Dolinyans

Dolinjánok (más néven dolinjánok , doleszánok , dolesznyánok , dolisnyánok , nizhnyánok , vlachok , blakhok ; saját neve: ruszinok , zakarpatci ) - ruszin szubetnikum [ ~ 1] , Ukrajna és Kárpátalja Kárpátalja sík részén élő ruszinok számos, ezzel a területtel szomszédos terület Szlovákiában és Romániában . A mindennapi kommunikáció nyelve a kárpátaljai nyelvjárások , amelyek az ukrán és a ruszin nyelvjárási területeken is szerepelnek . Irodalmi ukrán , orosz és más nyelveket is beszélnek . A hívők főként az ukrán egyház (moszkvai patriarchátus) ortodoxai , néhányan görög katolikusok . Történelmileg ők alkotják a ruszin nép többségét, de jelenleg a 2001-es ukrajnai népszámlálás szerint a kárpátaljai lakosságnak csak kis része azonosítja magát a ruszinokkal, többségük ukránnak tartja magát . A kultúra és a nyelv sajátosságai szerint megkülönböztetik a marmarosi, borzsavszkij, uzanszkij és a perecsin-bereznyanszkij dolinjanokat [1] [2] . Rokon csoportok a lemkosok és a boikosok , amelyektől a doliniak mind kulturális, mind mindennapi sajátosságaikban, mind eredetükben és történetükben különböznek [3] [4] [5] .

A dolinják szubetnikai (néprajzi, etnokulturális) csoportjának felosztását, amelyet elsősorban az ukrán kutatók munkáiban fogadtak el, nem minden tudós osztja, mivel a dolinják nem ismerik magukat, mint különálló csoportot. a ruszin vagy ukrán népek [6] .

Terjedelem és bőség

A Dolinyan név a " völgy " szóból származik , amely a szubetnikus csoport képviselőinek letelepedési helyeivel kapcsolatos . A szomszédos ruszin/ukrán csoportoktól eltérően a doliniak nemcsak a hegyekben, hanem a hegyaljaiban és Kárpátalja síkságain is élnek [7] . A fő régió, ahol a dolyánok letelepedtek, a Poloninszkij-hegység déli lejtői , a Vigorlat-Gutinszkij-hegység régiója és az ezekkel a vonulatokkal határos Potisskaya-alföld régiója . A meghatározott terület Ukrajna Kárpátaljai Területének nyugati, déli és középső régióit, valamint az Ukrajnával határos északkelet- szlovákiai és észak - romániai régiókat foglalja magában . A Kárpátalján a völgyek Ungvár , Munkács , Khust , Tyachevsky és Beregovsky régiók , Szlovákiában az Eperjesi régió Sznina és a Kassa régió Sobrance régiója , Romániában Máramaros megye [1] .

A Dolinyans települése néprajzi körzetekre oszlik, amelyek lakosságát sajátos nyelvjárási és kulturális sajátosságok jellemzik. Ezek a kerületek a következők: [8] :

• a Marmarosh kerület, amely a Teresva , Terebly és Riki folyók alsó és középső szakaszát fedi le ;
• Borzsava körzet, amely elfoglalja Borzsava és Latoritsa folyóközét ;
• uzhsky kerület, a Latoritsa és az Uzha folyók között található .

Számos kutató, köztük M. P. Tivodar is megkülönbözteti az Ung folyó és mellékfolyói, a Ljuta és Turja felső folyásánál fekvő Perecsinszko-Bereznyanszkij kerületet [ 7 ] .

A Dolinyanok, valamint más kárpát-orosz csoportok településének határai nem tisztázottak, ami I. A. Bojko szerint lehetővé teszi az átmeneti Bojkov-Dolinjan csoport megkülönböztetését (a Terebly folyó felső folyásánál és a a Rika középső folyása - Lozjanszkij falutól Podchumal faluig ), Bojkovó-Lemko-Dolynian csoport (Ug felső medencéjében Ulich [ és Sol falvakig) és Dolinyan-Hutsul csoport (in a Shopurka és az Apshitsa folyók völgye ) [9] .

G. Yu .- lish carpatho - rusin tudós szerint, ami miatt a megfelelő dialektusok hordozói „beceneveket” kaptak „lemaks” és „lishaks” [10] .

A 2014-es becslések szerint a dolinjaiak száma elérte az 1,1 millió embert, akiknek többsége Ukrajnában élt - körülbelül 980 ezer ember [1] .

Nyelv

A mindennapi életben a dolinyaiak helyi kárpátaljai dialektusokat használnak , amelyeket közép-kárpátaljainak, kárpátaljainak, dél-kárpátaljainak vagy dolinjanszkijnak is neveznek. Az ukrán dialektológia hagyományai szerint ezek a nyelvjárások a boiko és lemkói nyelvjárásokkal együtt az ukrán nyelv délnyugati dialektusának Kárpát csoportjába tartoznak [11] [12] [13] . Az önálló ruszin nyelvet felismerő kutatók a kárpátaljai dialektusokat a boiko dialektusokkal együtt a kárpáti-ruszin nyelv keleti dialektuscsoportjának tulajdonítják , szembeállítva őket a lemkó vagy nyugati nyelvjáráscsoporttal [14] . Az Ukrajna területén található völgyek között is gyakori az ukrán és az orosz irodalmi nyelv , az Ukrajnával szomszédos államok területén pedig a völgyek magyarul , románul és szlovákul beszélnek [1] .

G. Ju. Gerovszkij az általa 1934-ben közzétett osztályozásában öt dialektusrégiót különített el a Dolinyanskaya csoport köréből: Dél-Marmarosh , Berezhskaya , North Marmarosh , Uzhskaya és az átmeneti Lemko Vostochno Zemlya régiót . A dolinják nyelvjárásainak közös jellemzőjének nevezte a szerző a különböző hely- és mozgóhangsúlyok megőrzését , valamint az u és ÿ magánhangzók jelenlétét a protoszláv o* , e* helyett az újonnan zárt szótagokban [ 17] . A kárpátaljai ruszin nyelvjárások új osztályozását mutatta be I. A. Dzendzelevszkij szovjet és ukrán nyelvész , aki a 20. század második felében az „ Ukrajna kárpátaljai régió ukrán népi dialektusainak nyelvi atlaszán ” dolgozott . A dolinjaiak letelepedésének területén a nyelvjárások három fő csoportját azonosította: mármarost (kelet-kárpátalja) (a Shopurka és Rika közén), borzsavit (Kárpátaljai középső) (Rika és Latoritsa folyóközében ). ) és Ungszkaja (Nyugat-Kárpátalja) (Latoritsa és Ung folyóközében). A marmaros és az ung nyelvjárások legjellemzőbb vonása az átmenet az újonnan zárt szótagokban o > y , e > і , 'u  - kun' "ló"; ôs'іn' "ősz", prin'ýs "hozta", Borzhavszkaja számára - az átmenet o > ÿ , e > i , ÿ  - kÿn' ; ôs'іn ' , hozd . A szerző a szomszédos boiko és lemkói nyelvjárások nyelvi elemeinek hatását az ung nyelvjárások sajátosságainak tulajdonította [14] [13] .

Kialakulási előzmények

A doliniak kárpátaljai közössége a 7-9. E közösség alapja a helyi keleti szláv lakosság volt, amely a fehér horvátok törzséhez tartozott , és részben más keleti szláv törzsek által elfoglalt területekről érkezett. Később, a XIII-XVII. században szerbek , galíciai és közép-ukrajnai keletszláv telepesek , valamint néhány magyar és német csoport csatlakozott a dolinjákhoz . A 10. századtól a Dolinjánok földjei a Kijevi Rusz befolyási övezetében, a 11. századtól a 20. század elejéig a Magyar Királyság részei voltak . A szomszédos népekkel való hosszan tartó interetnikus kapcsolatok eredményeként a ruszin-dolinjaiak megtapasztalták a fennhatósága alá tartozó magyarok kulturális és nyelvi hatását, valamint a szlovákok kulturális és nyelvi befolyását (az északnyugati régiókban). Kárpátalja) és a románok (Kárpátalja délkeleti vidékein). A 18. század első felére Kárpátalján végleg elfogadták az egyházközösséget , de a 19-20. század fordulóján megkezdődött a dolinják visszatérése az ortodoxiához . 1919-1939-ben a kárpátaljai földek Csehszlovákia , 1944-től pedig az Ukrán SSR (1991-től független Ukrajna) részeivé váltak. A ruszin identitás kialakulását a második világháború után felváltotta az ukrán etnikai identitás terjedése. Az 1980-as évek vége és az 1990-es évek eleje óta történtek kísérletek a ruszin nemzeti mozgalom újraélesztésére Kárpátalján [1] [3] .

Kulturális jellemzők

A dolinyaiak a mindennapi élet , a kultúra és a gazdaság típusában olyan vonásokat ötvöznek, amelyek mind a síkvidékiek, mind a hegyaljai és hegyvidéki régiók lakosságára jellemzőek [1] .

A szántóföldi gazdálkodás mellett a szarvasmarha-tenyésztés , beleértve a távoli legelőket is, elterjedt a dolinják körében . Kukoricát , búzát , rozst termesztenek . Szarvasmarhát és kismarhát , sertést tenyésztenek . A kertészet , a szőlészet (beleértve a borászatot is ), a fakitermelés és a fafeldolgozás fontos szerepet tölt be a gazdaságban . A legjellegzetesebb hagyományos ételek közé tartozik a tokan (kukorica hominy ) , valamint a különféle tejes és lisztes ételek . A völgylakók házai fafaragott , agyaggal vakolt és meszelt, tetőfedő anyaga  szalma , zsindely vagy zsindely . A ház homlokzata mentén a ganok [1] nevű nyitott galéria épült . A főként mezőgazdasággal foglalkozó Borzsava és Uzhanszkij völgyében a településtípus dominált (a birtokok láncban, sorban vagy két sorban helyezkedtek el), a Marmarosh-völgyek között, ahol a szarvasmarha-tenyésztés fontos szerepet játszott. A gazdaságban betöltött szerepe elszórt falusi elrendezés uralkodott (több száz métertől több kilométerig terjedő birtoktávolsággal) [18] . Az archaikus szláv elemek és a szomszédos népek (magyarok, románok) kölcsönzései egyaránt megjelennek a dolinják népviseletében és zenei folklórjában . A dolinyaiak hagyományos viseletének fő anyaga a kendervászon . A férfi és női ruházat egy hosszú tunika alakú ingből , egy fehér szövetkabátból ( gunya ) és bőrcipőből ( postol ) állt. A férfiak rövid vászonnadrágot , kötényt -nadrágot , széles bőrövet ( cheres) viseltek. A nők hordott csicska szoknyát , rövid ujjatlan blúzt , szövetből vagy pamutból készült mellényt (camisole), igásruhát , szövetkabátot ( uyosh ), sapkát , fekete gyapjúkendőt stb. dalokat ( spivanks , karichki). A huculokhoz hasonlóan a Dolinyanok ritmikus zenei alapja a kolomyika formula . A táncok közül a leghíresebb a chardash , amely viszonylag későn - a 20. század elején - behatolt Kárpátaljára [19] . A hangszeres zene alapját a furulyás , hegedűs , basszus- és cintányéros együttesek alkotják [1] .

Jegyzetek

1. ↑ Számos kutató alkalmazza az "etno-kulturális csoport" kifejezést a dolinyaiak közösségére .

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dolynyane  / Boyko I. A.  // Légköri dinamika - Vasúti csomópont. - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2007. - ( Great Russian Encyclopedia  : [35 kötetben]  / főszerkesztő Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, 9. v.). - ISBN 978-5-85270-339-2 . Archivált másolat (nem elérhető link) . Letöltve: 2020. március 17. Az eredetiből archiválva : 2019. június 20.  (határozatlan)   (Hozzáférés: 2019. november 11.)
2. ↑ Boyko, 2005 , p. 221.
3. ↑ 1 2 ruszinok  / Dronov M. Yu.  // Románia - Saint-Jean-de-Luz. - M .  : Nagy Orosz Enciklopédia, 2015. - S. 44-45. - ( Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben] / Yu. S. Osipov  főszerkesztő  ; 2004-2017, 29. v.). - ISBN 978-5-85270-366-8 .  (Hozzáférés: 2019. november 11.)
4. ↑ Ruposova L.P. Ruszinok és a ruszin nyelv: történelem és modernitás  // A Moszkvai Állami Regionális Egyetem közleménye. - M . : Moszkvai Állami Regionális Egyetem , 2012. - 3. sz . - S. 95 . — ISSN 2224-0209 . Archiválva az eredetiből 2018. május 21-én.  (Hozzáférés: 2019. november 11.)
5. ↑ Boyko, 2005 , p. 224.
6. ↑ Dronov M. Yu. A görög katolikus egyház szerepe a szlovákiai ruszinok etno-nemzeti identitásának kialakításában (1919-1938) - értekezés a történettudomány kandidátusáért . - M . : Orosz Tudományos Akadémia Szlávisztikai Intézete , 2013. - S. 37-38. — 269 p. Archivált másolat (nem elérhető link) . Letöltve: 2019. november 11. Az eredetiből archiválva : 2019. november 11.  (határozatlan)   (Hozzáférés: 2019. november 11.)
7. ↑ 1 2 Boyko, 2005 , p. 222.
8. ↑ Boyko, 2005 , p. 221-222.
9. ↑ Boyko, 2009 , p. 283.
10. ↑ Gerovsky G. Yu . A Kárpátaljai Rusz nyelve / kiadásra előkészítette S. V. Sharapov , cseh nyelvről fordította. - M. , 1995. - S. 22. - 90 p.  (Hozzáférés: 2019. november 11.)
11. ↑ Gritsenko P.E. _ _ _ - Kijev: Ukrainian Encyclopedia, 2000. ISBN 966-7492-07-9 (ukr.) Archív példány 2019. augusztus 24-én a Wayback Machine -nél (Hozzáférés dátuma: 2019. november 11.)   
12. ↑ Zhovtobryuh M. A. , moldovai A. M. keleti szláv nyelvek. Ukrán nyelv // A világ nyelvei. szláv nyelvek . - M .: Academia , 2005. - S. 541-542. — ISBN 5-87444-216-2 .
13. ↑ 1 2 Nimcsuk V.V. Kárpátaljai nyelv // Ukrán nyelv: Enciklopédia . - Kijev: Ukrainian Encyclopedia, 2000. ISBN 966-7492-07-9  (ukr.) Archiválva : 2019. július 29. a Wayback Machine -nél  (Hozzáférés: 2019. november 11.)
14. ↑ 1 2 Vanko Yu . Orosz nyelv. Kárpáti ruszin nyelvjárások. A kárpáti ruszin nyelvjárások osztályozása  : [ arch. 2012.09.11 . ]: [ Ruszin. ]  // Ruszin Kultúra Akadémiája a Szlovén Köztársaságban . - Pryashiv. (Hozzáférés: 2019. november 11.)  
15. ↑ Gerovsky G. Yu . A Kárpátaljai Rusz nyelve / kiadásra előkészítette S. V. Sharapov , cseh nyelvről fordította. - M. , 1995. - S. 35-38, térkép-séma "Kárpátaljai Rusz nyelvjárásai". — 90 s.  (Hozzáférés: 2019. november 11.)
16. ↑ Kushko N. Az orosz nyelv irodalmi standardjai: történelmi kontextus és jelenlegi helyzet // Orosz  irodalmi nyelv Szlovákiában. 20 év kódolás - Rusínsky spisovný jazyk na Slovensku. 20 rokov kodifikácie (A IV. Ruszin Nyelv Nemzetközi Kongresszusának absztraktgyűjteménye. Pryashiv, 2015. 09. 23. - 25.) / zost. én odp. szerk. Kvetoslav Koporov . - Pryashiv: Pryashiv Egyetem Pryashovban . Ruszin Nyelv és Kultúra Intézet , 2015. - 52. o . — ISBN 978-80-555-1521-2 . (Hozzáférés: 2019. november 11.)  
17. ↑ Gerovsky G. Yu . A Kárpátaljai Rusz nyelve / kiadásra előkészítette S. V. Sharapov , cseh nyelvről fordította. - M. , 1995. - S. 18, 38. - 90 p.  (Hozzáférés: 2019. november 11.)
18. ↑ Boyko, 2005 , p. 226-227.
19. ↑ Boyko, 2005 , p. 257.

Irodalom

• Boyko I. A. A kárpáti ukránok zenei folklórjának kialakulásának és differenciálódásának földrajzi vonatkozásai // A spirituális kultúra etnoökológiai vonatkozásai / Kozlov V. I. , Yamskov A. N. , Grigulevich N. I. (szerk.). - M . : Az Orosz Tudományos Akadémia N. N. Miklukho-Maclay Etnológiai és Antropológiai Intézete , 2005. - P. 221-266. — 324 p. — ISBN 5-201-13770-9 . Archiválva: 2018. december 23. aWayback Machine (Hozzáférés: 2019. november 11.)
• Boyko I. A. Szénabetakarítási kultúra a szlovák és az ukrán Kárpátokban // Etnosz és élőhely. V. I. Kozlov 85. évfordulójának szentelt etnoökológiai tanulmányok gyűjteménye / Grigulevich N. I. , Dubova N. A. (felelős szerkesztő), Yamskov A. N. - M . : Stary Sad, 2009. - T. 1. - S. 281-311. - 312 p. — ISBN 5-89930-125-2 . Archiválva: 2017. július 18. aWayback Machine (Hozzáférés: 2019. november 11.)

Linkek

• Petrov A. L. Megjegyzések a néprajzhoz és a statisztikához. Ugorscsina levéltárai és könyvtárai. Az ugor írás emlékei. A 18. század eleji ugro-orosz összeesküvések és varázslatok. Korai nyomtatott egyházi könyvek Munkácson és Ungváron // Anyagok az ugor rusz történetéhez. - Szentpétervár. : Szenátusi nyomda, 1906. - 4. szám - 75 p.
• De Vollan G. A. Ugro-orosz népdalok: Az ugor oroszok életéről szóló esszé és Magyarország néprajzi térképének alkalmazásával / Összegyűjtötte: D. Ch. G. A. De Vollan // Az Orosz Birodalmi Földrajzi Társaság feljegyzései a Néprajzi Tanszékhez . - Szentpétervár. : Belügyminisztérium nyomdája, 1885. - T. 13. 1. szám - 263 p. Archiválva: 2019. július 8. aWayback Machine (Hozzáférés: 2019. november 11.)
• Polovinkin I. N. Rusins ​​// Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.  (Hozzáférés: 2019. november 11.)

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz