As-Saff
| Sura 61 - As-Saff | |
|---|---|
| A szúra arab szövege | |
| Címek | |
| arab név | الصف |
| Cím fordítása | rangok |
| Helyszín a Koránban | |
| Szúra szám | 61 |
| Előző | Al Mumtahana |
| Következő | Al Jumu'a |
| juz / hizb | 28/55 |
| leküldés | |
| Leküldés helye | Medina |
| A leküldés sorrendje | 109 |
| Statisztika | |
| Kéz száma | 2 |
| Versek száma | tizennégy |
| Szavak/betűk száma | 221/900 |
 As-Saff a Wikiforráson | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
| Fordítások a Korán Akadémián | |
As-Saff ( arabul الصف - sorok ) a Korán hatvanegyedik szúrája . Medinai szúra . 14 versből áll.
Tartalom
A szúra elején azt mondják, hogy Allahot dicsőíti minden, ami az egekben van, és minden, ami a földön van. Allah azt akarja, hogy a hívők egyesüljenek és egy kéz legyen. A szúrában két nemes hírnök – Musa és Isa – ajkán keresztül Izrael fiait makacs hitetleneknek nyilvánították, és megbélyegezték, hogy el akarták oltani Allah vallásának Fényét. Ez a szúra Allah ígéretét tartalmazza, hogy vallását más vallások fölé emeli, még ha az gyűlöletkeltő is a többistenhívők számára. A szúra végén felhívás van a hívőkhöz, hogy harcoljanak hitükért Allah útján, vagyonukat és életüket feláldozva. Arra is felszólítja a hívőket, hogy védjék Allah vallását, akárcsak az apostolok – Isa, Maryam fia követői.
Dicsőség Allahnak, ami az egekben van és ami a földön van. Ő a Hatalmas, a Bölcs. 5 Ó ti, akik hisztek! Miért mondasz olyan dolgokat, amiket nem teszel? 5 Nagy Allah gyűlölete, hogy azt mondod, amit nem teszel. 5 Bizony, Allah szereti azokat, akik sorokban harcolnak az Ő útjában, mintha szilárd szerkezet lennének. 5. Mózes (Mózes) ezt mondta népének: „Ó népem! Miért okozol nekem szenvedést, tudván, hogy Allah küldött hozzád? Amikor elfordultak, Allah megrontotta szívüket. Allah nem vezeti egyenesen a gonosz embereket. 5 De Isa (Jézus), Maryam (Mária) fia ezt mondta: „Ó, Izrael (Izrael) fiai! Allah azért küldött hozzátok, hogy megerősítsem az előttem lévő Tauratban (Tórában) lévők igazát, és hogy közöljem a jó hírt az utánam jövő Küldöttről, akinek Ahmad (Muhammad) lesz a neve. Amikor egyértelmű jelekkel érkezett hozzájuk, azt mondták: "Ez nyilvánvaló varázslás." 5. Ki lehet igazságtalanabb, mint az, aki hazugságot talál ki Allahról, amikor elhívják az iszlámra? Allah nem vezeti az igazságtalan embereket az egyenes útra. 5. Szájukkal akarják kioltani Allah fényét, de Allah megőrzi fényét, még ha az gyűlöletes is a hitetlenek számára. 5. Ő az, aki elküldte küldöttét a megfelelő útmutatással és az igazság vallásával, hogy azt minden más vallás fölé emelje, még akkor is, ha az gyűlöletes a többistenhívők számára. 5 Ó ti, akik hisztek! Mutassak egy olyan mesterséget, amely megmenti a gyötrelmes szenvedéstől? 5. Higgy Allahban és az Ő Küldöttében, és harcolj Allah útján vagyonoddal és lelkeddel. Jobb lesz neked, ha tudnád. 5. Megbocsátja bűneidet, bevezet téged az Éden kertjébe, ahol folyók folynak, és az Éden kertjeinek gyönyörű hajlékaiba. Ez nagy eredmény. 5. Lesz még valami, amit szeretsz: Allah segítsége és szoros győzelem. Mondd el a jó hírt a hívőknek! 5 Ó ti, akik hisztek! Legyetek Allah segítői. Isa (Jézus), Maryam (Mária) fia ezt mondta az apostoloknak: „Ki lesz a segítőm Allahhoz vezető úton?” Az apostolok azt válaszolták: "Allah segítői vagyunk." Izrael fiainak egy része (Izrael) hitt, másik része pedig nem hitt. Támogattuk azokat, akik hittek az ellenségeik elleni küzdelemben, és ők kerültek ki győztesen.
— 61:1-14 ( Kulijev )  Szótárak és enciklopédiák | |
|---|---|
| Bibliográfiai katalógusokban |