Sura 58 - Al-Mujadil | |
---|---|
A szúra arab szövege | |
Címek | |
arab név | المجادلة |
Cím fordítása | civakodás |
Helyszín a Koránban | |
Szúra szám | 58 |
Előző | Al Hadid |
Következő | Al Hashr |
juz / hizb | 28/55 |
leküldés | |
Leküldés helye | Medina |
A leküldés sorrendje | 105 |
Statisztika | |
Kéz száma | 3 |
Versek száma | 22 |
Szavak/betűk száma | 473 / 1792 |
![]() | |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Fordítások a Korán Akadémián |
Al-Mujadilah ( arabul المجادلة - civakodás ) a Korán ötvennyolcadik szúrája . Medinai szúra . 22 versből áll.
A szúra elején egy nőről mesél, akit a férje megtiltott magának. Ezután az „az-zihar” pogány rítushoz kapcsolódó engesztelésről szóló rendelkezést (kaffara) ismertetjük. Aztán rámutat az egymással és a hírnökkel folytatott beszélgetés etikájára.
Allah már hallotta annak a nőnek a szavait, aki vitába szállt veled a férjéről, és panaszt tett Allahnak. Allah meghallotta vitádat, mert Allah hall és lát. Mert azok közületek, akik feleségüket maguknak tiltottnak mondják, feddhetetlen és álnok szavakat mondanak. A feleségük nem az anyjuk, mert az anyjuk csak azok a nők, akik szülték őket. Bizony, Allah megbocsátó, megbocsátó. 5. Akik feleségüket maguknak tiltottnak nyilvánítják, majd visszautasítják az elhangzottakat, ki kell szabadítaniuk egy rabszolgát, mielőtt megérintenék egymást. Ez figyelmeztet téged, és Allah tudatában van annak, amit teszel. 5. Ha valaki ezt elmulasztja, akkor két hónapig kell böjtölnie szünet nélkül, mielőtt megérintené. Aki pedig erre nem képes, annak hatvan szegényt kell ennie. Ez azért történik, hogy higgyetek Allahban és az Ő Küldöttében. Ezek Allah határai, és a hitetlenek fájdalmas gyötrelmek várják.
— 58:1-4 ( Kulijev ) ![]() | |
---|---|
Bibliográfiai katalógusokban |