A Yuan-dráma (a Jüan-dinasztia nevében ) vagy a Zaju ( kínai hagyomány 雜劇, ex. 杂剧, pinyin Zájù , szó szerint: „Vegyes előadások”) a középkori kínai színház klasszikus műfaja , amely a jüanok Kínájának fő irodalmi kincse volt. dinasztia ( XIII - XIV. század ), és a hagyományos kínai színház iskoláinak, köztük a Pekingi Opera alapjául szolgált .
A zaju ("vegyes előadások") szót Dél- Kínában és korábban (a 10. és 13. században) használták a kis bohózatos színdarabokra, amelyeket "vegyes"-nek neveztek, mivel három részből álltak, amelyek kevéssé kapcsolódtak egymáshoz. más és más jellegű az előadás (az ország északi részén az ilyen bohózatokat "yuanben"-nek hívták). Az ilyen bohózatokat hétköznapi vagy történelmi témákról írták (hőseik lehetnek gyógyítók, szerzetesek, tudósok, tisztviselők, valamint a múlt idők uralkodói és parancsnokai). Ezeknek a daraboknak nem volt határozottan rögzített szövege, amely az egyszerű librettót teljesen felváltotta az improvizáció lehetőségével. Mintegy ezer ilyen bohózat neve ismert, de a forgatókönyvek egyike sem maradt fenn napjainkig.
A 13. század közepére a zaju (vegyes előadások) elnevezés egy teljesen más műfaj szóbeli megjelölésévé vált, amely a 13. század első felében az ország északi részén keletkezett, ellentétben a 13. század első felében. „ nanxi ” dráma ( kínai trad. 南戲, ex. 南戏, pinyin Nánxì , szó szerint: „déli dráma”), amely a XII - XIV. században létezett az ország déli részén . A második név - " jüan dráma " - a műfaj később kapott annak a ténynek köszönhetően, hogy virágzott a Mongol Jüan-dinasztia uralkodása alatt.
A konfucianizmus mint állami ideológia dominanciája a hagyományos Kínában meghatározta a színház rendkívül alacsony pozícióját a többi művészeti ághoz képest. A konfucianizmus a színházat a legjobb esetben is „majomkodásként” kezelte. A soknemzetiségű jüan-kormányzat, amely a legtöbb esetben nem rendelkezik klasszikus kínai oktatással, fennállásának kezdeti időszakában teljesen figyelmen kívül hagyta a konfuciánus értékrendet. Ugyanakkor a hódítások kezdetétől a mongolok jelentős érdeklődést mutattak Kína előadóművészete iránt (különösen úgy vélik, hogy kampányaikkal együtt a kínai „árnyékszínház” elterjedt az egész világon). A jüan-dráma a jüan-korszak fő irodalmi értéke, és az egyetlen olyan színházi műfaj, amely Kínában egy történelmi dinasztia nevéhez fűződik, míg más színházi műfajokat általában a régióról nevezik el (ami a "helyi hagyományok" szintjére helyezi őket ").
A Yuan-drámát négy-öt felvonás jellemzi, amelyek mindegyikében egy-egy, azonos hangú és azonos rímű szövegű áriák szerepeltek, amelyeket csak egy szereplő énekelt, legyen az férfi vagy nő, a többi pedig prózai párbeszédet folytatott. vagy verset szavalt (kivéve talán a bolondot – „ csau ” ( kínai trad. 丑, pinyin chŏu ) – néha komikus dalokat adott elő); felvonások között vagy a darab elején egy-két "sezi" (szó szerint ék) beilleszthető – csonka áriaciklusú közjátékok.
Hagyományosan a kínai kultúrában "négy nagy jüan drámaíró" van (szó szerint "a Yuan qu négy nagyja " kínaiul : Bo Pu , Guan Hanqing , Ma Zhiyuan és Zheng Guangzu ). A különböző kínai oktatási hagyományok eltérő sorrendben említik őket, általában Guan Hanqinget helyezik az első helyre, és vitatják a többi elhelyezés logikáját. A korszak többi jelentős drámaíróját általában Kang Jinzhi , Li Haogu , Zhang Guobin , Zheng Tingyu és Yang Jinxian néven említik .
Wang Shifu az eredeti " West Wing " című darabról vált híressé , amely hosszabb, mint a hagyományos darabok. A nemzeti irodalom egyik kincseként értékelték, így szerepelt az irodalmi antológiákban, és a Qing-dinasztia idején üldözték .
A kínai irodalom első alkotása, amely adaptációkkal vált elterjedt és népszerűvé Európában, Ji Junxian „A Zhao klán árvája” című darabja volt, amelyet az 1930-as években fordítottak le franciára. 18. század Az ő adaptációi Voltaire "Kínai árva", Pietro Metastasio "Kínai hős" és mások.
A darab motívumai számos párhuzamot mutatnak az ázsiai népek folklórjában, hősnőjét, Wang Zhaojunt Kína négy szépségének tartják , a földrajz és a cselekmény pedig részben egybeesik Dzsingisz kán halálának történetével . a késői krónikahagyomány (amelyre I. Bichurin is rámutatott ).
A jüan dráma elterjedt Kínában, és idővel számos regionális formát öltött. Közülük a leghíresebb a modern pekingi opera .
| Színházi művészet | ||
|---|---|---|
| Színház |
| |
| Zenés színház |
| |
| Műfajok | ||
| Színházi iskolák | ||
| Útvonalak a színházban | ||
| Színházi fajták | ||
| Kamaraszínház |
| |
| Keleti színház | ||
| Vegyes |
| |
| Yuan dráma | |
|---|---|
| Bo Pu |
|
| Wang Shifu |
|
| Gao Wenxiu | A Black Whirlwind kettős bravúrja |
| Guan Hanqing |
|
| Kang Jinzhi | Li Kui bevallja |
| Li Xingdao | A krétavonalon túl |
| Li Haogu | Zhang Yu diák tengervizet forral a Shamen-sziget közelében |
| Ma Zhiyuan |
|
| Wu Hancheng |
|
| Ji Junxiang | Egy árva a Zhao klánból |
| Qin Jianfu | Elder az East Hallból |
| Csang Guobin | szakadt ing |
| Zheng Guangzu | Miután megtévesztette a háztartási szellemeket, Qian-nu lelke elvált a testétől |
| Zheng Tingyu | Mások pénzének rabszolgája |
| Shi Junbao |
|
| Yang Jinxian | Utazás Nyugatra |
| Ismeretlen szerzők |
|
| Feltételek |
|
| |
| Jüan Birodalom | |
|---|---|
| háttér | |
| Császárok | |
| Belpolitika | |
| Terjeszkedés |
|
| Történetírás |
|
| Az esés |
|
| Jüan krónikái | |
| |