz. - M., 1995.
  • Murzaev E. M. Török földrajzi nevek. - M., Vost. lit., 1996.
  • Murzaev E. M. Népszerű földrajzi kifejezések szótára: 2 kötetben. - 2. kiadás, átdolgozva. és további - M., 1999. (1. kiadás - 1984).
  • Neroznak V.P. Az ősi orosz városok nevei. - M., 1983.
  • Nikonov V. A. Bevezetés a helynévadásba. - M., 1965.
  • Nikonov V. A. Rövid helynévi szótár. - M., 1966.
  • Otin E. S. A donyecki régió helyneve / E. S. Otin; Donyecki Nemzeti Egyetem . - Donyeck : Délkelet, 2013. - 118 p. - 100 példányban.  — ISBN 978-966-374-771-2 . (fordítva)
  • Az orosz krónikák teljes gyűjteménye .
  • Popov A.I. Földrajzi nevek: Bevezetés a helynévadásba. – M., L., 1965.
  • Popov A. I. A Szovjetunió népeinek nevei: Bevezetés az etnonímiába. - L., 1973.
  • Pospelov E.M. Városok és falvak nevei. - M., 1996.
  • Pospelov E.M. A világ földrajzi nevei: Helynévszótár. - M., 1998.
  • Pospelov E. M. Oroszország történelmi és helynévi szótára: Szovjet előtti időszak. - M., 1999.
  • Pospelov E. M. A moszkvai régió helynévi szótára: A moszkvai régió falvai és folyói. - M., 2000.
  • Pospelov E.M. Oroszország földrajzi nevei: Helynévszótár. RENDBEN. 3000 egység. - M., 2002. - 352 p.
  • Orosz enciklopédia: Orosz névtan és Oroszország névkutatása: szótár. - M., 1994.
  • Külföldi országok földrajzi neveinek szótára . Jóváhagyta a GUGK a Szovjetunió Minisztertanácsa alatt. - 3. kiadás, átdolgozva. és további - M.: Nedra, 1986.
  • A Szovjetunió földrajzi neveinek szótára. Jóváhagyta a GUGK a Szovjetunió Minisztertanácsa alatt. - 2. kiadás, átdolgozva. és további — M .: Nedra , 1983. — 296 p. (fordítva)
  • Latin-Amerika országainak földrajzi neveinek szótára. Jóváhagyta a GUGK a Szovjetunió Minisztertanácsa alatt. - M .: Nauka, 1975. - T. 1-4.
  • Smolitskaya G.P. Szórakoztató helynév: történetek a földrajzi nevekről. - M., 2001.
  • Smolitskaya G. P. , Gorbanevsky M. V. Moszkva helynévadása. - M., 1982. - 176 p. betegtől.
  • Sytin P. V. Moszkva múltja az utcanevekben. - 2. kiadás - M., 1948. - 176 p. betegtől. és térképek.
  • Superanskaya A. V. Mi a helynévadás? - M., 1985.
  • Tolsztoj N. I. Szláv földrajzi terminológia: Szemaziológiai tanulmányok. - M., 1969. (2. kiadás, további - 2006).
  • Közép-Oroszország helynévi szótára: földrajzi nevek / G. P. Smolitskaya - M., 2002.
  • Uspensky L. V. A háza neve. Esszék a helynévadásról / Ill. Yu Kiselev. - L . : Gyermekirodalom, 1967. - 303 p.
  • Fasmer M. Az orosz nyelv etimológiai szótára: 4 kötetben. - M., 1964-1973.

Linkek