Turista pap

Turista pap
Le Cure de Tours

Truber apát és de Listome bárónő találkozója. Pierre Vidal illusztrációja az 1897-es amerikai kiadás címlapjához.
Műfaj sztori
Szerző Honore de Balzac
Eredeti nyelv Francia
írás dátuma 1832
Az első megjelenés dátuma 1832
Ciklus emberi komédia
Következő Balamutka
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban

Tours papja ( franciául:  Le Curé de Tours ) Honore de Balzac francia író novellája , amelyet 1832-ben írt, és ezt követően az Emberi színjáték összegyűjtött művei közé is bekerült . Először 1832-ben adták ki a Jelenetek a magánéletből c.

Telek

1826 - os turné . A 60 éves apátnak - Francois Biroto plébánosnak , aki immár két éve él Mademoiselle Sophia Gamard házában, az a gyanúja támad, hogy a háziasszony ismeretlen okból szándékosan akarja túlélni őt telephelyéről a segítséggel. különféle kellemetlenségektől. A forradalom idején a házat elkobozták a helyi St. Gatian-székesegyháztól, és eladták a háziasszony apjának, aki húsz éve csak papoknak bérel helyiségeket. Magát a lakást barátja, Chaplu abbé hagyta Birotóra, a másik vendég az 50 éves Truber abbé, aki sokkal rosszabb körülmények között él a ház földszintjén. Biroto nem akarja elhagyni azt a kényelmes szobát, amely a kanonok rangja mellett az egyetlen álma volt életében, amelyet egy barátjával együtt drága lakberendezési tárgyakkal rendezett be a lelki leányok alamizsnából és végrendeletéből.

Chaplu megjelenése pillanatától kezdve azonnal kitalálta a háziasszony természetét, és a nyugodt élet érdekében alkalmazkodott a szeszélyeihez: hízelgett neki, elkerülte a vitákat és az összetűzéseket, minimalizálta az együtt töltött időt. Truber az éjszakai titkos munkától eltöltött szabadidejében teljes engedelmességet tanúsított Sophia Gamar iránt, és az elhunyt szobájának fő esélyese volt, a helyi pletykák ezt a viselkedést az állapotával magyarázták. Halála előtt Chaplu gyakran azt tanácsolta egy barátjának, hogy legyen óvatos Truberrel, akinek felemelkedését minden erejével megakadályozta. Ennek eredményeként az apát rossz egészségi állapota miatt a fő jelölt lett a főplébáni posztra. Biroto letelepedése után hat hónapig szalont szervezett a Gamar házban, amelyen a legmagasabb arisztokrácia képviselői is részt vettek, de végül a háziasszony üressége és értéktelensége miatt elvetette ezt az ötletet, és este járni kezdett. partik Tours nemesi házaiban. Emiatt az öreglány haragot táplált vendégére, amely a városlakókból érkezett barátai közé .

Biroto úgy dönt, hogy néhány napra de Listomere bárónőhöz költözik, remélve, hogy Sofia ezalatt megnyugszik. 10 nap elteltével a bérbeadó érdekeit képviselő Karon ügyvéd érkezik hozzá , aki egy esetleges perről beszél: az irat nem írja ki a vendég hosszabb távollétének lehetőségét, így az apát cselekménye felmondásként értelmezhető. a panzió . Mrs. Listomere a vendégekkel és a báró unokaöccsével együtt azt tanácsolják, hogy hárítsák vissza Truber burkolt próbálkozását, hogy új életteret szerezzen, egyedül de Bourbonne földbirtokos tekinti ezt Biroto bánatának kezdetének , akinek végül mégiscsak kiköltözik. Ebben a pillanatban válik ismertté Truber megbízott fővikáriussá, a papság vezetőjévé való kinevezése , valamint a pletykák arról, hogy a közelgő pereskedés negatív hatással lesz a Biroto által szinte megígért kánon átvételére. Most a szalon azt tanácsolja, hogy önként tagadják meg a Gasparddal való tartózkodást, és az apát anélkül, hogy megnézné, aláírja a Caron által javasolt dokumentumot.

Biroto számos arisztokrata beleegyezését kapja, hogy elfogadják őt egy időre, amíg el nem kapja a kanonoki rangot. Másnap Sofia Gaspar házához jön a bútorokért, és látja, hogy Truber már letelepedett a szobájában. A háziasszonnyal folytatott beszélgetés során kiderül, hogy a megállapodás értelmében önkéntes távozással minden berendezési tárgy a Biroto és a néhai Chaplu bérleti díja közötti különbözet ​​megtérítésébe kerül. Gaspard beszél Poirel abbé új kanonokának kinevezéséről is, aki új vendége lett. Egy nemesi találkozón de Bourbonne beszámol a megkötött megállapodás rosszhiszeműségéről, ami után mindenki egyöntetűen megígéri, hogy segít az apátnak a közelgő tárgyaláson. Csak a földbirtokos azt tanácsolja, hogy hagyja el a lelkészi rangot, és hagyja el Tours-t, hogy elrejtőzzön Truber elől, hiszen az itt összegyűlt tizennégy emberből két hét múlva egy sem lesz az Ön számára! .

Mademoiselle Gaspard az első, aki pert indít, és az egész ügyet ellenfelének kedvezőtlen megvilágításba helyezi. Ismertté válik Truber fővikáriussá való kinevezése is. A helyi ügyvédek azt javasolják, hogy menjenek világgá, és csak a 36 éves de Listomere báró dönt úgy, hogy folytatja a harcot. A liberális ügyvéd kiválasztása után igazságügyi orvosszakértői vizsgálatot szerveztek Biroto ingóságára, amely az időslánynál maradt, valamint két 30 ezer frank értékű festményt . Ennek köszönhetően komoly kilátások elé néz a Sofia Gaspar ellen már indított per.

Néhány nappal később a következő beosztásra váró bárót értesítették esetleges tartalékba helyezéséről, ezért Párizsba küldték . Ott helyettes nagybátyja, de Listomere márki segítségével sikerül kiderítenie: a minisztérium elégedetlen a tartomány legjelentősebb emberével és a gyülekezet képviselőjével , Truberrel szembeni ellenségeskedésével . A báró visszatér Toursba, és találkozik nagynénjével és de Bourbonne-nal, aki gyanította, hogy a pap titkos befolyást gyakorolt ​​a régió egész életére. A földbirtokos Truber hiúságában reménykedve azt tanácsolja, hogy béküljenek ki vele, és a látszat kedvéért hagyják abba a kommunikációt Birotóval, mert a jövőben elérhetik Birotó kanonokká kinevezését, miután a báró megszerzi a rangot . az első rangú kapitány, a márki pedig a kortárs cím . Másnap a bárónő leírja az apátnak Trouber teljes bosszújának tervét Chaplu és utódja ellen, majd ráveszi őt, hogy vonja vissza a keresetet, cserébe megkapja Chaplu arcképét, amely a hosszútűrő szobában maradt. Ezt követően a bárónő odajön az öreglányhoz, és beleegyezik, hogy elhallgatja az ügyet, de a lány hamarosan megfázik, és a halálra készül.

Emiatt Madame de Listome találkozik magával az apáttal, akivel sikerült kibékülniük, és engedélyt kaptak Chaplu portréjának másolatára. Másnap Gaspard meghal, így Truber teljes, 300 000 frankos vagyonát a végrendeletében hagyja. Ez utóbbi meghívja Madame de Listomerét és unokaöccsét egy csodálatos temetésre , Biroto pedig a verandán bújik meg, és őszintén imádkozik Sofia Gaspard lelkének megnyugvásáért. Este de Bourbonne zárt ajtók mögött elmeséli a bárónőnek, hogy a permetező utolsó hullámakor egy pillanatra látta Trouber szemében az öreglány halála miatti vidámságot, valamint a gyűlöletet és a megvetést . Az elhunytak.

Birotót plébánossá nevezik ki Tours Saint-Saintfornien szegény külvárosában , ami miatt nincs kapcsolata barátaival és ismerős környezetével. Hat hónappal később Truber Troyes püspöke lesz Hyacinth néven. De Listomere bárónő végrendeletében évente 1,5 ezer frank kifizetést rendel Birotóhoz, ami után Truber elhalasztja az egyházmegyébe való utazását, és fenyegeti rokonai karrierjét. A püspök lemond az örökségről, átadja a papságnak a házat, Chaplu könyvtárát és festményeit, és csak Chaplu portréját hagyja meg magának. A báró vitatja Biroto bárónői öröklési jogát, mivel az apát tisztességtelenül befolyásolta az örökhagyó akaratát, és néhány nappal később elsőrangú kapitányi előléptetésben részesül. Az egyházi hatóságok fegyelmi büntetést rónak ki a Saint-Saint-Saint-Fourien templom plébánosára, és megtiltják neki, hogy istentiszteleteket tartson .

Egy évvel a regény kezdete után Monsignor Hyacinth Párizs felé vezető úton észreveszi a napfényre kivitt beteg Francois Birotót, akire lenéző szánalommal teli pillantást vet, és továbbmegy.

Létrehozás

A történet először 1832-ben jelent meg a "Scenes of Private Life"-ban "A legények" ( franciául  Les célibataires ) címmel. A következő évben ugyanezzel a címmel a „Tartományi élet jelenetei”, 1843- ban pedig a „The Human Comedy” második kötetében „Priest of Tours” címmel [1].

Maga a történet Pierre Jean David portrészobrásznak szól .

Kapcsolat más művekkel

François Biroto jelen van és szerepel a Biroto Caesar nagyságának és bukásának története és a Gyöngyvirág című regényekben .

Képernyőadaptációk

1980 : Tours papja . A rendező - Gabriel Axel , Francois Biroto szerepét Jean Carmet alakította .

Jegyzetek

  1. ↑ Honoré Balzac. Összegyűjtött művek tizenöt kötetben. 5. kötet M., Goslitizdat. 1952

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Bibliográfiai katalógusokban