Shors

Shors ( Shor . Shor-Kizhi, Tadar-Kizhi, tatár [1] , tadar )Nyugat-Szibéria délkeleti részén, főként a Kemerovói régió déli részén ( Tastagolban , Novokuznyeckben , Mezsdurecsenszkben , Miszkovszkijban , Osinnikovszkijban és más területeken) élő török ​​nyelvű nép. mint néhány szomszédos területen A Hakasszi Köztársaság és az Altáj Köztársaság , a Krasznojarszk és Altáj Terület. A teljes létszám mintegy 14 ezer fő. Két néprajzi csoportra osztják őket: déli vagy hegyi-taigára (a XX. század elején a déli Shors lakóterületét Shoria- hegységnek nevezték ), és északi, vagyis erdei sztyeppre (a úgynevezett Abins ). Nyelvi szempontból az altájok és a kakasok állnak a legközelebb a shorsokhoz, kulturális szempontból - altájok és csulymok .

Önnév

1926-ig a shorok összes törzsi csoportjának (abinok, shorok, kalarok, karginok és mások) közös önneve Tadar-Kizhi (ember-tatár) volt. A déli Kuzbass "Shors" török ​​nyelvű lakosságának nevét a hatóságok minden hivatalos dokumentumban rögzítették, figyelembe véve V. Radlov akadémikus kijelentéseit az úgynevezett Mras és Kondom tatárok etnokulturális egységéről. A modern önnevek a Tadar-Kizhi és a Shor-Kizhi .

Nyelv

A legtöbb shors beszél oroszul, több mint 60%-uk az oroszt tartja anyanyelvének; a Shor nyelvben egészen a közelmúltig szokás volt megkülönböztetni két dialektust - a Mras ( Khakass (kirgiz-ujgur) keleti török ​​nyelvek csoportja ) és Kondom ( a nyugati török ​​nyelvek észak-altáji csoportja ), amelyek mindegyike számos dialektusra oszlik. Az NFI KemSU tudományos iskolával rendelkezik a Shor nyelv tanulmányozására .

Vallás és folklór

A múltban a shorok formálisan ortodoxnak számítottak , de valójában megőrizték a tengrianizmust (az ősök kultuszát, a kereskedelmi kultuszt és más hiedelmeket). A Shors hagyományos világnézete szerint az egész univerzum három szférára oszlik - " Ulgen földjére " ( Algen cher ), a mi földünkre és a "gonosz szellemek országára", vagyis az alvilágra. Ulgen birtokában 9 mennyország van; a hold és a csillagok a hetedik mennyországban vannak, a nap a nyolcadikban, maga Ulgen pedig a kilencedikben lakik - jó legfőbb istenség. Az ősi Shors szerint világunkat és emberünket Ulgen testvérével , Erlikkel (a gonosz hajlam megszemélyesítője) alkotta meg.

A Shor folklór hőskölteményekből ( alyptyg nybaqtar  - legendák a hősökről), "kai" ( torokéneklés ) vagy recitatív előadásból, mesékből, történetekből és legendákból, találós kérdésekből, közmondásokból és mondákból, vadászatból, esküvőből, szerelmi, dicsérő, történelmi és más dalok. A Shor hősi költemények és dalok a zenei és költői kreativitáshoz tartoznak. Egy pengetős kéthúros „ Komus ” hangszer kíséretében adták elő, amely egy fűzfa, szibériai cédrus törzséből készült. A shori folklór műfajai tartalmilag és gondolatilag elsősorban a vadászó életmódot tükrözik; A műfajok közül a legfejlettebb a hőseposz volt.

Ünnepek

• Chyl pazy - Újév, március 20-21-én , a tavaszi napéjegyenlőség napján ünneplik .
• A Myltyk-Pairam minden Shors ünnepe, ezen a napon szokás gombócot enni, amibe apró szimbolikus tárgyakat rejtenek (gyufa, érme, papírdarab stb.), január 18-án ünnepeljük. Minden dolog egy olyan eseményt jelképez, amelynek idén meg kell történnie.
• A Shor Payramot, a szarvasmarha-tenyésztésnek és a mezőgazdaságnak szentelt ünnepet ugyanúgy ünneplik, mint a többi török ​​nyelvű népet, néhány apró újítás kivételével (például: szépségverseny, verseny a leghosszabb fonatért).

Történelem

A Shor népcsoport a 6-9. században alakult ki, a helyi ket nyelvűség keveredése során. és idegen török ​​nyelvű törzsek (egyes kutatók szerint a Shor etnikai csoport kialakulásának folyamata csak a 17. században, vagyis a Kuznyecki körzet kialakulásával és a gazdasági megerősödésével kezdődött , azon belüli nyelvi és etnokulturális kapcsolatok).

Az első írásos bizonyíték a (sztyeppei) Shorsról („Kuznyecki tatárok”) a 17. század elejére nyúlik vissza, a Tom folyó felső folyásának orosz fejlődésének időszakában. A 20. század elejéig a shorok jelentős törzsi kapcsolatok maradványaival rendelkeztek. Az 1917-es októberi forradalomig fő foglalkozásuk a halászat és a prémes kereskedelem volt, egyes csoportok számára a primitív kézi gazdálkodás , az istállótenyésztés, a kereskedelem és a kocsikázás. A 20. század elejéig a shorsok mestersége hazai jellegű volt, és főleg a nők kezében összpontosult; a legfejlettebb a szövés, a kerámia és a háló. A bőr és fa feldolgozása mindenütt elterjedt volt (nyereg, síléc, ásócsónak, bútor, nyírfa kéreg edény és egyéb háztartási cikk gyártásában).

A kovácsmesterség, valamint a vasérc kitermelése és olvasztása régóta nagy jelentőséggel bír az északi shorok körében (innen ered az északi shors orosz elnevezése „kuznyecki tatárok”). A területnek az Orosz Birodalomba való bevonásával azonban a shorok királyi rendelettel megtiltották a hagyományos vasi mesterségek gyakorlását.

A 20. század elejére már csak a legtávolabbi dél-shori uluszokban varrtak hagyományos Shor ruhákat. A Shorsnak akkoriban sokszögletű, kúpos tetős gerendaházak, félig ásók, nyári kunyhók voltak a lakások, az északi csoportoknak pedig orosz kunyhók is voltak.

A 19. század közepén a Shorok egy része Hakassziába költözött; e telepesek egy része megtartotta a Shor dialektust , de ma már utódaik általában nem tartoznak a Shorokhoz.

1925. október 1. és október 8. között a Myski ulusban tartották a Shoria hegyvidéki szovjetek első kongresszusát , ahol kidolgozták a Shors országos építésének programját. Az Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottság 1926. április 12-i rendelete „Az Országos Gorno-Shortsevszkij körzet megalakításáról a Szibkrai Kuznyecki Kerület részeként ” szabályozza a Shor nép nemzeti önrendelkezését. Az egységes öntudat kialakításában és a közös Shor-kultúra megalapozásában a 20. század 1920-30-as éveiben a legfontosabb szerepet az írásbeliség általános elterjedése játszotta, amely a megalkotott írott nyelven és az egységes irodalmi nyelven alapul ( a Mras nyelvjárás alapján). Azonban Gornaya Shoria természeti erőforrásainak ezt követő intenzív fejlődése, és ennek eredményeként a Shors részarányának a megnövekedett népesség össznépességéhez viszonyított meredek csökkenése a Gorno-Shorsky körzet 1938-ban történő megszüntetéséhez vezetett. három közigazgatási körzetre oszlik: Tashtagolsky , Kuzedeevsky és Myskovsky . Ez negatívan befolyásolta a Shors etnikai fejlődését. Az asszimilációs és urbanizációs folyamatok egyre aktívabban mentek végbe. Az 1940-es években megindult az etnikai sajátosság gyengülésének és a shori etnikai csoport asszimilációjának folyamata, amely a mai napig tart. A 20. század első felében jelentősen megváltozott a helyzet Észak-Shoriában, ahol ekkor indult meg a szénlelőhelyek intenzív fejlesztése és a nagyvárosok egész rendszere jött létre, az úgynevezett munkástelepek, valamint a száműzetések és foglyok vegyes telepei. etnikai összetétel.

A kemerovói regionális végrehajtó bizottság 1960. június 20-i döntése után „A Gornaya Shoria kolhozok felszámolásáról, mint veszteséges” megindult a Shors tömeges vándorlása a Kemerovo régió városaiba és nagyvárosaiba. amelynek jelenleg az összes shore körülbelül 74%-a él ott.

Törzsi osztály

Genetika

A Shorok között az R1a1a-M198 Y-kromoszómális haplocsoport áll az első helyen (56,9%). A második helyen az Y-kromoszómális N1c1-M178 haplocsoport áll (31,2%). Ezt követi az Y-kromoszóma haplocsoportja: R1b1b1-M73 (7,2%) és N1b-P43 (3,3%). Az Y-kromoszómális R1a1a-M198 haplocsoport maximális értékeit a Shors hegységben találták - 61%, az Abakan Shorsban - 53%. Az Y-kromoszómális R1b1b1-M73 haplocsoport a Shors-hegységben eléri a 11%-ot [3] .

Az Y-kromoszóma haplocsoportok megoszlása ​​seok szerint [4] :

Shors a mi korunkban

Ma fokozatosan eltűnik a hagyományos Shor-kultúra. Ez a városi kultúra növekvő növekedésének köszönhető. Ezzel egy időben 1985 óta újraindulnak a Shors hagyományos ünnepei - az ős Olgudek ünnepe , Payram tavaszi-nyári ünnepe stb., amelyet az eposz előadása és a dalok, valamint a sportok kísérnek. versenyeken.

Jelenleg a Shorok nagy része a bányamunkában dolgozik, a régi értékek, mint a vadászat, halászat, mezőgazdaság fokozatosan háttérbe szorultak. Csak Sheregesben őrzik meg a régi életmódot - a vadászatot, amely a lakosság fő elfoglaltsága.

A modern Shors legfontosabb problémája a munkahelyek hiánya és a vidéki oktatás szerkezete a Tashtagol régió vidéki területein. Sok Short alkalmaznak városokban (Tashtagol, Sheregesh, Novokuznetsk), néhányuk a turisztikai szektorban dolgozik a Sheregesh síközpontban. A vidéken élő shorok hivatalosan munkanélkülinek számítanak, annak ellenére, hogy többségük mezőgazdasággal és hagyományos kézművességgel foglalkozik a Shors számára.

Shors száma Oroszországban:

A Shorok száma a településeken (2002) [5]

Kemerovo régió :

• Tashtagol városa 1528
• Mezhdurechensk városa 1523
• Novokuznyeck városa 1508
• Myski városa 1495
• Sheregesh 1109_ _
• falu Klyuchevoy 232
• Ust-Kabyrza település 231
• falu Orton 196
• Csuvaska falu 164
• Osinniki város 150
• Spassk 133_ _
• Borodino falu 130
• Malinovka falu 128
• Kemerovo város 115
• Ust-Anzas település 115

Khakassia Köztársaság :

• Abakan városa 263
• Balyksa község 160
• Biskamzha 121_ _

Kazahsztán :

• 1970-214
• 1979-381
• 1989-388

Köz- és kulturális és oktatási szervezetek

• Shor kultúra központja "Aba-Tura" (Novokuznyeck)
  • Shor szervezet az Írók Szövetsége Oroszország
  • Szövetségi Állami Költségvetési Intézmény "Shor Nemzeti Park" (shor-np.kemv.ru)
  • Gyermek nemzeti filmstúdió "Kun-Kuzezi" ("Spark") (Myski)
  • A kemerovói régió "Shor népének véneinek tanácsa" nyilvános mozgalom
  • A Tashtagol körzet Shor népének nyilvános szervezete "Taglyg Shor" (Gornaya Shoriya) (Tashtagol)
  • Közmozgalom "Mezhdurechensk Őslakos Társaság "Altyn Shor" (Arany Shoria) (Mezhdurechensk)
  • Myszk város társadalmi mozgalom "Shoria" (Myski)
  • Osinnikovskaya város közszervezete "Society of Shoria-Tagtagal" (Osinniki)
  • A Kemerovo régió Shor nemzeti-kulturális autonómiájának regionális közszervezete (Kemerovo)
  • A Tashtagol régió Shor nemzeti-kulturális autonómiája (Tashtagol város) közszervezete
  • Kemerovói Regionális Közmozgalom "A sárok őslakosainak társasága" Alba (Szobol) "(Novokuznyeck)
  • Myski város közszervezete "Kazas és a Shor nép újjáéledése" (Myski)
    • A Shors "Altyn-Cher" (Novokuznyecki körzet, Szosznovka falu) őslakos kis népeinek közössége
    • A Shors "Saly" őslakos kis népeinek törzsi közössége (Tashtagol járás, Sheregesh település)
    • A Shors "Kechen" (szellemek völgye) őslakosainak törzsi közössége (Tashtagol körzet, Chushla falu)
    • Non-profit szervezet "A Shors bennszülött kis népeinek területi szomszédos közössége "A Shori rénszarvastenyésztés újjáéledése" (Kemerovo)

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Nyelv és régiók: Kuzbass déli szociokulturális tere: monográfia. Két kötetben / N.A. Balanchik, N.S. Balanchik, Yu. V. Kosicina, G. V. Kostochakov, I. A. Pushkareva, V. M. Telyakova, V. V. Trubitsyna; szerk. I. A. Puskareva; Az Orosz Föderáció Oktatási és Tudományos Minisztériuma, Novokuznets. in-t (fil.) Kemerovo. állapot egyetemi - Novokuznyeck: NFI KemGU; Krasznojarszk: Sitall, 2020. - 2. évf. - p. 71.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 A 2010-es összoroszországi népszámlálás végeredménye (elérhetetlen link) . Letöltve: 2012. május 22. Az eredetiből archiválva : 2012. április 30. (határozatlan) 
3. ↑ Balaganskaya O. A. Y-kromoszóma polimorfizmus Altaj, Sayan, Tien Shan és Pamir török ​​nyelvű lakosságában a Nyugat- és Kelet-Eurázsia génkészleteinek kölcsönhatásával összefüggésben // Az Orosz Orvostudományi Akadémia megalapítása "Orvosi genetika" Az Orosz Orvostudományi Akadémia Kutatóközpontja". - 2011. (2. táblázat. Y kromoszóma haplocsoportok gyakorisága Eurázsia vizsgált nagy népeiben, etno-territoriális társulásaiban és régióiban)
4. ↑ Kharkiv V.N. A Shors génállományának és törzsi szerkezetének elemzése Y-kromoszóma markerekkel
5. ↑ A 2002-es összoroszországi népszámlálás mikroadatbázisa (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2012. november 20. Az eredetiből archiválva : 2019. július 12. (határozatlan) 

Irodalom

• Shore gyűjtemény. A Shoria-hegység történelmi, kulturális és természeti öröksége. Probléma. 1. Kemerovo, 1994.
• Andrej Iljics Chudoyakov tevékenysége és a Shor nép spirituális újjáéledése. Novokuznyeck, 1998.
• Shor Nemzeti Park: természet, emberek nézőpontjai. Kemerovo, 2003.
• Shors // Szibéria. Ázsiai Oroszország atlasza . - M . : Top könyv, Feoria, Design. Információ. Kartográfia , 2007. - 664 p. — ISBN 5-287-00413-3 .
• Shors // Oroszország népei. Kultúrák és vallások atlasza. - M . : Tervezés. Információ. Kartográfia , 2010. - 320 p. - ISBN 978-5-287-00718-8 .
• Shors // A Krasznojarszk Terület etnoatlasza / A Krasznojarszk Terület Igazgatási Tanácsa. Public Relations Osztály; ch. szerk. R. G. Rafikov  ; szerkesztőbizottság: V. P. Krivonogov , R. D. Cokaev. - 2. kiadás, átdolgozva. és további - Krasznojarszk: Platina (PLATINA), 2008. - 224 p. - ISBN 978-5-98624-092-3 . Archivált: 2014. november 29. aWayback Machine
• Ai-Tolay. Hőskölteményei és meséi hegyi Shoria. Novoszibirszk: OGIZ, 1948.
• Alekseev V.P. Antropológiai adatok és a Shors eredetének problémái // Uchenye zapiski HakNIYALI. Abakan, 1965. szám. XI. 86-100.
• Arab A. N. Shoria és a partok // A Tomszki Regionális Múzeum kiadványa. T.I. Tomszk, 1927, 125-138.
• Arzyutov D. V. A Shor etnikai csoport közép-faji csoportjának vallási orientációja a jelenlegi szakaszban // Észak-Ázsia hagyományos kultúrái és társadalmai (az ókortól napjainkig). Anyagok XLIV régió. (nemzetközi részvétellel) arch.-etnogr. konf. ménes. és fiatal tudósok. Kemerovo, 2004. március 31. – április 3.). - Kemerovo, 2004. - S. 375-378.
• Arzyutov DV Mountain-taiga Shors: etno-konfesszionális folyamatok a 21. század elején // Szibéria az ezredfordulón: hagyományos kultúra a modern gazdasági, társadalmi és etnikai folyamatok kontextusában./ Szerk. szerk. L. R. Pavlinszkaja, E. G. Fedorova. - Szentpétervár: Európai Ház, 2005 - S. 129-143.
• Babushkin G.F. A Shor-dialektológiáról // A türk nyelvek dialektológiájának kérdései. Frunze, 1968, 120-122.
• Babushkin G. F., Donidze G. I. Shor nyelv // A Szovjetunió népeinek nyelvei. török ​​nyelvek. T.2. M., 1966. S. 467-481.
• Vasziljev V. I. Shors // A világ népei: Történelmi és néprajzi hivatkozás. M., 1988. S. 522.
• Galaganov Z. P. Shoria hegyi története. Foglaljon egyet. 1925-1939 Kemerovo, 2003.
• Goncharova T. A. Az Alsó-Tom-vidék lakosságának etnikai összetétele és dinamikája a 17. század eleji 21. században. AKD. Tomszk, 2004.
• Gorno-Shorsky kerület // Szibériai szovjet enciklopédia. T. III. Novoszibirszk, 1931. S. 61.
• A hegyek szűze. Shor hősi mese. Per. szemellenzőkkel. és szerkesztette G. F. Sysolyatin. Kemerovo, 1975.
• Egy sámán kilenc gyémántja. Shor legendák és legendák. Előszó, összeállítás és kommentár: A. I. Chudoyakov. Kemerovo, 1989.
• Ivanov S. V. Shors // Az altájok, a kakasok és a szibériai tatárok szobra. L., 1979. S. 42-54.
• Kim A.R. Anyagok a Shors és a Kumandinok kraniológiájáról // Nyugat-Szibéria a középkorban. Tomszk, 1984, 180-195.
• Kimeev V.M. Dél-Szibéria hegyvonulatai - az etnikai területek határai vagy központjai? // Eurázsia sztyeppei régészeti problémái. Kemerovo, 1987, 55-56.
• Kimeev V. M. A Shors lakóháza és melléképületei // Nyugat-Szibéria népeinek lakóhelye. Tomszk: TSU Kiadó, 1991. S. 16-30.
• Kimeev V. M. A Shor ethnos összetevői // Felolvasások E. F. Chispiyakov emlékére (70. születésnapja alkalmából). Novokuznetsk, 2000. 1. rész. S. 33-38.
• Kimeev V.M. A Shor etnos kialakulásának fő állomásai // Szibéria és a szomszédos területek török ​​nyelvű népeinek etnikai története. Omszk, 1985, 102-105.
• Kimeev V. M. A Shors területi-etnikai csoportjai a XVII-kezdetben. XX századok // Kuzbass fiatal tudósai az X ötéves tervben. rész II. Kemerovo, 1981, 150-155.
• Kimeev V. M. Shors. Kik ők? Kemerovo, 1989.
• Kimeev V. M. , Eroshov V. V. Kuzbass őslakosai. Kemerovo, 1997.
• Shors  / Kimeev V. M. // Sherwood - Yaya. - M .  : Nagy Orosz Enciklopédia, 2017. - S. 82-83. - ( Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / főszerkesztő Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, 35. v.). - ISBN 978-5-85270-373-6 .
• Kolupanov V. Altyn shor. Golden Shoria (“Shoria hegyi mesék, mítoszok, legendák, mesék”). Probléma. 4. Kemerovo, 1996.
• Mezhekova N. M. Shor dialektus // A khakas nyelv dialektusai. Abakan, 1973, 49-66.
• Miller G.F. A szibériai Tobolszk tartomány Kuznyeck körzetének leírása jelenlegi állapotában, 1734 szeptemberében // XVIII. századi Szibéria G. F. Miller útleírásaiban (Szibéria története. Elsődleges források). Probléma. VI. Novoszibirszk, 1996. S. 17-36.
• Patrusheva G.M. Shors ma: modern etnikai folyamatok. Novoszibirszk, 1996.
• Potapov L.P. A mezőgazdaság eredetéről szóló Shor-legenda keltezésének tapasztalata // Izv. VGO, 1949. 1. köt. Probléma. II. 411-414.
• Potapov L. P. Esszék Shoria történetéről. M.-L.: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1936.
• Potapov L. P. Shors // Szibéria népei. M.-L.: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1956. S. 492-538.
• Reino L. A. Shor dísz // Priobye a régészek és etnográfusok szemével. Tomszk: TSU Kiadó, 1999, 163-172.
• Sokolova Z. P. Shorsy // A történelem kérdései. 1974. No. 12. S. 207-212.
• Travina I. K. Shor népmesék, dalok és dallamok. M .: "Zeneszerző", 1995.
• Tuchkov A. G. Tomszk néprajzi expedíciói Gornaya Shoriába // A Tomszki Állami Egyesült Történeti és Építészeti Múzeum anyaga. Tomszk: TGU Kiadó, 1996, 165-191.
• Funk D.A.  Milyen típusú vagy? [a Shors család és törzsi összetétele] // "A bányász zászlója" (Mezhdurechensk), 1992, szeptember 17.
• Funk D. A., Kimeev V. M. „Abintsy” az orosz történelmi dokumentumokban // Kuzbass fiatal tudósai a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulójára: Tudományos anyagok. konf. Kemerovo, 1982. S. 90-92.
• Khlopina I. D. Shoria Mountain and the Shors // Néprajzi Szemle, 1992. No. 2. P. 134-147.
• Chispiyakov E.F. A Shors etnikai kultúrájának kialakulásának története // Kuznetskaya Starina. Novokuznyeck, 1993. szám. 1. S. 88-101.
• Chispiyakov E.F. A Shor nyelv dialektusrendszerének kialakulásának kérdéséhez // A szibériai őslakosok etnogenezisének és etnikai történetének problémái. Kemerovo, 1986. S. 55-62.
• Chispiyakov E.F. A Shor etnonim kérdéséről // A Szovjetunió török ​​népeinek etnikai, történelmi és kulturális kapcsolatai. Szövetségi Turkológiai Konferencia Szeptember 27-29. 1976 Alma-Ata, 1976. 3. sz. 111. o.
• Chispiyakov E.F. A Teleut-Shor nyelvi kapcsolatokról // Szibéria és a szomszédos területek türk nyelvű népeinek etnikai története: A regionális nyelvészeti tudományos konferencia jelentéseinek kivonata. Omszk, 1984. S. 23-27.
• Chispiyakov E.F. Honnan jöttek a Shors // Kuznyecki munkás. Novokuznyeck, 1985, február 25.
• Chispiyakov E.F. Shor-Ket párhuzamok a szókincsben // Nyelvek és helynév. Probléma. I. Tomszk, 1976. S. 73-76.
• Chispiyakov E. F., Abdrakhmanov M. A. Területi különbségek a Shor nyelv fonetikájában és szókincsében // Anyagok a Novokuznyeck Pedagógiai Intézet közelgő VIII. tudományos konferenciájához. Novokuznyeck, 1967. S. 28-30.
• Chudoyakov A. I. A Shor régió stílusai // I Nemzetközi Konferencia "Hagyományos kultúrák és élőhelyek": tézisek. M., 1993. S. 39-43.
• Shor hősmesék (bevezető cikk, verses szöveg előkészítése, fordítás, megjegyzések A. I. Chudoyakov; végső szerkesztés L. N. Arbacsakova, zenetudományi cikk és zenei szöveg előkészítése R. B. Nazarenko). M., Novoszibirszk, 1998.

Linkek

• http://tadarlar.ru/ nem kereskedelmi információs projekt a Shor emberekről
• Az utolsó kaichi. Rádióműsor a rövid mesemondóról
• A SHOR EMBEREK HÍREI
• Borina L. S. A bolsevikok nemzeti-állami építésének etnikai következményei (a Gorno-Shorsky kerület anyagai alapján)
• http://gornayashoria.ru Shoria hegyi művészete

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz Britannica (online) Brockhaus
Bibliográfiai katalógusokban	J9U : 987007566138905171 LCCN : sh98002975