Richard

A Richard sok  európai nyelvben férfi keresztnév, amely a germán nyelvből [1] származik a „ riks ” szó összetételéből, a „rik” (harcos-uralkodó, katonai vezető) és a „kemény” (hatalmas, erős ) szótagban . ) [2] . A romantikus nyelvekben és az angolban is gyakran társul fr. riche , engl. gazdag , olasz. Ricco , spanyol rico  - gazdag. Ez egy példa a népetimológiára .     

Rövidített név opciók:

• Dick, Dicky, gazdag, Richie, Rick [1]

Változatok különböző nyelveken

germán

• angol  Richard  – Richard
• német  Richard  – Richard
• N.-Ger. Ri(c)kert  - Rikert
• netherl.  Richard  – Richard
• isl.  Ríkharður  _
• Skandináv Rikard, Rickard  - Rikard, Ríkarður  - Ricardur

Romantikus

• spanyol  Ricardo  - Ricardo
• ital.  Riccardo  - Riccardo
• macska. Ricard_  _
• lat.  Richardus_  _
• kikötő. Ricardo  - Ricardo
• fr.  Richard_  _

szláv

• fényesít Ryszard_  _
• szlovén Richard_  _
• ukrán Richard  – Richard
• horvát Rikard_  _
• cseh Richard  – Richard
• fehérorosz Richard – Richard

Egyéb indoeurópaiak

• irl. Ristéard_  _ Riocard  - Ryocard
• bret. Richarzh_  _
• kelta Ruisart  _
• fal.  Rhisiart  _
• görög Ριχάρδος  — Rihardos
• Lett. Ricards  – Richards; Richards_  _
• megvilágított. Ricardas_  _
• Perzsa. ریچارد ‎ — Ritchard

Egyéb nem indoeurópaiak

• Baszk. Rikard_  _
• lógott. Richard_  _
• északi számi. Rikkar_  _
• uszony. Richard  – Richard
• Arab. ريتشارد ‎ — Ritshard
• héber ריצ'רד ‎ – Richard
• kínai 理查德, pinyin Lĭchadé  _
• doboz 리차드  - Richhats
• Japán リチャード - Ritya: előtte

Egyéb elírások

Ryszard, Ricard, Riccard(ok), Richard(ok), Ritchard, Richardson, Richardsson, Ricquart, Rijkaard, Rickaert, Ryckewaert, Rickey.

Néhány rövid forma

Angol: Rich, Richie, Rick. Angol : Rik, Rick, Dick, Dickson, Dix, Rich, Richie, Richy, Ric ( ausztrál dialektus ) Spanyol : Rico, Cayo ( Guatemalában ). szlovák : Rišo, Riško, Riči Lengyel : Rysio, Rysiek, Ryś. cseh : Riša. finn : Riku. észt : Riho.

Jeles képviselői

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Rybakin A.I. Angol személynevek szótára. — M.: Astrel; AST, 2000. - S. 168.
2. ↑ Richard - skandináv nevek Wiki - név eredete, jelentése és  statisztika . www.nordicnames.de Letöltve: 2017. november 17. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 2..

Linkek

• A baba neve Richard . thinkbabynames.com. Hozzáférés dátuma: 2011. december 20. Az eredetiből archiválva : 2012. február 4.  (határozatlan)  (Angol)
• Richard  angolul