| Bénák, gazemberek és törött dolgok | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| A " Trónok harca " sorozat epizódja | |||||
| Az epizód csúcspontjában Tyrion Lannistert Catelyn Stark új szövetségesei veszik körül. | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
1. évad 4. rész |
||||
| Termelő | Brian Kirk | ||||
| írta | Brian Cogman | ||||
| A történet szerzője | |||||
| Zeneszerző | Ramin Javadi | ||||
| Operátor | Marco Pontecorvo | ||||
| Szerkesztő | Frances Parker [d] | ||||
| Dátum megjelenítése | 2011. május 8 | ||||
| Időtartam | 56 perc | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A Cripples, Bastards és Broken Things az HBO Trónok harca című fantasy televíziós sorozatának első évadának negyedik epizódja . A premierre 2011. május 8-án került sor. Írta: Brian Cogman , rendezte: Brian Kirk [1] .
A cím a könyvből származik. Tyrion, miután adott Bran Starknak egy nyereg tervrajzát, amely lehetővé teszi számára, hogy bénultsága ellenére is lovagoljon, így szól: "A szívem érzékeny a nyomorékokra, a köcsögökre és a törött dolgokra."
Lord Eddard Stark ( Sean Bean ) nyomozni kezd Jon Arryn, a Király előző Keze halála ügyében. Kihallgatva Pycelle nagymestert ( Julian Glover ), aki Arrynt kezelte utolsó napjaiban, Stark megtudja, hogy Arryn utolsó szavai „erős magvak” voltak, és hogy a „A hét királyság nagy házainak eredete és története” című könyvet olvasta. ".
Petyr "Littlefinger" Baelish ( Aidan Gillen ) és informátori hálózata segítségével Stark további két nyomra bukkan. Megkérdőjelezi a kovácstanoncot, akit Jon Arryn a napokban meglátogatott, és Robert királyhoz való hasonlóságából arra a következtetésre jut, hogy a srác a király baromja. Eddard azt is tervezi, hogy kikérdezi Jon Arryn egykori birtokost , de az újonnan lovaggá ütött fiatalember arrogánsan nem hajlandó beszélni Eddard hírnökével, Jori Cassel-lel, és hamarosan meghal egy Eddard tiszteletére rendezett lovagi tornán. A lovag, aki megölte, Ser Gregor "The Mountain" Clegane ( Conan Stevens ), egy Lannister zászlós és Sandor "The Hound" Clegane testvére. Baelish elmondja Sansának a testvérek titkát: Grigor gyerekkorában brutálisan megégette bátyja arcát, ezért Sándornak szörnyű hegei vannak.
A Dothraki horda megérkezik Vays Dothrak városába. A száműzött Viserys herceg ( Harry Lloyd ) alig várja, hogy Khal Drogo ( Jason Momoa ) serege menyasszonyának, húgának, Daenerysnek ( Emilia Clarke ) elinduljon visszaszerezni a Hét Királyságot. Daenerys vacsorameghívását tévesen rendelésnek értelmezve Viserys dühös lesz és megveri. Daenerys most először üti vissza megdöbbent bátyját, és megígéri, hogy ha újra felemeli a kezét, ő lesz az utolsó, amit a keze érint. Később a száműzött lovag, Jorah Mormont ( Ian Glen ) elmondja neki, hogy Viserys nem lenne jó vezető, hogy megtámadja Westerost, és bármit is képzel, a Hét Királyság népét mindegy, hogy ki uralkodik, amíg ők uralkodnak. jól.
Az Éjjeli Őrséghez csatlakozik Samwell Tarly ( John Bradley ), egy újonc, akit Ser Alliser Thorne ( Owen Teal ) gyorsan megfélemlít. Sam apja arra kényszerítette Samet, hogy „feketébe öltözzen”, és mondjon le az örökségéről, mert méltatlannak tartotta őt, megfenyegette, hogy megöli, és halála vadászbalesetnek tűnik, ha nem hajlandó [2] . Jon Snow ( Kit Harington ) megvédi Samet, és meggyőzi a többi újoncot, hogy ne bántsák, ami feldühíti Alysser Thorne-t. Thorne szükségesnek tartja, hogy bánjon az újonnan érkezőkkel, mivel a Faltól északra nagyon kemény az élet, különösen télen. Figyelmezteti Johnt és Samet: mérsékelniük kell az akaratukat, különben nem lesz esély a túlélésre.
Tyrion ( Peter Dinklage ) megáll Winterfellben King's Landing felé tartva, miután meglátogatta a Falat. Hideg fogadtatásban részesül Robb Starktól ( Richard Madden ), Winterfell Urától Eddard távollétében. Robb azt gyanítja, hogy a Lannisterek állnak Bran bukásának és az azt követő merényletnek a hátterében. Tyrion azonban kedvességet tanúsít a nyomorék Bran iránt, és ad neki egy nyereg tervrajzát, amely lehetővé teszi számára, hogy újra lovagolhasson. Mielőtt elhagyná Winterfellt, Tyrion beszél Theon Greyjoy-jal ( Alfie Allen ), a Stark-ház egyik gondozottjával, és kigúnyolja, hogy Greyjoyék hogyan indítottak sikertelen lázadást Robert király ellen, Theont a Stark család "túszának" nevezve.
Tyrion és kis kísérete megáll az éjszakát a Crossroads egyik fogadójában tölteni. Ott ismeri fel Lady Catelyn Starkot ( Michelle Fairley ). Miután kiderült, felkéri apja transzparenseit, hogy segítsenek elfogni Tyriont, hogy bíróság elé állítsák a Bran elleni merénylet miatt.
A "Cripps, Bastards, and Broken Things" az első epizód, amelyet David Benioff és D. B. Weiss nem alkotók és executive producerek írnak .
Bryan Cogman asszisztens íróként dolgozott a pilot epizódban, és az egész sorozatra bejelentkezett forgatókönyv-szerkesztőként és a műsor nem hivatalos "mítoszőrzőjeként": őt bízták meg a sorozat "bibliájának" megírásával, amely felvázolja a karakterinformációkat és történelmi hátteret, és biztosítsa, hogy a teremtett világban minden következetes maradjon. Benioff és Weiss megkérték, hogy írja meg a negyedik epizód forgatókönyvét. Cogman megírta a forgatókönyvet, abban a hitben, hogy ez csak egy gyakorlat, hogy egy profi forgatókönyvíró teljesen átírja; művét azonban jóváhagyták a negyedik epizódhoz [3] .
Az epizódban felhasznált regény fejezetei : Bran IV (kivéve az előző epizód első oldalait ), Eddard V, John IV, Eddard VI, Catelyn V, Sansa II, Daenerys IV (25-30. és 37. fejezet) . A kifejezetten az előadáshoz írt jelenetek között szerepel Theon és Tyrion, Sansa és Septa Mordana, Dorea és Viserys, Jory Cassel és Jaime, John és Sam, Eddard és Cersei párbeszéde. Alliser Thorn karakterét elmélyíti az újoncokkal szembeni brutalitásának igazolása, Bran álmát lapított változatban adják [4] .
A fürdőjelenet során, amelyben Viserys a régi Targaryen sárkányokra emlékezik, felsorolja a könyvből vett neveket (Balerion, Meraxes és Vharar), és pótolja a műsort. Többek között megemlítik a Vermithrax sárkányt , amely az 1981-es Dragonslayer [5] című filmből készült Vermithrax, a rosszindulatú tisztelgés . George R. R. Martin egyszer minden idők ötödik legjobb fantasy filmje közé sorolta a filmet, és a Vermithraxot "a film legjobb sárkányának" és a "legmenőbb sárkánynevű" karakternek nevezte [6] .
Az epizód bemutatja Samwell Tarlyt, az Éjjeli Őrség egyik tagját, aki gyávának tartja magát. John Bradley számára ez a szerep volt az első szakmai munka a Manchester Színházi Iskola elvégzése után. A meghallgatás egy jelenetre szólt ebből az epizódból, amelyben Sam elmagyarázza Johnnak, hogy apja hogyan késztette rá „feketét viselni”. George R. R. Martin író és executive producer szerint Bradley teljesítménye „szívszorító” volt [7] .
Conan Stevens ausztrál színész , aki hivatalos weboldala szerint 214 cm [8] , Gregor Clegane óriáslovagként jelenik meg, akit "A hegynek" hívnak. Stevens azóta is alig várja, hogy csatlakozzon a projekthez, mióta az HBO elkezdte a Game of Thrones fejlesztését. Mivel Gregor Clegane, a Stevens által leginkább megfelelő szerepben nem szerepelt a pilotban, meghallgatásra jelentkezett Khal Drogo szerepére, remélve, hogy a casting csapat felfigyel rá. Bár a szerepet Jason Momoa kapta , Stevenst Gregor Clegane szerepére osztották be .
Az epizódban először feltűnik Dominic Carter a városőrség parancsnokaként, Janos Slynt, Jerome Flynn a zsoldos Bronn szerepében, valamint Joe Dempsey a kovácstanonc, Gendry szerepében, akit a sorozatban régebbivé tettek, mint a könyvekben [10] .
Az epizódot a belfasti The Paint Hallban forgatták, beleértve a belső felvételeket a King's Landingben [11] és Észak-Írországban . A Castle Black jeleneteit továbbra is az elhagyott Magheramorn kőfejtőn épült nagy díszletben forgatták; a romos Shane's Castle területét versenyhelyszínként használták; a Sandy Bray néven ismert területet a Morne -hegység lábánál használták a Ways Dothrak [12] bejárataként . Az epizód nagy részét a gyártás korai szakaszában forgatták [13] ; az Eddard és Arya jelenetet a forgatás első napján forgatták [14] .
Az első vetítés során a "Cripps, Bastards and Broken Things" című filmet 2,5 millió néző nézte (az előző epizódot 2,4 millióan). Az ismétlés után a nézők száma 3,1 millió volt [15] . Az Egyesült Királyságban a nézők száma jelentősen nőtt – 628 000-rel az előző heti 510 000-hez képest [16] .
Az epizódot jól fogadták a kritikusok. Todd Vanderwierff (The A.V. Club) A-, [17] és Maureen Ryan, az AOL TV-től 100-ból 70-re értékelte az epizódot [18] .
A zárójelenetet a HitFix munkatársa, Alan Sepinwall méltatta, kiemelve Michelle Fairley teljesítményét, miközben Catelyn szövetségeseket gyűjt Tyrion letartóztatására [19] .
| A "Trónok harca" televíziós sorozat epizódjai | |
|---|---|
| 1. évad | |
| 2. évad | |
| 3. évad | |
| 4. évad | |
| 5. évad | |
| 6. évad | |
| 7. évad | |
| 8. évad | |
| |