Sephardim | |
---|---|
Modern önnév | סְפָרַדִּים |
népesség | kb. 1,5-2 millió |
áttelepítés |
Izrael : |
Nyelv | Ladino , héber , judeo-portugál , héber-óokszitán és más romantikus zsidó nyelvek. |
Vallás | judaizmus |
Tartalmazza | zsidók |
Rokon népek | Askenazim , Mizrahim |
Eredet | zsidók |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Szefárdok ( szefárd zsidók) ( héb . סְפָרַדִּים Sfaradim , a סְפָרַד helynévből Sfarad , a Spanyolországgal azonosítva ) az akkori ew- rewin the flow - on belüli zsidó származású zsidó alcsoport . Kalifátus . Történelmileg a szefárd zsidók mindennapi nyelve a ladino ( judesmo, szefárd nyelv ) volt, amely a román nyelvek ibér-román alcsoportjába tartozik . Saját (szefárd) liturgikus hagyományukban a héber nyelv szefárd kiejtését használják .
A szefárd nyelv és kultúra aranykora a muszlim uralom idején jött el Spanyolországban .
"Sephardi" (modern héberül - "spanyolok") kezdte nevezni azoknak a zsidóknak a leszármazottait, akiket 1492 végén Spanyolországból, majd Portugáliából űztek ki . Az elűzött szefárdok leszármazottai a bolgár zsidók , a nyugati törökországi zsidók , a görög zsidók , a jugoszláv zsidók, az olasz zsidók jelentős része.
Délre és délkeletre ( Észak-Afrika országai ), keletre ( Palesztina , Kis- Ázsia , Balkán-félsziget , Appenninek-félsziget ), északkeletre (Dél-Franciaország), északra (Anglia, a Hollandia ). Észak-Afrikában a száműzött spanyol zsidók a helyi zsidó közösségekbe asszimilálódtak, míg más országokban, ahol spanyol zsidók telepedtek le, új nyelvi kultúrákba való beolvadás ment végbe, de Törökországban és Görögországban a 20. század közepéig továbbra is ladin anyanyelvűek maradtak leszármazottaik. század.
Izrael Állam 1948-as megalakulásával a török és görögországi ladin nyelvű szefárdok többsége bevándorolt Izraelbe, és folyamatban van az asszimilációjuk más izraeli zsidókkal, és elfelejtik a ladino nyelvet.
Egy 2015-ben Spanyolországban elfogadott törvény értelmében a szefárd zsidók leszármazottai jogosultak voltak a spanyol állampolgárságra, ha 2019 októbere előtt kérték az állampolgárságot [1] . A 2015-ben Portugáliában elfogadott hasonló törvény továbbra is lehetővé teszi a portugál állampolgárság megszerzését szefárd zsidók leszármazottai számára [2] .
A szefárd zsidókat az oszmán törökök hívták meg a Bizánci Birodalom veresége után elfoglalt balkáni városok benépesítésére . Bayazet , I. Szelim és I. Szulejmán szultánok nemcsak engedélyezték a zsidók bevándorlását, hanem minden eszközzel megpróbálták magukhoz vonzani őket. A zsidók teljes vallásszabadságot kaptak, saját közösségeket szervezhettek, és néhányan közhivatalt is vállaltak. A kedvező politikai és gazdasági viszonyok oda vezettek, hogy a szefárdok hamarosan elkezdték racionalizálni a kultusz- és iskolaügyeket. Ezzel egy időben alakultak ki eleinte a jól ismert "vidéki közösségek". Egy-egy spanyol vagy portugál régió (vagy város) őslakosai sajátos közösséget alkottak, melynek központja egy zsinagóga és egy iskola volt [3] .
Szaloniki vitte el a pálmát ebben . Annak érdekében, hogy csökkentsék a görögök és szlávok - a szomszédos falvakból származó keresztények - elfoglalt városba való visszatérését és az újabb összecsapások kialakulását, a törökök inkább zsidókkal népesítették be. A 20. század elejéig a 100 000 fős város lakosságának több mint felét a zsidók tették ki, és a ladino lett a fő nyelve . A holokauszt a német megszállás éveiben, valamint a megmaradt zsidók tömeges kivándorlása az Egyesült Államokba és Izraelbe az egykor gazdag és meglehetősen befolyásos nemzeti többség eltűnéséhez vezetett Thesszalonikiben.
Később szefárd közösségek jöttek létre Nyugaton, Hollandiában (főleg Amszterdamban ) és Belgiumban . Az amszterdami bennszülöttekből közösség alakult Londonban . A gazdag közösségek Hamburgban , Altonában , Glückstadtban és más , az Északi-tenger partján fekvő zsidó településeken ugyanazokból az elemekből épültek fel . Olaszországban az első emigránsokból alakultak közösségek (1492-ben és 1497-ben), de itt a szefárdoknak alá kellett vetniük magukat az olasz zsidóságnak , amely velük egyenrangú kulturális fejlődésben állt, és bár a szefárd rituálét az olasz zsinagógákban alakították ki. , egyebekben a szefárdok csak halvány nyomokat hagytak magukra.
A szefárd és a többi ( askenáz ) zsidó között közös lakóhelyük első századaiban bizonyos elidegenedés volt, az előbbiek részéről olykor az undort is elérte. A szefárdok különböztek az askenázoktól a vallási szertartások, a liturgia, a héber nyelv kiejtésének és a mindennapi élet számos szokásának különbségében. Ehhez járult a beszélt nyelv különbsége, amely azonban idővel elveszítette fontosságát. A szefárdok eleinte gazdag kereskedők vagy orvosok voltak, és magasabb pozíciót töltöttek be a közéletben, mint az askenázok. A szefárdok felsőbbrendűek voltak a képzettség tekintetében; merészebbek és függetlenebbek voltak, mint a szegénység és a politikai elnyomás által elnyomott német-lengyel zsidók. Míg keleten a szefárdokon kívül más közösség nem létezett, addig az Északi-tenger melletti holland, belga és német városokban, valamint Londonban fokozatosan jöttek létre a német-lengyel zsidók askenázi közösségei, amelyek felvetették a versenyt a szefárd közösségekkel. Palesztinában az askenázi zsidók beáramlása is felerősödött . Ez gyakran feszült viszonyokat teremtett a közösségek között [3] .
A szefárd liturgia egyszerűbb és elegánsabb, mint az askenázi zsidóké, főleg ünnepnapokon. Az imakönyvekbe és machzorokba beillesztett számos liturgikus költemény (az askenázi zsidók körében) kikerül a szefárdokból szombatra és hétköznapi ünnepekre, újévre , jom kippurra és böjtökre ( valamint 9 Aba ) csökken, egyesek - a a legnagyobb zsidó vallásos költők írásai – az otthoni istentiszteletben használatosak. A luriánus kabbala hatással volt a szefárd liturgiára, de pontosan azokat az imákat, amelyeket a haszídok „luriainak” vagy „szefárdnak” neveznek, nem ismerik a szefárd szertartást. Néhány liturgikus rész felolvasott a ladinoi nyilvános istentiszteleten. Ezen a nyelven készültek prédikációk, amelyeket nem olyan gyakran mondtak zsinagógában, mint a családban örömteli vagy szomorú eseményekről. A temetéseken különleges szertartásokat tartanak. Sok minden még mindig magán viseli az ókori bibliai és talmudi idő lenyomatát, különösen a halottak gyászolásakor. A szefárd zsidók nem ismerik a német-lengyel zsidóság körében nagy jelentőségű ünnepi megemlékezést (Iskor, Haskaroth Neschamoth). A szefárd zsinagógai dallamok teljesen különböznek az askenáziétól – nincs egyetlen közös dallam sem. A szefárd éneklés keleti jellegű, monoton, viszkózus. Vannak nagyon dallamos dallamok, különösen a Jom Kippurhoz, amelyek úgy szólnak, mint a katolikus egyházi énekek, ezek a dallamok úgy tűnik, a spanyol-portugál őshazaból származnak [3] .
A héber nyelv egyes betűinek és "nekudotjainak" ( magánhangzóinak ) kiejtésében különbségek vannak az askenázi és szefárd, valamint a jemeni zsidók között .
Mivel a héber nyelv egyes betűinek hasonló hangzása van, az askenázi kiejtésben a legtöbb betű ugyanúgy hangzik, különösen a het és haf , aleph és ayin betűk hangzása más a szefárdoknál, de ezek a ugyanez az askenázira is. Más betűk másként hangzanak a különböző közösségekben, például a Vet és a Vav betűket a szíriai és jemeni zsidók megkülönböztetik , de a más közösségekből származó zsidók ugyanúgy ejtik őket. Az askenázi kiejtésben a tav betűket megkülönböztetik a dagesh jellel és anélkül . Ugyanez a különbségtétel a jemeni zsidók között is létezik.
A modern héber a szefárd kiejtés egyszerűsített változatát használja.
Ma Izraelben nem csak a szó szűk értelmében vett szefárdokat, hanem az arab országokból, kurdisztáni , perzsa , afgán , közép-ázsiai , grúz , kaukázusi és cochin zsidókat is szefárdnak vagy szefárd zsidónak tekintik . Ez annak köszönhető, hogy ezek a zsidók a spanyol (szefárd) kánon imádatát gyakorolják , amely eltér a némettől (askenázitól) , és attól függetlenül fejlődött ki. Bár a száműzött szefádok a Földközi-tenger medencéjében telepedtek le, a szefárd kánon messze túlterjedt új településeiken.
![]() | |
---|---|
Bibliográfiai katalógusokban |
|
zsidók | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
kultúra | |||||||||||||
Diaszpóra | |||||||||||||
zsidóság | |||||||||||||
Nyelvek | |||||||||||||
Sztori | |||||||||||||
etnikai csoportok |
| ||||||||||||
|
Izraeli etnikai csoportok | |
---|---|
zsidók | |
muszlimok | |
keresztények | |
Pihenés |