| Harrenhal szelleme Harrenhal szelleme | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| A " Trónok harca " sorozat epizódja | |||||
| Az árnyéklény megöli Renlyt, mielőtt eltűnne. | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
2. évad 5. rész |
||||
| Termelő | David Petrarch | ||||
| írta |
David Benioff D. B. Weiss |
||||
| A történet szerzője | |||||
| Zeneszerző | Ramin Javadi | ||||
| Operátor | Martin Kenzie | ||||
| Szerkesztő | Katie Weiland [d] | ||||
| Dátum megjelenítése | 2012. április 29 | ||||
| Időtartam | 55 perc | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A "The Ghost of Harrenhal" az HBO Trónok harca című fantasy televíziós sorozatának második évadának ötödik epizódja . A sorozat készítői, David Benioff és D. B. Weiss írták, és ebben az évadban másodszor rendezte David Petrarch . A premierre 2012. április 29-én került sor.
"Harrenhal szelleme" így írja le magát Arya Stark , miközben Harrenhalban az A Clash of Kings című regényben, amelyen az évad alapul, bár ez a kifejezés nem hallható az epizódban.
Renly Baratheon király ( Gethyn Anthony ) és Catelyn Stark ( Michelle Fairley ) szövetségről tárgyal a pavilonjában Brienne-nel ( Gwendoline Christie ) az őrségben, amikor egy Melisandre-től született árnyéklény váratlanul megöli Renlyt, mielőtt eltűnne. Két őr összetéveszti Brienne-t a gyilkossal, és önvédelemből megöli őket. Catelyn meggyőzi őt, hogy szökjön meg vele, hogy Brienne a jövőben megbosszulhassa Renlyt. Útjuk során Brienne hűséget fogad Catelynnek, aki megígéri, hogy nem avatkozik bele Brienne bosszújába Stannis ellen ( Stephen Dillane ), akiről úgy véli, hogy szerepe volt Renly meggyilkolásában.
Mindeközben Renly halála zűrzavart okoz népében. Ser Loras ( Finn Jones ) szintén Stannist tartja felelősnek Renly haláláért, és bosszút akar állni, de Petyr Baelish ( Aidan Gillen ) és Renly özvegye, Margaery Tyrell ( Natalie Dormer ) meggyőzi őt, hogy meg kell szökniük, mielőtt Stannis flottája megérkezik. Amint Stannis eléri a tábort, halott bátyja zászlósai hűséget esküdnek neki, de Davos ( Liam Cunningham ) figyelmezteti, hogy maradjon távol Melisandre-től, mert az emberei azt suttogják, hogy ő irányítja őt. Stannis nem viszi magával Melisandre-t, és Davosra bízza a flotta irányítását King's Landing közelgő ostromában.
Tyrion Lannister ( Peter Dinklage ) információt kap unokatestvérétől, Lanceltől ( Eugene Simon ), hogy Cersei régens királynő hatalmas mennyiségű "vadtüzet", egy veszélyes gyúlékony anyagot halmoz fel. Tyrion meglátogatja a királyi pirománst, Gallint, a Bölcset ( Roy Dotrice ), aki egy közel nyolcezer edény futótűzből álló titkos ládára bukkan, amellyel Joffrey meg akarja támadni Stannis erőit egy tengeri támadás során. Bronn ( Jerome Flynn ) megkérdőjelezi a terv hatékonyságát, de Tyrion úgy dönt, hogy futótüzet használ, és tájékoztatja Gallint, hogy ezentúl tüzet rak neki. A városban sétálva Tyrion meglátja a tömeget, akik elégedetlenek a vérfertőzésben született királlyal, és Tyrion nagybátyját tartják felelősnek Joffrey tetteiért.
Theon Greyjoy-t ( Alfie Allen ) nevezik ki egy hajó kapitányává, és az északi parton lévő halászfalvakat kell kifosztani. A hajó legénysége már indulás előtt nyíltan megveti Theont, és egy csónakkal a hajóhoz költözik, a parton hagyva kapitányukat. Theon főhadnagya, Dagmer Jawfang ( Ralph Ineson ) a segítségére jön, és elmondja, hogy Theonnak egy lenyűgöző tettével el kell nyernie népe tiszteletét. Amikor Theon azt javasolja, hogy megtámadják Thorhenn Lotját, Dagmer kétségbe vonja a szavait, de Greyjoy azt tervezi, hogy elfoglalja Winterfellt, mert azt hiszi, hogy a helyőrség felszabadítja Tolharth várát.
Bran ( Isaac Hempstead-Wright ) hírt kap arról, hogy Thorkhen Lotját támadások érik, és felszólítja Ser Rodrikot ( Ron Donaghy ), hogy állítson fel erőket a védelmére. Később elmondja Oshának ( Natalia Tena ) legutóbbi álmait, amikor az óceán elönti és elpusztítja Winterfellt és lakóit. Oshut is kérdezi a „háromszemű varjúról”, de az nem válaszol a kérdéseire.
Észak felé haladva az Éjjeli Őrség az Első Emberek Öklénél találkozik a legendás felderítővel, Qhoren Halfhanddal (Simon Armstrong). Figyelmeztet, hogy az egykori felderítő, Mance the Raider (King-beyond-the-Wall) vezetése alatt a vadak szervezettebbé és veszélyesebbé válnak. Egy kis csoporttal Qhoren be akar költözni és felszámolni a vad kilátót. Jon Snow ( Kit Harington ) önként jelentkezik a Quarenhez, és meg is engedik neki.
Daenerys Targaryen ( Emilia Clarke ) élvezi tartózkodását Qarth tanyáján, és nézi a sárkányok növekedését. Gazdag házigazdája, Xaro Xoan Daxos ( Nonso Anozie ) partiján a varázsló, Pyat Prey ( Ian Hanmore ) meghívja Daeneryst, hogy látogassa meg a "Halhatatlanok házát", míg a maszkot viselő Quaita (Laura Pradelska) figyelmezteti Ser Jorah Mormontot ( Ian ). Glen ) a Daeneryst fenyegető veszélyekről. Xaro később megkéri Daenerys kezét, cserébe azért a gazdagságért és hatalomért, amelyre szüksége van a King's Landing megszerzéséhez. Jorah határozottan ellenzi ezt, azzal érvelve, hogy neki magának kellene megnyernie a vastrónt. Miután meghallgatta Jorah érveit, Daenerys egyetért vele.
Arya Stark ( Maisie Williams ) Lord Tywin Lannister ( Charles Dance ) pohárnoka. A főhadiszállásával folytatott megbeszélésen és a katonai műveletekről folytatott megbeszélésen Tywin arra a következtetésre jut, hogy ő északi, de továbbra sincs tisztában valódi kilétével. Később Arya találkozik Jaqen Hgharral ( Tom Vlashiha ), akit Rorge-ral és Biterrel együtt megmentett egy Lannister Gárda páncéljában. Jaqen felajánlja, hogy törleszti adósságát, felajánlva neki „három életet”, amelyet a Vörös Istennek visz kárpótlásul a három megmentett életéért. Arya első áldozatát Ticklernek, Harrenhal kegyetlen vallatójának nevezi. Nemsokára holtan találják törött nyakkal, és Jaqen jelzi Aryának, hogy kifizette első tartozását.
A "The Ghost of Harrenhal" a második évad harmadik epizódja volt, és David Benioff és D. B. Weiss műsorvezetők írták . A forgatókönyv Daenerys II, Arya VII, Catelyn IV, John IV, Bran V, Catelyn V és John V (28, 31, 34, 35, 36, 40 és 44) fejezetein alapul A Clash of Kings -ből. George R. R. Martin . Tyrion jelenetei a piromancerekkel és Cersei-vel a Tyrion V. és Tyrion VIII. (21. és 37.) fejezetből származnak. [egy]
A forrásanyaggal is sok az eltérés: a könyvekben a Kis Tanács elküldi Lord Baelish-t, hogy Renly halála után tárgyaljon Tyrellékkel; Theon távozását Pyke-ból nem mutatják be, és a rágcsált Dagmer egy idős, sebhelyes fegyvermester, aki azért szereti Theont, mert gyerekkorában kiképezte; Arya szakácsként szolgál, nem komornyikként, és nem lép kapcsolatba Lord Tywinnel; Xaro Xhoan Daxos karaktere jelentős átalakuláson ment keresztül: szerény származású heteroszexuálissá vált, és olyan páncélszekrényt szerzett, amelyről a könyvek soha nem beszéltek. [egy]
Az epizód bemutatja a piromancer "Sage" Gallin karakterét, akit Roy Dotrice brit színész alakít . Dotrice George R. R. Martin személyes barátja , mivel ketten az 1980-as évekbeli, a Szépség és a Szörnyeteg című sorozaton dolgoztak (Martin volt a producer, Dotrice pedig az „Apát”) játszotta. Évekkel később Martin Dotrice-t választotta, hogy elolvassa az A Song of Ice and Fire hangoskönyveket, amivel Dotrice Guinness-rekordot ért el a legtöbb hangoskönyvben megszólaló karakterért [2] .
Miután a sorozat zöld utat kapott, Martin Dotrice-t akarta leadni, és javasolta Aemon mesternek, Rodrik Casselnek vagy Pycelle nagymesternek [3] . Végül Pycelle szerepét kapta, [4] de egészségügyi okok miatt el kellett hagynia a műsort, helyére pedig Julian Glovert nevezték ki [5] . A második évadban az egészség helyreállításával Gallin szerepét kapta [6] .
Az epizódban bemutatott további karakterek az Éjjeli Őrség felderítője, Qhoren Halfhand, akit Simon Armstrong alakít, és a titokzatos Quaita, akit Laura Pradelskaya német színésznő alakít.
Az epizód belső felvételeit a The Paint Hall stúdióban forgatták, Belfast közelében, ahol a fő forgatás található. Észak-Írországban is forgattak jeleneteket Harrenhalban (a díszleteket Bambridge közelében építették) és Pike-ban (Ballintoy kikötőjében).
Miután az évad első négy epizódjában leforgatták az Éjszakai őrség a falon túl című történetét az ír erdőkben, a producerek úgy döntöttek, hogy az északabbra lévő feltérképezetlen földet Izlandon forgatják. Az alkotó, George R. R. Martin elképzelése szerint a forgatási helyszínekkel kapcsolatban „a falamhoz legközelebb eső terület erősen erdős (…). Aztán ahogy egyre északabbra mész, minden megváltozik. Bekerülsz a tundrába és a jégmezőkbe, és inkább sarkvidéki környezetté válik. Az egyik oldalon síkságok vannak, a másikon pedig egy nagyon magas hegylánc." [7]
Chris Newman társproducer elmondta, hogy eddig a faltól északra tudták létrehozni a földet mesterséges hó hozzáadásával, de most több díszletre volt szükségük. David Benioff szerint mindig "valami zúzóan szépet, meddőt és brutálist akartak John útjának erre a részére, ezért most az igazi Északon van".
A Frostfangs and the Fist of the First Men reprezentálására a produkciót a Snaefellsjökull gleccseren , valamint a Smirläbjörg-i Svinafellsjökull gleccseren forgatták . [nyolc]
Az epizód másik fő forgatási helyszíne a Kvarta Gardens volt, amelyet a horvátországi Lokrum szigeten lévő bencés kolostorban forgattak . Az elhagyott kolostor gótikus-reneszánsz stílusban épült a 15. században.
A Lokrum-sziget mindössze 680 méterre található Dubrovnik partjától, a King's Landing szabadtéri forgatási helyszínétől, és 15 perc alatt elérhető hajóval. Véletlenül Lokrumnak, akárcsak kitalált megfelelőjének, Qarthnak, a pávák a megkülönböztető jegyei; Lokrumban pávacsaládok élnek, akiket a 19. században Maximilian osztrák főherceg hozott a szigetre . [9]
Az epizód első adása 3,903 millió nézőt ért el, akik magas értékelést adtak. A második futam 0,8 milliót hozott, összesen 4,7 milliót. [tíz]
A "The Ghost of Harrenhal" általában pozitív kritikákat kapott, James Hibberd, az Entertainment Weekly "eddig a második évad egyik legerősebb epizódjának" tartotta, [11] Jace Lacob "szenzációsnak" [12] , Matt Richenthal pedig TV-fanatikus "A Trónok harca újabb élvezetes, kihívásokkal teli, megható epizódja"-nak nevezte. [13] Az IGN -s Matt Fowler 10-ből 8,5 pontot adott az epizódnak, [14] az AV Club - os David Sims pedig A-, [15] míg Todd VanderWyrff B+. [16]
Renly halálát számos kritika érte: David Sims azt írta, hogy Renly halála „a semmiből jött”, [15] Todd VanderWyrff túlságosan elhamarkodottnak tartotta, Elio Garcia pedig azt mondta, hogy David Petrarch középszerű rendezői döntései miatt a Minek kellett volna lennie. Az évad legmegdöbbentőbb jelenetei tönkrementek.Garcia erős kritikát kapott a Renly halálának utóhatásait ábrázoló jelenet miatt, és különösen azért, mert Loras reakcióját szeretője meggyilkolására gyászos, a könyvek gyilkos dühe helyett.
Arya és Tywin eszmecseréjét viszont egyöntetűen dicsérték, mind színészi, mind rendezési szempontból. [11] [12] [15] A The Huffington Post számára írt Maureen Ryan Maisie Williamst dicsérte, amiért képes volt megállni a helyét egy jelenetben a karizmatikus Charles Dance-szel. [17] Egy másik kiemelt jelenet volt Brienne Catelyn Starknak tett hűségesküje. Lacob szuperlatívuszokban írta le Christie teljesítményét, tragikus hangulatot kölcsönözve Brienne-nek, [12] VanderWyrff pedig megjegyezte, hogy Fairley finom előadása, egy csipetnyi könnyel és remegő hanggal szinte szuperlatívuszává tette a jelenetet. [16]
A bírálók további dicséretben részesítették, hogy a produkciót Izlandon választották a forgatás ragyogása és szépsége miatt, valamint a CGI-csapat jó munkája, amellyel a sárkányt igazi állatnak látszott. [17] Ezenkívül Miles McNutt kritikus, aki megalkotta a "szexpozíció" kifejezést a sorozat szexhasználatának leírására, megjegyezte, hogy ez volt az első olyan epizód, amelyben nem szerepelt meztelenség. [tizennyolc]
| Év | Díj | Kategória | Jelölt(ek) | Eredmény |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Portál díj | Legjobb epizód | Jelölés | |
| 64. Primetime Emmy-díj | A legjobb művészeti rendezés egykamerás sorozatban | Gemma Jackson, Frank Walsh és Tina Jones | Győzelem | |
| 2013 | Production Designers Guild of America díj | Egyórás egykamerás televíziós sorozat | Gemma Jackson | Győzelem |
| A "Trónok harca" televíziós sorozat epizódjai | |
|---|---|
| 1. évad | |
| 2. évad | |
| 3. évad | |
| 4. évad | |
| 5. évad | |
| 6. évad | |
| 7. évad | |
| 8. évad | |
| |