Skót (kelta)

skót
Médiaterjesztés (2011)
önnév	Gàidhlig (na h-Alba) [ ˈ k ɑ ː l ʲ ə k ʲ n ə ˈ h a ɫ a p ə   ]
Országok	Egyesült Királyság , Kanada , USA , Ausztrália , Új-Zéland
hivatalos állapot	Skócia ,Cape Breton, Glengarry megye(Nova Scotia)
Szabályozó szervezet	Bòrd na Gàidhlig (Cànan na h-Alba)
A hangszórók teljes száma	92 400 [1]
Állapot	működésképtelen
Osztályozás
Kategória	Eurázsia nyelvei
indoeurópai család kelta ág Goidel csoport
Írás	latin ( skót ábécé )
Nyelvi kódok
GOST 7.75-97	lány 170
ISO 639-1	gd
ISO 639-2	gla
ISO 639-3	gla
WALS	gae
A világ nyelveinek atlasza veszélyben	411
Etnológus	gla
ABS ASCL	1101
ELCat	3049
IETF	gd
Glottolog	skót1245
Wikipédia ezen a nyelven

skót , gael , vagy (elavult átvitel) gael nyelv (önnév: Gàidhlig [ ˈ k a ː l i k ʲ ]; angol  gael , vagy skót gael ) - a kelta nyelvek goidelikus ágának egyik képviselője , melynek beszélők a kelta nép a gaelek – hagyományosan Skócia és a Hebridák  hegyvidékein éltek .

A beszélők száma Skóciában  57 375 ember ( 2011 , népszámlálás), Kanadában - 500-1000 (ott keletkezett saját dialektusa , amely Nova Scotia tartományban elterjedt , főleg a Cape Breton szigetén ). Kis anyanyelvű közösségek maradtak fenn az Egyesült Államokban , Ausztráliában , Új-Zélandon és a Dél-afrikai Köztársaságban . Az anyanyelvi beszélők száma a világon nem éri el a százezer főt (becslés).

A skót kelta nem tévesztendő össze a skót nyelvvel  , amely egy germán nyelv , amely közeli rokonságban áll az angollal , és amelyet a Skót Alföldön beszélnek .

Történelem

A kelta nyelvek első beszélői a mai Skócia területén a britek voltak , akik főleg Skócia déli, síkvidéki részét lakták; különösen Edinburgh -t alapították ők . A modern Skócia területén hozták létre az egyik legrégebbi költői emlékművet a brit nyelveken - a „ Gododin ” című verset, amelynek szerzője Aneirin volt . A skóciai brit lakosság a 6. századig fennmaradhatott, de végül engedett a déli - az angolszászok  - és a nyugatról érkező nyomásnak, ahonnan Írországból érkeztek telepesek  - főleg a Dal Riada királyságból . a szigettől északra, Ulsterben . Az írek vándorlása Nagy-Britanniába már a 4. században megkezdődött, de ha walesi településeik nem maradtak fenn, akkor Skóciában és a Man-szigeten ők lettek a fő lakosság. A Skócia délnyugati partjainál található Iona szigete az ír szerzetesség egyik központja lett; a neve St. Columba vagy Colum Kille.

Körülbelül a 15. század közepéig a Felvidék és Írország közös irodalmi hagyománya volt, és általánosan elfogadott, hogy a skót nyelv csak ettől kezdve tekinthető különállónak. A skót nyelvből viszont a 17. század környékén "vált el" a manx nyelv .

A skót nyelv még mindig nagyon közel áll az ír északi dialektusaihoz , és a skótok déli dialektusai valójában dialektuskontinuumot alkotnak velük . Így a Rathlin-sziget dialektusa nem nevezhető sem igazi skótnak, sem megfelelő írnek. Egyes jellemzők szembeállítják a skót és az ulsteri (északi) ír nyelvet az ír nyelv középső (Connaught) és déli (Munster) dialektusával: például a skótban és az ulsteri nyelvben a negatív részecske úgy néz ki, mint a cha , a Connaught és a Munster nyelvben pedig ní .

Az angol nyelv elterjedése Skócia alföldein és a viking portyák az egész országban (beleértve a Hebridákat is ) nagymértékben meggyengítették a skót nyelv pozícióját; a skandináv nyelvek és az angol is jelentős hatást gyakorolt ​​rá . A sok lexikális kölcsönzés mellett a skót nyelv más olyan vonásokat is elsajátított, amelyek rokonsá teszik ezekkel a nyelvekkel: például a zöngés és süket mássalhangzók ellentétének helyét a siket nem -aspirált és a siket aspirált oppozíció foglalta el benne ; hasonló jelenségek figyelhetők meg az izlandi , feröeri és a kontinentális skandináv nyelvjárásokban.

A skótnak, akárcsak a többi kelta nyelvnek, sokáig nem volt hivatalos státusza, sőt üldözték is (például az 1872-es oktatási törvény megtiltotta a skót nyelvű tanítást, sőt a nyelvhasználatot is). A 20. század végén azonban megváltozott a helyzet, és a skót parlament megalakulásával Skócia hivatalos nyelvévé nyilvánították. 2005-ben megnyílt az első középiskola, ahol csak skót nyelven folyik a tanítás. A 2001-es népszámlálás adatai azonban 1991-hez képest 11%-os csökkenést mutattak a skót anyanyelvűek számában, ami nagy veszélynek teszi ki a skótokat. Ennek ellenére sugároznak rajta televíziós és rádiós adásokat, újságokat, könyveket adnak ki, mozgalom indul a közéletben való szélesebb körű felhasználásáért. Egyelőre az a helyzet, hogy a skót nyelv tartja a legerősebb pozíciót a Hebridákon  - főleg az idősek körében.

A 17. század óta sok skót emigrált Kanadába , hogy a Hudson's Bay Company-nál dolgozzon ; század végén A skót rövid időre a harmadik legtöbbet beszélt nyelv volt Kanadában az angol és a francia után. Körülbelül ezer kanadai gael beszélő él Kanadában , többnyire idősebb emberek.

Ábécé és helyesírás

A modern skótok latin írásmódon alapuló írást használnak . Az ábécé 18 betűből áll:

A j , k , q , v , w , x , y , z betűk kölcsönszavakban használhatók. A hosszú magánhangzókat a fada nevű sírjel jelzi : bòidheach " szép " ( ez észrevehető különbség az ír helyesírástól , ahol a fada akut  jel ). A skót helyesírásban, csakúgy, mint az ír nyelvben, a h - val jelzett digráfok kiemelkedő szerepet játszanak , például a bh [ v ], fh (majdnem mindig nulla hang).

A skót helyesírás hasonló az írhez - különösen azt az elvet követi, hogy a caol ri caol is leathan ri leathan "keskeny keskeny, széles széles", amely szerint a "keskeny" mássalhangzóknak (vagyis palatalizált , az orosz lágynak megfelelő) kell lenniük. A be on letter mindkét oldalon "keskeny" (elülső) magánhangzókkal van körülvéve, azaz e, i, è, ì , a "széles" (kemény) mássalhangzókat pedig "széles" (nem elülső) magánhangzók veszik körül. magánhangzók. Ez ahhoz a tényhez vezet, hogy az ortográfiában sok magánhangzó nem felel meg egyetlen hangnak sem, hanem csak a szomszédos mássalhangzó lágyságát vagy keménységét jelzi.

A skót helyesírásnak az írhez képest hagyományosabb írásmódja van, mint például a skót. oidhche , irl. oiche "éjszaka", skót. főnévi utótag -chd , ami az írnek felel meg. -cht (irl. beannacht , skót beannachd "áldás"), így írják, de kiejtve [xk] .

Fonetika és fonológia

A skót nyelv hangrendszere alapvetően hasonlít az ír nyelvjárások rendszeréhez – elsősorban az ulsteri nyelvhez . Ugyanakkor a skót nyelvjárásoknak számos sajátos vonása van, amelyek megkülönböztetik őket az írektől - elsősorban a stoprendszerben és a vokalizmusban.

Mássalhangzók

A skót mássalhangzórendszerben jelentős szerepet játszik a palatalizációs oppozíció , amely a labiálisok kivételével minden mássalhangzót érint . A szonánsrendszer tipológiailag is szokatlan : egyes nyelvjárásokban akár öt egyoldali mássalhangzó is előfordulhat . Ugyanakkor a szonánsok halmaza nyelvjárásonként nagyon változó. A Standard Scots mássalhangzórendszer egyik változata a táblázatban látható ([Lamb 2001] [2] alapján ).

Laryngealis jelek

A skót mássalhangzók rendszerét az aspirált és nem aspirált siket mássalhangzók szembeállítása jellemzi, amelyek etimológiailag megfelelnek a süketnek és zöngésnek. Ebben az esetben az aspirált mássalhangzók vagy normál aspirációval (postaspiráció) valósulnak meg a szó elején, vagy előaspirációval a szó közepén és végén lévő magánhangzó után (mint az izlandi nyelven ). Ugyanakkor az előszívott megállók megvalósulása nyelvjárásonként is eltérő. Ezeket a különbségeket a [2] táblázat mutatja be .

Preaspiráció skót nyelvjárásokban

Fonetikai megvalósítás	Fonológiai reprezentáció	Dialektusok
[ ʰpʰtʰk   ] _ _ _ _ _	/ptk/	Lewis , Sutherland része
[ hphthk   ] _ _ _ _ _	/hp ht hk/	Altby ( Rossshire )
[ h p  h t  x k ]	/hp htxk/	Külső Hebridák (Lewes kivételével), Skye , Highland központja
[ x p  x t  x k ]	/xp xt xk/	West Perthshire , East Highlands , Argyll része

Számos dialektusban (például a rossshire -i Applecross -félszigeten [3] ) előfordulnak aspirált és nem szívott zöngéd pl . Nem különálló fonémák , hanem a megfelelő zöngétlen szózatok allofónjai a nazális utáni kontextusban (ami azonban kieshet): [ n ə b o ː ] "tehenek" (irodalmi nam bò [ n ə m p o ː ] ). Más dialektusokban (különösen Lewis szigetén) a nazális mássalhangzók és a mássalhangzók kombinációi csikorgó fonációjú nazálisként valósulnak meg , amely megfelel az eredeti zárszónak aspiráció jelenlétében (ami a nazális után zöngésként realizálódik [ ɦ ] [4] .   

Az aspirációs korrelációt semlegesítik a nem szívott mássalhangzók után ( sgian "kés", olc "gonosz"), valamint a hangsúlytalan magánhangzó utáni pozícióban.

Palatalizáció

Az ír nyelvhez hasonlóan a skót mássalhangzóban is van összefüggés a palatalizációban (hasonlóan az orosz lágysághoz). Ugyanakkor számos dialektusban a postalveoláris affrikátusok [ tʃ ], [ dʒ ] az elülső nyelvű zárójelek [ t ], [ tʰ ] palatalizált korrelátumaiként működnek ; ugyanez vonatkozik a [ ʃ ]-re is, amely fonológiailag az [ s ] palatalizált korrelációja (ez utóbbi jelenség minden dialektusra jellemző).

A nem palatalizált elülső linguális lehet alveoláris és fogászati ​​is. A legtöbb nem palatalizált mássalhangzót erős velarizációval ejtik (mint az oroszban ).

A legtöbb kutató egyetért abban, hogy a legtöbb skót dialektusban a palatalizációs korreláció nem terjed ki a labiális mássalhangzókra [5] . Általánosságban elmondható, hogy a palatalizált ajakfejlődés a következőképpen ábrázolható [6] :

• Kiinduló helyzetben:
  • az elülső magánhangzók előtt nem palatalizáltként jelennek meg: [ pe ː m ] "száj" ( beum );
  • a nem elülső magánhangzók előtt labiális és [ j ] vagy az első magánhangzónak megfelelő rövid átmeneti hang ( glide ) kombinációjaként jelennek meg: [ p j a ː r n ] vagy [ p ɛ a ː r n ] "lyuk" ( beàrn ).
• Más pozícióban:
  • a szó végén a hangsúly után a "[ i ] + nem palatalizált labiális" kombinációt adják, olykor az előző magánhangzóra hatással: [ k r ã ĩ v ] vagy [ k r ɛ̃ ː v ] "csont" ( cnàimh );
  • a magánhangzók között és a hangsúlytalan magánhangzó utáni szó végén leggyakrabban egyszerű palatalizálatlan labiális szerepel, de néha a "[ i ] + palatalizálatlan labiális" kombináció is ( [ kʰ ɛ pə ] " lapát " ( caibe ))

Egyéb jelenségek a mássalhangzók szférájában

A skót nyelv számos – elsősorban déli – dialektusában (például Kintyre -ben [7] ) van egy glottális megállás . Magánhangzók után jelenik meg - alapvetően ugyanabban az összefüggésben, amikor más nyelvjárásokban a magánhangzókat meghosszabbítják a szonánsok előtt.

A robbanóanyagok előtti szonánsok elkábíthatók, mint az olc "gonosz"-ban; másrészt a plozívumok megszólalhatnak, különösen az "erős" szonánsok után (például calltainn "mogyoró" [ k ʰ a u l d ə n ʲ ]).

Nyelvi jellemzők

Szintaxis

• A többi kelta nyelvhez hasonlóan, a breton és a cornish kivételével , a skót nyelv az alapszórendi VSO ("állítás - alany - közvetlen tárgy") nyelv.
• Elutasítható elöljárószavak (lásd alább), az elöljárószók névmással való keveréséből származnak.
• Jelenlét és birtoklás kifejezése prepozíciókkal (a "hozzátartani" ige helyett):

Tha taigh agam "Van egy házam" (szó szerint: "Van egy házam"); Tha an cat sin le Iain "Yannak macskája van" (szó szerint: "Van egy macska Yanggal").

• Fokozódó névmások:

Tha cat agadsa ach tha cù agamsa "Neked van macskád, de nekem van kutyám."

Mássalhangzó mutációk

A skót nyelvtanban nagyon fontos szerepet tölt be a lenition és a palatalizáció , amivel a fonológiai rész is foglalkozik.

A lenition a skót nyelvben a szó első mássalhangzójának kiejtésének megváltoztatása; ortográfiailag ez a h hozzáadásával látható :

• caileag → chaileag "lány", beag → bheag "kicsi", faca → fhaca "fűrész", snog → shnog "jó".

A Lenition nem fordul elő magánhangzóval vagy l -vel , n -nel vagy r -vel kezdődő szavakban, vagy vmivel , sm -vel , sp -vel vagy st -vel . Leggyakrabban akkor fordul elő, ha speciális szavak vannak a keresett kifejezés előtt (egyes determinánsok, határozók , elöljárószavak stb.). Ebben a cikkben az ilyen szavak lenizáló hatását a „+L” hozzáadásával mutatjuk be (például glé +L „nagyon”).

Másrészt a skót nyelvben a palatalizációt, a szó utolsó mássalhangzójának kiejtésének változását általában egy i hozzáadásával ábrázolják :

• arc → facail „szó”, balach → balaich „fiú”, òran → òrain „dal”, ùrlar → ùrlair „padló”;

A palatalizáció azonban gyakran jelentősebb változásokhoz vezet az utolsó szótagban:

• cailleach → caillich "vénasszony", ceòl → ciùil "zene", fiadh → féidh "szarvas", cas → cois "láb"

Palatalizáció nem fordul elő, ha a szó magánhangzóra végződik ( bàta "csónak"), valamint olyan szavak felett, amelyekben az utolsó mássalhangzó már palatalizált (lágy) - sràid "utca".

Főnév Nem és szám

A skót főnevek és névmások férfi vagy nőneműek . A semleges nem, amely az óír nyelvben jelen volt , eltűnt, a hozzá tartozó szavak férfi- vagy nőneművé váltak. Különböző nyelvjárásokban több szó tartozik különböző nemekhez. Ezen kívül vannak szabálytalan deklinációjú főnevek , amelyek hímnemű vagy nőnemű szóként elutasításra kerülnek. Egyes nyelvészek szemszögéből a közelmúltbeli kölcsönzések a deklinációs sémájukból ítélve a harmadik fajta vonásait veszik fel. Szóba kerül az a vélemény is, hogy a női nem fokozatosan kihal, ami a szülés rendszerének egyszerűsödéséhez vezet.

A főnévnek három szám van : egyes szám, kettős és többes szám. A kettős alakok a dà (kettő) számnév után fordulnak elő , ahol használatuk kötelező. A hímnemű főnevekben a kettős szám nem különbözik a többes számtól, ellentétben a nőnemmel, ahol a kettős szám az utolsó mássalhangzó palatalizálásával jön létre. A többes szám sokféleképpen keletkezik, a toldalékolástól (gyakran -(e)an -nal ) és a palatalizációig.

• Férfias : aon òran, dà òran, trì òrain "egy dal (egyes szám), két dal (kettős), három dal (többes szám)".
• Női: aon uinneag, dà uinneig, trì uinneagan "egy ablak (sing.), két ablak (dv.), három ablak (pl.)".

Esetek

A skótokban a főnevek és névmások esetenként változnak , összesen négy van: névelő , genitivus , datuvus és szótag . A főneveket deklináció szerint osztályozzák, és vannak kis főnévcsoportok, amelyek szabálytalanul vagy speciális szabályok szerint ragozódnak. Az esetformák utótagozással, lenícióval, palatalizációval vagy ezek egyidejű alkalmazásával alakíthatók ki.

A datív esetet csak egy elöljárószó után használjuk , de például közvetett objektumot soha nem használunk benne.

A szótagban szereplő főneveket az a +L partikula alkotja, amely lenizálja az ezt követő mássalhangzót, és a magánhangzó előtt eliziót tapasztal ( általában nem ortográfiailag jelenik meg). A nőnemű egyes szám vokatív alakja megegyezik a névelővel; hímnemű szavak névelőben palatalizálódnak.

• J.: Màiri, Anna → a Mhàiri, (a) Anna .
• M. r.: Seumas, Aonghas → a Sheumais, (a) Aonghais .

Férfias

c -vel kezdődik , g macska "macska" egység h pl. h. névelő egy macska a macskán részeshatározó a' chat birtokos a' chait nan macska

b , m , p betűkkel kezdődik balach "fiú" egységek h. pl. h. névelő Balach vagyok na balaich részeshatározó a' bhalach birtokos a' bhalaich nam balach

magánhangzóval kezdődik transz "dal" egységek h. pl. h. névelő egy t-oran na h-eső részeshatározó egy futott birtokos egy vonat nan futott

d , n , t , l , r betűkkel kezdődik rud "dolog" egységek h. pl. h. névelő egy rud na rudan részeshatározó egy rud birtokos egy ruid nan rudan

f betűvel kezdődik fiadh "szarvas" egységek h. pl. h. névelő fiadh vagyok na feidh részeshatározó egy fhiadh birtokos egy fheidh nam-fiadh

s , sl , sn , sr betűkkel kezdődik seòmar "szoba" egységek h. pl. h. névelő egy szeomár na seòmraichean részeshatározó egy t-seòmar birtokos egy t-seòmair nan seòmraichean

Nőies

c -vel kezdődik , g caileag "lány" egységek h. pl. h. névelő a' chaileag a caileaganon részeshatározó a'chaileig birtokos na caileig(e) nan caileagan

b , m , p betűkkel kezdődik pìob "csövek" egységek h. pl. h. névelő a' phiob na pioban részeshatározó a' phiob birtokos na pioba nam pìob(an)

magánhangzóval kezdődik abhainn "folyó" egységek h. pl. h. névelő egy abhainn na h-aibhnichean részeshatározó egy abhainn birtokos na h-aibhne nan aibhnichean

d , n , t , l , r betűkkel kezdődik leine "ing" egységek h. pl. h. névelő egy leine na leintean részeshatározó egy leine birtokos na leine nan leintean

f betűvel kezdődik fidheall "hegedű" egységek h. pl. h. névelő egy fiddheall fidhlean részeshatározó egy fiddheall birtokos hegedű nam fidhlean

s , sl , sn , sr betűkkel kezdődik sraid "utca" egységek h. pl. h. névelő egy t-sraid na sraidean részeshatározó egy t-sraid birtokos na sraide nan sraid (ean)

Névmás

A skótoknak vannak egyes és többes számú névmásai (nincs kettős). A nemek szerinti felosztás csak egyes szám harmadik személyben történik . A „te” és „te” felosztás második személyben történik, a sibh többes szám alakja az egyes szám udvarias beszédében használatos.

			egyszerű	erősítő
egységek h.	1 l.		mi	mise	"ÉN"
	2 l.		cs	ígya	"Ön"
	3 l.	m.	e	esan	"ő"
		és. R.	én	ise	"ő az"
pl. h.	1 l.		sinn	bűn	"mi"
	2 l.		sibh	sibhse	"Ön"
	3 l.		iad	iadsan	"ők"

A névmások hangsúlyozása kifejezőt ad a beszédnek:

• Tha i bòidheach "Szép";
• Tha ise bòidheach " Gyönyörű (nem valaki más)."

A megerősítő formákat más kivitelekben is használják:

• egy taigh aicese " háza ";
• chuirinn-sa " Teszek ";
• na mo bheachd-sa " véleményem szerint ".

Melléknév

A skót melléknevek nemében, számában és esetében megegyeznek az általuk hivatkozott főnevekkel. A többes számban minden esetben a mindkét nemre jellemző alakot használjuk, néha azonban elengedést tapasztalunk .

A melléknevek általában a főnév után következnek. Az egyes számban szereplő hímnemű főnevek az előttük lévő határozott névelőből, a melléknevekkel együtt a lazítást tapasztalják:

• (levegő) breac mòr "(on) some big trout";
• (levegő) a' bhreac mhòr "( egy) bizonyos nagy pisztrángról."

Egyes melléknevek a főnevek elé kerülnek, ami általában engedékenységet okoz:

• seann chù, droch shìde, deagh thidsear "öreg kutya, rossz idő, jó tanár".

Névjegyhatározók

A skót nyelvben az angoltól eltérően (és természetesen nem úgy, mint az oroszban) névmás meghatározókat használnak (amelyek az "én", "te", "ők" birtokos névmásoknak felelnek meg ). Ezek a meghatározások elidegeníthetetlen „tulajdonjogot” mutatnak, például testrészekre vagy családtagokra.

Amint az alábbi táblázatban látható, néhány meghatározó a következő szó elengedését okozza. A magánhangzóval kezdődő szavak előtt egyes meghatározók elisiont kapnak, vagy további magánhangzót igényelnek.

			mássalhangzó előtt	magánhangzó előtt	példák
egységek h.	1 l.		mo +L	m'	mo mhàthair "anyám", m'athair "apám"
	2 l.		csináld +L	d' (vagy t' )	do mhàthair "anyád", d' athair "apád"
	3 l.	m.	a +L	a	a mhàthair "az anyja", egy athair "az apja"
		és. R.	a	egy h-	egy mathair "az anyja", egy h-athair "az apja"
pl. h.	1 l.		ar	arn-	ar màthair "anyánk", ar n-athair "apánk"
	2 l.		ur	te n-	ur màthair "az anyád", ur n-athair "az apád"
	3 l.		an / am*	an	am màthair "az anyjuk", egy athair "az apjuk"

• A labiális mássalhangzóval ( b , p , f vagy m ) kezdődő szavak előtt am , minden más esetben - an .

A birtoklás következetlenségének kifejezésére az aig elöljárószót használjuk :

• an taigh aige "háza" (szó szerint "háza");
• egy leabhar agam „az én könyvem” (szó szerint „Megvan a könyv”).

Cikk

A skót nyelvnek csak a határozott névelője van :

taigh "valamilyen ház", "ház", egy taigh "ez / bizonyos ház".

A szócikk típusa a főnév számától , nemétől és kisbetűitől függ. Az alábbi táblázat bemutatja a kezdeti hangasszimiláció hiányában alkalmazott általános szabályt.

	egységek h.		pl. h.
	m.	és. R.
névelő	AN	AN +L	NA
részeshatározó	AN +L
birtokos	AN +L	NA	NAN

A „ +L ” index a következő szó elengedését jelzi. Valójában a cikk így változik:

m.r., mértékegységekkel használva. órák, nevek. P. AN egy t- magánhangzó előtt am b , f , m előtt , p an más esetekben

együtt használták r., egységek órák, nevek. P.; és. r., egységek neki. o., dátum. n .; m.r., egységek órák, dátumok p., nemzetség. P. AN +L a' +L előtt b , c , g , m , p egy +L f előtt egy t- s előtt + magánhangzó, sl , sn , sr an egyébként ( d , n , t , l , r , vmi , sm , sp , st , magánhangzó előtt)

együtt használták r., egységek h., nemzetség. P.; pl. órák, dátumok P. NA na mássalhangzó előtt nem- magánhangzó előtt

előtt használt pl. h., nemzetség. P. NAN nam b , f , m előtt , p nan más esetekben

A határozott névelő a protokelta tő * sindo-, sindā- továbbfejlesztése . A kezdő s már az óír korszakban elveszett, de néhány elöljárószóban megmaradt. A D t- alakban látható, a + L lenizáló hatása pedig  a végső magánhangzó maradéka.

Ige

A skót igének feszültsége , hangja és hangulata van . Egy személy kategóriáját korlátozott számú formában fejezik ki. A ragozás szabályai meglehetősen általánosak minden igére, kivéve két kötőszót. A legtöbb igealaknak nincs személykategóriája, ezért személyes névmásokat kell velük használni (mint az angolban).

Az igei főnevek fontos szerepet játszanak az igerendszerben, mivel elöljárószó hozzáadásakor perifrázis szerkezetekben használatosak, hivatkozásként működnek. A "közönséges" főnevek morfológiájuk és öröklött tulajdonságaik (van nemük és számuk), valamint az úgynevezett prepozíciós frázisokban való használat gyakorisága tekintetében szemantikai és szintaktikai szempontból továbbra is igeszerepet töltenek be a fő igei szerkezetekben. Az igei főneveknek mind a főnév, mind az ige tulajdonságai vannak. Az angol is ugyanúgy használja a gerundot ( -ing végződésű igét ). Más esetekben a verbális főnevek az infinitivus szerepét veszik fel, mint a németben .

A skót tudósok hagyományosan „ múlt idő ”, „ jövő idő ” és „ szubjunktív ” kifejezésekkel írják le az igealakot . Ennek a nyelvnek az idõ- és hangulatrendszere nagyon kevéssé érthetõ; ugyanakkor jelentősen eltér az ír . Macaulay (1992) részletes leírást ad.

Igék összekapcsolása

A skót nyelvnek két kötőige van, mindkettő jelentése "lenni": a tha egy főnév vagy névmás tulajdonjogának jelzésére szolgál, és egy  főnév vagy névmás közvetlen tárgyként történő megjelölésére szolgál, bár mostanra szinte teljesen a bevett igére korlátozódik. kifejezések: Beag an t-iongnadh (szó szerint: "Van egy kis meglepetés") vagy Is e Gàidheal a th' annam (szó szerint: "Ami bennem van, az Goidel"). Néha a nyelvtani hivatkozásokban ezt a két igét egyetlen segédige részének nevezik.

tha mise sgìth "Fáradt vagyok"; mise Eòghann "Evan vagyok".

Használhatja azonban azt, hogy kimondja , hogy „A az B”:

tha mi nam Albannach „Skót vagyok” (szó szerint „Skótban vagyok”); Is e Albannach a th' annam „Skót vagyok” (szó szerint „Aki bennem van, az skót”).

Ezenkívül tudnia kell, hogy a tha , ellentétben az is -vel , a nem perzisztens állapotokat írja le:

Tha mi sgìth "Fáradt vagyok"; Tha an duine reamhair "Az ember kövér."

Kevésbé változó feltételeket ír le :

'S e taigh beag a' th'ann "Ez egy kis ház." Igeformák és igeidő

Az ige igeideje a skót nyelvben többféleképpen is kifejezhető:

A jelen idő a tha igével és a főige igei főnévvel vagy melléknévvel képződik.

Tham mi a' bruidhinn "beszélek" (szó szerint "vagyok, amikor beszélek").

A szabályos igék egyszerű múlt idejét az első mássalhangzó lenitionja jelzi. Tehát a bruidhinn ige múlt ideje (ejtsd: [ˈpriɪɲ] ), azaz "beszélni", úgy néz ki, mint bhruidhinn mi [ˈvriɪɲ mi] .

Az angoltól eltérően a skót nyelvben a jövő idő képzése lehetséges segédige nélkül:

Bruidhinnidh mi „Azt mondom; Beszélni fogok".

Ennek az űrlapnak számos felhasználási módja van, beleértve a cselekvés állandóságának jelzését ("mondom" - állandóan, általában).

A bi igével és egy igei főnévvel történő szerkezet állítást, közönséges cselekvést vagy jövő időt jelöl:

Bidh mi a' bruidhinn "mondom" vagy "mondom".

Sok más kelta nyelvhez hasonlóan a skótoknak is hiányoznak a más nyelvekben megtalálható gyakori igék. Köztük vannak modális és érzésigék, például: „tetszeni”, „kedvesíteni”, „tudni”, „összegyűjteni (megtenni valamit)”, „kötelezőnek lenni (valamit megtenni)”, „ szükségesnek lenni”, „kényszeríteni”. Funkcióikat idiomatikus szerkezetek veszik át elöljárószóval, összekötő igék és egyéb igék; gyakran nagyon szokatlan szintaktikai mintákat használnak az ilyen konstrukciókban.

Elöljárószó

Néha a skót elöljárószót a névelő vagy az akuzatív esetek vezérlésére használják, de gyakrabban a datívuszban és a genitivusban.

• A névelős esettel: eadar "között", gu(s) "amíg, amíg", mar "as", gun "nélkül".
• Datívummal : air "on", aig hasonló az angol "at", anns/ann an "in", le(is) "from", ri(s) "to".
• C genitiv: tarsainn át, újra "időben", chun "előre" , trid " de mégis", timcheall "körül".

Az összes előszóból és főnévből álló "összetett elöljárószó" szabályozza a datív főneveket:

• ri taobh a' bhalaich "a fiú mellett" (szó szerint: "a fiú oldalán").

Sok elöljárószónak speciális alakja van, ha szócikk követi őket:

• le Iain, leis a' mhinistear "Jennel, a miniszterrel";
• fo bhron, fon a' bhord „bánatban”, lit.: „szomorúság alatt”; "asztal alatt".

A legtöbb egyszerű elöljárószót nem használják személyes névmással. Például a * aig mi „nekem” és a * le iad „velük” kimondása helytelen. Ehelyett konjugált elöljárószavakat (az igékhez hasonló ragozást) használnak.

+	én "én"	hu "te"	e "övé"	én "ő"	bűn "minket"	Sibh "te"	iad "őket"
aig "at"	agam	agad	aige	jég	újra	agaibh	aca
levegő "felülről"	orm	ort	levegő	oirre	oirnn	oirbh	orra
le "vel"	leam	leat	leis	skinha	leinn	leibh	leotha
ann egy "be"	annam	Annad	Ann	Innte	annainn	annaibh	anna
tenni "ért"	dhomh	dhut	dha	dhi	dhuinn	dhuibh	dhaibh

A ragozott elöljárószók a személyes névmáshoz hasonlóan erősített formájúak. Az utótag hozzáadásával jön létre:

• agam sa , agad sa , aige san , aice se , ismét ne , agaibh se , aca san

Ha az ann an elöljárószót birtokos követi, a két szó összehúzódást alkot. Ez történik az ag igejelzővel is (etimológiailag az aig elöljárószóval rokon ) és a +L -el . A kapott alak ugyanolyan hatású (lenition, mássalhangzó beillesztése), mint a meghatározó.

+	mo "én"	csináld a "tiéd"	egy "övé"	egy "ő"	a " miénk " vagy	te a " tiéd "	egy "ők"
ann egy "be"	'nam +L	'nad +L	'na +L	'nem-]	'nar [n-]	'nur [n-]	'nan/'nam
ag "at"	gam + L	gad + L	ga + L	ga [ h- ]	gar [ n- ]	gur [ n- ]	gan / gam
a + L "k"

Skót (kelta) Wikipédia

A Wikipédiának van egy része  gael (skót-kelta) („ Skót (kelta) Wikipédia ”), az első szerkesztés 2003-ban történt [8] . 2022. november 3-án 16:37 ( UTC ) állapot szerint a szakasz 15 891 cikket tartalmaz (összesen 32 204 oldal); 25 990 tag van benne regisztrálva, ebből 6 fő rendszergazdai státuszú; 35 résztvevő tett valamit az elmúlt 30 napban; a szekció fennállása alatt összesen 570 986 szerkesztés történt [9] .

Lásd még

• skót (germán)
• skót angol

Jegyzetek

1. ↑ BBC News: Vegyes riport a gael nyelvről
2. ↑ 12 Bárány , William. skót gael . München: LINCOM Europa, 2001
3. ↑ Ternes, Elmar. A skót gael fonetikai elemzése . Hamburg: Helmut Buske Verlag, 1974
4. ↑ Ladefoged, Péter; Ladefoged, Jenny; Török, Alice; Hind, Kevin; Skilton, St. János. A skót gael fonetikai szerkezetei // Journal of the International Phonetic Association, vol. 28, 1-41 (1997).
5. ↑ Jackson, Kenneth Hurlstone. A labiálisok palatalizációja a gael nyelvekben // Wolfgang Meid (szerk.) Festschrift für Julius Pokorny. - Innsbruck, 1967. - S. 179-192 .
6. ↑ Gillies, William. Skót gael // Martin Ball, James Fife (szerk.) A kelta nyelvek . - London, New York: Routledge, 1993. - S. 145-227 .
7. ↑ Holmer, Nils M. A Kintyre-i gael. - Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1962. - ISBN 978-0901282439 .
8. ↑ Skót (kelta) Wikipédia: első szerkesztés
9. ↑ Skót (kelta) Wikipédia: statisztikai oldal

Linkek

• Online gael nyelvtanfolyam oroszul

kelta nyelvek
Proto-kelta † ( proto-nyelv )
spanyol-kelta	gall † keltabériai † luzitán † olasz vagy külön ág ?
gall nyelvek	Galata † gall † Lepontianus † Noric †
brythonic	Közös brit † breton walesi cornwalli cumbriai † pikt † elszigetelni ?
Goidelic	ír Manx skót (kelta)
vegyes nyelvek	bungy † shelta
Osztályozás és eredet	Q-kelta és P-kelta nyelvek Kontinentális kelta nyelvek Szigeti kelta nyelvek
Megjegyzések: ? a nyelvi besorolás vitatható † halott nyelv .

Szótárak és enciklopédiák	nagy kínai Nagy norvég Nagy orosz Brockhaus és Efron Kis Brockhaus és Efron Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban BNE : XX558477 BNF : 119601320 GND : 4120187-5 J9U : 987007555663105171 LCCN : sh85052703 NKC : ph135664 SUDOC : 027595153