Balzac, Honore de

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 12-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 16 szerkesztést igényelnek .
Honore de Balzac
fr.  Honoré de Balzac

J.-A. Gerard-Séguin . Honore de Balzac portréja. 1842. Pasztell
Szépművészeti Múzeum , Tours
Álnevek Horace de Saint-Aubin [6] , Lord R'Hoone , Viellerglé és Saint Aubin [6]
Születési dátum 1799. május 20.( 1799-05-20 ) [1] [2] [3] […]
Születési hely Tours , Franciaország
Halál dátuma 1850. augusztus 18.( 1850-08-18 ) [4] [1] [5] […] (51 évesen)
A halál helye Párizs , Franciaország
Állampolgárság (állampolgárság)  Franciaország
Foglalkozása regényíró
Több éves kreativitás 1829 -től
Irány realizmus
A művek nyelve Francia
Díjak A Becsületrend lovagja(1845)
Autogram
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Honoré de Balzac ( fr.  Honoré de Balzac [ɔnɔʁe də balˈzak] ; 1799. május 20. [1] [2] [3] […] , Tours , Első Francia Köztársaság [7] [5] [5] - augusztus 18. 1850 [4] [1] [5] […] , Párizs , Második Francia Köztársaság [7] [5] [5] ) - francia író : regényíró , drámaíró , irodalmi és művészeti kritikus , esszéíró , újságíró és kiadó; a realizmus egyik megalapítója az európai irodalomban.

Balzac legnagyobb alkotása a " The Human Comedy " című regény- és novellák sorozata , amely egy modern író életét festi le a francia társadalomban. Balzac művei nagy népszerűségnek örvendtek Európában, és már életében a 19. század egyik legnagyobb prózaírójaként ismerték el . Balzac művei olyan jelentős írók munkásságára hatottak, mint Charles Dickens , Fjodor Dosztojevszkij , Emile Zola , William Faulkner és mások.

Életrajz

Honoré de Balzac Tours - ban született egy languedoci paraszt , Bernard Francois Balssa (Balssa) családjában (1746.06.22./1829.06.19. [8] ). Balzac apja a forradalom éveiben elkobzott nemesi földek vásárlásával és eladásával gazdagodott meg, majd Tours város polgármesterének asszisztense lett. Nem áll kapcsolatban Jean-Louis Guez de Balzac francia íróval (1597-1654). Honore atya megváltoztatta a vezetéknevét, és Balzac lett. Anya Anna-Charlotte-Laura Salambier (1778-1853) sokkal fiatalabb volt férjénél, sőt négy évvel túlélte fiát. Egy párizsi ruhakereskedő családjából származott [9] .

Honorénak volt két húga, Laura és Laurence, akikkel meleg barátság fűzte. Laurence a húszas évei elején halt meg egy rendkívül sikertelen házasság után. A barátság Laurával (házas, Surville) az utolsó napokig fennmaradt. Aztán a családba örökbe fogadták az anya törvénytelen fiát, Henrit, akivel senkinek nem volt kapcsolata. [tíz]

Az apa felkészítette fiát az érdekképviseletre. Balzac 1807-1813 - ban a Vendôme College - ban , 1816-1819 - ben a párizsi jogi egyetemen tanult, ugyanakkor jegyzőként  dolgozott írnokként; jogászi pályáját azonban felhagyva az irodalomnak szentelte magát. A szülők keveset tettek a fiukért. Akarata ellenére került a Vendôme College-ba. Ott a rokonokkal való találkozás a karácsonyi ünnepek kivételével egész évben tilos volt. Tanulmányainak első éveiben többször is börtönben kellett tartózkodnia. A negyedik osztályban Honore kezdett belenyugodni az iskolai életbe, de nem hagyta abba a tanárok gúnyolódását... 14 évesen megbetegedett, és a főiskolai hatóságok kérésére szülei hazavitték. Balzac öt évig súlyos beteg volt, úgy vélték, nincs remény a gyógyulásra, de nem sokkal azután, hogy a család 1816-ban Párizsba költözött , meggyógyult.

Az iskola igazgatója, Maréchal-Duplessis így írt visszaemlékezésében Balzacról: "A negyedik osztálytól kezdve az asztala mindig tele volt írásokkal...". Honore kiskora óta szeretett olvasni, különösen Rousseau , Montesquieu , Holbach , Helvetius és más francia felvilágosítók munkái vonzották. Verseket és színdarabokat is próbált írni, de gyermekkori kéziratait nem őrizték meg. "Treatise on the Will" című esszéjét a tanár elvitte és a szeme láttára elégették. Később az író egy oktatási intézményben eltöltött gyermekéveit írja le Louis Lambert , Lily in the Valley és mások című regényeiben. [tizenegy]

22 évesen Balzac kapcsolatba került a 45 éves Laura de Bernivel, 9 gyermek édesanyjával. A kialakuló kölcsönös érdeklődés tartós szerelemmé változott. Kapcsolatuk Madame de Berny 1836 nyarán bekövetkezett haláláig tartott. Honorét pénzzel, tanácsokkal, kapcsolataival támogatta, segített kéziratok szerkesztésében és lektorálásban.

Amikor meghalt, Balzac ezt írta róla: „Ő volt az anyám, barátom, családom, társam és tanácsadóm. Íróvá tett, megvigasztalt fiatalkoromban, ízt ébresztett bennem, sírt és nevetett velem, mint egy nővér, mindig jótékony szendergésben jött hozzám, ami csillapítja a fájdalmat... Nélküle egyszerűen meghalna... » [10]

1823 után az „erőszakos romantika ” jegyében számos regényt adott ki különféle álnevekkel . Balzac igyekezett követni az irodalmi divatot, később ő maga is "igazi irodalmi undornak" nevezte ezeket az irodalmi kísérleteket, és inkább nem gondolt rájuk. 1825-1828 között megpróbált kiadóval foglalkozni, de nem sikerült.

De Balzac úr az elsők között volt a nagyok között, a legjobbak között volt a kiválasztottak között... Minden műve egyetlen könyvet alkot, egy élő könyvet, ragyogó és mély, amelyben él a mi szörnyű, hátborzongató és egyben igazi modernségünk. , mozog és cselekszik.. Anélkül, hogy maga tudta volna, akár akarja, akár nem, akár egyetértene vele, akár nem, ennek a hatalmas és bizarr műnek a szerzője a forradalmi írók hatalmas fajtájából származott. [12] .

-  Victor Hugo gyászbeszéde Balzac temetésén, 1850. augusztus 21-én.

1829 -ben jelent meg az első "Balzac" névvel aláírt könyv - a " Csuánok " ( Les Chouans ) történelmi regény . Balzac írói formáját Walter Scott történelmi regényei befolyásolták . Balzac későbbi írásai: "Magánélet jelenetei" ( Scènes de la vie privée , 1830 ), "A hosszú élet elixírje" című regény ( L'Élixir de longue vie , 1830-1831, variáció a Don legendájának témáira Juan ); a " Gobseck " ( Gobseck , 1830) történet felkeltette az olvasó és a kritikusok figyelmét. 1831 -ben Balzac kiadja Shagreen Skin ( La Peau de chagrin) című filozófiai regényét , és belekezd A harmincéves nő ( La femme de trente ans ) című regényébe. A "Pajkos mesék" ( Contes drolatiques , 1832-1837 ) ciklus a reneszánsz novellák ironikus stilizációja . A "Louis Lambert" ( Louis Lambert , 1832) önéletrajzi regény részben és különösen a későbbi "Séraphîta" ( Séraphîta , 1835 ) tükrözte Balzac elbűvölését E. Swedenborg és Cl. misztikus elképzelései iránt . de Saint-Martin .

A meggazdagodás reménye még nem valósult meg (a súlyos adósság sikertelen üzleti vállalkozásainak a következménye), amikor a hírnév kezdett jönni. Eközben továbbra is keményen dolgozott, napi 15-16 órát dolgozott az íróasztalánál, és évente 3-6 könyvet adott ki. A kreatív felfutás időszakában hónapokat töltött alvással, este hattól éjfélig, amikor ébresztést kért, és ismét estig írt, egyszerre több művön is dolgozott. Az anyjának írt levelében megjegyezte, hogy 40 nap ilyen rutinból 5 kötetet adott neki [10] .

Írói tevékenységének első öt-hat évében keletkezett alkotásokon a kortárs francia élet legkülönfélébb területei jelennek meg: a falu, a tartomány, Párizs; különböző társadalmi csoportok - kereskedők , arisztokrácia , papság ; különféle szociális intézmények - család , állam , hadsereg .

1845-ben az írót a Becsületrend lovagrendjével tüntették ki.

Honore de Balzac 1850. augusztus 18-án halt meg, 52 évesen. A halál oka üszkösödés volt, amely azután alakult ki, hogy megsérült az ágy sarkán. A halálos betegség azonban csak a több éves gyötrelmes betegség szövődménye volt, amely az erek pusztulásával járt, feltehetően az arteritisnek .

Balzacot Párizsban, a Père Lachaise temetőben temették el . " Az összes francia író kijött, hogy eltemesse ." A kápolnától, ahol elbúcsúztatták a templomtól, ahol eltemették, a koporsót vivő emberek között volt Alexandre Dumas és Victor Hugo [13] .

Balzac és Evelina Ganska

1832-ben Balzac távollétében találkozott Evelina Ganskaya -val , aki anélkül kezdett levelezést az írónővel, hogy felfedte a nevét. Balzac Neuchâtelben találkozott Evelinával , ahová férjével, az Orosz Birodalom hatalmas birtokainak tulajdonosával, Hansky Vaclavjával érkezett. 1842-ben Gansky meghalt, de özvegye, annak ellenére, hogy hosszan tartó viszonya volt Balzaccal, nem ment feleségül, mert férje örökségét egyetlen lányára akarta átadni (külföldihez ment férjhez, Ganskaya elvesztette volna szerencse). Ezenkívül aggasztotta Balzac indokolatlanul magas kiadásait külső luxusra, valamint meggondolatlan pénzügyi befektetései miatt, ahol csak kudarcokat szenvedett.

1846-ban Evelina teherbe esett. Balzac egy fiúról álmodott, és még a Victor-Honore nevet is kitalálta neki. Az utazás és a betegség miatt azonban Evelina koraszülött, és a gyermek, méghozzá egy lány, még aznap meghalt.

1847-1850 között Balzac Ganszkaja Verhovnya birtokán ( az Orosz Birodalom Zsitomir régiójának Ruzsinszkij kerületében, az azonos nevű faluban) szállt meg . Balzac feleségül vette Evelina Hanskát 1850. március 2-án Berdicsev városában , a Szent Borbála- templomban , az esküvő után a pár Párizsba távozott. Az író azonnal hazaérkezve megbetegedett, Evelina pedig az utolsó napjaiig vigyázott férjére. Ahogy írt Balzac nővérének, Laurának, akivel összebarátkoztak, már az esküvő előtt megértette, hogy nem annyira feleség, mint inkább ápolónő lesz [10] .

A befejezetlen "Levél Kijevről"-ben és a magánlevelekben Balzac utalásokat hagyott az ukrajnai Brody , Radzivilov , Dubno , Visnevets és mások városaiban való tartózkodására. Az Orosz Birodalomhoz tartozó Kijevet 1847-ben, 1848-ban és 1850-ben látogatta meg. .

Kreativitás

A The Human Comedy szereplői

1831 -ben Balzacnak az az ötlete támadt, hogy készítsen egy többkötetes művet – korának „illedelképét” –, egy hatalmas művet, amelyet később „ Emberi színjáték ”-nak nevez. Balzac szerint Az emberi komédia Franciaország művészettörténetének és művészetfilozófiájának kellett volna lennie – ahogyan az a forradalom után kialakult. Balzac egész következő életében ezen a munkán dolgozott; a már megírt művek nagy részét belefoglalja, kifejezetten erre a célra dolgozza át. A ciklus három részből áll:

A legkiterjedtebb az első rész - "Tanulmányok az erkölcsről", amely tartalmazza:

"A magánélet jelenete" stb. "A tartományi élet jelenetei" stb. "A párizsi élet jelenetei" stb. "A politikai élet színterei" satöbbi. "A katonai élet jelenetei" "A falusi élet színterei" " Gyöngyvirág " (1836) satöbbi.

Ezt követően a ciklus kiegészült a Modeste Mignon ( Modeste Mignon , 1844), a Cousin Bette ( La Cousine Bette , 1846), a Cousin Pons ( Le Cousin Pons , 1847) regényekkel, és a ciklust a maga módján összefoglalva regény A modern történelem fordítottja ( L'envers de l'histoire contemporaine , 1848).

"Filozófiai tanulmányok"

Ezek az élet törvényeinek reflexiói.

stb. "Analitikai tanulmányok"

A ciklust a legnagyobb "filozófia" jellemzi. Egyes művekben - például a "Louis Lambert" című történetben - a filozófiai számítások és elmélkedések mennyisége sokszor meghaladja a cselekmény narratíváját.

Balzac innovációja

Az 1820 -as évek vége és az 1830 -as évek eleje , amikor Balzac belépett az irodalomba, a romantika legnagyobb virágzásának időszaka volt a francia irodalomban . Az európai irodalomban Balzac érkezésével megjelent nagyregénynek két fő műfaja volt: egy személyiség regénye - egy kalandos hős (például Robinson Crusoe ) vagy egy önmagát elmélyülő, magányos hős ( W. Goethe : Az ifjú Werther szenvedései). ) és egy történelmi regény ( Walter Scott ).

Balzac eltér a személyiség regényétől és Walter Scott történelmi regényétől is. Célja az „individualizált típus” bemutatása. Alkotó figyelmének középpontjában számos szovjet irodalomkritikus szerint nem egy hősi vagy kiemelkedő személyiség, hanem a modern polgári társadalom, a júliusi monarchia Franciaországa áll .

A „Tanulmányok az erkölcsről” kibontja Franciaország képét, lefesti minden osztály életét, minden társadalmi körülményt, minden társadalmi intézményt. Vezérművük a pénzügyi burzsoázia győzelme a földbirtokos és törzsi arisztokrácia felett, a vagyon szerepének és presztízsének erősödése, valamint számos, ehhez kapcsolódó hagyományos etikai és erkölcsi elv meggyengülése vagy eltűnése.

Az Orosz Birodalomban

Balzac munkássága az író életében talált elismerést Oroszországban . A párizsi kiadványok után szinte azonnal – az 1830-as években – sok jelent meg külön kiadásban, valamint a moszkvai és a szentpétervári folyóiratokban [14] . Néhány alkotást azonban betiltottak.

A Harmadik Osztály vezetője , A. F. Orlov tábornok kérésére I. Miklós engedélyezte az írót Oroszországba, de szigorú felügyelet mellett [15] .

1832 - ben , 1843 -ban , 1847 -ben és 1848-1850 - ben  . Balzac Oroszországba látogatott . 1843 augusztusától októberig Balzac Szentpéterváron élt , Titov házában a Millionnaya utca 16. szám alatt. Abban az évben egy ilyen híres francia író látogatása az orosz fővárosban új hullámot váltott ki regényei iránt a helyi fiatalok körében. Az egyik ilyen érdeklődést tanúsító fiatal a szentpétervári mérnökcsapat 22 éves mérnök-hadnagya, Fjodor Dosztojevszkij volt . Dosztojevszkij annyira el volt ragadtatva Balzac munkásságától, hogy azonnal, késedelem nélkül úgy döntött, lefordítja egyik regényét oroszra. Ez volt az " Eugene Grande " regény - az első orosz fordítás, amelyet a "Pantheon" folyóiratban 1844 januárjában jelentettek meg, és Dosztojevszkij első nyomtatott kiadványa (bár a fordítót a kiadás során nem jelölték meg) [16] .

Memória

Kitaláció

Balzac Mark Aldanov Halálmeséjének ( 1952-1953) egyik központi szereplője lett .

Mozi

Balzac életéről és munkásságáról játékfilmek és televíziós sorozatok készültek, többek között:

Múzeumok

Számos múzeum van az író munkásságának szentelve, köztük Oroszországban. Franciaországban dolgoznak:

Filatélia és numizmatika Utcák

Balzacról elnevezett utcák: lásd Rue Balzac .

Egyéb

Honore de Balzac tiszteletére az intuitív-logikus introvertált szocionikus típusát nevezték el, bár ennek a típusnak egyáltalán nem volt köze az íróhoz.

Bibliográfia

Regények Regények és történetek
  • Labdázó macska háza (1829)
  • Házassági szerződés (1830)
  • Gobsek (1830)
  • Vendetta (1830)
  • Viszontlátásra! (1830)
  • Country Ball (1830)
  • Házassági beleegyezés (1830)
  • Sarrazin (1830)
  • Red Inn (1831)
  • Ismeretlen remekmű (1831)
  • Chabert ezredes (1832)
  • Az elhagyott nő (1832)
  • A Birodalom Szépe (1834)
  • Önkéntelen bűn (1834)
  • Az ördög örököse (1834)
  • A rendőr felesége (1834)
  • Üdvösség kiáltása (1834)
  • Boszorkány (1834)
  • A szerelem kitartása (1834)
  • Bertha lelkifurdalása (1834)
  • Naivitás (1834)
  • A Birodalom Belle-jének házassága (1834)
  • Megbocsátva Melmoth (1835)
  • Istentelen mise (1836)
  • Facino Canet (1836)
  • De Cadignan hercegnő titkai (1839)
  • Pierre Grasse (1840)
  • A képzeletbeli úrnő (1841)

Kiadások

Összegyűjtött művek

oroszul
  • Összegyűjtött művek 20 kötetben. - Szentpétervár, 1896-1899
  • Összegyűjtött művek 15 kötetben - M., 1951-1955
  • Összegyűjtött művek 24 kötetben. - M .: Pravda , 1960 (Könyvtár "Spark")
  • Összegyűjtött művek 10 kötetben - M .: Szépirodalom , 1982-1987, 300 000 példány.
  • Összegyűjtött művek 28 kötetben - M .: Voice, 1992-1998
  • Összegyűjtött művek 8 kötetben - M: "Knigovek" Könyvklub , 2012.
franciául
  • Befejeződnek az életművek, 24 v. - Párizs, 1869 - 1876 , Levelezés, 2 vv., P., 1876
  • Letters à l'Étrangère, 2 vv.; P. , 1899-1906 _

Képernyőadaptációk

  • Álarcos úrnő (Csehszlovákia, 1941, r. Otakar Varva). Az azonos című regény alapján.
  • Shine and Poverty of Courtesans (Franciaország; 1975; 9 epizód): rendező M. Kaznev. Az azonos című regény alapján.
  • Gobsek (1987) Az azonos nevű történet alapján
  • A de Grandshan család titkai (Oroszország-Lettország, 1992 ). Tévéfilm a mostoha című darab alapján.
  • Az elhagyott nő (fr. La Femme abandonnée; Franciaország; 1992): r. Edouard Molinaro, főszereplők: Charlotte Rampling, Nils Arestrup és mások Az "Elhagyott nő" című sztori alapján.
  • Chabert ezredes ( fr.  Le Colonel Chabert , 1994, Franciaország). Az azonos nevű történet alapján.
  • Passion in the Desert (eng. Passion in the Desert , USA, 1997, r. Lavinia Currier). Az azonos nevű történet alapján.
  • Ne érintse meg a fejszét (Franciaország-Olaszország, 2007 ). A "The Duchess de Langeais" elbeszélés alapján.
  • Shagreen bőr ( fr.  La peau de chagrin , 2010, Franciaország). Az azonos című regény alapján.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 Honore de Balzac // Encyclopædia Britannica  (angol)
  2. ↑ 1 2 Honoré de Balzac // Internet Broadway Database  (angol) - 2000.
  3. ↑ 1 2 Balzac // Internet Broadway Database  (angol) - 2000.
  4. ↑ 1 2 Mirbeau O. La Mort de Balzac – 1989.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Archivio Storico Ricordi – 1808.
  6. ↑ 1 2 Cseh nemzeti hatósági adatbázis
  7. ↑ 1 2 Reznik R. A. Balzac Honore de // Nagy Szovjet Enciklopédia : [30 kötetben] / szerk. A. M. Prohorov – 3. kiadás. - M .: Szovjet Enciklopédia , 1969.
  8. ↑ Balzac . Letöltve: 2011. október 11. Az eredetiből archiválva : 2016. június 5..
  9. ↑ Alexander Gerbstman. Honore Balzac. Az író életrajza. - Leningrád: Felvilágosodás. Leningrádi fiók, 1972. - S. 6. - 120 p.
  10. ↑ 1 2 3 4 André Mauroy "Prométheusz, avagy Balzac élete"
  11. ↑ Alexander Gerbstman. Honore Balzac. Az író életrajza. - Leningrád: Felvilágosodás. Leningrádi fiók, 1972. - S. 6-7. — 120 s.
  12. ↑ Honoré Balzac. Összegyűjtött művek tizenöt kötetben. 15. kötet, p. 695. M., Goslitizdat. 1955
  13. ↑ Morois A. Prometheus, avagy Balzac élete. - M., 1967
  14. ↑ Balzac, Honoré // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  15. ↑ Alexander Gerbstman. Honore Balzac. Az író életrajza. - Leningrád: Felvilágosodás. Leningrádi fiók, 1972. - S. 108. - 120 p.
  16. ↑ Honore de Balzac. Balzac fordította Dosztojevszkij: Függelék / Grossman L.P. // Eugenia Grande = Eugénie Grandet / Per. fr. Dosztojevszkij F. M. - M., 2012. - 272 p. — ISBN 978-5-389-03515-7
  17. ↑ Honore de Balzac Múzeum a Château de Sacher-ben . Letöltve: 2016. május 20. Az eredetiből archiválva : 2016. április 25.
  18. ↑ Franciaország, 10 euro (Center Honore de Balzac) Archiválva : 2012. július 17. a Wayback Machine -nél | EuroCoins.News

Irodalom

oroszul
  • Balzac, Honore // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1891. - T. IIa. — S. 841–842.
  • Balzac, Honorius // Enciklopédiai lexikon : 17 kötetben - Szentpétervár. : Típusú. A. Plushara , 1835. - T. IV: B-BAR. - S. 177.
  • Balzac a kortársak emlékirataiban. / gyűjtemény / összeállítás, bevezető. Művészet. I. Lileeva; Hozzászólások és rendeletet. I. Lileeva, V. A. Milchina . - M .: Szépirodalom , 1986. - 558, [1] p., [9] p. ill. (Ser. lit. memoirs. Szerkesztőség: V. E. Vatsuro és mások).
  • Bykov D. L. Honore de Balzac // Portrégaléria // Dilettáns . - 2019. - 10. sz.
  • Dezhurov A.S. O. de Balzac művészi világa ("Goriot atya" regény alapján) // Külföldi irodalom a XIX. Műhely a humanitárius iskolák diákjainak, végzős hallgatóinak, filológusainak és középiskolásainak. - M., 2002 . - S. 278-303.
  • Morois A. Prometheus, avagy Balzac élete. — M .: Haladás , 1967. — 640 p.
  • Nusinov, én . Balzac O. de  // Irodalmi enciklopédia  : 11 kötetben: 1. kötet / Szerk. szerk. Friche V. M  .; Ismétlés. titkárO. M. - M .  : Kom. kiadó. akad., 1930. - Stb. 313-324. - 768 stb. : ill.
  • Oblomievsky D. D. Balzac alkotói útjának fő állomásai. - M., 1957.
  • Paevskaya A. V., Danchenko V. T. Honore de Balzac. Orosz fordítások és orosz nyelvű kritikai irodalom bibliográfiája: 1830–1964. - M., 1965.
  • Balzac, Honore de  / Pakhsaryan N. T. // Ankiloz - Bank [Elektronikus forrás]. - 2005. - S. 728-729. - ( Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / főszerkesztő Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, 2. köt.). — ISBN 5-85270-330-3 .
  • Reizov B. G. Balzac. - L., 1960;
  • Cyprio P. Balzac maszk nélkül. - M .: Fiatal gárda, 2003. (" ZhZL " sorozat). ISBN 5-235-02516-4 .
  • Sukhotin P. S. Balzac - M .: A Zhurgazobedineniye Kiadó, 1934. - 368 p. (" ZhZL " sorozat).
  • Csernisevszkij N. G. Balzac  // Csernisevszkij N. G. Teljes művek: 15 kötetben - M. , 1947. - T. 3 . – S. 369–386 .
  • Zweig S. Balzac, 2. kiadás. - M. , 1962;
  • Saulnier V.-L. Balzac (Honoré de) / V.-L. Saulnier // Dictionnaire de biographie française: [ fr. ]  / sous la dir. de M. Prevost,... et Roman d'Amat. - Paris : Letouzey et Ané, 1951. - V. 5 : Baltazar - Bergeret de Grancourt. — ezredes. 30–38. — 1528 col. — OCLC  35629751 .
más nyelveken
  • Andréoli M. Le systeme balzacien. P., 1984. évf. 1–2.
  • Barberis P. Mythes balzaciens. P., 1972;
  • Bardèche M. Balzac romantikus. - P., 1943.
  • Diaz J.-L., Tournier I. Penser avec Balzac. P., 2003;
  • Mozet N. Balzac au pluriel. P., 1990; Balzac dans l'Empire russe: de la Russie à l'Ukraine. P., 1993;
  • Pierrot R. Balzac. P., 1994;
  • Satiat N. Balzac, ou, la fureur d'écrire. P., 1999;

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Fotó, videó és hang
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Genealógia és nekropolisz