Qu ( kínai 曲, pinyin qū , szó szerint: "dal") a kínai költészet egyik műfaja ; zenére előadva. Qu a Yuan-dinasztia idején virágzott leginkább (XIII-XIV. század) [1] .
Más néven jüanqu ( kínai 元曲, pinyin yuánqǔ ) [2]
A Qu a 12. század vége felé jött létre Kína északi részén , a ci és a Jin-dinasztia népénekei alapján . A műfaj virágkorát a Yuan-dinasztia idején érte el, de a qu iránti érdeklődés egészen a 20. századig folytatódott [1] [3] .
A qu-hoz fordult költők között olyan mesterek találhatók, mint Bo Pu , Guan Hanqing , Ma Zhiyuan , Qiao Ji, Zhang Kejiu[1] .
Kezdetben a qu műfajban vokális előadásra írtak jól ismert dallamokat, amelyek meghatározták a vers ritmikai szerkezetét és a strófák szerkezetét . A qu megkülönböztető jegye a chenzi ( kínai 襯字) további - az általános ritmikai szerkezeten kívüli - szótagjainak használatának lehetősége [1] [3] .
A Qu teljesítmény szerint két típusra oszlik: szóló előadáshoz - sanqu( Kínai 散曲), valamint a kínai klasszikus színházban való előadáshoz - juqu ( kínai 剧曲). A juqu-ban a verses szövegen kívül bizonyos számú prózai replika is használható [1] [2] .
A Sanqu viszont külön versekre oszlik - xiaoling( Kínai 小令) - és versciklusok közös témával, rímmel és dallammal - taoshu ( kínai 套數). A Taoshu általában több (2-től 30-ig terjedő) rövid, 10-12 egyenlőtlen soros versből áll [1] .
Szótárak és enciklopédiák |
---|