A technológia mennyisége | |
---|---|
lat. Summa Technologiae | |
Műfaj | filozófiai és futurológiai értekezés |
Szerző | Stanislav Lem |
Eredeti nyelv | fényesít |
írás dátuma | 1963 |
Az első megjelenés dátuma | 1964 |
Kiadó | Wydawnictwo Literackie |
![]() |
"A technológia összege" ( lat. Summa Technologiae ) Stanisław Lem lengyel író filozófiai és futurológiai értekezése (1963; első kiadás - 1964 [1] ; második kiadás - 1967; ezt követően többször átdolgozták). Nevét Aquinói Tamás " Summa Theologiájára " ( latin Summa Theologiæ ) és Albertus Magnus " Summa Theologiájára " utalva kapta .
Tematikailag van valami közös benne az angol író Arthur Clark tudományos és művészeti kutatásaival "A jövő jellemzői" [2] és a szovjet asztrofizikus, Iosif Shklovsky " The Universe, Life, Mind " [3] népszerű tudományos monográfiájával. (mindkét mű első kiadása - 1962).
A könyv fő célja a civilizáció működésével kapcsolatos tudományos, technikai, morális, etikai és filozófiai problémák prediktív elemzésére tett kísérlet a technológiai és anyagi korlátozásoktól mentes körülmények között (a szerző képletes kifejezésével „a a még nem létező rózsák töviseinek tanulmányozása” [4] ):
Mi is pontosan ez az „Összeg”? Esszégyűjtemény a civilizáció sorsáról, „minden mérnöki” vezérmotívummal átitatott? Múlt és jövő kibernetikus értelmezése? A Kozmosz képe, hogyan jelenik meg a Tervező számára? Egy történet a természet és az emberi kéz mérnöki tevékenységéről? Tudományos és műszaki előrejelzés a következő évezredekre? Túl merész hipotézisgyűjtemény ahhoz, hogy valódi tudományos szigort állítson elő? - Mindenből egy kicsit. Mennyire lehetséges, mennyire megengedett ebben a könyvben megbízni? - Erre a kérdésre nincs válaszom. Nem tudom, melyik sejtésem és feltételezésem hihetőbb. Nincs köztük sebezhetetlen, és az idő múlása sokukat áthúzza. És talán ennyi, de csak az nem téved, aki körültekintően hallgat [5] .
A mű megírása óta eltelt jelentős időszak, valamint Lem által a matematikával, biológiával, szociológiával és néhány más tudásterülettel kapcsolatos érvelési pontatlanság ellenére a „technológia összege” összességében nem csak nem elavult, hanem éppen ellenkezőleg, különös jelentőséget kapott a XX. A Lem által felvetett számos kérdés, amely az 1960-as években a sci-fi kizárólagos kiváltsága volt – virtuális valóság , nanotechnológia , mesterséges intelligencia , technológiai szingularitás – 30-40 évvel a „Summa” első megjelenése után az aktív kategóriákba került. kialakult tudományos problémák [6] .
A könyv fő tartalma nyolc fejezetre oszlik:
A könyv szovjet kiadásához elkészült Összegzésben többek között az emberi társadalom felépítésének megközelítéseit veszik figyelembe.
Tartalom ELSŐ FEJEZET. DILEMMÁK MÁSODIK FEJEZET. KÉT FEJLŐDÉS a) Bevezetés b) Hasonlóságok (c) Különbségek (d) Kiváltó ok (e) Néhány naiv kérdés HARMADIK FEJEZET. ŰR CIVILIZÁCIÓK a) A probléma megfogalmazása (b) Módszer nyilatkozat c) Űrcivilizációs statisztikák (d) Kozmikus katasztrófa (e) A csodák metaelmélete f) Az emberi egyediség (g) Intelligens élet: véletlen vagy szabályszerűség? (h) Hipotézisek (i) Votum separatum (j) Kitekintés NEGYEDIK FEJEZET. INTELEKTRONICS (a) Visszatérés a Földre (b) Megabites bomba (c) Nagy játék (d) Tudományos mítoszok (e) Intelligencianövelő f) Fekete doboz (g) A homeosztátok erkölcséről h) Az elektrokrácia veszélyei (i) Kibernetika és szociológia j) Hit és információ (k) Kísérleti metafizika (l) Elektronikus agyi hiedelmek (m) Szellem az autóban n) Tájékoztatási nehézségek (o) Kétségek és antinómiák ÖTÖDIK FEJEZET. PROLEGOMENA A MINDENHATALOMRA a) A káosz előtt (b) Káosz és rend (c) Scylla és Charybdis , vagy a mértékletességről (d) Konstruktori csend (e) Az őrület nem módszer nélkül (f) New Linnaeus , vagy A taxonómiáról g) Modellek és valóság (h) Plágium és alkotás (i) Az imitológia területe HATODIK FEJEZET. FANTOMOLÓGIA (a) A fantommatika alapjai (b) Fantomgép (c) Perifériás és központi fantom (d) Fantommatikus határok e) Cerebromatika (f) Teletaxia és fantoplicálás g) Személyazonosság és információ HETEDIK FEJEZET. VILÁGOK TEREMTÉSE a) Bevezetés b) Növekvő információ (c) Gnosztikus konstrukció (d) Nyelvkonstrukció (e) A transzcendencia felépítése f) Kozmogonikus építkezés NYOLCADIK FEJEZET. CÍMKE AZ EVOLÚCIÓRÓL a) Bevezetés (b) Nézze meg a rekonstrukciót c) Az élet felépítése (d) A halál felépítése (e) A tudat felépítése (f) Hibaalapú konstrukciók (g) Bionika és biokibernetika (h) Tervezői szemek (i) Emberi újjáépítés j) Kiborgizáció k) Auto-evolúciós gép (l) Pszichés jelenségek Következtetés MegjegyzésekA "technológia összege"-et orosz (1968 [7] , 2002 [8] ), német (1976 [9] ) és angol (külön fejezetek 1997-1998 [10] , teljesen 2013 [11] ) nyelvekre fordították le. A könyv lengyelországi megjelenése után szinte azonnal elkezdték lefordítani és kivonatosan kiadni orosz nyelven különböző fordítóknál és különféle kiadványokban. 1968-ban összehozták ezeket a részeket, ami Felix Shirokov szerkesztő szerint jelentős munkát igényelt, és a szöveg egy részét újra le kellett fordítani [12] . 1996-ban Lem első orosz összegyűjtött műveiben helyreállították a hiányosságokat és a cenzúrajegyzeteket [13] .
![]() | |
---|---|
Szótárak és enciklopédiák |
Stanislav Lem művei | ||
---|---|---|
Regények | ||
Meseciklusok | ||
Filozófia és újságírás |
| |
Dramaturgia |
| |
Képernyő adaptációk |
| |
Kapcsolódó cikkek |