Qabil és habil

Kabil és Habil ( arab. قابيل وهابيل – Káin és Ábel ) Ádám és Havva fiai . A bibliai Káinnal és Ábellel azonosítják őket . Qabil megölte öccsét, Habilt, mert Allah , mindkettőt áldozatra kötelezve , csak Habil áldozatát fogadta el. Az irigység érzése arra késztette Kabilt, hogy megölje testvérét, és ő legyen az első gyilkos az emberiség történetében [1] . Habil meggyilkolásának történetét a Korán tartalmazza [2] , de a testvérek neve nincs feltüntetve benne [3] .

Korán történet

Ádám két fia feláldozásának történetét a Korán Sura al-Maida meséli el .

Habil meggyilkolásának története szerepel a Koránban , de a testvérek neve nem szerepel benne.

Olvasd fel nekik Ádám két fiának igaz történetét. Itt mindketten áldozatot hoztak, egyiküktől elfogadták, a másiktól nem. Azt mondta: "Bizonyára megöllek." Azt válaszolta: „Valóban, Allah csak a jámboroktól fogad el. 5. Ha kinyújtod a kezed, hogy megölj, akkor sem nyújtom ki a kezed, hogy megöljelek. Bizony, félek Allahot, a világok Urát. ۝ Azt akarom, hogy visszatérj az én bűneimmel és a te bűnöddel, és a Tűz lakói között legyél. Ez a gonoszok jutalma." 5. A lélek arra késztette, hogy ölje meg a testvérét, ő pedig megölte, és a vesztesek közé tartozott. 5. Allah küldött egy hollót, aki elkezdte gereblyézni a földet, hogy megmutassa neki, hogyan rejtse el testvére holttestét. Azt mondta: „Jaj nekem! Nem tehetem úgy, mint az a holló, és nem rejthetem el a bátyám holttestét? Így aztán kiderült, hogy ő az egyik sajnálatos.

A Korán elmondja, hogy Ádám fiai áldozatot mutattak be, és az áldozatot csak egy testvértől fogadták el. Kabil, akinek felajánlását elutasították, megfenyegette testvérét, hogy megöli. Habil azt válaszolta, hogy Allah félelme miatt ő maga nem emeli fel a kezét testvére ellen, és a gyilkos elkerülhetetlenül a pokol lángjaiba kerül . A gyilkosság után Allah egy hollót küldött, amely elkezdte tépni a földet, megmutatva, hogyan kell elrejteni a holttestet. Ez után az esemény után Izrael fiainak megtiltották, hogy gyilkoljanak.

Hagyomány

Ádám fiai történetének cselekményét egy főleg zsidó legendákra visszanyúló hagyomány egészíti ki ( Israeliyat ) [3] . Az arab-muszlim hagyomány szerint mindegyik testvérnek volt egy ikertestvére, és Ádám parancsára feleségül kellett venniük a másik testvér húgát. Kabil azonban ahelyett, hogy feleségül vette volna Habil húgát, Labudát, inkább saját húgát, Aklimát akarta feleségül venni, aki szebb volt Labudánál. A két testvér közötti vitát sorsolás útján, áldozat formájában kellett eldönteni. Kabil nem tudott mit kezdeni a holttesttel, és egy évig a hátán hordta egy zsákban. Qabil csak azután temette el testvérét, hogy egy hollót tépett a földet . A dél-arábiai népi legendák szerint Kabil sírja Ádenben található [4] .

Jegyzetek

1. ↑ Ali-zade, 2007 .
2. ↑ al-Maida  5:27-31
3. ↑ 1 2 Piotrovsky, M. B., 1987 .
4. ↑ Iszlám: ES, 1991 , p. 124.

Irodalom

• Ali-zade A. A. Kabil és Khabil  // Iszlám enciklopédikus szótár . - M  .: Ansar , 2007. - ISBN 978-5-98443-025-8 .  (CC BY SA 3.0)
• Piotrovsky M. B. Kabil és Khabil  // Iszlám: Enciklopédiai szótár / Szerk. szerk. S. M. Prozorov . — M  .: Nauka , GRVL , 1991. — S. 124. — 315 p. — 50.000 példány.  — ISBN 5-02-016941-2 .
• Kabil és Khabil  / Piotrovsky, M. B. // A világ népeinek mítoszai  : Enciklopédia. 2 kötetben / ch. szerk. S. A. Tokarev . - 2. kiadás - M  .: Szovjet Enciklopédia , 1987. - T. 1: A-K. - S. 602.
• Kamal al-Seyed. Kabil és Habil // Korántörténetek / arab fordítás: M.-N. O. Osmanov . - 3., add. - Dilya, 2001. - S. 16-23. — 576 p.

Szótárak és enciklopédiák	Iszlám (1 kiadás) iszlám kollégium TDV Islam Ansiklopedisi