| Sárkánykő Sárkánykő | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| A " Trónok harca " sorozat epizódja | |||||
| Daenerys Targaryen és követői megérkeznek Sárkánykőre | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
7. évad 1. rész |
||||
| Termelő | Jeremy Podeswa | ||||
| írta |
David Benioff D. B. Weiss |
||||
| A történet szerzője | |||||
| Zeneszerző | Ramin Javadi | ||||
| Operátor | Gregory Middleton | ||||
| Szerkesztő | Crispin Green [d] | ||||
| Dátum megjelenítése | 2017. július 16. [1] | ||||
| Időtartam | 59 perc [2] | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A " Sárkánykő " az HBO Game of Thrones fantasy televíziós sorozat hetedik évadának első epizódja , és összességében a 61. epizód . Az epizódot a sorozat alkotói, David Benioff és D. B. Weiss írták , a rendező pedig Jeremy Podeswa . A premierre 2017. július 16-án került sor.
A "Dragonstone" dicséretben részesült a kritikusoktól, akik Arya bosszúját a Frey Házon, Sandor Clegane vezeklését, valamint Daenerys drámai hazatérését Dragonstone-ba tartották az epizód fénypontjainak. Az Egyesült Államokban az epizódot 10,1 millió néző tekintette meg eredeti futama alatt, így ez a sorozat történetének legmagasabbra értékelt epizódja.
Ez a sorozat utolsó epizódja, amelyben David Bradley szerepel .
Walder Frey ( David Bradley ) lakomát rendez a Frey Ház minden tagjának. A lakoma résztvevőit borral öntik, Walder Frey pedig pirítóst mond. Borivás közben felsorakoztatja a Freyek által a Vörös esküvőn elkövetett összes bűncselekményt . Kiderül, hogy a bor megmérgezett, és az összes Frey ember meghal. Walder eltávolítja az arcát, és felfedi magát Arya Starknak ( Maisie Williams ).
Délre utazva Arya Lannister katonák barátságos csoportjába botlik ( köztük Ed Sheeran és Thomas Turgus ), akik étellel és borral kínálják neki. Amikor megkérdezik, miért megy délre, Arya azt mondja: "öld meg a királynőt". Ezt hallva a katonák nevetni kezdenek, és azt hiszik, hogy a nő viccel.
A The Brotherhood Without Banners és Sandor Clegane ( Rory McCann ) egy három évvel korábban kirabolt Clegane farmer otthonában keresnek menedéket . Felfedezik a farmer és lánya holttestét, és Beric Dondarrion ( Richard Dormer ) arra következtet, hogy a farmer megölte a lányát, majd magát is, hogy elkerülje az éhezést. Thoros of the World ( Paul Kay ) megkéri Sándort, hogy nézzen bele a kandalló lángjaiba, és sikerül meglátnia a falat, Eastwatch kastélyát a tenger mellett, egy nyílnak tűnő hegyet, és több ezer halott sétál el mellette. . Éjszaka Thorost megzavarja a kinti zaj, és felfedezi, hogy Sándor sírt ás a gazdának és a lányának. Sándor megváltozott az Aryával, majd Ray testvér közösségében eltöltött idő alatt , és komoran azt mondja, hogy ezek az emberek nem érdemelték meg a halált. Thoros fog egy lapátot, és segít neki.
Bran Stark ( Isaac Hempstead-Wright ) elképzelése szerint az Éjkirály vezette Fehér Sétálók és halottak serege (beleértve az óriások újraélesztett tetemeit) dél felé nyomulnak. Bran és Mira Reed ( Ellie Kendrick ) megérkeznek a Falhoz, és Addison Tollett ( Ben Crompton ) és az Éjjeli Őrség köszönti őket. Edd eleinte szkeptikus Bran és Mira kilétét illetően, mígnem Bran el nem mondja neki, hogy Edd az Első Emberek Öklében és Hardhouse -ban volt , és látta a Fehér Járók hadseregét. Ez meggyőzi Eddot, és azt mondja az embereinek, hogy engedjék át őket a Falon.
Észak királyaként Jon Snow ( Kit Harington ) Észak uraihoz fordul. Sansa Stark ( Sophie Turner ) kifogásai miatt megbocsát Alice Karstarknak (Megan Parkinson), Karhold örökösének és Ned Umbernek, Hearth Last örökösének, amiért apjuk elárulta Stark-házat, és házaik harcoltak ellenük a csatában . Winterfellről . A két örökös esküt tesz a Stark-háznak, ismét hűséget esküdve nekik. Jon ezután megparancsolja Tormund Giantdeath-nek ( Christopher Hivju ), hogy vezesse a vadon élő állatokat a legközelebbi elhagyatott Éjjeli Őrség erődhöz a Keleti-tenger felől, hogy megerősítsék ott a Fal védelmét, és valójában ők legyenek ott az Éjjeli Őrség. Snow arra is kéri a lordokat és a hölgyeket, hogy kezdjék meg a felkészülést a White Walkers elleni küzdelemre, és arra buzdít minden ép falusiat, hogy tanulja meg a harcot. A találkozó után John és Sansa között kisebb veszekedés alakul ki, mivel Johnt idegesíti, hogy Sansa aláássa a tekintélyét nyilvános kifogásaival. Sansa azt válaszolja, hogy egyszerűen nem akarja, hogy apjuk és Robb hibáit kövesse el, és emiatt meghaljon. Beszélgetésüket Volkan mester szakítja meg, aki üzenetet hoz Cerseitől, és megparancsolja Jonnak, hogy térdeljen le előtte; Jon és Sansa megvitatják a Cersei által jelentett fenyegetést.
Később Kisujj ( Aidan Gillen ) megpróbálja meghálálni Sansával, és elmondja neki, hogy csak azt akarja, hogy Sansa boldog és biztonságban legyen. Sansa hűvösen visszautasítja előretörését. Amikor Tarth Brienne ( Gwendolyn Christie ) megkérdezi Sansát, hogy miért nem küldték el, Sansa rámutat, hogy minden lehetséges szövetségesre szükségük van, beleértve a Völgy Lovagjait is.
Cersei Lannister ( Lena Headey ) és Jaime Lannister ( Nikolaj Coster-Waldau ) az északon, délen, keleten és nyugaton felhalmozott ellenségekről beszél. Jaime rámutat a szövetségeseik hiányára, amire Cersei elárulja, hogy van egy új szövetségese, Euron Greyjoy ( Pilu Asbek ). Euron a Vasflottával érkezik King's Landingbe, és felajánlja támogatását egy házasságért cserébe. Cersei elutasítja az ajánlatát, és kijelenti, hogy nem bízhat benne. Hogy elnyerje bizalmát, Euron kihajózik, és megígéri, hogy felbecsülhetetlen értékű ajándékot hoz a királynőnek.
Mesterként tanult Samwell Tarly ( John Bradley ) különféle alantas feladatokat lát el a Citadellában. Engedélyt kér Ebrose főmestertől ( Jim Broadbent ), hogy hozzáférhessen a Citadella könyvtárának korlátozott részéhez. Bár Ebrose elhiszi Sam figyelmeztetését a White Walkers visszatéréséről, ragaszkodik ahhoz, hogy a Fal megvédje a Hét Királyságot, és elutasítja Sam kérését. Ez arra készteti Sam-et, hogy éjjel ellopja a könyvtár kulcsát az egyik mestertől, és vigyen el néhány könyvet, amelyeket Lillyvel ( Hannah Murray ) hoz a szállására.
Az egyik könyvben Sam talál egy térképet Sárkánykőről, amelyen egy nagy sárkányüveg-lerakódás található. Tudván, hogy Jonnak szitakötőre lesz szüksége, hogy megküzdjön a White Walkerekkel, egy hollót küld hozzá az információval.
Később, amíg Sam edényeket szed össze a betegszobákból, Jorah Mormont ( Ian Glen ), akinek a karja már teljesen szürkeárnyalatos, megkérdezi Samet, hogy Daenerys megérkezett-e Westerosba. Sam elmondja Jorah-nak, hogy nem hallott róla.
Daenerys Targaryen ( Emilia Clarke ), Tyrion Lannister ( Peter Dinklage ) és a flotta megérkezik Dragonstone-ba, a Targaryen ősi otthonába Westerosban. A kastélyba lépve Daenerys letépi Stannis Baratheon függő zászlóját, majd a trónterembe megy, onnan pedig Tyrionnal a haditanács szobájába. Tyrion felé fordulva és Westeros térképe fölött állva Daenerys megkérdezi: "Kezdjük?".
A Dragonstone-t David Benioff és D. B. Weiss sorozat készítői írták . Az HBO által röviddel az epizód adása után közzétett "Inside the Episode" című részben Benioff és Weiss elmondta, hogy a Walder Frey jelenetet eredetileg nem előzetesnek írták az epizódban, de a döntést David előadásának megtekintése után hozták meg. Bradley Walder szerepében. ahogy lassan átalakult Arya Starkká. Weiss kijelentette, hogy szerintük a jelenet tökéletes az "új évad megnyitásához", és Arya számára szükséges volt, hogy átadja azt az üzenetet, amelyre "Észak emlékezik". [3]
Weiss egyik kedvenc jelenete ebben az epizódban a Dog reakciója apja és lánya halálára, akiket halálra hagyott, és az az "átváltozás", amely Kutyával emberként történt attól a pillanattól kezdve, hogy találkozott velük. Benioff megjegyezte, hogy bár Dog nem szereti a Fény Urának vallását, nem tudja tagadni annak igazságát, amit a lángokban lát, valamint Beric Dondarrion feltámadását. [3]
Jon Snow és Sansa Stark közötti dinamikával kapcsolatban Benioff elmondta, hogy Sansa még mindig haragot táplál az iránt, hogy Jon északi királyként átveszi az irányítást Winterfell felett, és nagyobb felelősséget érez a " Battle of the Bastards "-ban elért győzelmükért. Benioff azt is megjegyzi, hogy Sansa úgy gondolja, hogy Jon naivan figyelmen kívül hagyja a Cersei Lannister potenciális fenyegetéseit, és Jon sokkal közvetlenebb veszélynek tekinti a White Walkereket. [3] Weiss ezután hangsúlyozta, hogy miután minden gyermekét elveszítette, Cersei most egy sötétebb helyen van, és "igazából csak a hatalom maradt a hatalomért". Benioff a továbbiakban Cerseit Daenerys Targaryenhez hasonlította abban a tekintetben, hogy Cersei hajlandó több százezer ártatlan életet megölni, de Daenerys nem képes erre, mert "korlátozza erkölcsisége és félelme, hogy ártatlan embereket akar megkárosítani". [3]
Dragonstone először az Oscar-díjas Jim Broadbent lépett fel a Citadella Ebrosis főmestereként. A sorozat szereposztásáról eredetileg az HBO számolt be az Entertainment Weekly -nek 2016 augusztusában, és akkoriban a szerepet "jelentősnek" minősítették a hetedik évadban. [4] [5] Egy későbbi interjúban Broadbent beszélt a sorozatban játszott szerepéről, és arról, hogy a Samwell Tarlyt alakító John Bradley mellett forgat majd jeleneteket . [6]
Az epizód adása előtt bejelentették, hogy Ed Sheeran zenész az évad során valamikor cameo-szerepet fog játszani. David Benioff elmondása szerint évekig próbálták bevinni a műsorba Maisie Williams meglepetéseként , aki Arya Starkot alakítja a műsorban, és Sheeran rajongója. [7] [8] Az epizód hivatalos megjelenése előtt Sheeran azt mondta a megjelenéséről, hogy "Semmi rendkívüli nem történik ebben a jelenetben, csak beszélgetünk és hasonlók." [7] A Dragonstone-ban Sheeran egy Lannister katonát alakít, akibe Arya belebotlik, amikor meghallja, hogy egy dalt énekel, amit nem ismer. A dal George R. R. Martin A Jég és Tűz dala című könyvsorozatából származik, amelyen a sorozat alapul, és a "Hands of Gold" nevet viseli. [9] A könyvsorozatban ezt a dalt egy Simon Silvertongue néven ismert karakter énekli, aki semmilyen módon nem kapcsolódik Sheeran szerepéhez. [9]
A Dragonstone-t Jeremy Podeswa rendezi . Az ötödik évadban csatlakozott a sorozathoz rendezőként , ahol az első epizódja a " Kill the Boy " volt, amit a " Defiant, Unbending, Unbroken " követett, amiért Emmy -díjra jelölték a drámasorozat kiemelkedő rendezéséért. . [10] [11] A sorozat hatodik évadában további két epizódot , valamint a hetedik évad utolsó epizódját rendezte. [12] [13] A The Hollywood Reporternek adott interjújában a Dragonstone adása után Podeswa megvitatta Ed Sheeran fellépésének filmezése során szerzett tapasztalatait , és kijelentette: "Öröm volt vele dolgozni. Remek volt a műsorban. Azt hiszem, beilleszkedett ebbe a világba." [14] Megjegyezte továbbá, hogy Sheeran azt kérte, hogy az epizód forgatása közben változtassák meg a jelenetben énekelt dal kulcsát. [tizennégy]
Podeswa az epizód megnyitójának forgatásáról is beszélt, mondván, hogy "egy nagyszerű forgatókönyvet szeretne tiszteletben tartani", és dicsérte Maisie Williams és David Bradley Arya Stark és Walder Frey szerepét, és kijelentette: "Mivel idáig jutottunk, tudtuk, hogy a nézőknek kérdéseik lesznek ezzel a jelenettel kapcsolatban, tudván, hogy Walder Frey meghalt. Tehát mi az? Ez egy visszaemlékezés? Van itt valami más is? A lényeg az volt, hogy eljátsszuk a közönség meglepetésének és kíváncsiságának sorozatát, és azt, hogy hogyan olvassák ezt a jelenetet. David teljesítménye olyan fantasztikus volt abban a pillanatban, hogy szinte érezni Aryát benne. Ez még azelőtt van, hogy a párbeszéd elkezdi feladni." [14] A kedvcsináló után Podeswa arról is beszélt, hogy leforgatta a nyitójelenetet a stáblistás jelenet után, és felfedte: "Tudtuk, hogy lesz egy felvétel. Kameramunka szempontjából semmi különös. De ez egy olyan keret, amely nagyon lassan fejlődik az idő múlásával, és ezt az időt használjuk. Aztán az volt a kérdés, hogy hogyan képzelem el az animátorokkal és a vizuális effektusok részlegével." [14] Podeswa azt is kijelentette, hogy az óriás kísértetszemmel végződő jelenet eredetileg nem szerepelt a forgatókönyvben, hanem a műsor művészeti részlegén dolgozott. [tizennégy]
Amikor Samwell Tarlyval a Citadellában a jelenetek szerkesztéséről beszélt, Podeswa megjegyezte, hogy a korábbi tapasztalatai, amikor Aryával forgatta a vágott jelenetet, miközben ő mosta a testeket a Fekete-fehér Házban, valószínűleg az volt az oka annak, hogy a műsorvezetők belefoglalták az epizódba, mondván: David és Dan elme, kapcsolatot teremtettek köztem és a szerkesztés között, bár hangnemben nagyon eltérőek." [14] Azt is elárulta, hogy az eredeti vágás "körülbelül hét-nyolc perces" volt a Podeswa által leforgatott felvételek mennyisége miatt, és hogy a végső vágást erősen szerkesztették. [tizennégy]
Daenerys Targaryen Sárkánykőre érkezésének utolsó jelenetével kapcsolatban Podeswa megjegyezte, hogy nagyon kevés jelenetet forgattak a pavilonban, és többnyire a helyszínen, és azt mondta: "Az egyetlen dolog, amit a pavilonban forgattak, az a lépcső alján lévő kapu volt. menj le egy hosszú kanyargós ösvényen a kastélyba. Minden mást a helyszínen forgattak, több különböző helyszínen: a spanyolországi Zumaya Beach az a hely, ahol kiszáll, felmegy a lépcsőn, és eljut oda, ahol a kapu van. A másik hely, San Juan egy olyan hely, ahol ez a csodálatos lépcső nem tűnik valódinak, és úgy néz ki, mint egy CG alkotás, de nem az, ez egy gyönyörű hely, amely a Dragonstone kastélyhoz vezet." [14] Azonban a Dragonstone teljes belsejét a pavilonban filmezték. Deb Riley produkciós tervező készítette el a tróntermet, és felújította a termet az epizód térképével. [tizennégy]
A "Dragonstone"-t összességében 16,1 millió néző nézte, ebből 10,1 millióan az epizód eredeti futásának idején az HBO -n , a többiek pedig DVR-en vagy streaming szolgáltatásokon nézték az epizódot, így ez a sorozat történetének legnézettebb epizódja. A 18-49 éves korosztály értékelése 4,7 volt. [15] Az epizód 2,4 millió tweet-megjegyzést is inspirált az epizód sugárzása során, így ez a sorozat eddigi legtöbb kommentárt kapott epizódja. [16] Az epizódot kalózok 90 milliószor töltötték le az epizód sugárzását követő első három napban. [17] Az Egyesült Királyságban az epizódot 3,495 millió néző nézte a Sky Atlantic csatornán, ezzel a hét legmagasabbra értékelt műsora lett. [18] 2017. augusztus 2-án az HBO bejelentette, hogy az epizód majdnem átlépte a 30 millió amerikai néző mérföldkövét a hálózat összes egyesült államokbeli platformján. Az Egyesült Királyságban az epizódot hét nappal később 4,7 millióan nézték meg, ami a Sky Atlantic valaha volt legmagasabb nézettsége. [19]
Dragonstone-t jól fogadták a kritikusok. 40 értékelés alapján 95%-os értékelést kapott a Rotten Tomatoes -on, átlagosan 8,3/10. [20] Az oldal konszenzusa így hangzik: "A Trónok harca egy villámgolyóval garantált utat mutat a várva várt otthoni szakaszához "." [húsz]
Matt Fowler, az IGN -től ezt írta az epizódról írt kritikájában: „A „Dragonstone” fenségesen megalapozza a Trónok harca hetedik évadát egy kis igazságos bosszúval, új szövetséggel, drámai (és csendes) hazatéréssel és meglepően nagyszerűen. jelenet a kutyával." amikor elkezdett jóvátenni korábbi életét." [21] Az epizódot 10-ből 8,8- ra értékelte. [21] Eric Cain, a Forbes munkatársa hasonlóan méltatta az epizódot, és ezt írta: "Ez volt az egyik kedvenc premierem bármelyik Trónok harcában. Ez bizonyítja a sorozat eddigi erejét és minőségét, annak ellenére, hogy idáig jutott, és az évad első epizódja nagyon jó volt." [22] Jane Mulkerrins, a The Daily Telegraph munkatársa szintén méltatta az epizódot, és ezt írta: "Elgondolkodhatnánk azon, hogy a valaha volt legnagyobb, legvéresebb, sárkányokkal átitatott show-ban van-e több hely a sokkolásra és a meglepetésre. A válasz szerencsére igen. [23] Matthew Gilbert, a The Boston Globe munkatársa így nyilatkozott: "A Trónok harca új évadának premierje teljesen kielégítő, mozgalmas óra volt, amely ragyogóan beállította az új, utolsó előtti szezon sakktábláját." [24]
Ed Sheeran pozitív és nagyon kritikus kritikákat is kapott a Trónok harcában nyújtott cameo-szerepléséért. [25] Nem sokkal ezután törölte Twitter- fiókját . A kritikák nagy része arra irányult, hogy az alkotók nem igyekeztek eltussolni a megjelenését – míg más előadókat, például a Coldplay dobosát, Will Championt és a Snow Patrol Gary Lightbodyját nehezebb volt észrevenni a jeleneteiben. [26]
| A "Trónok harca" televíziós sorozat epizódjai | |
|---|---|
| 1. évad | |
| 2. évad | |
| 3. évad | |
| 4. évad | |
| 5. évad | |
| 6. évad | |
| 7. évad | |
| 8. évad | |
| |