| A régi istenek és az új | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| A " Trónok harca " sorozat epizódja | |||||
| John nem tudja rávenni magát, hogy lefejezze a vad Ygritte-et. | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
2.évad 6.rész |
||||
| Termelő | David Nutter | ||||
| írta | Vanessa Taylor | ||||
| A történet szerzője | |||||
| Zeneszerző | Ramin Javadi | ||||
| Operátor | Martin Kenzie | ||||
| Szerkesztő | Szóbeli Norrie Ottey | ||||
| Dátum megjelenítése | 2012. május 6 | ||||
| Időtartam | 54 perc | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A " The Old Gods and the New " az HBO Trónok harca című fantasy televíziós sorozatának második évadának hatodik epizódja . Az epizódot Vanessa Taylor írta és David Nutter rendezte . A premierre 2012. május 6-án került sor.
Az epizód címe mind az északi "régi istenekre", mind az "új istenekre" utal, amelyek Westeros többi részén gyakori vallás.
Theon Greyjoy ( Alfie Allen ) elfogja Winterfellt, miután elterelő rajtaütést hajt végre Torrhen's Loton. A magát Winterfell hercegének és urának kikiáltó Theon meggyőzi a jelenlegi Lord Bran Starkot ( Isaac Hempstead-Wright ), hogy adja meg magát, és megígéri neki, hogy megkíméli a kastély lakóit. Winterfellen kívül Ser Rodrikot ( Ron Donaghy ) elfogják és Theon elé állítják, aki megvetően leköpi a betolakodót. Dagmer azt javasolja, hogy Theon személyesen végezze ki Rodrikot, hogy megmentse arcát az emberei előtt. Theon ezt meg is teszi, de nem tudta egyetlen ütéssel kivégezni Ser Rodrikot, és többször kellett csapkodnia, hogy lefejezze. Az éjszaka folyamán Osh vad szobalánya ( Natalia Tena ) elcsábítja Theont azzal, hogy felajánlja magát a szabadságáért cserébe; Theon tudta nélkül Osha trükkje tette lehetővé, hogy ő és Hodor ( Christian Nairn ) biztonságosan kihozzák Brant és testvérét, Rickont ( Art Parkinson ) Winterfellből.
Robb Stark ( Richard Madden ) ismét összefut a tereporvossal, Talisával ( Oona Chaplin ). Miközben beszélgetnek egymással, Catelyn Stark ( Michelle Fairley ) érkezik a táborba. Catelyn megtudja, hogy a nővér Lady Talisa Meigir, Volantis távoli városából, és észreveszi Robb vonzódását hozzá, és Catelyn emlékezteti fiát arra az ígéretére, hogy feleségül veszi Lord Frey egyik lányát (cserébe Lord Walder Frey megengedi a Stark-seregeknek, hogy átkeljenek a folyón át a hídon). A Starkok hírt kapnak Theon Greyjoy árulásáról és Ser Rodrik kivégzéséről. Robb feldühödve bejelenti, hogy visszafoglalja Winterfellt, de Lord Roose Bolton ( Michael McElhatton ) lebeszéli Robbot: ha most északra megy, elveszíti azt, amit már meghódított. Bolton felajánlja, hogy a fattyúját, Ramseyt küldi Winterfellbe Robb helyett, Robb vonakodva beleegyezik. Azt követeli, hogy élve fogják el Theont, hogy mielőtt személyesen kivégezné, Robb megértse, miért árulta el Theon a Starkokat.
A Qhoren Halfhand (Simon Armstrong) által vezetett expedíció eléri a vad állást, és elfogja. Az összes vadállatot megölik, kivéve Ygritte-et ( Rose Leslie ), akit Jon Snow ( Kit Harington ) elfog. Miután beszámol a növekvő vad seregről, Qhoren megparancsolja Jonnak, hogy végezze ki a foglyot, majd érje el a csoportot. Snow azonban nem tudta kivégezni Ygritte-et, és habozása végül lehetővé teszi, hogy megszökjön. John ismét utol tudta utolérni és megragadni Ygritte-et, de most elvágták a főcsoporttól. Ahogy gyorsan leszáll az éj, Jonnak a szabadban kell tábort ütnie anélkül, hogy tüzet gyújtana, de Ygritte ráveszi, hogy üljön mellé, hogy melegen tudjon maradni.
Myrcella Baratheont (Aimee Richardson) Dorne-ba küldik a Martell családdal kötött házasságának megerősítéseként. Miután elbúcsúzott tőle, a király és kísérete visszatér a Vörös Kastélyba, de a királyi városban a nyugtalanság kritikus ponthoz érkezett: valaki a tömegből trágyát dobott Joffrey király ( Jack Gleason ) arcába, ő hevesen reagál ezt és mindenkit megölni parancsol. Megkezdődnek az összecsapások a tömeggel, és a királyi család kénytelen biztonságba menekülni. Tyrion Lannister ( Peter Dinklage ) pofon vágja Joffreyt a hülyesége miatt, és megpróbálja kordában tartani a helyzetet, de a királyőrség nem hajlandó engedelmeskedni neki. A királyi kísérettől elzárva Sansa Starkot ( Sophie Turner ) Sandor "The Dog" Clegane ( Rory McCann ) csapdába esett és megmentette a csoportos nemi erőszaktól.
Lord Tywin Lannister ( Charles Dance ) egyre jobban bosszantja lovagjai és páncélosai hozzá nem értése miatt, akik a címek összekeverésével fontos katonai információkat szivárogtattak ki a Starkok kezébe. Tywin megjegyzi, hogy pohárnoknője, Arya Stark ( Maisie Williams ) jobban tud olvasni, mint sok lovagja. Ezt szokatlannak találja, mivel Arya elmondta neki, hogy az apja kőműves. Arya eltitkolja kilétét, de még nagyobb veszély fenyegeti, amikor Petyr Baelish ( Aidan Gillen ) váratlanul megérkezik, hogy találkozzon Tywinnel . Arya, aki kénytelen az asztalnál várni és bort szolgálni, megpróbálja elrejteni az arcát Baelish elől. Baelish felfigyel a komornyikra, miután véletlenül kiöntötte a bort, de nem világos, hogy felismeri-e őt Aryának. Később Tywin egyik lovagja, Ser Amory Lorch (Fintan MacKeown) elkapja Aryát egy ellopott pergamennel, amely részletezi a bátyjával, Robbbal kapcsolatos katonai parancsokat. Sikerül megszöknie, és megkeresi Jaqen Hghart ( Tom Wlashicha ), aki Lannister őrének álcázza magát. Meggyőzi, hogy azonnal ölje meg Ser Amoryt, hogy visszafizesse a másodikat a három „életből”, amellyel tartozik neki. Amint Ser Amory belép Tywin lakrészébe, hogy leleplezze Aryát, holtan esik le, és egy méregnyíl akadt a nyakába.
Daenerys Targaryen ( Emilia Clarke ) találkozik a fűszerkirállyal ( Nicholas Blaine ), Qarth egyik uralkodójával. Nem hajlandó átadni neki a hajókat, mivel nem hatotta meg szenvedélyes beszéde, és nem tartja képesnek a vastrón elnyerésére. Xaróval az otthonába visszatérve Daenerys és kísérete felfedezi a meggyilkolt őrzők és Dothraki holttestét Xaro kastélya körül. A megöltek holttestei egy pavilonba vezetik, ahol meglát egy halott szobalányt, Irrit ( Amrita Asharia ), és rájön, hogy a sárkányok eltűntek. Az epizód végén látható egy csuklyás alak, aki a toronyba viszi a sárkányokat.
Az "Old Gods and New" volt a második epizód, amelyet az évadhoz hozzáadott írónő , Vanessa Taylor írt, aki George R. R. Martin eredeti Királyok harca című fejezeteiből vett anyagokat adaptált : Arya VIII, Daenerys III, Tyrion IX, Bran VI, John VI (39). , 41, 42, 47, 52). A nyitójelenet, amelyben a vasszülött átveszi Winterfellt, három különböző fejezet elemeit használja fel: Theon IV, V és VI (51, 57 és 67). [egy]
Néhány jelentős változás az eredetihez képest: Jon megakadályozta Ygritte távozását, miután megtagadta a kivégzést, valamint Rodrik és Irri kivégzése (a könyvekben Rodrikot később ölték meg, Theon kivégezte a kovácsot, Irri pedig a végsőkig élt 5. könyv), és hogy Arya a második kívánságát használta fel Amory Lorch megölésére Wiz helyett (egy kegyetlen junior steward, aki nem szerepelt a sorozatban). Rida gyermekeit még nem mutatták be: a könyvekben ők segítettek Brannek és Rickonnak megszökni Winterfellből. Ezen a ponton a Qarth-i történet lazán a forrásanyagon alapult, Daenerys sárkányainak ellopása soha nem fordult elő a könyvekben. [egy]
Ez az epizód bemutatja Rose Leslie -t, aki az elvadult Ygritte nőt alakítja. A producerek látták őt a Downton Abbey -ben Gwen Dawson szobalányát játszani, és csodálták, hogy képes északi akcentusokat használni. A skót színésznő yorkshire-i akcentust használt a Downton Abbeyben. [2] A londoni Zene- és Színművészeti Akadémia alapszintű színpadi küzdelmeire is kiképzett, és felkészült arra, hogy szerepe legtöbb fizikai aspektusát megmutassa. [3]
Két jelentős visszatérő vendégszereplő lépett utoljára ebben a műsorban. A Winterfell fegyvermestere, Rodrik Cassel (Ron Donaghy) és a dothraki szobalány Irri (Amrita Asharia) meghaltak, és mindkét esetben a sorozatban sokkal korábban haltak meg, mint a könyvekben. Acharya meglepődött, amikor megtudta, hogy Irri meghalt, de úgy érezte, hogy a halál célja Daenerys elszigetelődése volt. Az Irrit fulladást bemutató jelenetet valójában leforgatták, de nem szerepelt a végső vágásban. A színésznő bevallotta: "Azt hiszem, nehéz megfojtani a képernyőn, mert annyira nyilvánvaló, hogy az igazi, tényleg meg kell fojtani. Így másnap zúzódásokat kaptam a nyakamon. Büszke voltam rá. Harci hegek." [négy]
Az epizód belsejét továbbra is a belfasti The Paint Hallban forgatták, míg a Winterfell és a Harrenhal jeleneteit Moniglassban, illetve Banbridge -ben [5] épített díszleteken forgatták .
Izlandot a messzi észak ábrázolására használták, és az epizód jeleneteit (és a következőt) a Svinafellsjokull gleccseren forgatták a Vatnajokull Nemzeti Parkban , Skaftafell közelében . [6]
Dubrovnikban a produkció a Bokar-erőd és a Lovrijenac-erőd közötti tengerpartot használta fel Myrcella távozásának filmezésére, [7] a Pile Gate belső zárát a lázadásjelenethez, [8] a Lovrijenac-erőd belső teraszát egy búvóhelyként, ahol a királyi család. elbújik a tömeg elől, a Hercegek Palotája pedig a qarthi Fűszerkirály palotájának átriuma. Ugyanitt látható a 16. századi horvát tengerész, Miho Prakat mellszobra is. [9]
Az epizód első vetítését 3,879 millióan nézték meg. Az ismétlés 0,832 millió további nézőt generált, ami szintén megfelel a múlt heti rangsornak. [tíz]
A sugárzás után az epizód általános dicséretet kapott a kritikusoktól. Matt Fowler ( IGN ) a legjobb értékelést adta az epizódnak, 10-ből 10 ponttal. [11]
Az epizód Emmy- jelölést kapott az Outstanding Hair in a Series kategóriában. Megnyerte a legjobb smink díjat a sorozatért. [12]
| A "Trónok harca" televíziós sorozat epizódjai | |
|---|---|
| 1. évad | |
| 2. évad | |
| 3. évad | |
| 4. évad | |
| 5. évad | |
| 6. évad | |
| 7. évad | |
| 8. évad | |
| |