King ( latin rex , francia roi , olasz re , angol király , német König , svéd kungen ) az uralkodó címe . A királyság feje . Általában örökletes, de néha választható. Az uralkodó királynő nem uralkodó férjét hercegi hitvesnek hívják .
A királynő ( latin regina , francia reine , olasz regina , angol queen , németül Königin ) az uralkodó király feleségének ( queen consort ) vagy a királyság uralkodójának feleségének címe, ha ez a cím női személyt ( a uralkodó királynő ). A királynői címet általában az elhunyt királyok özvegyeinek tartják fenn; ilyen esetben módosul, és úgy hangzik, mint "királynő", vagy megfelelő körülmények között " királynő anya ".
Az oroszban a "király" szó (mint a lengyel król , cseh král , szerb kȓљ , macedón Kral , ótemplomi szláv Kral ) a protoszláv *korlјь szóból származik .
A szó eredetének többféle változata létezik, ezek közül a legelterjedtebb, hogy ez a szó Nagy Károly [1] ( lat. Carolus Magnus ), a frankok királya és a római császár (császár ) nevének szláv átdolgozása. ), a Karoling -dinasztia megalapítója . A. Meie [2] kételkedett ebben a verzióban .
Kevésbé valószínű eredetváltozatai a protogermán *karlja-, *karlaz ("szabad ember") vagy a szláv "karati" (büntetésre) [3] . Ugyanakkor a legtöbb európai nyelv a latinból kölcsönzött rex szót és a "rex" - "rua" - "regis" származékos romantikus kifejezéseket használja (ősibb eredetű, jelentése " uralkodó ").
A francia roi , a román rege , a spanyol rey a rex ("király", "király") latin címből származik , amely az ókori Róma uralkodóinak neve volt a köztársaság előtti időszakban. Ez a szó a proto-indoeurópai * h₃rḗǵs ("király", "vezér") [4] szóból származik, amelyből az indiai राजा raja ("király", "herceg", "raja") is származik , Szanszkrit राजन् rajan (ugyanaz), cigány rai ("férfi", "cigány utazó") , ír rí ("király", "király") .
A „király” szót a szláv nyelvek kölcsönzéseként általában a katolikus hittel és általában a nyugati kontinuitással azonosítják. Európában 1533 - ig a pápa adományozta a királyi címet , amit de facto elismertek az ortodox uralkodók is.
A keleti szláv államiság egyetlen képviselői, akik hivatalosan is viselték a királyi címet: Jaropolk Izyaslavich ( 1075. április 17-én VII. Gergely pápa koronázta meg ), a galíciai Daniil Romanovics és leszármazottai, valamint Mindovg , a túlnyomórészt kelet uralkodója volt. A Litván Nagyhercegség szláv lakossága , aki IV. Innocent pápától megkapta a királyi cím jogát .
A könyvhagyományban az volt a szokás, hogy a nem keresztény uralkodók és az ókor uralkodói, valamint az Európán kívüli uralkodók, kereszténységtől függetlenül adják a „ király ” címet (például az ókori Egyiptom királyai, az ókori Görögország királyai, és Örményország, Grúzia stb. királyai), vagy hagyjanak el olyan címeket, amelyeket kultúráik használnak, mint például emír , szultán , van , kán , sah , malik stb. (feltéve, hogy nem hangzanak túl "egzotikusan"). De vannak kivételek, például az észak-afrikai vandálok és alánok királysága, a jeruzsálemi királyság , a kilikiai örmény királyság .
A 20. században azonban az angol nyelvű kultúra jelentős részvételével számos újonnan létrejött államot kezdtek orosz nyelven "királyságoknak" nevezni, kivéve Japánt , ahol az uralkodó a " császár " címet viseli . ", Kuvait és Katar , ahol " emírnek " hívják, Omán és Brunei , ahol " szultánként " emlegetik, valamint sok nem szuverén állam. Ilyenek például Szaúd-Arábia , Jordánia , Marokkó királyai , akiket arabul malikoknak neveznek .