Postai bélyegek és Finnország postatörténete

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. január 24-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 4 szerkesztést igényelnek .
Finn Köztársaság
uszony. Suomen tasavalta, Suomi
svéd. Republikánus Finnország, Finnország

Finnország első bélyege ,
1856  ( Mi #1; Yt #1)
Postatörténet
Mail létezik 1638 -tól
Az UPU tagja 1918. február 12. óta [1]
A történelem szakaszai Svédország (XVII - XIX. század eleje), az Orosz Birodalom (1812 óta) és egy független állam (1917 óta) postarendszerei
Postaigazgatások
Finn Nagyhercegség (1856-1917) 1 rubel = 100 kopecka (1865-ig),
1 márka = 100 krajcár
 Finnország
(1917 óta)
1 márka = 100 fillér
(2002-ig),
1 euró = 100 cent
Posti Group [1]
posta Postintaival 7 A, 00230 Helsinki, Finnország
Postai oldal www.itella.fi
Az első postai bélyegek
Alapértelmezett 1856. március 3
Emlékeztető 1928. november 10
Félig postai úton 1922. május 15
Csomag 1949
Légiposta 1930. szeptember 24
Automatikus 1982. április 1
Egyéb terepposta –
1941. november 1
Szokatlan átlátszó - 2008
post blokk 1985. október 16
Bélyeggyűjtés
Bélyegek száma
évente
körülbelül 50 (2002 óta)
A WNS tagja 2002 óta
FIP tag országonként Finn Filatéliai Szövetség
társasági iroda Suomen Filatelistiliitto, c/o Hannula, Norokuja 5 L, 02770 Espoo, Finnország
Társadalom honlapja filatelistiforum.org

Finnország térkép
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A finn postai bélyegek és bélyegek története a Finnországot ( Svédország , Orosz Birodalom ) és a független Finnországot (1917 óta) magában foglaló államok postarendszerének megfelelő időszakokat öleli fel . A finn postai bélyegek kiadása 1856 -ban kezdődött [2] . Finnország 1918 óta független tagja az Egyetemes Postaszövetségnek (UPU) , a Posti Group (korábban Itella Posti Oy ) pedig a modern nemzeti postai szolgáltató [1] .

Postai fejlesztés

Premarching időszak

Finnország postatörténetét a 17. század óta követik nyomon. A svéd fennhatóság alatt álló finnországi postaszolgálatot 1638. szeptember 6-án hozta létre ifjabb Per Brahe főkormányzó [3] .

Az 1808-1809-es orosz-svéd háború eredményeként Finnország Finn Nagyhercegségként az Orosz Birodalom része lett . 1811-ben megszervezték az autonóm Finn Nagyhercegség postai főosztályát [3] . 1812-ben a finn postarendszert orosz mintára újjászervezték. Ezzel egyidőben bevezették az orosz feliratos postabélyegzőket is. 1847-ben kerültek használatba a latin betűs feliratú bélyegek [4] [5] .

1845-ben csomagküldő szolgálatot [3] [6] hoztak létre . Ugyanezen év január 1-jétől a Finn Nagyhercegség területén bevezették a bélyegzett borítékokat („couvert”) , amely az első lett az Orosz Birodalom területén. A boríték cím részének bal alsó sarkában az ország címerének és címletének képével ellátott postaköltség jele került. 1850-ben a rajzot megváltoztatták, és átkerült a borítékfedőre. A feltüntetett borítékok névértéke: 5, 10 és 20 kopekka . Vannak fajtái - különféle papírborítékok és az úgynevezett "gyöngyök" a postai bélyeg mintájában [4] [7] .

Későbbi fejlesztés

Később Finnország postatörténetében a következő csúcspontok voltak [3] [6] :

Modernitás

A Finland Post Corporation 2001 - ben nyilvános társasággá vált , és 2007 - ben Itella Corporation névre keresztelték . A postai műveletekért felelős belső részlege az Itella Posti Oy (a későbbi Posti Group ) [1] [3] [6] .

A postai bélyegek kérdései

Finn Nagyhercegség

1856. február 12-én a II. Sándor orosz császár által aláírt rendelet értelmében a Finn Nagyhercegség postai bélyegeket bocsáthatott ki belföldi és nemzetközi levelezéshez. Az első bélyegsorozat ugyanazon év március 3-án jelent meg. Ugyanakkor az első kiadásnál megmaradt a bélyegek kialakítása és kivitelezési technikája, amelyet a bélyegzett borítékok nyomtatásánál használtak. A mátrixokat K. Mellgram készítette [7] . Az 1856-os év kiemelkedő első két bélyegének katalógusértéke 21 000 euró. A tête-beche ah-ban a sorozat értéke 180 000 euró (gyorsan) és 130 000 euró a lemondva. [nyolc]

1860-ban új rajzolatú bélyegek kerültek forgalomba. Színes papírra nyomtatták. Ezeket a bélyegeket 1866-ban adták ki újra, az 1865-ös fejedelemség saját pénzrendszerének bevezetése kapcsán - 1 finn márka = 100 krajcár = 37,5 kopejka. A második és harmadik szám bélyegeinek sajátossága volt, hogy ötféle hullámos vágást használtak a bélyegek és a lapok elválasztására. Később ennek a módszernek a kényelmetlensége miatt elhagyták, és áttért az általánosan elfogadott szabályos perforációra [4] [9] .

1875-ben a bélyegek dizájnja megváltozott, és az ország nevét finnül és svédül adták  - "Suomi / Finland" . E szám bélyegeit Dániában 1875-től 1881-ig a finn szenátus nyomdájában , 1882-től 1884-ig a helsingforsi ( Helsinki ) Karta-Sigillata-Kontor nyomdájában készített kliséből nyomtatták . Ugyanebben az évben egy 32 krajcár névértékű postai miniatúrát adtak ki 57,5 ​​ezer példányban . Ezt a bélyeget a koppenhágai Thiele dán nyomdában gravírozták és nyomtatták, és a Finnországban nyomtatott bélyegtől eltérően 11 helyett 14:13½ perforációval rendelkezik. 1879. augusztus 15-ig volt forgalomban, és az egyik legritkább bélyeg a világon. Finnország [4] [9] .

Az 1889-es bélyegeken a finn és a svéd mellett az ország orosz nevét is elhelyezték, a pénzegységet oroszul is feltüntették [4] .

1860: postai bélyeg
a második számból
 ( Sc #5)
1866: postai bélyeg
a harmadik számból
 ( Sc #7)

1875: negyedik kiadású postabélyeg
(32 penny)  ( Sc #16)
1875: postai bélyeg
az ötödik számból
 ( Sc #17)
1889: postai bélyeg
a hetedik számból
 ( Sc #42)

Az első hét szám finn bélyegein a Nagyhercegség címere szerepelt , amelyet később Oroszország központi közigazgatása betiltott. A tiltás elleni tiltakozás emlékműve volt az 1890. augusztus 14-én megtartott, úgynevezett "gyász" jótékonysági matricák magánkiadása, amelyeket a feladók a postai bélyegek mellett borítékokra és képeslapokra ragasztottak, valamint jelöletlen levelezőlapokat ennek a matricának a képe [9] .

1890-ben az összes finn postajegyet érvénytelennek nyilvánították az Oroszországba irányuló levelezésben. Nemzetközi szállítmányozásra 1900. augusztus 14-ig, országon belül pedig 1901. január 14-ig lehetett használni. Megkezdődött a Finn Nagyhercegség postai forgalmának az összoroszországgal [4] [9] történő egyesítése .

1891. május 1-jén ( április 19-én ) a  központi adminisztráció rendeletére az országos postaköltséget bevezették, és új, orosz pénznemben (1 kopekkától 7 rubelig terjedő) címletű postai bélyegeket vezettek be. Számukra az 1889-1892. évi tizenegyedik és tizenkettedik szám nemzeti definíciós bélyegének rajzát használták, de megkülönböztető jelként különböző kombinációkban felragasztott, pontos körökkel. Miniatűröket nyomtattak az Állami Lapok Beszerzési Expedíciójában [4] [9] .

1901. január 14-től a külföldre és Oroszországba irányuló postai küldeményekhez csak orosz bélyegeket használtak, amelyeket minden postahivatalban értékesítettek, és 1917. november 15-ig voltak forgalomban [4] .

1901 óta az országon belüli postai küldeményekhez bélyegeket bocsátanak ki finn pénznemben megadott címletekkel és országos bélyegmintával. Ezeket a bélyegeket 1920. május 31-én vonták ki a forgalomból [4] .

1890: "gyász"
jótékonysági
matrica
1891: postai bélyeg
a nyolcadik számból
 ( Sc #56)
1901: postai bélyeg
a kilencedik számból
 ( Sc #65)
1901: ugyanaz  ( Sc #66)

Független Finnország

1917 végén a finn posta előkészítette és megkezdte a nemzeti címert (a fejedelmi díszek nélkül) ovális alakban ábrázoló végleges bélyegsorozatot . Ez a rajz némi módosítással ma is használatos.

Az első emlékbélyegek az 1928. november 10. és 18. között Helsinkiben megrendezett Országos Filatéliai Kiállítás alkalmából jelentek meg . Az 1927-es végleges bélyegekre a „Postim. naytt. / 1928 / Frim. utstalln." [4] [5] .

1917: végleges bélyeg  ( Sc #108) 1928: első emlékbélyeg  ( Sc #153)

Finnország lett az első kapitalista állam, amely Lenin-portréval ellátott bélyeget bocsátott ki. 1970-ben egy V. I. Lenin  domborműves portréjával ( Mi #670; Sc #493) [10] ellátott bélyeget és egy KPD-t , amelyet a Lenin 100. évfordulója tiszteletére rendezett nemzetközi UNESCO - szimpóziumnak szenteltek , amelyre Tamperében került sor. április 6-tól 10-ig [11] .

1975-ben emlékbélyeget bocsátottak ki az Európai Biztonsági és Együttműködési Konferencia harmadik, záró szakasza alkalmából Helsinkiben . A postai miniatúrán Pentti Rahikainen művész egy fecskét ábrázolt, aki a Finlandia-palota hátterében repül a jó hírt hozó hírnök  szimbólumaként . A bélyegzőn látható madárfej a páneurópai konferencia résztvevőinek célegységét személyesíti meg, több, szivárvány alakban elágazó szárny és farok pedig a konferencia sokszínűségét szimbolizálja. Emellett N. Gorbunov, a TASS helsinki tudósítója szerint két első napi boríték is készült : az egyik a palotát ábrázolta, ahol a találkozót tartották, a másik pedig Finnország címerét . A bélyeget és a borítékot egy speciális bélyegzővel törölték , amelynek közepén a „Conference on Security and Cooperation in Europe” felirat (finn, svéd és francia nyelven ) és a „Helsinki” felirat szerepelt. 1975.7.30. Helsingfors" ("Helsinki. 1975.7.30. Helsingfors") [12] .

1985-ben Finnország első postatömbje [13] a közelgő Finlandia [ fi -88 Nemzetközi Filatéliai Kiállításra jelent meg .

Az 1990-es évek eleje óta (lásd például az 1993-as bélyeget  ( Sc #906) ) egyes finn bélyegeken a címlet helyett a postai küldemény osztályát tüntetik fel, amelyre a bélyeget szánják. Összesen két osztály van, az első az elsőbbségi, a második a gazdaságos küldeményeké. Az osztályt finnül és svédül jelölik, például "1 luokka klass", vagy rövidítve "1 LK KL".

2002. január 1-jén forgalomba került a tíz márkás "Virágok" sorozat eurós címletekkel . A korábbi finn pénznemben kibocsátott kibocsátásokat 2002. június 30-ig használták [14] .

Végleges bélyegek sorozata (1917 után)

Finnország végleges kiadásainak idővonala Az Állami Jelkép sorozat bélyegei A címer ovális keretbe került. A bélyegek címlete 5 krajcártól 25 márkáig. A címer mintás keretbe került. A bélyegek címlete 5 krajcártól 5 márkáig. A bélyegek formátuma négyzet alakú lett, a címer körül eltűnt a keret. A bélyegek címlete 5 krajcártól 25 márkáig. Változott a háttér és a dizájn, a címer nagyobb lett, a címlet egy kis kör belsejébe került. Az 1954 és 1959 közötti időszakban 1-30 márka címletű bélyegeket bocsátottak ki. Az 1963-as címlet után bélyegeket bocsátottak ki (1963-1976 között) 1-60 krajcár címletben. Nagy értékű bélyegek 10 és 20 márkás címletekben. A címer képe kiszínezett (az előző sorozat monokróm helyett), a bélyegek megnövelt méretűek, függőleges formátumúak. Fekete-fehér négyzet alakú bélyegek. Megjelent a címer, a háttér bonyolultabb lett. A bélyegeket 10 krajcártól 2 márkáig terjedő címletben bocsátották ki. Nagyméretű, névleges függőleges formátumú bélyegek 1 és 5 euró közötti címletekkel. Az állami jelkép ábrázolása elvesztette címerét és erősen stilizálttá vált. "Épületek, tájak, jelenetek" sorozat

1930-tól 1952-ig adták ki, és 5-40 márka névértékű bélyegekkel ábrázolták.

Az "Építészet és tájak" sorozat bélyegei A bélyegeket monokróm színben adták ki. 1939-től 1961-ig 4 és 500 márka közötti címletű bélyegeket bocsátottak ki. Az év 1963-as címletét követően (1963-1974 között) 5 krajcártól 5 márkáig terjedő címletű bélyegeket bocsátottak ki. A bélyegek mintája tarka lett. A bélyegeket 30 pennytől 4 márka 80 pennyig terjedő címletekben bocsátották ki. "Díszítő és iparművészet" sorozat

1977-től 2005-ig jelent meg, és 1977-től 1999-ig 2 márkától 50 krajcártól 12 márkáig terjedő címletű bélyegek, valamint a 2. osztályú tételekre 2005-ben kibocsátott denominált bélyegek képviselték.

"Nemzeti parkok" sorozat

1981 és 1997 között jelent meg, és 70 krajcártól 4 darab 70 krajcáros bélyegig képviselték.

"Építészet" sorozat

1982-től 1983-ig gyártották, és 90 krajcáros és 1 márkás bélyegben került forgalomba.

"Boríték és számok" sorozat

1984-ben adták ki, és két címletű bélyegek képviselik - 1 márka 10 krajcár és 1 márka 40 krajcár.

"Medve"

1989-ben kiadtak egy (sorozaton kívüli) "Bear" végleges bélyeget 50 bélyeg címletben.

"Virágok" sorozat

1990-től 2001-ig jelent meg, és 2 márkától 3 márkáig 50 krajcárig, valamint 1. és 2. osztályú tételek értéktelen bélyegei képviselték.

"Madarak" sorozat

1991 és 1993 között jelent meg, és 10 krajcártól 2 márka 10 krajcárig terjedő címletű bélyegek képviselték.

"Madarak és halak" sorozat

1998 és 2003 között jelent meg, és az 1. és 2. osztályú tételeknél névértékű bélyeg nélkül mutatták be.

Sorozat "Flóra, fauna, szimbólumok és tájak"

A finn márkáról az euróra való átállás kapcsán jelent meg 2002-ben. 5 centtől 3 euro 50 centig terjedő címletű bélyegekkel ábrázolva. 2004-ben a sorozat egy 30 centes bélyeggel egészült ki.

"Sibelius" sorozat

2004-ben adták ki, és az 1. és 2. osztályú tételekre nem névleges bélyegek képviselik.

"Architecture" sorozat (névleges)

2005-ben az "Architecture" sorozat szabványos érték nélküli bélyegeit bocsátották ki az 1. és 2. osztályú tételekre. 2006-ban ebből a sorozatból további nem névleges bélyeget (1. osztály) bocsátottak ki.

"Poszterek" sorozat

2006-ban adták ki, és a 2. osztályba tartozó tételekre nem névleges bélyegzők képviselik.

"Macskák" sorozat

Ugyanebben az évben, 2006-ban adták ki, és az 1. osztályba tartozó tételekre nem névleges bélyegek képviselik.

"Pillangók" sorozat

2007-2008 között adták ki, és az 1. osztályú tételekre nem névleges bélyegek képviselték.

2008-2012-es sorozat

5, 10, 20 és 30 centes címletű keresztes bélyegek képviselik.

"Kutyák" sorozat

2008-ban adták ki, és az 1. osztályba tartozó tételekre nem névleges bélyegek képviselik.

"Baby Animals" sorozat

2012-ben adták ki, és az 1. osztályba tartozó tételekre nem névleges bélyegek képviselik.

Sorozat "Bogyó"

2013-ban adták ki, és az 1. osztályba tartozó tételekre nem névleges bélyegek képviselik.

"Fruit" sorozat

2014-ben adták ki, és a 2. osztályba tartozó tételekre nem névleges bélyegzők képviselik.

"Kertészeti termékek" sorozat 2015-ben adták ki, és az 1. osztályba tartozó tételekre nem névleges bélyegek képviselik.

Szokatlan kiadások

1972 óta a bélyegek egy részét fluoreszkáló papírra nyomtatják, 1974 óta pedig minden bélyeghez használják [4] [5] .

2008-ban a Finn Posta kiadta a világ első átlátszó bélyegét. Rajta egy hópehely képe a csillagos ég és az északi fény hátterében . Ennek a számnak a bélyegzője öntapadó , a neve Frosty Night. A miniatűr átlátszósága a papírtól való elválasztáskor jelenik meg [15] .

Egyéb típusú postai bélyegek

Posta-jótékonysági

1922 -ben adták ki az első jótékonysági postai bélyeget a Vöröskereszt alapjába történő kiegészítő befizetéssel . 1930 óta évente adnak ki olyan sorozatokat, amelyekben a Vöröskereszt vagy a tuberkulózisalap pótlékot fizetnek [4] [5] .

Légiposta

Finnország első légipostai bélyege 1930-ban jelent meg, és a Graf Zeppelin léghajóval szállított levelezések kifizetésére készült . Az 1930-as 10 márkás végleges bélyegre „Zeppelin/1930” felirat került . Vannak olyan bélyegzők, amelyeken a dátum hibás : "1830" [4] [5] .

Parcels

1949-től 1981 decemberéig speciális csomagbélyegeket bocsátottak ki a postabusszal feladott csomagok kifizetésére . Füzetekben [4] [5] [16] jelentek meg . Összesen négy csomagbélyeg jelent meg. 1985. január 9-én a csomagbélyegeket kivonták a forgalomból [17] .

Finnországi postai bélyegek
Első csomagbélyegek, 1949  ( Sc #Q1-Q3) Csomagbélyeg, 1958
 ( Sc #Q9)

Automatikus

1981- ben egyes finn postahivatalokban bélyeg -automaták kerültek felszerelésre . Az első automata bélyegeket 1982 áprilisában adták ki. 1998-ra országszerte 300-ra emelkedett az automaták száma [4] [5] [13] [18] .

Mezei postabélyegek

1941 és 1944 között Karélia megszállt területén a finn tábori posta kifejezetten erre a célra kiállított nem névleges jelzéseket , finn bélyegeket " KENTTÄ- /" felülnyomással kommunikált katonáival. POSTI / FÄLTPOST" és az eredeti rajzok nem névleges bélyegzői "PUOLUSTUSVOIMAT KENTTÄPOSTIA" felirattal . Összesen három eredeti szám készült (1941-ben, 1943-ban és 1944-ben) és egy felülnyomással (1943 októberében) [19] .

1963 szeptemberében-októberében is megjelentek a terepbélyegek. Manőverek során használták [5] . 1983 áprilisában az 1963-as bélyegekre az „1983” feliratot nyomtatták [13] .

Helyszíni postabélyegek
1943  ( SC #M5) 1944  ( SC #M6) 1963  ( SC #M8)

Åland-szigetek

1984. március 1-je óta a belső autonómiát élvező Aland-szigetek saját, Svéd feliratú bélyegeket bocsátanak ki. "Åland" [20] .

Helyi levelezés

Tampere

1862-1893- ban a tamperei kerületben helyi járási posta működött . A postaköltség 12 forint volt. 1866-1875-ben e címletű bélyegeket adták ki. Vannak feldolgozások [4] [5] .

Privát mail

Finnország számos városában ( Helsinki , Tampere stb.) működtek helyi félhivatalos vagy magánpostahivatalok , amelyek saját bélyegeket bocsátottak ki [5] .

A 19. század végén Finnországban különböző hajózási és komptársaságok szállították a postát. Pótfizetés ellenében zártkörű bélyegeket bocsátottak ki, amelyekből jelentős számban vannak [5] .

Néhány finnországi magánposta és szállítmányozási vállalat, amelyek postai bélyegeket bocsátottak ki:

Lásd még

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 Finnország (beleértve az Åland-szigeteket)  (angol)  (hivatkozás nem érhető el) . tagországok. Nyugat-Európa . Egyetemes Postaszövetség. Letöltve: 2011. szeptember 3. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 3..
  2. Iljusin A. S. Filatélia . Megabook. Cirill és Metód megaenciklopédiája . M .: "Cyril és Metód" társaság . Letöltve: 2015. október 15. Az eredetiből archiválva : 2015. október 15..
  3. 1 2 3 4 5 Történelem -  1638 óta . történelem. vállalat. Az Itelláról . Itella Corporation. Letöltve: 2011. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 13..
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Tulajdonos N. I. Finnország // Szovjetunió filatéliája . - 1983. - 3. sz. - S. 29-30.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Finnország (Finn Köztársaság) // Filatéliai földrajz. Európai külföldi országok / N. I. Vladinets. - M . : Rádió és kommunikáció, 1981. - 160 p.  (Hozzáférés: 2010. október 5.)
  6. 1 2 3 3.2 Történelem és közelmúltbeli események  ( PDF). 3. Tájékoztatás a Kibocsátóról. Tőzsdei tájékoztató 9-10. Itella, Pohjola Bank Nyrt. (2009. december 14.). Letöltve: 2011. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2012. április 13..
  7. 1 2 Jurinov B. A Suomi első számai // Filatélia. - 1995. - 11. szám - 60. o.
  8. Klasszikus hangszínek katalógusa. 1840-1940 .. - Párizs: Yvert & Tellier, 2010. - S. 396. - 1114 p. — ISBN 978-2-868114-202-3 .
  9. 1 2 3 4 5 Belföldi postajegyek jegyzéke. - M., 1990. - S. 106-120. - (A Szovjetunió filatéliája és a "Philately" folyóirat melléklete : Szo. 3 kötetből; 1. köt.).
  10. 636. sz. bélyeg a katalógus szerint: Avdeev G. K., Gurevich Ya. B. V. I. Lenin születésének 100. évfordulója - a filatéliában. Katalógus. - M . : TsFA "Soyuzpechat", a Szovjetunió Kommunikációs Minisztériuma, 1973. - 104 p.
  11. Kvasnikov Yu. A "Rossica" filatéliai 150. évfordulójára // Nezavisimaya Gazeta. - 2004. - 206 (3319) sz. – szeptember 24. (Hozzáférés: 2015. július 17.) Az eredetiből archiválva : 2015. július 17.
  12. Gorbunov N. Souvenirs from Helsinki // A Szovjetunió filatéliája. - 1975. - 11. sz. - P. 44. - (Cím: Földgömb: problémák, információk).
  13. 1 2 3 A Michel katalógusból származó információk alapján .
  14. Philarama // Filatélia. - 2001. - 7. szám - 47. o.
  15. Az első átlátszó bélyegző // Filatélia. - 2009. - 8. szám - 55. o.
  16. Autós csomagbélyeg // Filatéliai szótár / V. Grallert, V. Grushke; röv. per. vele. Yu. M. Szokolov és E. P. Sashenkov . - M . : Közlemény, 1977. - S. 89. - 271 p. - 63.000 példány.
  17. Scott 2007. Szabványos postai bélyegkatalógus. - New York, NY, USA: Scott, 2006.  (angol)
  18. Philarama // Filatélia. - 1998. - 6. szám - 39. o.
  19. Hazai postajegyek katalógus-referenciája (1992), 3. köt.
  20. Aland-szigetek // Nagy filatéliai szótár / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas, P. F. Mazur, I. N. Merkulov, I. A. Morosanov, Yu. K. Myakota, S. A. Panasyan, Yu. M. Rudnikov, M. B. Slutsky, M. B. S. ; összesen alatt szerk. N. I. Vladints és V. A. Jacobs. - M . : Rádió és kommunikáció, 1988. - 320 p. - 40.000 példány.  — ISBN 5-256-00175-2 .  (Hozzáférés: 2010. szeptember 27.)
  21. Borgå  . _ Bélyeggyűjtési kifejezések szójegyzéke - B. AskPhil; Collectors Club of Chicago . Letöltve: 2009. december 8. Az eredetiből archiválva : 2012. március 12..
  22. dob  . _ Bélyeggyűjtési kifejezések szójegyzéke - D. AskPhil; Chicagói Gyűjtők Klubja. Letöltve: 2009. december 8. Az eredetiből archiválva : 2012. április 12..
  23. 1 2 3 Lahtis  . _ Bélyeggyűjtési kifejezések szójegyzéke - L. AskPhil; Chicagói Gyűjtők Klubja. Letöltve: 2009. december 8. Az eredetiből archiválva : 2012. február 26..
  24. Mariehamm  . _ Bélyeggyűjtési kifejezések szójegyzéke - M . AskPhil; Chicagói Gyűjtők Klubja. Letöltve: 2009. december 8. Az eredetiből archiválva : 2012. március 1..
  25. 1 2 Nådendal  . _ Bélyeggyűjtési kifejezések szójegyzéke - N. AskPhil; Chicagói Gyűjtők Klubja. Letöltve: 2009. december 8. Az eredetiből archiválva : 2012. április 12..
  26. 1 2 3 Sibbo  . _ Bélyeggyűjtési kifejezések szójegyzéke - S . AskPhil; Chicagói Gyűjtők Klubja. Letöltve: 2009. december 8. Az eredetiből archiválva : 2012. április 12..
  27. 1 2 Tampereen  _ _ Bélyeggyűjtési kifejezések szójegyzéke - T. AskPhil; Chicagói Gyűjtők Klubja. Letöltve: 2009. december 8. Az eredetiből archiválva : 2012. február 29..
  28. Åbo Läns Kustångbåts Ab (2) . Hozzáférés dátuma: 2009. december 26. Az eredetiből archiválva : 2016. március 22.
  29. Abo Lans  Kustångbåts . Bélyeggyűjtési kifejezések szójegyzéke - A. AskPhil; Chicagói Gyűjtők Klubja. Hozzáférés dátuma: 2009. december 8. Az eredetiből archiválva : 2012. február 13.
  30. Granö Ångslups  Aktiebolag . Bélyeggyűjtési kifejezések szójegyzéke - G. AskPhil; Chicagói Gyűjtők Klubja. Letöltve: 2009. december 8. Az eredetiből archiválva : 2012. március 30.
  31. Helsingfors Ångfartygs Aktiebolag (HÅA) . Hozzáférés dátuma: 2009. december 26. Az eredetiből archiválva : 2016. április 1..
  32. Helsingfors  A.A. _ Bélyeggyűjtési kifejezések szójegyzéke - H. AskPhil; Chicagói Gyűjtők Klubja. Letöltve: 2009. december 8. Az eredetiből archiválva : 2012. április 12..
  33. Östra Skärgården  . Bélyeggyűjtési kifejezések szójegyzéke - O. AskPhil; Chicagói Gyűjtők Klubja. Letöltve: 2009. december 8. Az eredetiből archiválva : 2012. március 21..
  34. 12 Päijänteen Laiva Oy  . Bélyeggyűjtési kifejezések szójegyzéke - P. AskPhil; Chicagói Gyűjtők Klubja. Hozzáférés dátuma: 2009. december 8. Az eredetiből archiválva : 2012. február 13.
  35. 1 2 Wanajaavesi SS Co.  (angol) . Bélyeggyűjtési kifejezések szójegyzéke - W. AskPhil; Chicagói Gyűjtők Klubja. Letöltve: 2009. december 8. Az eredetiből archiválva : 2012. április 13..

Irodalom

Linkek