Sura 76 - Al-Insan | |
---|---|
A szúra arab szövege | |
Címek | |
arab név | الإنسان |
Cím fordítása | Emberi |
Más nevek | ad-Dahr |
Helyszín a Koránban | |
Szúra szám | 76 |
Előző | Al Qiyama |
Következő | Al-Mursaljat |
juz / hizb | 29/58 |
leküldés | |
Leküldés helye | Medina |
A leküldés sorrendje | 98 |
Statisztika | |
Kéz száma | 2 |
Versek száma | 31 |
Szavak/betűk száma | 243 / 1065 |
![]() | |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Fordítások a Korán Akadémián |
Al-Insan ( arabul الإنسان - Man ) a Korán hetvenhatodik szúrája . Medinai szúra . 31 versből áll.
A szúra az ember teremtéséről és a próbatételről beszél, amelynek ki van téve. A szúra röviden rámutat a hitetlenek jutalmára, és részletezi azt a boldogságot, amelyet Allah kegyelméből a hívőknek ajándékoz. A szúra figyelmeztetést is tartalmaz azoknak, akik szeretik ezt az életet, jobban szeretik azt, mint az eljövendő életet.
Nem telt el az idő, amikor az ember ismeretlen volt? 5. Vegyes cseppből teremtettük az embert, próbára tettük, hallóvá és látóvá tettük. 5. Hálásan vagy hálátlanul vezettük őt. 5. Láncokat, bilincseket és lángokat készítettünk a hitetlenek számára. 5. És a jámborak kámforral kevert bort isznak egy pohárból. 5 Allah szolgái isznak a forrásból, és hagyják, hogy csupa patakokban folyjon. 5. Beteljesítik fogadalmukat, és félnek attól a naptól, amelynek a gonosz szétszóródik. 5. A szegényeknek, az árváknak és a foglyoknak enni adnak, holott ez kívánatos számukra. 5 Azt mondják: „Csak Allah Arca kedvéért táplálunk benneteket, és nem kívánunk tőletek semmilyen jutalmat vagy hálát! 5. Félünk Urunktól azon a komor és fáradt napon.” 5. Allah megvédi őket aznapi gonoszságtól, és jólétet és örömöt ad nekik. 5 És amiért türelmet tanúsítottak, paradicsomi kertekkel és selymekkel jutalmazza meg őket. 5. A kanapén fognak feküdni, neki dőlve, és nem látják ott sem a napot, sem a hideget. 5. Az árnyékok közel lesznek hozzájuk, és a gyümölcsök teljesen alárendelődnek nekik. 5. Ezüst edényekkel és kristály serlegekkel járnak majd - 5. Ezüst kristály, arányos méretű. 5. Ott fognak inni a gyömbérrel kevert borból, 5 egy Salsabil nevű forrásból. 5. Megkerülik őket az örökké fiatal fiatalok. Rájuk nézve szétszórt gyöngyszemnek fogod venni őket. 5 Ha ránézel, kegyelmet és nagy hatalmat fogsz látni ott. 5. Zöld szatén és brokát köpenyt fognak viselni. Ezüst karperecekkel ékesítik fel őket, és Uruk tiszta italt ad nekik inni. 5. Ez a jutalmad, és a szorgalmad meg lesz jutalmazva.
— 76:1-22 ( Kulijev ) ![]() | |
---|---|
Bibliográfiai katalógusokban |