Bátor szabó (rajzfilm)

A bátor kis szabó  egy 1964-ben készült szovjet rajzfilm , amelyet Valentina és Zinaida Brumberg rendezett a Grimm testvérek [1] azonos című meséje alapján (1812) .

Telek

Volt egyszer egy 20 éves szabó , egy joker és egy vidám fickó. Reggeltől estig ruhákat vágott és varrt. De akármilyen vidám volt a szabó munka közben, undorodtak tőle. Egyszer elterelték, miközben vasalni akarta, hogy legyeket űzzen le az ételéről – egy csapással megölt közülük hetet, de vasalóval átégette von Kupferstock báró selyemkabátját . Attól tartva, hogy az utóbbi büntetésből megfosztja a fejétől, a szabó úgy döntött, odamegy, amerre a szeme néz. Először varrt magának egy övet, és ráhímezte: „ Nem hiába vagyok erős ember – hét egy csapással ”, nem szégyellte, hogy csak „légygyőztes”, majd magával vitte. túrósajt és egy aranypinty, ami a ketrecében ült.

Ugyanazon a napon egy óriás ereszkedett le a hegyekből, és felháborítóan viselkedett a környéken és a városban, megijesztve az összes lakost. Az okos szabó, aki nem félt riválisától, versenyre hívta, de az óriás megvetően bánt vele. Aztán a szabó megmutatta neki az övén a hét megöltről szóló feliratot. Ezt követően kezdték el mérni az erejüket. Először az óriás egy követ szorított a kezébe, és vizet préselt belőle. A szabó válaszul kinyomta a sajtot a kezében, amiből kifolyt a lé.

Aztán az óriás egy hatalmas követ dobott a magasba. A főszereplő elővett a zsebéből egy aranypintyet, és feldobta. A madár elrepült, és nem tért vissza. A kegyvesztett óriás meghívta a bátor férfit a barlangjába , ahol az unokatestvérével élt, és azt tervezte, hogy megöli a szabót. Vacsora után, lefekvés után a szabó meghallotta az ijedt óriások halálos cselekményét, és maga helyett kanalat tett a takaró alá. Az óriások úgy döntöttek, hogy a főszereplő elaludt, egy kanállal lerázták az ágyról a mélybe. Látva, hogy a szabó, aki kijátszotta őket, még él, visszamentek a barlangba.

Egy gyanakvó és gyáva király , miután megtudta, hogy egy bátor és legyőzhetetlen erős ember jelent meg birodalmában, úgy döntött, hogy ez veszélyeztetheti békéjét és hatalmát. Az áruló miniszter segítségével a fiatalember kiiktatását tervezte, és ehhez kérte a szabót, hogy fogjon el két megfoghatatlan gonosz rablót az erdei bozótban , és szelídítse meg a hatalmas egyszarvút .

Miután az összes utasítást teljesítette, az egész és sértetlen szabó szelídített egyszarvún lovagolva visszatért a palotába, ami nagy pánikot és felfordulást váltott ki a hitvány király, nemessége és szolgái között. A rajzfilm végén a főszereplő egy unikornison lovagol, hogy segítsen a bajba jutottakon és találkozzon új kalandjaival.

Eltérések az eredetitől

A rajzfilm nem kifejezetten a Grimm testvérek eredeti tündérmeséjének filmadaptációja, hanem annak újramondása, Alexander Vvedensky előadásában és Samuil Marshak szerkesztésében .

• A rajzfilmben a szereplők narrációja, replikái költői és dalos formában készülnek (jelen esetben musical), míg az eredetiben minden prózában zajlott.
• A mese újramondásában a szabót Hansnak hívták, de korát nem adják meg. A rajzfilmben nem nevén szólítják (mint az eredeti forrásszövegben), és 20 éves.
• Az eredetiben a szabó veszi meg a lekvárt, de a filmben ez nem így van.
• A rajzfilmben az öv felirata így hangzik: „Nem hiába ismertek erős emberként – heten egy csapással”, míg a mese újrabeszélésében ez állt: „Ha mérges vagyok, hetet megölök.”
• Kimaradt a fa áthelyezésével járó epizód.
• Az eredetiben hat óriás van, de a filmben kettőre csökkent a számuk.
• A rajzfilmben az óriások úgy próbálják megölni a szabót, hogy a mélybe dobják, az eredetiben azonban feszítővassal próbálják megölni. Ott, látva a túlélő szabót, szétszóródnak, míg a rajzfilmben tanácstalanul térnek vissza a barlangba.
• Az eredetiben a rablók gyilkolták egymást, de a filmben elkapta őket egy szabó és egy fához kötözték.
• A mese elbeszélésében a király elmenekül, a rajzfilmben pedig addig ül egy ládában, amíg a szabó elhagyja a palotát.
• A rajzfilmben a szabó egy unikornisra távozik, hogy segítsen az embereknek, a mese elmesélésében pedig visszatér megszokott foglalkozásához.

Érdekes tények

• Az „Én vagyok hóhér vörös maszk alatt” című dal egyértelműen utal Juli Hmelnyickij Mister X (1958) című zenés filmjére.

A forgatócsoport

Lásd még

• "A bátor kis szabó ", egy tündérmese.

DVD kiadások

• Miracle Mill, 2. rész, Szojuzmultfilm, forgalmazó - Szojuz.

Irodalom

• „A bátor kis szabó” , Victor Nechitailo, PROF-PRESS Kiadó, 2000.
• Filmek-tündérmesék: rajzfilmek forgatókönyvei. 9. szám - M . : Művészet, 1969. - 224 p. — 100.000 példány. - M. Volpin "A bátor szabó" - 175. o.

Jegyzetek

1. ↑ Szergej Kapkov. Valentina és Zinaida Brumberg // Rajzfilmjeink / Arseniy Meshcheryakov, Irina Osztarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Archivált másolat (nem elérhető link) . Letöltve: 2014. május 24. Az eredetiből archiválva : 2007. augusztus 31.. (határozatlan) 

Linkek

• "A bátor kis szabó" az " Animator.ru " oldalon
• "A bátor kis szabó" a YouTube-on

Tematikus oldalak	Internet Movie Database Animator.ru