Csodálatos harang

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. május 2-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 21 szerkesztés szükséges .
Csodálatos harang

Rajzfilm keret
rajzfilm típusú rajzolt (rotoszkóp)
Műfaj sztori
Termelő Valentina Brumberg ,
Zinaida Brumberg
írta Maro Yerzinkyan ,
Zinaida Filimonova
gyártástervező Szazonov, Anatolij Panteleimonovics
A szerepek hangoztattak Mihail Jansin ,
Alexandra Denisova ,
Galina Novozhilova ,
Vera Bendina ,
Vladimir Gotovtsev ,
Tatyana Cyganok
Zeneszerző Viktor Oransky
Szorzók Alekszandr Beljakov ,
Fjodor Hitruk ,
Vadim Dolgik ,
Vlagyimir Arbekov ,
Vlagyimir Danilevics ,
Lamis Bredisz ,
Faina Epifanova ,
Roman Davydov ,
Grigorij Kozlov ,
Lev Popov ,
Joseph Staryuk
Operátor Nyikolaj Voinov
hangmérnök Nyikolaj Priluckij
Stúdió " Szojuzmultfilm "
Ország
Nyelv orosz
Időtartam 20 perc. 03 mp.
Bemutató 1949. március 24
IMDb ID 2482108
Animator.ru ID 2991

A "The Wonderful Bell"  egy 1949 -ben készült szovjet rajzfilm . Valentina és Zinaida Brumberg forgatta a "Lánya és mostohalánya" című orosz népmese alapján [1] .

Telek

Az öreg és Mása tűzifát gyűjtöttek. De hirtelen megszólal mostohaanyja hangja: „Mása, hoztál vizet?”, Mása pedig vizet hoz. Ezenkívül mostohaanyja utasítására etette a csirkéket, felsöpörte az udvart, de amint elkezdte mosni a padlót, nem vette észre, hogyan tett egy kád vizet a tűzhely mellé, ahol Lusha aludt. A mostohaanyja felébreszti Lushát, de ő a tűzhelyről felkelve a vízbe esik. Egy dühös mostohaanya az erdőbe küldi Mását, és megparancsolja neki, hogy fonjon egy hegy gyapjút.

Az öreg bevitte Mashát az erdőbe, ahol talált egy csodálatos harangot, és elkezdte kongatni, aminek köszönhetően egy medvével egy ásóba került. És ott kitakarított, és kását főzött magának. Egy nercből kimászó egér egy kanál zabkását kért Másától, de ő egy egész tányért tálalt fel, hogy jóllakja az egeret. Amint Mása fonni kezdett, hirtelen sírni kezdett, mert a mostohaanyja megparancsolta neki, hogy fonjon egy egész hegy gyapjút. Az egér egy zsebkendővel szórakoztatta Mását. Hamarosan megérkezik egy medve, akinek tetszett, ahogy Mása kezeli a dolgokat. Ahhoz azonban, hogy Mása kérés nélkül belépett, bújócskát kellett játszania a medvével. Mása éppen veszíteni készült a medvével szemben, de az egér segített neki nyerni. Mása vizet hoz a fáradt medvének. A medve megkérdezte Masától, hogy mire van szüksége, ő azt mondta, hogy egy hegy gyapjút kell fonnia. Miután elfújta a gyertyát, a medve elaltatja Mását, és az egérrel együtt egy hegy gyapjút rejtett el az éjszaka folyamán, és gazdag ajándékokkal jutalmazta Mását, amellyel reggel hazaküldte.

A mostoha megirigyelte a váratlan ajándékokat, és elvitte Lushát az erdőbe, ahol rendetlenséget csinált, és megette az összes kását anélkül, hogy megosztotta volna az egérrel. A medve láttán Lusha félelmében leesett az asztalról, és összetörte a kását tartalmazó fazékot. Lusha azt követelte, hogy jutalmazza meg prémekkel, pénzzel és egy lócsordával. A medve varázsolt, és Lusha kiment a verandára, és meglátta az összes ajándékot, és el volt ragadtatva. Figyelmen kívül hagyva az egér megjegyzését, hogy Lusha nem tett rendet a házban, elmegy. A medve varázslatával a lovak elvitték Lushát és mostohaanyját messzire az erdőbe, ahol a kocsi fáknak ütközött és szétesett, Lusha vagyona pedig szilánkokká változott. Lusha és mostohaanyja megpróbálták utolérni a lovakat, de baglyokká változtak és elrepültek. Ennek eredményeként Lusha és mostohaanyja egyedül maradtak az erdőben.

A filmen dolgoztak

Újrahangosítás

2001 -ben a rajzfilmet a Studio AS LLC és a Children's Session 1 LLC restaurálta és újra rögzítette. Az új verzióban a fonogramot teljesen lecserélték, a szinkronba modern színészeket vontak be, a kreditekben a hangmérnök és szinkronszínész adatait helyettesítették. A szinkront mind a nézők többsége [2] [3] , mind a szakmai közösség tagjai [4] [5] rendkívül negatívan értékelték . A kép-helyreállítás minőségét is néha kritizálják.

Kiadások

Az 1990-es évek elején a rajzfilmet a Krupny Plan filmszövetség adta ki videokazettán. Az 1990-es évek közepére a Studio PRO Video "The Best Soviet Cartoons" VHS-gyűjteményében jelent meg . Az 1990-es évek közepén a Szojuzmultfilm filmstúdió rajzfilmgyűjteményében jelent meg a Szojuz videóstúdió videokazettán. Leginkább a PAL rendszerben rögzítették.
A rajzfilm DVD-n újra megjelent a rajzfilmgyűjteményekben:

Irodalom

Források

Jegyzetek

  1. Afanasiev A.N. Népi orosz tündérmesék. - M . : Pravda, 1982. - S. 87 ("Lánya és mostohalánya"). — 576 p. — 3.000.000 példány.
  2. Régi rajzfilmjeink újrahasznosítása Archiválva : 2013. október 2. a Wayback Machine -nél
  3. Ellenezzük a szovjet rajzfilmek újrahangosítását !!! Archivált : 2013. október 2. a Wayback Machine -nél
  4. A Szojuzmultfilm rendezője, Akop Gurgenovich Kirakosyan válaszol a Tape olvasóinak kérdéseire. RU"
  5. NEM - az animációs örökség meghamisítása!
  6. Nanny's Tales DVD

Linkek